BOURSES D ÉTUDES APPUYONS NOS TROUPES APERÇU DU PROGRAMME APPUYONS NOS TROUPES. Table des matières

APERÇU DU PROGRAMME APPUYONS NOS TROUPES Les Services de bien-être et moral des Forces canadiennes sont heureux d annoncer le lancement du nouveau programme de bourses d études Appuyons nos troupes pour l année scolaire 2015-2016, qui débute le 1 er septembre 2015. Le programme de bourses d études Appuyons nos troupes vise à compléter, et non à offrir en double, les autres programmes de bourses destinés aux membres de la communauté des Forces canadiennes (FC) et est offert aux familles des militaires actifs et des anciens combattants. À ce stade-ci, cinq bourses d études seront décernées à des étudiants à temps plein et deux bourses, à des étudiants à temps partiel, chaque année. Dans le cas des étudiants à plein temps, la valeur maximale de la bourse est de 10 000 $, et le montant est réparti également sur la durée du programme jusqu à un maximum de quatre ans. Pour les étudiants à temps partiel, la valeur maximale de la bourse est de 5 000 $, et le montant est réparti sur la durée du programme jusqu à un maximum de six ans. Les personnes admissibles au programme de bourses d études Appuyons nos troupes sont invitées à soumettre une demande en ligne en se rendant au site Web du programme Appuyons nos troupes à l adresse www.appuyonsnostroupes.ca à la section des programmes. La date limite de soumission d une demande est le 31 juillet 2015, et celle-ci doit être accompagnée des documents suivants : une preuve d inscription à un programme d études d une université ou d un collège; un curriculum vitae à jour; une lettre de recommandation appuyant la demande rédigée par un professeur, un conseiller pédagogique ou un dirigeant communautaire; un texte d au plus 500 mots décrivant les répercussions du mode de vie militaire et l importance d obtenir une bourse d études. Vous trouverez des détails supplémentaires concernant le processus de soumission d une demande dans la section Modalités du présent document. Les noms des premiers lauréats du programme de bourses d études Appuyons nos troupes seront dévoilés au plus tard le 15 août 2015. Le programme Appuyons nos troupes est soutenu au moyen de dons versés par de généreux Canadiens et des entreprises canadiennes, de recettes générées par des activités organisées par des groupes communautaires et de contributions d organisations et de fondations de l extérieur. La BMO Banque de Montréal s est engagée à fournir des fonds à l appui de cinq bourses d études Appuyons nos troupes. Une bourse d études sera décernée chaque année sur une période de cinq ans. Toute personne intéressée à verser un don ou une contribution en vue d assurer la prestation du programme Appuyons nos troupes et d en élargir la portée est invitée à communiquer avec M. Colin Bayne, gestionnaire des dons et des relations avec le secteur privé, à bayne.colin@sbmfc.com ou au 613-995-0321. Les membres de la communauté des FC qui désirent obtenir un soutien financier supplémentaire pour poursuivre des études postsecondaires sont priés de visiter le site Marge-crédit aux étudiants offerte par la BMO Banque de Montréal. Table des matières BOURSES D ÉTUDES APPUYONS NOS TROUPES Programme de bourses d études Appuyons nos troupes... 4 Modalités... 4 Autres bourses d études... 7 Aperçu... 7 Liste de bourses d études... 7 Academy Canada... 7 Anavets... 7 Anciens combattants... 8 Association du génie militaire canadien... 8 Cadets de la Marine royale canadienne... 9 Caisse de bienfaisance de la Marine royale canadienne... 9 Canadian Hero Fund... 10 Canscribe Career College... 10 Collège Algonquin... 10 Compagnie Canada... 11 Femmes en défense et sécurité... 12 Forces armées canadiennes... 13 Georgian College... 13 Gouvernement de la Saskatchewan... 14 Initiation au leadership à l intention des autochtones... 14 Légion royale canadienne... 14 Ligue navale du Canada... 15 Northern Alberta Institute of Technology (NAIT)... 15 Prêt sans intérêt... 16 Robertson College et Robertson College Online... 16 The Royal Canadian Regiment Association... 17 Université de Brandon... 17 Université Memorial... 18 Université Mount Royal... 19 Université Wilfred Laurier... 19 Contactez-nous... 20 2 3

PROGRAMME DE BOURSES D ÉTUDES APPUYONS NOS TROUPES Modalités 1. Contexte a. Le programme Appuyons nos troupes offre annuellement jusqu à sept bourses d études, dont cinq à des étudiants à plein temps et deux à des étudiants à temps partiel de familles d un membre des Forces armées canadiennes (FAC) et à d anciens combattants qui souhaitent poursuivre leurs études postsecondaires à un collège ou une université. b. Les désignations «à plein temps» et «à temps partiel» sont définies par l université ou le collège que fréquente le candidat à la bourse. c. Dans le cas des étudiants à plein temps, la valeur maximale de la bourse pouvant être versée est de 10 000 $. Le montant de la bourse est réparti également sur la durée du programme jusqu à un maximum de quatre ans. d. Pour les étudiants à temps partiel, la valeur maximale de la bourse pouvant être attribuée est de 5 000 $. Le montant de la bourse est réparti également sur la durée du programme jusqu à un maximum de six ans. 2. Critères d admissibilité a. Pour être admissible à une bourse d études dans le cadre du programme Appuyons nos troupes, le candidat doit faire partie de la famille d un membre actif des FAC ou être un ancien combattant selon le Tableau d admissibilité des Biens non publics (BNP) et les critères suivants : i. détenir la citoyenneté canadienne ou le statut de résident permanent au Canada; ii. être inscrit à un programme de premier cycle universitaire menant à un grade, à un diplôme ou à un certificat d une université ou d un collège canadien reconnu et bénéficiant d un financement public. b. Un étudiant qui compte poursuivre des études à l extérieur du Canada dans le cadre d un programme d un an à l étranger peut faire une demande à condition de participer à un programme d échange dans le cadre de ses études de premier cycle en vue de l obtention d un diplôme remis par une université ou un collège canadien reconnu et bénéficiant d un financement public. c. Les employés et les dirigeants des Services de bien-être et moral des Forces canadiennes (SBMFC) et de leurs bureaux auxiliaires ainsi que leur famille ne sont pas admissibles à ces bourses. Pour plus de précision, s entend de «famille» toute personne dont les parents ou le tuteur légal est un employé ou dirigeant des SBMFC ou de ses bureaux auxiliaires. 