Sommaire Édito Edito... 1 L Evènement... 2 La vie des Clubs... 3 Actualités du District.4 Bien connaître le ROTARY..6 Les Visites du Gouverneur dans les clubs... 8 L'assiduité... 9 et 10 Charente-Maritime Charente Gironde Lot-et-Garonne Landes Pyrénées-Atlantiques Le mois de novembre est le mois de la FONDATION ROTARY J invite chacun des clubs à consacrer à la FONDATION au moins une de ses réunions mensuelle. Je rappelle également que notre séminaire FONDATION se tiendra à ARTIGUES le samedi 17 novembre prochain. Comme je l ai indiqué lors de mes visites de club, il serait particulièrement utile qu assistent à ce séminaire non seulement les responsables FONDATION mais aussi les responsables «Action» car je souhaiterais créer un réflexe salutaire : utiliser la FONDATION dans les actions de clubs. Bien entendu, les Présidents Elus 2013-2014 sont aussi directement concernés puisque c est au 1 er juillet 2013 que débutera officiellement le Plan Vision pour l Avenir. Cette année rotarienne permet donc de mettre en place le nouveau dispositif de fonctionnement de la FONDATION qui devra être actif à compter du 1 er juillet prochain. Il a un grand avantage : celui de la simplification des procédures qui seront ramenées à deux : actions locales et actions internationales. Le préalable sera la certification qui intervient à deux niveaux distincts : - tout d abord la certification de notre District 1690. Cette opération est en cours de finalisation, «Convient-il de délibérer? La cour en conseillers foisonne. Est-il besoin d exécuter? On ne rencontre plus personne» LA FONTAINE - ensuite la certification de chacun de nos 71 clubs car seuls les clubs certifiés pourront agir. Il m apparait indispensable que chaque club de District satisfasse à cette certification qui ne doit pas apparaître comme un épouvantail. Toutes les explications seront données à ce sujet par l équipe FONDATION du District le 17 novembre prochain lors du séminaire déjà évoqué
Suite EDITO Vision pour l Avenir permettra aux clubs de se réapproprier la FONDATION. C est son aspect majeur qui doit nous permettre à tous de «faire bouger les lignes». N oublions jamais que la FONDATION établit un lien entre les rotariens et tous ceux qui, à nos portes, où de par le monde, souffrent ou sont dans le besoin. Elle permet aux rotariens de participer pleinement à l internationalité du ROTARY. Paix et Fraternité rotariennes, Jean-François EPAILLY Gouverneur 2012-2013 L évènement UNE NOUVELLE SALLE D OPERATION POUR L HOPITAL D AMMAN Le thème de l'année rotarienne "La Paix par le Service" est un thème que nous partageons tous et qui nous est cher. Mais concrètement que faisons-nous pour la Paix? Certes certains d'entre nous se rendront à Berlin, des clubs du district organisent des conférences sur ce thème mais pouvons-nous faire plus, comment et avec qui? La réponse nous semblait trop complexe pour pouvoir l'aborder et même l'imaginer. Et puis une opportunité se présente à nous et je vous la livre. Les bombardements en Syrie continuent faisant toujours plus de victimes et de nombreuses familles avec des blessés graves se réfugient en Jordanie. Là-bas à AMMAN, Médecins sans frontières avait monté un hôpital en 2006 afin de recevoir des blessés qui venaient d'irak. Ces personnes mutilées leur étaient envoyées par des médecins Irakiens et l'objectif était de permettre à ces femmes, hommes et enfant de retrouver une mobilité, parfois un visage, ou la capacité à effectuer des gestes quotidiens. Aujourd'hui cet hôpital à AMMAN possède 45 lits et travaille avec 4 chirurgiens spécialisés et 2 assistants. Cette structure s avère insuffisante pour recevoir les grands blessés qui arrivent très nombreux de SYRIE. Ils ont besoin d'agrandir la structure pour passer de 45 à 65 lits et surtout il leur faut rapidement pouvoir utiliser 2 blocs opératoires supplémentaires pour faire face à cette vague de grands blessés. Il est apparu à notre Gouverneur que cette situation d urgence méritait une intervention de notre part à la hauteur des enjeux dans cette partie du monde très maltraité par des actes de guerre.
