Liste des nouveautés Formation professionnelle Juin et juillet 2014 Distinction entre modification majeure et modification mineure Voici comment distinguer les modifications majeures et mineures apportées aux épreuves. Une modification majeure (maj.) est définie comme une correction pouvant avoir un impact sur le résultat de l élève si elle n est pas apportée. Exemple : jout d un élément de réponse dans le corrigé, modification d une tâche, ajout d une annexe utile pour la tâche, modification de la pondération, etc. Une modification mineure (min.) est une correction apportée à l épreuve qui n a pas d incidence sur le résultat de l élève. Exemple : Mise en page, rectification orthographique, norme typographique, etc. Si vous avez des questions, n hésitez pas à communiquer avec l équipe technique de BIM au 514 251-3719. = Épreuve ajoutée R = Épreuve révisée (maj. ou min.) D = Épreuve retirée ou abandonnée E = Épreuve de situation P = Épreuve pratique T = Épreuve de connaissances pratiques Coiffure / DEP 5245 418-114 Coupe graduelle pour homme et taille de la barbe jout de la règle de verdict Comptabilité / DEP 5321 461-074 Traitement de pièces Rétroaction : Commission scolaire des Phares Cahier du candidat : modification des transactions n os 11 et 13 461-185 Tâches de fin de période Simple comptable, version 2012 Rétroaction : Commission scolaire du Val-des-Cerfs nnexe I du candidat : modification de la date pour la période visée 461-213 Système comptable Simple comptable, version 2012 Rétroaction : Commission scolaire des Phares Cahier du candidat : ajout de taux supplémentaires de la liste des employés et de la facture R997 PC (2) (1) Liste des nouveautés 1 Juin et juillet 2014
Dessin de bâtiment / DEP 5250 325-297 Volumes architecturaux Corrigé : modification du corrigé de la tâche 2 nnexe II : modification de l annexe 325-332 Relevés Origine : Commission scolaire de la Seigneurie-des-Mille-Îles 325-362 Coupe de mur et détail technique Origine : Commission scolaire de la Seigneurie-des-Mille-Îles 325-413 Information relative à l électricité Origine : Commission scolaire des ppalaches 325-423 Plan d électricité nnexe II : modification de la puissance concernant l appareil de chauffage de la salle à manger et du salon PC Dessin industriel / DEP 5225 372-386 Matériaux et procédés industriels Épreuve abandonnée parce que les annexes ne sont pas conformes. T D 372-446 Dessin de développement jout du corrigé 372-456 Modélisation d un objet Modification dans l ensemble des épreuves Ébénisterie / DEP 5030 273-082 Machines-outils portatives Origine : Commission scolaire de la Beauce-Etchemin Formation d appoint visant l obtention du droit de pratique à titre d infirmière ou d infirmier auxiliaire / F 5340 252-411 Fonction de travail Origine : Commission scolaire de la Région-de-Sherbrooke TB Imprimerie / DEP 5313 483-083 Impressions perforées et numérotées sur un duplicateur Origine : Commission scolaire de la Région-de-Sherbrooke 483-096 Impressions de teintes et de demi-tons sur un duplicateur Origine : Commission scolaire du Chemin-du-Roy 483-116 Impressions polychromiques sur une presse sérigraphique Origine : Commission scolaire de la Beauce-Etchemin Liste des nouveautés 2 Juin et juillet 2014
Mécanique automobile / DEP 5298 343-412 Santé, sécurité et protection de l environnement Cahier du candidat : modification des questions 1, 6, 14, 15 et 16 Clé de notation : modification des questions 1, 15, 16 et 17 Cahier du candidat : modification des questions 1, 6, et 14 343-423 Recherche d information technique Fiche de travail : changements dans la formulation de phrases pour mettre au goût du jour selon le marché du travail. 