3. Processus de soumission d une demande 4 5 a. Le formulaire de demande est accessible sur le site Web des SBMFC; il faut le remplir sur le candidat, la demande, les arrangements relatifs aux services conclus avec ou par en ligne au plus tard le 31 juillet de chaque année à 23 h 59 HNE. b. On peut remplir une demande dans l une des deux langues officielles (français ou anglais). c. Une demande doit contenir les documents ou renseignements suivants : i. Une preuve de l inscription au programme ou une lettre d acceptation à un programme d un collège ou d une université; ii. Un curriculum vitae à jour; iii. Une lettre de recommandation appuyant la demande rédigée par un professeur, un conseiller pédagogique ou un dirigeant communautaire; iv. Un texte d au plus 500 mots décrivant les répercussions du mode de vie militaire et l importance d obtenir une bourse. d. Toute demande incomplète sera éliminée et retournée au candidat. 4. Processus d attribution des bourses a. L administrateur des bourses d études examinera toutes les demandes et présentera une liste de candidats potentiels au conseil des bourses d études des SBMFC. b. Les bourses d études seront accordées selon les priorités suivantes : i. engagement communautaire, bénévolat, activités parascolaires et expérience de travail 30 % de la note globale; ii. texte fourni 30 %; iii. lettre de recommandation 25 %; iv. besoin financier 15 %. c. Le texte fourni est évalué selon les critères suivants : i. clarté de la pensée et formulation des arguments 25 %; ii. capacité de convaincre 25 %; iii. créativité/originalité 25 %; iv. effet positif potentiel 25 %. d. Le conseil des bourses d études des SBMFC examinera les demandes au début du mois d août en vue de la sélection des candidats. Le conseil des bourses des SBMFC peut, à son entière discrétion, décider de communiquer avec un candidat ou de le rencontrer soit par téléphone, vidéoconférence ou en personne selon le lieu de résidence de celui-ci. e. Toutes les décisions prises par le conseil sont définitives. 5. Lignes directrices pour la soumission d une demande a. Le candidat atteste que tous les renseignements fournis dans la demande et dans les documents d accompagnement sont au mieux de sa connaissance, véridiques, exacts et complets. Le candidat comprend qu en fournissant de faux renseignements, il devient inadmissible au programme de bourses d études. b. En soumettant sa demande de bourse, le candidat autorise les SBMFC, ses employés, mandataires et sous-traitants ainsi que ceux de ses bureaux auxiliaires à divulguer les renseignements contenus dans la demande ou y afférents à ses représentants, au conseil des bourses des SBMFC, à l administrateur des bourses d études, ainsi qu à leurs représentants respectifs qui ont besoin de connaître ces renseignements aux fins de l administration et de la promotion de ce programme ou de tout autre programme des SBMFC. c. Le candidat autorise les SBMFC, l administrateur des bourses d études ainsi que leurs représentants respectifs à collecter, utiliser, entreposer ou confirmer ces renseignements les SBMFC, une école secondaire, un collège, une université, un gouvernement ou une

6. Autres source communautaire ainsi que les recommandations que le candidat a fournies aux SBMFC, à l administrateur des bourses d études et à leurs représentants respectifs dans la demande aux fins de l administration et de la promotion du programme de bourses d études. Les renseignements que les SBMFC, l administrateur des bourses d études et leurs représentants respectifs peuvent collecter, utiliser, entreposer et confirmer incluent, sans s y restreindre, les évaluations personnelles et les relevés de notes. d. Par la présente, le candidat autorise les tierces parties, notamment les universités, le gouvernement ou les sources communautaires à divulguer les renseignements requis pour l octroi de la bourse aux SBMFC, à l administrateur des bourses d études et à leurs représentants respectifs qui ont besoin de ces renseignements aux fins de l administration des bourses d études Appuyons nos troupes. Ces renseignements peuvent inclure les évaluations personnelles, la vérification de leur véracité et de leur exactitude ainsi que les relevés de notes. e. Dans le cas où un candidat obtient une bourse, celui-ci accorde aux SBMFC le droit mondial d utiliser le nom du candidat, une image, une ressemblance, le nom de la ville et de la province de résidence, de l université ainsi que des citations textuelles du candidat quant au programme de bourses d études aux fins de marketing et de publicité dans tout médium sans aucune autre contrepartie. f. Les bénéficiaires de bourses d études (dans le cas des mineurs, un parent ou le tuteur légal) devront signer une Déclaration de conformité et une renonciation de responsabilité et de publicité avant de pouvoir obtenir la bourse. La déclaration signée inclura le consentement du bénéficiaire à l utilisation de son nom, de celui de sa ville, province ou de son territoire de résidence ainsi que de toute photo, image ou ressemblance sans aucune autre contrepartie, dans toute publicité faite par le programme Appuyons nos troupes sur le programme de bourses d études. a. Les responsables du programme Appuyons nos troupes se réservent le droit, à leur entière discrétion, de modifier, de reformuler (et même de reporter à plus tard la date de clôture de la demande de bourse d études) ou d annuler le présent programme de bourses d études en tout temps, et ce, sans préavis individuel. AUTRES BOURSES D ÉTUDES APERÇU Diverses bourses d études sont offertes aux membres actifs et libérés des Forces armées canadiennes et à leur famille. Bien que toutes les bourses ci-après ne soient pas administrées par les Services de bien-être et moral des Forces canadiennes, nous tenons à soutenir la générosité des établissements d enseignement, des partenaires du gouvernement et des organisations de bienfaisance qui fournissent ces