Or, la Paix par le Service, c est précisément réparer les dommages de guerre. En l occurrence, l hôpital d AMMAN agit dans la chirurgie reconstructrice et donc, répare les dommages de guerre. C est pourquoi notre Gouverneur souhaite une mobilisation significative des clubs du District. Un club ne peut s engager seul, mais si les clubs du District adhèrent à cette idée, il est parfaitement possible de financer un bloc opératoire dont le cout unitaire est de 30.000,00. Je sais que beaucoup de clubs (et c'est normal), ont déjà leur plan d'actions et ne pourront peut-être pas le modifier, mais en l espèce, c est d une urgence dont il s agit. Nous sommes en présence d un grand défi, parfaitement en ligne avec notre thème. Vos ADG ont été informés et ont visité, à l initiative de notre Gouverneur la base logistique de Médecins Sans Frontières à BORDEAUX MERIGNAC. Les clubs qui acceptent d'adhérer à cette opération pourront visiter les installations MSF à Bordeaux et vous pourrez constater comme moi que c'est un partenaire solide, indépendant et compétent. Louis COSSON Secrétaire Général du District La vie des Clubs Mise à jour permanente des effectifs des clubs. Pour recevoir en janvier 2013 un rapport SAR qui correspond à leur composition réelle, les clubs doivent s assurer avant fin novembre que leurs effectifs sont à jour sur Accès Membres. Notre Gouverneur encourage les clubs à mettre à jour très régulièrement leurs effectifs, en utilisant ce moyen simple.
Actualités du District Jury de la Bourse HENRI SABOURIN Le jury s est réuni le 29 septembre 2012 sous la présidence du Gouverneur Jean-François EPAILLY. Neuf dossiers ont été présentés ; six ont été sélectionnés Marie TELLING-LEPAS Parrainée par le Club de Bordeaux Sud. Master de Sciences Politiques Franco-Américaines à Bordeaux. 1ère année de Master à l Ecole de Journalisme de Sciences Po / Paris. Admise pour le double diplôme Columbia University / Sciences Po Paris en journalisme. Nous lui avons attribué un don pour l'aider à financer son année aux USA. Marie d'oiron Parrainée par le Club de Bordeaux Est. Etudiante à l EBP / BEM. Nous lui avons accordé un don ainsi que son Club parrain, pour l'aider à terminer sa cinquième année et son stage de fin d'études (peu rémunéré) dans une entreprise à Paris. Romuald MARONESE Parrainé par le Club de Libourne / St Emilion Diplôme de LEA (Licence Langues Etrangères Appliquées) à Bordeaux III Admis (1er sur 63) sur concours à l ILERI (Hautes Etudes de Relations Internationales) à Paris. Nous l'aidons avec la participation de son Club à suivre ce Master I. Loïc MUSSARD Parrainé par le Club de Blaye. Admis en 1ère année de BTS Informatique au Lycée d' Aire / Adour. Avec la participation de son Club, nous lui avons accordé un don. Orlane MATHIEU-MAINCENT Parrainée par le Club d Angoulême. Elle effectue sa seconde année de Sciences Po / Bordeaux en Martinique. Nous lui avons accordé un don pour l'aider à financer cette année d'études dans les Caraïbes.
Angélique DEMA Parrainée par le Club de Bayonne / Biarritz. Après l'obtention de son Bac Pro de la mode, elle a été admise au Lycée Octave Feuillet à Paris pour y effectuer une spécialisation "Lingerie". Nous lui avons accordé un don. Nota : Pour la seconde session de cette Bourse, les dossiers de candidature devront impérativement parvenir complets à Joël SALACE (R.C. LIBOURNE SAINT- EMILION) avec une lettre de parrainage d'un Rotary Club du District avant le 28 Février 2013.
Bien connaître le Rotary LES COMITÉS INTER-PAYS ou comment contribuer à l Amitié et à l entente mondiale Origine des C.I.P. Ils sont nés en 1931 lors de la conférence du Rotary International à LA HAYE avec la création du «Petit Comité Franco-Allemand». Ils se sont développés après la création du premier C.I.P. France ALLEMAGNE après la seconde guerre mondiale afin de promouvoir les échanges amicaux entre pays. Ils sont aujourd hui près de 50 en France. Leurs missions Construire des passerelles entre les peuples en partant du principe que l amitié, la connaissance et la compréhension de l autre favorisent la paix. Les programmes Ils peuvent être : - Educatifs : RYLA, Bourses, Echanges, - Culturels : Forums, bibliothèques, alphabétisation, - Humanitaires : Matériel médical, médicaments. L organisation La coordination nationale regroupe les sections françaises des C.I.P. et les districts de la zone 11 du ROTARY INTERNATIONAL. Elle condamne l ensemble des activités des C.I.P. et les aide dans leur promotion. Les fondateurs d un nouveau C.I.P. entre 2 ou plusieurs pays créent, chacun dans leur pays respectif leur propre section rattachée à un district. Les deux sections sont autonomes. Elles se réunissent une fois par an en assemblée générale alternativement dans l un ou l autre pays. Le mandat de chaque président est de 3 ans, éventuellement renouvelable. Etre membre Vous pouvez devenir membre d un C.I.P : - en prenant contact avec le Président de la section française, - en créant une section française d un C.I.P. après accord du Gouverneur du District et du Coordonnateur National. www.rotary-cip-france.org
Note importante à l attention des Présidents A la demande de notre gouverneur Jean-François EPAILLY, chaque club doit disposer du Manuel de Procédure 2010. Si votre club en est dépourvu faites-vous connaître d urgence auprès de vote ADG (la liste des A.D.G. est publiée sur le livret District Info). Note importante à l attention des rotariens A la demande de notre gouverneur Jean-François EPAILLY, chaque rotarien doit recevoir le livret District Info 2012-2013 de notre District. Cette distribution a commencé dès le mois de septembre 2012.