343-484 Vérification de systèmes liés à la tenue de route Rétroaction : Commission scolaire des Samares jout des sources des annexes T TB T Mécanique de véhicules lourds routiers / DEP 5330 350-605 Entretien périodique d un véhicule lourd routier Origine : Commission scolaire des Rivies-du-Saguenay Mécanique industrielle de construction et d entretien / DEP 5260 398-358 Montage, entretien et réparation de circuits hydrauliques et électrohydrauliques Commission scolaire des Sommets Clé de notation : ajout d un chiffre manquant Commission scolaire des Sommets Cahier du candidat : changement de mise en situation 398-428 Exécution de travaux de coupage et de soudage Épreuve de nouveau accessible Opération d équipements de production / DEP 5310 369-571 Santé et sécurité Plusieurs modifications dans l ensemble de l épreuve T 369-655 Résolution de problèmes mathématiques Rétroaction : Commission scolaire de l Énergie Plusieurs modifications dans l ensemble de l épreuve 369-663 Procédés de fabrication industrielle Rétroaction : Commission scolaire des Chênes Cahier d évaluation : modification de la fiche d évaluation T E 372-153 Nouvelles organisations du travail Plusieurs modifications dans l ensemble de l épreuve T Liste des nouveautés 3 Juin et juillet 2014
Production animale / DEP 5338 201-717 Reproduction des animaux Production porcine Épreuve abandonnée parce qu elle n est pas conforme. T (1) D Secrétariat / DEP 5212 460-056 Traitement de texte de base Rétroaction : Commission scolaire de Laval Épreuve actualisée avec la version Word 2010 460-082 Base de données Rétroaction : Commission scolaire de Laval Épreuve actualisée avec la version ccess 2010 460-194 Traduction en anglais Rétroaction : Commission scolaire de la Riveraine Cahier du candidat : modification de l identification du nom de la rue au point 3.2, Mise en situation et consignes PD Soudage-montage / DEP 5195 301-852 pplication du procédé de soudage GMW Origine : Commission scolaire des Navigateurs jout de l épreuve à la suite du retrait de l épreuve ministérielle T Origine : Commission scolaire des Hautes-Rivières jout de l épreuve à la suite du retrait de l épreuve ministérielle TB 301-908 Soudage de pièces d acier à l aide du procédé FCW Origine : Commission scolaire des Navigateurs jout de l épreuve à la suite du retrait de l épreuve ministérielle Techniques d usinage / DEP 5223 372-178 Usinage angulaire et circulaire sur fraiseuse Rétroaction : Commission scolaire de Montréal Guide et Cahier du candidat : modification de la consigne «dvenant un échec, le candidat reprend la partie échouée de l épreuve.» Liste des nouveautés 4 Juin et juillet 2014
List of New and Revised Material Vocational Training June and July 2014 Major modification vs. Minor modification major modification (maj.) is defined as a correction that has an impact on the student s results if it is not made. Example: addition of an item to the correction key, modification of a task, addition of an annex required for the task, a change to the marking scheme, etc. minor modification (min.) is a correction that has no direct impact on the student s results. Example: instruction deleted, page formatting, spelling, typo error, etc. If you have questions, do not hesitate to communicate with our BIM technical team at 514 251-3719. File Extensions = ddition R = Revision (maj. or min.) D = Deleted E = Participation ssessment Evaluation P = Practical Examination T = Practical Knowledge Examination ccounting / DEP 5731 961-185 End-of-Period Tasks Origin: English Montreal School Board Pastry Making / DEP 5797 909-374 Decoration of Pastries Origin: Commission scolaire de la Capitale daptation: Lester B. Pearson School Board 909-435 Viennoiseries Origin: Commission scolaire de la Capitale daptation: BIM-FP, nglophone Sector Updating Program for Individuals who Wish to Obtain the Right to Practise as Nursing ssistants / F 5840 752-411 Work Function Feedback: BIM-FP Modification: Candidate s Booklet: Weighting for Question 2 modified List of New and Revised Material 1 June and July 2014