programmes en contribuant à les faire connaître aux membres de la communauté militaire admissibles. Veuillez prendre connaissance des bourses d études décrites ci-après et faire circuler l information parmi les militaires et les familles de militaires de votre région. Si vous êtes au courant de l existence d une bourse d études axée sur la communauté militaire et offerte par un établissement d enseignement postsecondaire qui n est pas mentionnée dans cette liste, veuillez faire parvenir un courriel exposant les détails de la bourse à appuyonsnostroupes@sbmfc.com. Liste de bourses d études ACADEMY CANADA Programme de bourses d études pour les conjoints des membres des Forces armées canadiennes Endroit : trois endroits à Terre-Neuve et apprentissage en ligne Academy Canada offre aux conjoints des membres des Forces armées canadiennes un programme de réduction des frais de scolarité. Au moyen de ce programme, Academy Canada désire appuyer les familles des membres des Forces armées canadiennes en aidant les conjoints de militaires à poursuivre leurs études et leurs objectifs professionnels. Les conjoints des membres des Forces armées canadiennes qui ont servi pendant au moins trois ans sont admissibles au programme de bourses d études d Academy Canada. Pour les conjoints de militaires déjà inscrits, la réduction des frais de scolarité prend effet au début du semestre suivant la date d admissibilité de l étudiant. Les étudiants admissibles ont droit à une réduction des frais de scolarité de 1 000 $ chaque semestre, tant que leur conjoint ou conjointe demeure un membre actif des Forces armées canadiennes. La réduction des frais de scolarité prend la forme d une bourse d études. Les étudiants ont la responsabilité de payer l impôt sur le revenu applicable à ces fonds. Pour plus d information, visitez le site : i S entend de famille : le conjoint ou conjoint de fait d un militaire, qui réside habituellement avec celui-ci dans son lieu d affectation ou qui, pour des raisons militaires, ne réside pas avec lui; un parent par le sang, par alliance, union de fait ou adoption légale ou dans les faits qui réside habituellement avec le militaire et pour qui celui-ci peut demander une exemption en vertu de la Loi de l impôt sur le revenu; un enfant qui réside habituellement avec le militaire et à l égard duquel il pourrait demander une exemption en vertu de la Loi de l impôt sur le revenu si cet enfant est consanguin, parent par alliance, par union de fait ou adopté légalement ou dans les faits et pour qui le militaire a accepté toute responsabilité financière et aurait fait une demande d adoption; un enfant ou un enfant en tutelle du conjoint ou conjoint de fait du militaire et le membre qui est célibataire et aux études à temps plein dans une école ou une université et âgé de moins de 26 ans; un membre de la famille qui demeure avec un militaire de façon permanente, mais qui ne peut être considéré comme personne à charge aux termes de la Loi de l impôt sur le revenu, parce que ce membre touche une pension. ii Les membres des Forces armées canadiennes (FAC) incluent les membres tant de la Force régulière que de la Force de réserve : membres de la Force régulière des FAC : les officiers et militaires du rang enrôlés pour le service militaire continu à plein temps, incluant les étudiants à plein temps (dont ceux inscrits au Programme de formation des officiers de la Force régulière); membres de la Force de réserve des FAC : la Première réserve (de classe A, B ou C), les Rangers canadiens et les membres du Service d administration et d instruction de l Organisation des cadets du Canada. http://www.academycanada.com/apply-online/ (en anglais seulement) ANAVETS (Army, Navy and Air Force Veterans) Bourse d études Judge Daniel F. Foley Memorial Scholarship La Bourse d études Judge Daniel F. Foley Memorial Scholarship est décernée aux descendants directs (enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants) des Anciens combattants de l Armée canadienne, de la Marine royale canadienne et de l Aviation royale canadienne au Canada qui poursuivent des études (PEU IMPORTE l année d études) menant à l obtention d un diplôme collégial ou universitaire. Pour soumettre une demande de bourse, visitez le site : 6 7 http://anavets.ca/?page_id=131 (en anglais seulement) iii Anciens combattants des Forces armées canadiennes : Le gouvernement du Canada reconnaît officiellement comme «anciens combattants», uniquement aux fins de reconnaissance publique, les membres des FAC qui ont terminé leur formation militaire de base et qui ont reçu leur libération des FAC avec mention honorable. Ces exigences s appliquent également aux membres des FAC qui ont servi dans la Réserve.

Bourse d études Colonel Frank R. Kossa Memorial Scholarship La Bourse d études Frank Kossa ANAVETS Bursary est décernée chaque année au moyen d un tirage au sort lors de l assemblée annuelle du conseil d administration. Pour être admissible au tirage, le candidat doit être lauréat de la prestigieuse Médaille du mérite de l ANAVETS remise à un cadet et poursuivre des études (peu importe l année d études) menant à l obtention d un diplôme collégial ou universitaire. Pour soumettre une demande de bourse, visitez le site : http://anavets.ca/?page_id=129 (en anglais seulement) ANCIENS COMBATTANTS Loi sur l aide aux enfants des morts de la guerre (Éducation) En vertu de la présente Loi, les enfants d anciens combattants dont le décès est attribuable au service militaire sont admissibles à des prestations mensuelles. Toute demande doit être dirigée au bureau de district d Anciens combattants Canada le plus près de chez vous. http://www.veterans.gc.ca/fra/contactez ASSOCIATION DU GÉNIE MILITAIRE CANADIEN (AGMC) Programme de bourses d études Endroit : n importe quel établissement d enseignement postsecondaire canadien reconnu L Association du génie militaire canadien (AGMC) a été créée pour rehausser l efficacité et les capacités du génie militaire du Canada, promouvoir une communication efficace et une étroite association entre les membres de la famille du génie militaire canadien, favoriser le bien-être des membres de l association et préserver l histoire et le patrimoine des artisans du génie militaire du Canada. Le programme