Les Visites du Gouverneur dans les Clubs NOVEMBRE lundi 5 novembre 2012 mercredi 14 novembre 2012 jeudi 15 novembre 2012 vendredi 16 novembre 2012 lundi 19 novembre 2012 jeudi 22 novembre 2012 Bordeaux Entre-deux-Mers Cognac Jarnac Mansle Charente-Bonnieure Confolens Saint-Jean de Luz Hendaye Lettre mensuelle du Gouverneur D 1690 Année 2012-2013 Responsable de publication Jean-François EPAILLY Tél. : 05.56.56.33.33 gouverneur-2012@rotary1690.org Rédacteurs Jean-Claude NOUHAUD Tél. : 05.53.67.10.53 jean-paul.nouhaud@rotary1690.org Alain Didier Tél. : 05.59.62.00.10 alain.didier@rotary1690.org Illustrateur Maurice RAISON Tél. : 05.46.41.11.6 maurice.raison@rotary1690.org
L assiduité Mois de SEPTEMBRE 2012 Agen Mansle Agen La Garenne 36 58% Marennes Oléron 37 59% Angoulême 38 49% Marmande 25 73% Angoulême les E. Claires Matha 20 46% Angoulême V.de Charente 34 66% Mauléon Arcachon 38 33% Médoc 37 51% Barbezieux 29 65% Mérignac Bayonne-Biarritz Miramont de Guyenne Bayonne Biarritz Adour 41 65% Mont de Marsan 33 81% Blanquefort en Médoc 23 67% Morcenx Blaye 35 59% Nérac 27 74% Bordeaux 131 78% Nord Bassin d Arcachon Bordeaux Bouscat Nord Blayais 14 57% Bordeaux Entre Deux Mers 18 78% Oloron Ste Marie Bordeaux Est 48 50% Parentis Pays de Born 30 65% Bordeaux Nord 50 51% Pau Bordeaux Ouest 64 57% Pau Béarn 33 56% Bordeaux Sud 62 79% Pau Jurançon Cambo Pays Basque Pessac les Graves 29 57% Chateauneuf sur Charente 24 72% Pons Cognac 45 73% Rochefort sur Mer Confolens Char. Limousine 58% Royan 57 67% Dax 40 47% Ruffec Gradignan St André de Cubzac 18 58% Hendaye 25 44% Sainte Foy La Grande Hossegor Côte Sud 13 64% Saintes 54 53% Jarnac St Jean d Angély Jonzac St Jean de Luz 20 55% Lacq Orthez St Médard en Jalles 29 73% Langon Sauternes St Sever-Hagetmau La Réole 19 86% St Vincent de Tyrosse 20 79% La Rochelle 46 89% Surgères 23 59% La Rochelle Atlantique 48 58% Talence 19 50% La Rochelle Aunis 43 63% Tonneins Libourne St Emilion Urrugne Côte Basque 20 54% Villeneuve sur Lot
Mois d OCTOBRE 2012 Agen Mansle Agen La Garenne Marennes Oléron 37 55% Angoulême 38 46% Marmande 25 84% Angoulême les E. Claires Matha 20 44% Angoulême V.de Charente 34 66% Mauléon Arcachon Médoc 37 39% Barbezieux 29 63% Mérignac 29 73% Bayonne-Biarritz Miramont de Guyenne Bayonne Biarritz Adour Mont de Marsan Blanquefort en Médoc 23 71% Morcenx 33 46% Blaye Nérac 27 83% Bordeaux 128 62% Nord Bassin d Arcachon Bordeaux Bouscat Nord Blayais 14 62% Bordeaux Entre Deux Mers Oloron Ste Marie Bordeaux Est 48 62% Parentis Pays de Born 30 56% Bordeaux Nord 50 50% Pau 38 58% Bordeaux Ouest Pau Béarn Bordeaux Sud 62 60% Pau Jurançon Cambo Pays Basque Pessac les Graves Chateauneuf sur Charente 24 72% Pons 12 Cognac Rochefort sur Mer Confolens Char. Limousine 69% Royan 59 64% Dax 40 42% Ruffec Gradignan 19 63% St André de Cubzac 18 74% Hendaye Sainte Foy La Grande Hossegor Côte Sud 13 57% Saintes Jarnac St Jean d Angély Jonzac St Jean de Luz 20 78% Lacq Orthez St Médard en Jalles 29 66% Langon Sauternes 29 52% St Sever-Hagetmau La Réole 19 68% St Vincent de Tyrosse La Rochelle 46 62% Surgères 21 50% La Rochelle Atlantique 46 59% Talence 19 43% La Rochelle Aunis 43 63% Tonneins Libourne St Emilion 42 71% Urrugne Côte Basque 19 57% Villeneuve sur Lot