de bourses d études de l AGMC a été mis en place pour aider les membres de l AGMC et leurs personnes à charge à poursuivre des études postsecondaires. Le programme consiste en six bourses d études individuelles de 1 000 $ qui sont décernées annuellement, pour l année d études débutant en septembre, à trois candidats répondant aux critères d admissibilité. Les candidats peuvent recevoir la bourse pour plus d une année d études, mais ils doivent soumettre une demande chaque année. La priorité sera accordée aux candidats qui n ont pas reçu la bourse auparavant au moyen de ce programme. Pour plus d information, visitez le site : http://cmea-agmc.ca/fr CADETS DE LA MARINE ROYALE CANADIENNE Fondation pour l éducation des cadets de la Marine royale canadienne a. La Fondation pour l éducation des cadets de la Marine royale canadienne accorde chaque année des bourses d études à des cadets de la Marine royale canadienne qui font leur entrée en première année d un programme d études postsecondaires menant à l obtention d un diplôme collégial ou universitaire. b. Ces bourses ne seront pas décernées lorsque les candidats s enrôlent dans le Programme de formation des officiers de la Force régulière des Forces armées canadiennes. c. Le montant de la bourse est de 1 000 $ par cadet payable à l ordre de l établissement d enseignement où le candidat sera inscrit. Les demandes de bourse et tous les documents d appui (y compris les résultats de mi-semestre) doivent êtres reçus au plus tard le 1 er juin 2015 et les notes finales, au plus tard le1 er août 2015. Tous les candidats seront informés de la sélection finale des boursiers au cours de la première semaine de septembre. Les instructions pour soumettre une demande de bourse se trouvent à l adresse : http://www.canadianseacadetscholarships.ca/application%20form.htm (en anglais seulement) CAISSE DE BIENFAISANCE DE LA MARINE ROYALE CANADIENNE Bourse d études de la Caisse de bienfaisance de la Marine royale canadienne La Caisse de bienfaisance de la Marine royale canadienne (CBMRC) offre de l aide financière aux personnes à charge et aux petits-enfants des militaires actifs et retraités de la Marine royale canadienne en vue de leur permettre de poursuivre des études postsecondaires au collège, à l université ou dans un établissement de formation professionnelle. Chaque année, 20 bourses d études d une valeur de 3 500 $ chacune sont décernées dans le cadre du Programme de bourses d études du centenaire de la Marine, en plus de 30 bourses destinées aux cadets de la Marine et une bourse de 5 000 $ dans le contexte du Programme de bourses du PM Hooser. La CBMRC administre également le Fonds fiduciaire PM Andrew McQueen Jack qui offre 10 bourses d études de 1 000 $ aux membres actifs et libérés de la force navale du Canada et à leurs personnes à charge et descendants. Les demandes de bourses doivent être soumises entre le1 er septembre et la fin octobre au plus tard. En vertu d un programme distinct, la CBMRC aide également les personnes ayant des besoins financiers qui aimeraient apprendre un métier ou s inscrire à une formation professionnelle ou à un programme d études collégiales. Cette bourse d une valeur maximale de 1 500 $ par candidat est accordée selon les besoins financiers. Les demandes sont acceptées tout au long de l année dans le cadre de ce programme. Pour obtenir plus de détails concernant les bourses, les lignes directrices et le processus de soumission d une demande, visitez le site Web de la CBMRC à www.rcnbf.ca (en anglais) ou communiquez avec un responsable de la CBMRC en composant le 1-888-557-8777. 8 9

CANADIAN HERO FUND Bourse d études Canadian Hero Fund Scholarship Les enfants et les conjoints de soldats canadiens tués en service actif sont admissibles à une bourse d études du Canadian Hero Fund. Ces bourses aident les enfants des soldats tombés au combat à faire des études postsecondaires et offrent aux conjoints des soldats décédés en service le soutien nécessaire à leur recyclage professionnel. Les bourses peuvent être utilisées pour des études dans une université, un collège ou une école de métiers reconnus au Canada. Le Canadian Hero Fund accepte actuellement les demandes de bourse. Les formulaires de demande pour les deux bourses peuvent être téléchargés à http://herofund.ca/our-mission/scholarships/ (en anglais seulement). Les demandes de bourse pour l année scolaire 2015-2016 peuvent être envoyées à l adresse suivante : Canadian Hero Fund, 55, rue Bloor O., C.P. 19532, Toronto (Ontario) M4W 3T9. CANSCRIBE CAREER COLLEGE Medical Transcription Program Endroit : apprentissage en ligne Le CanScribe Career College offre deux bourses d études à tout militaire ou membre d une famille de militaires qui désire s inscrire au Medical Transcription Program (programme de transcription médicale). Les personnes désireuses de poser leur candidature doivent produire un texte d une à deux pages qui décrit leur motivation personnelle à s inscrire à ce programme, donne des renseignements généraux et précise l incidence qu aura ce choix de carrière sur leur vie, leur plan d action pour terminer le cours et leurs aspirations futures. Le texte doit être soumis par courriel à l adresse admissions@canscribe.com. La date limite pour la soumission des candidatures est le 28 février. COMPAGNIE CANADA Programme de bourses d études Endroit : plus de 70 collèges et universités au Canada Les enfants de parents militaires tués au cours d une mission active des Forces armées canadiennes sont admissibles à une aide financière pour leurs études postsecondaires provenant du Fonds des bourses d études de La Compagnie Canada qui a vu le jour en octobre 2007. Ce fonds se veut un témoignage de reconnaissance pour le sacrifice altruiste dont font preuve les courageux militaires canadiens au service de notre pays. Grâce au Fonds des bourses d études de La Compagnie Canada, des bourses allant jusqu à 4 000 $ par année sont décernées pendant un maximum de quatre ans aux candidats admissibles en vue de payer leurs études postsecondaires. Ces bourses seront accordées rétroactivement au1 er janvier 2002. Projet Héros Mis sur pied en 2009 par le général (ret) Rick Hillier et le lieutenant-colonel honoraire Kevin Reed, ce programme de bourses d études s adresse aux enfants de soldats tombés au combat qui souhaitent entreprendre des études universitaires de premier cycle. Plus de 70 collèges et universités au Canada offrent cette bourse qui sert à payer les frais de scolarité et, dans certains cas, l hébergement et les repas pour la première année d études. Pour connaître les établissements d enseignement qui offrent la bourse d études du Projet Héros, visitez le site : www.canadacompany.ca Tous les militaires et les membres de leur famille qui s inscrivent au Medical Transcription Program peuvent obtenir gratuitement le Dictation Program (programme de dictée). Il suffit d en faire la demande lors de l inscription au programme. Pour obtenir d autres renseignements au sujet du CanScribe Career College et des programmes offerts, visitez le site : www.canscribe.com (en anglais seulement) COLLÈGE ALGONQUIN Bourse d études de la Fondation des Sénateurs Fonds pour les familles des militaires Endroit : campus dans la région de la capitale nationale et dans la vallée de l Outaouais, et apprentissage en ligne Le Collège Algonquin offre divers services aux militaires et à leur famille, notamment la Bourse d études de la Fondation des Sénateurs Fonds pour les familles des militaires. Il accepte actuellement les demandes de bourse pour l année scolaire 2015-2016. Les titulaires des bourses seront choisis à l automne de chaque année scolaire. La Fondation espère accorder de 15 à 20 bourses d études. Pour obtenir de plus amples renseignements sur la bourse d études et sur d autres programmes destinés aux militaires, visitez le site : 10 http://www.algonquincollege.com/military/ (en anglais seulement) 11

FEMMES EN DÉFENSE ET SÉCURITÉ (FEDS) Bourse d études commémorative de FeDS Femmes en Défense et Sécurité (FeDS) a établi la Bourse d études commémorative afin d encourager les femmes à poursuivre une carrière axée sur les objectifs de la défense et de la sécurité du Canada. La bourse sera décernée en tenant compte des résultats académiques, de la participation aux activités en défense et sécurité nationale, du domaine d études, de l expérience de travail, des objectifs énoncés et des recommandations. Elle sera attribuée sans égard à la race, à la croyance, à la couleur ou à la religion. FeDS se réserve le droit de réviser, de suspendre ou de discontinuer ce programme sans avis. Les candidates doivent répondre aux critères ci-dessous. Aucune exception ne sera prise en considération. 1. être actuellement inscrites à une université ou à un collège reconnu, soit à plein temps ou à temps partiel; 2. les étudiantes de premier cycle et de cycles supérieurs sont admissibles; les étudiantes de premier cycle doivent être au moins dans leur 3 e année d études universitaires; 3. démontrer leur intérêt à poursuivre une carrière liée à la sécurité ou à la défense; 4. avoir une moyenne pondérée cumulative d au moins 70 % ; 5. faire preuve de leadership au niveau communautaire, scolaire ou professionnel; 6. être de sexe féminin; 7. être citoyennes canadiennes. REMARQUE : 1. Les étudiantes qui sont déjà entièrement subventionnées (p. ex. PFOR) ou qui recevront d autres bourses d études ou prix de plus de 10 000 $ durant l année scolaire 2014-2015 (de septembre 2013 à août 2014) ne sont pas admissibles. 2. Les réservistes (y compris PFIR) et autres étudiantes du CMRC peuvent soumettre une demande de bourse. http://www.wids.ca/index.php?action=cms.scholarship FORCES ARMÉES CANADIENNES Si vous vous enrôlez dans les Forces armées canadiennes au moyen du Programme de formation des officiers de la Force régulière (PFOR), vos frais de scolarité universitaires, vos livres et votre matériel scolaire seront payés et, de plus, vous recevrez un salaire et bénéficierez d avantages sociaux. Vous pouvez fréquenter le Collège militaire royal du Canada ou une université canadienne reconnue. Enfin, vous êtes assuré d avoir un emploi une fois que vous aurez obtenu votre diplôme. Si vous vous enrôlez dans les Forces armées canadiennes au moyen du Programme d instruction et d études subventionnées à l intention des militaires du rang, vos frais de scolarité collégiale, vos livres et votre matériel scolaire seront payés et, de plus, vous recevrez un salaire et bénéficierez d avantages sociaux. Enfin, vous êtes assuré d avoir un emploi une fois que vous aurez obtenu votre diplôme. Si vous vous enrôlez à titre d officier dans les Forces armées canadiennes au moyen du Programme de formation (Intégration à la Réserve) (PFIR), vous fréquenterez le Collège militaire royal du Canada. Vous recevrez la solde d un élève-officier pendant que vous suivrez l instruction militaire, mais vous devrez payer vos frais de scolarité et vos livres. Vous aurez droit à un remboursement d un maximum de 2 000 $ par année jusqu à concurrence de 8 000 $. Pour plus de détails, visitez le site : http://www.forces.ca/fr/page/etudespayees-96 GEORGIAN COLLEGE Bourse d études Operation Hero Endroit : sept campus en Ontario et apprentissage en ligne La bourse d études Operation Hero est offerte aux personnes à charge et aux conjoints de membres actifs et retraités des Forces armées canadiennes qui s inscrivent à plein temps à un programme d études postsecondaires au Georgian College et qui ont démontré leur engagement au sein de la communauté. Les étudiants doivent faire état de leurs besoins financiers et être résidents permanents de l Ontario. La préférence sera accordée aux membres des familles de militaires actuellement affectés à la BFC Borden, à la BFC Meaford et au régiment Grey and Simcoe Foresters. Pour plus d information, visitez le site : www.operationhero.ca Pour soumettre une demande de bourse, visitez le site : http://www.georgiancollege.ca/news/guidance-information/operation-hero-scholarship (en anglais seulement) 12 13

GOUVERNEMENT DE LA SASKATCHEWAN Bourse d honneur La Bourse d honneur a été instituée en mars 2009 pour remercier les hommes et les femmes de la Saskatchewan qui servent dans les Forces armées canadiennes en leur offrant un appui financier pour poursuivre des études postsecondaires dans n importe quel établissement d enseignement au Canada. Pour être admissibles, les candidats doivent répondre aux critères suivants : être un militaire de retour de mission ayant été en service actif dans des opérations militaires désignées au sein des Forces armées canadiennes (Force régulière ou Force de réserve) après janvier 2001; un militaire de retour de mission qui vit ou a vécu en Saskatchewan ou le conjoint ou l enfant d un militaire décédé ou frappé d une invalidité permanente qui a servi dans des opérations militaires désignées après janvier 2001 et qui vit ou a vécu en Saskatchewan. La valeur de cette bourse d études est de 5 000 $. Pour plus d information au sujet de cette bourse, communiquez avec le Service d aide financière aux étudiants en composant le 1-800-597-8278 ou visitez le site : www.aeel.gov.sk.ca/soh (en anglais seulement) INITIATION AU LEADERSHIP À L INTENTION DES AUTOCHTONES (ILIA) Programme Chaque année, 20 jeunes Autochtones sont admis au programme d Initiation au leadership à l intention des autochtones (ILIA). Ce programme d un an, conçu dans le but d offrir aux jeunes l occasion de faire des études postsecondaires, propose un volet d études, de formation en leadership et d instruction militaire. Les diplômés du programme qui répondent aux exigences militaires et scolaires requises peuvent s inscrire au Collège militaire royal du Canada ou s enrôler à titre de militaires du rang des Forces armées canadiennes. Le programme est présenté en partenariat avec le Congrès des Peuples Autochtones, l Inuit Tapiriit Kanatami, l Association nationale des centres d amitié, l Académie canadienne de la Défense et le CMRC. Pour plus d information, visitez le site : http://www.forces.ca/fr/page/lesautochtones-93#programmes-1 LIGUE NAVALE DU CANADA Bourse d études des Affaires maritimes Cette bourse d études a pour but d aider les étudiants à payer leurs frais de scolarité, et peut ne pas être accordée lorsque le gouvernement assure la gratuité de la scolarité, par exemple pour une personne enrôlée dans les Forces armées canadiennes, admise au Collège de la Garde côtière canadienne ou qui reçoit déjà une bourse qui couvre les frais de scolarité. Les instructions pour soumettre une demande de bourse se trouvent à l adresse : http://www.navyleague.ca/fr/maritime-affairs/awards/maritime-affairs-scholarships/ NORTHERN ALBERTA INSTITUTE OF TECHNOLOGY (NAIT) Bourse d études Fallen Heroes Scholarship Endroit : campus à Edmonton et à Calgary, et apprentissage à distance Cette bourse d études est offerte aux étudiants à plein temps du NAIT qui sont membres de la famille immédiate d un héros mort au combat, c est-à-dire un membre des Forces armées canadiennes, un policier, un pompier ou un technicien d urgence médicale/ambulancier paramédical mort en service. La bourse est accordée selon les besoins financiers et sous réserve d un rendement scolaire satisfaisant. Une bourse de 2 000 $ est décernée chaque année. La date limite pour la présentation des demandes est le 31 janvier et le 30 septembre 2015. Les instructions pour soumettre une demande de bourse se trouvent à l adresse : www.nait.ca/scholarships (en anglais seulement) Bourse d études Corporal Bryce Keller M.M.V. Memorial Bursary Cette bourse d études est offerte aux étudiants à plein temps ou qui suivent une formation en apprentissage au NAIT dont un des parents est un membre actif ou retraité des Forces armées canadiennes. Elle est accordée en fonction des besoins financiers, d un rendement scolaire satisfaisant et de la détermination manifeste à réussir. Les candidats doivent rédiger un texte d au moins une demipage décrivant comment ils témoignent de leur détermination à réussir. Une bourse de 1 000 $ est attribuée chaque année. La date limite pour la présentation des demandes est le 31 janvier 2015. Les instructions pour soumettre une demande de bourse se trouvent à l adresse : LÉGION ROYALE CANADIENNE Fonds en fidéicommis du coquelicot Diverses bourses d études sont décernées à partir du Fonds en fidéicommis du coquelicot à des étudiants qui sont les enfants, les petits-enfants ou les arrière-petits-enfants d anciens militaires canadiens (anciens combattants ou service après-guerre) et qui ont besoin d une aide financière. Ces bourses peuvent être accordées à n importe quel stade d un programme d études collégiales ou universitaires. D autres bourses peuvent être décernées à même d autres fonds de la Légion, selon des critères établis par la filiale ou la direction provinciale respective. Si vous désirez obtenir des renseignements complets sur les bourses offertes dans votre province ou localité, communiquez avec la filiale locale de la Légion la plus près de chez vous. Pour plus d information, visitez le site : www.nait.ca/scholarships (en anglais seulement) Légion royale canadienne Direction de l Alberta et des T.N.-O. Cette bourse d études est offerte aux étudiants à plein temps inscrits à un programme de deux ans du NAIT. La priorité est accordée : 1) aux enfants d anciens combattants décédés ou handicapés, 2) aux enfants d anciens combattants, 3) aux anciens militaires, 4) aux enfants d anciens militaires ou de militaires actifs, 5) aux petits-enfants d anciens militaires ou 6) aux Canadiens nés au Canada ou naturalisés qui sont domiciliés en Alberta ou dans les T.N.-O. La bourse est accordée en fonction des besoins financiers et d un rendement scolaire satisfaisant. Trois bourses de 1 000 $ seront décernées. Les étudiants qui entrent en deuxième année d études doivent soumettre leur demande en ligne au plus tard le1 er mars, et ceux qui entament leur première année, le 31 mars. Les instructions pour soumettre une demande de bourse se trouvent aux adresses : 14 http://www.legion.ca/fr/ 15 http://www.nait.ca/33734.htm (en anglais seulement) http://rdc.ab.ca/future-students/costs-financing/awards-scholarships/award/albertanwt-commandroyal-canadian-legion-scholarship (en anglais seulement)

PRÊT SANS INTÉRÊT Tout étudiant réserviste canadien en affectation spéciale dans une zone de service spécial (p. ex. zone de guerre) est admissible au programme de prêt sans intérêt. En vertu de ce programme, les étudiants réservistes ne se verront pas imposer d intérêts et n auront pas à effectuer de paiements en vue du remboursement de leur prêt étudiant. Pour être admissibles à ce programme de prêt sans intérêt, les réservistes doivent préciser qu ils n ont pas commencé à rembourser leur prêt étudiant, qu ils participent à une mission canadienne à l étranger (y compris la période d entraînement avant le déploiement et la période de réintégration avant la libération ou toute période de réadaptation/rétablissement médical après la fin du déploiement) et qu ils reprendront leurs études après être libérés. Pour présenter une demande, visitez le site : http://www.cibletudes.ca/fra/prets_bourses/prets/reserviste.shtml ROBERTSON COLLEGE ET ROBERTSON COLLEGE ONLINE Programme de bourses d études Endroit : Winnipeg, Calgary, Edmonton, Brandon, formation en ligne Les membres de la communauté des Forces armées canadiennes (FAC) qui s inscrivent à des cours ou à des programmes en ligne sont admissibles à une bourse d études pouvant aller jusqu à 5 000 $ et ceux qui s inscrivent à des programmes donnés dans un campus peuvent recevoir jusqu à 3 000 $. Robertson College et Robertson College Online préparent les étudiants à une carrière en l espace de 12 mois! Les étudiants ont l occasion de poursuivre des études en ligne tout en bénéficiant d un horaire souple pouvant être adapté à leur mode de vie. Robertson College et Robertson College Online comprennent que les membres de la communauté des FAC peuvent avoir d autres engagements familiaux ou professionnels et même être mutés dans une autre ville à court préavis. THE ROYAL CANADIAN REGIMENT ASSOCIATION Programme de bourses d études La Royal Canadian Regiment Association décerne jusqu à trois bourses d études de 1 500 $ chacune par année civile. Le nombre de bourses accordées dépend du nombre de candidats qui soumettent une demande et de l admissibilité de ceux-ci. Pour être admissibles, les candidats doivent : a. être un enfant ou un petit-enfant d un membre actif, libéré ou décédé du Royal Canadian Regiment; b. être un membre actif du Royal Canadian Regiment ou le conjoint de celui-ci; c. être un membre en règle d un corps de cadets affilié au Royal Canadian Regiment ou parrainé par celui-ci; d. être dans la dernière année d études secondaires et se préparer à fréquenter un établissement d enseignement postsecondaire (université, école de métiers, faculté d éducation, collège, école des sciences infirmières). Dans le cas d un militaire actif ou de son conjoint, les critères ci-dessus s appliquent sauf qu il n existe aucune limite de temps entre la fin des études secondaires et le début des études postsecondaires, mais les notes obtenues au secondaire doivent accompagner la demande de bourse. Il convient de préciser que les personnes suivantes ne sont pas admissibles à cette bourse : a. membres actifs et libérés des Forces armées canadiennes; b. toute personne qui a entamé un programme d études postsecondaires. Les bourses sont décernées selon le rendement scolaire, l engagement communautaire, le service militaire/cadet (le cas échéant) et la situation financière de la famille. Les demandes de bourse doivent être reçues au poste de commandement régimentaire au plus tard le 15 juillet 2015. Pour plus d information, visitez le site : De nombreuses familles des FAC habitent en région rurale, où l accès à un établissement d enseignement peut être difficile. Robertson College et Robertson College Online s efforcent d offrir la meilleure formation à distance qui soit au moyen de programmes de diplôme accrédités qui préparent les étudiants au marché du travail. Après l obtention de leur diplôme, tous les étudiants, peu importe l endroit où ils peuvent être appelés à déménager, ont accès aux Services de carrière qui les aident à décrocher le poste qu ils recherchent grâce à un vaste réseau d employeurs. Pour plus d information sur les cours en salle de classe ou en ligne, visitez le site : www.robertsoncollege.com (en anglais seulement) Fier partenaire du Programme de reconnaissance des FC (www.reconnaissancefc.ca) http://thercr.ca/main/index.php/the-rcr-association-bursary-program (en anglais seulement) UNIVERSITÉ DE BRANDON Bourse d études Afghanistan Mission Memorial Award Endroit : Brandon, Manitoba La bourse d études Afghanistan Mission Memorial Award rend hommage aux sacrifices faits par les Canadiens sur le théâtre d opérations, dans les missions de maintien de la paix et en service diplomatique en Afghanistan. Cette bourse, qui couvre tous les frais de scolarité associés aux études universitaires de premier cycle, est offerte aux étudiants dont un des parents ou le tuteur légal a été membre du personnel des Forces armées canadiennes ou du corps diplomatique canadien (c.-à-d., le ministère des Affaires étrangères et du Commerce international) et a perdu la vie par suite d une mission opérationnelle en Afghanistan (à partir de 2001-2002) ou de l entraînement en vue de cette mission. Pour être admissibles à cette bourse, les étudiants doivent être inscrits à plein temps ou à temps partiel à un programme de premier cycle menant à l obtention d un premier diplôme et avoir obtenu un diplôme 16 17

d études secondaires et amorcé leur première année d études avant l âge de 21 ans. Cette bourse est renouvelable jusqu à ce que l étudiant ait accumulé un maximum de 120 heures-crédits et à condition que celui-ci demeure en règle (MPC minimale de 2,0). Pour en savoir davantage sur cette bourse, visitez le site : bourses d études et récompenses, salle 4018, Centre universitaire, ou en composant le 709-864-3956. Le comité du Sénat sur le programme de bourses d études et de récompenses des étudiants de premier cycle est chargé de l attribution des bourses d études. http://www.brandonu.ca/senate-office/scholarships-bursaries (en anglais seulement) UNIVERSITÉ MEMORIAL Bourse d études 150 RCAF Wing Memorial Scholarship Endroit : Terre-Neuve-et-Labrador Cette bourse d études, d une valeur correspondant à une partie des intérêts annuels courus sur la dotation, est attribuée à un étudiant de l Université Memorial de Terre-Neuve inscrit à plein temps à un programme de premier cycle, peu importe l année d études. Elle peut être décernée à un candidat ayant démontré un besoin financier. Cette bourse est destinée aux personnes suivantes : (i) un membre d une escadre (tel qu il est défini dans la Constitution) ou *un parent d un membre d une escadre; (ii) un ancien combattant de l Aviation royale canadienne ou un *parent d un ancien combattant de l Aviation royale canadienne; (iii) un cadet de l air/ancien cadet de l air de l escadron 515 North Atlantic (défini comme toute personne qui a servi pendant deux ans et qui est membre en règle de l Unité des cadets de l air ou qui l était au moment de son départ). *Nota : Par parent, on entend le fils ou la fille, le petit-fils ou la petite-fille, l arrière petit-fils ou l arrière petite-fille, le frère ou la sœur, le neveu ou la nièce. La bourse d études peut être attribuée plus d une fois à la même personne. Si, au cours d une année donnée, il n y a aucun candidat admissible, deux bourses peuvent être décernées l année suivante à la discrétion des administrateurs. Le comité du Sénat sur le programme de bourses d études et de récompenses des étudiants de premier cycle est chargé de l attribution des bourses. Les formulaires de demandes de bourses sont disponibles auprès de la 150 e Escadre de l ARC ou du Bureau des bourses d études et récompenses, salle 4018, Centre universitaire, Université Memorial de Terre-Neuve. Les candidats doivent soumettre une lettre énonçant leurs buts, leurs réalisations personnelles et leur besoin financier. Les demandes doivent être soumises par écrit et envoyées à la 150 e Escadre de l ARC - comité des bourses d études Memorial, 565, avenue Roosevelt, Pleasantville, St. John s, T.-N.-L. A1A 5B2. Pour plus d information, composez le 709-753-8970. Bourse d études destinée aux familles des anciens combattants Cette bourse d études a été créée pour offrir une aide financière aux anciens combattants canadiens et de Terre-Neuve-et-Labrador qui ont servi outre-mer ainsi qu à leur famille. Le montant de la bourse s élève à 2 500 $ par année; celle-ci est renouvelable pour un maximum de trois années supplémentaires à condition que le titulaire maintienne un rendement scolaire minimum et poursuive des études de premier cycle à plein temps à l université. Pour être admissibles à cette bourse, les étudiants doivent prouver qu ils sont l enfant, le petit-enfant, le conjoint ou une autre personne à charge d un ancien combattant canadien ou de Terre-Neuve-et-Labrador ou qu ils sont eux-mêmes des anciens combattants canadiens ou de Terre-Neuve-et-Labrador. Dans la demande de bourse, les candidats doivent préciser le nom, la branche de services et le numéro matricule de l ancien combattant. Ils doivent être inscrits à l Université Memorial de Terre-Neuve-et-Labrador, peu importe l année d études, et être diplômés d une école secondaire de Terre-Neuve-et-Labrador. La préférence sera accordée aux candidats qui ont fait état d un besoin financier. Les candidats doivent respecter les exigences établies par l Université Memorial en matière de rendement scolaire minimum. Il faut remplir un formulaire de demande spécial pour l obtention de cette bourse. Ce formulaire est disponible auprès du Bureau des UNIVERSITÉ MOUNT ROYAL Bourse d études Nicole Stacey Memorial Scholarship Endroit : étudiants de l Université Mount Royal La bourse d études Nicole Stacey Memorial Scholarship a été créée pour souligner la réussite scolaire. À compter de l automne 2013, tout étudiant à plein temps inscrit en deuxième année du programme d aviation sera admissible à cette bourse. La valeur de la bourse s élève à 1 000 $. Afin de rendre hommage à la vie de Nicole Stacey, la bourse sera accordée, de préférence, à un résident canadien qui s engage au service et à l amélioration du mieux-être de sa communauté, ce qui comprend tout membre des Forces armées canadiennes (Force régulière, Force de réserve ou Rangers), policier, pompier ou technicien en soins médicaux d urgence. Critères : Les demandes sont évaluées en fonction du rendement scolaire des candidats et du service à la communauté. Afin de déterminer le service et l engagement des candidats envers la communauté, ceux-ci doivent remplir un formulaire (disponible auprès de l Université Mount Royal) et donner des détails à ce sujet. Des références sont également requises. Pour soumettre une demande de bourse, visitez le site : http://www.mtroyal.ca/admission/moneymatters/scholarshipsbursaries/applyawards.htm (en anglais seulement) UNIVERSITÉ WILFRID LAURIER Bourse d études Wilkin Family Military Scholarship Fund Endroit : Brantford, Ontario Cette bourse d études de 1 000 $ est offerte aux étudiants à plein temps en 2 e, 3 e ou 4 e année qui fréquentent le campus de l Université Wilfrid Laurier à Brantford et qui ont une MPC minimale de 9,0 (B+). Les étudiants admissibles doivent être acceptés dans le 56 e Régiment d artillerie de campagne à Brantford, en Ontario, de la Force de réserve de l Armée canadienne. Cette bourse sera décernée aux deux candidats dont l engagement à l égard du 56 e Régiment d artillerie de campagne est jugé le plus sérieux. Le leadership global et la participation aux défilés et au camp militaire estival seront pris en considération. Les candidats retenus doivent soumettre au Bureau de l aide financière aux étudiants une lettre scellée de leur commandant précisant qu ils sont un membre actif du régiment. Ce fonds de dotation (bourse d études) a été mis sur pied au moyen d un don versé par la famille Wilkin. La date limite pour soumettre une demande de bourse est le1 er mars 2015. Pour plus d information, visitez le site : 18 www.wlu.ca (en anglais seulement) 19

CONTACTEZ-NOUS Les Canadiens et les entreprises partenaires qui désirent verser un don pour appuyer le programme de bourses d études peuvent communiquer avec la personne-ressource suivante : Gestionnaire des dons et des relations avec le secteur privé Colin Bayne bayne.colin@sbmfc.com 613-995-0321 Si vous êtes au courant d une bourse d études axée sur la communauté militaire ou offerte par un établissement d enseignement postsecondaire qui n est pas mentionnée dans le présent document, veuillez faire parvenir un courriel à l adresse suivante : appuyonsnostroupes@sbmfc.com. Si vous désirez obtenir des renseignements supplémentaires concernant les bourses d études Appuyons nos troupes, visitez le site : www.appuyonsnostroupes.ca. Restez branchés : Recherche Canadian Forces Support Our Troops Forces canadiennes Appuyons nos troupes Recherche @CDNForceSupport 20