Réserve faunique La Vérendrye

Réserve faunique La Vérendrye 01

IENVENUE DANS LE ROYAUME DU DORÉ Située à moins de trois heures de Montréal, la réserve faunique La Vérendrye chevauche les régions touristiques de l'outaouais et de l'abitibi-témiscamingue. L'immensité du territoire et l abondance de plans d'eau font de cette destination un lieu de prédilection pour les pêcheurs et les amateurs de canot-camping. La multitude de campings disséminés sur le territoire permet de découvrir l'activité de pêche tout en profitant d'un hébergement peu coûteux. Pour ceux qui privilégient les séjours en chalet, la réserve faunique La Vérendrye dispose de chalets bien équipés permettant d accueillir de à pêcheurs; de quoi satisfaire tous les goûts! À l'automne, la chasse ramène les héritiers de la tradition sur ces territoires giboyeux. Nouveau! Aire de stationnement En 01, vous pourrez laisser votre roulotte ou votre remorque à bateau dans un tout nouveau stationnement payant au secteur Le Domaine. Plus besoin de transporter tout votre équipement à chaque fois que vous voulez retourner à la maison durant l'été! Contactez Le Domaine : 819 5-51 $/jour/équipement 0 $/saison/équipement Pêche quotidienne Saison de pêche : du 1 mai au 7 septembre 01 Plus de 800 lacs sont accessibles à la pêche. On y trouve le doré jaune, le touladi, le grand brochet, l omble de fontaine, l achigan à petite bouche et l esturgeon. Les plans d eau, exception faite des lacs à omble de fontaine et de certains lacs à touladi et à achigan, sont accessibles tous les jours sans contingentement. Présentez-vous à l un de nos postes d accueil et réclamez votre plan d eau à doré préféré. Il n y a aucune limite de puissance de moteur sur les plans d eau et les limites de prise quotidienne et de possession sont de dorés, brochets, touladis, ombles de fontaine, achigans à petite bouche et 1 esturgeon. L enregistrement des captures est obligatoire (remettre votre résultat de pêche dans les boîtes prévues à cet effet ou dans un poste d accueil). Un nouveau plan de gestion du doré est en vigueur dans la réserve. Veuillez consulter la documentation à cet effet sur ReservesFauniques.com/laverendrye. Tarification pêche quotidienne * : 1,11 $/jour/personne 7 jours consécutifs : 87, $/personne * Peut changer sans préavis. Pêche quotidienne en ligne sepaq.com/pechejournee Plusieurs plans d eau sont maintenant disponibles en ligne. 1 800 5-57 ReservesFauniques. com/ Laverendrye

Camping aménagé Camping La Vieille 8 emplacements services (eau, électricité et égout) 71 emplacements sans services tentes Hékipia (prêt-à-camper) locs sanitaires avec douche Rampe de mise à l eau Prises d eau Sentier d interprétation Forêt mystérieuse Aire de jeux Quai Les chiens sont interdits % de rabais sur les nuitées de camping aménagé du dimanche au mercredi. LA VIEILLE Quotidien Saisonnier Tente Hékipia Sans services 8$/nuitée 7$ 1$/nuitée/haute saison 9$/nuitée/basse saison services,50 $/nuitée 1 179 $ Camping du Lac-Rapide Plus de 87 emplacements tentes Hékipia (prêt-à-camper) locs sanitaires avec douche Prises d eau Dépanneur Rampe de mise à l eau Quai Maison du pêcheur Camping du Lac-Savary 57 emplacements tentes Hékipia (prêt-à-camper) locs sanitaires Douches Prises d eau Égouts Aire de jeux Maison du pêcheur Les chiens sont interdits LAC-RAPIDE 1 service LAC-SAVARY Sans services Quotidien,5 $/nuitée Quotidien 1,50$/nuitée Saisonnier 1 097 $ Saisonnier 1 0$ Tente Hékipia 1 $/nuitée/haute saison 9 $/nuitée/basse saison (sans services) Tente Hékipia 1$/nuitée/haute saison 9$/nuitée/basse saison 1 800 5-57 ReservesFauniques. com/ Laverendrye

Camping rustique % de rabais sur les nuitées de camping rustique du dimanche au mercredi. Combinées à la pêche, plusieurs autres activités sont disponibles pour la famille entière. Certains terrains offrent de magnifiques rives de sable qui font rêver et l accès à différentes activités tels la randonnée pédestre, l observation, le canot ou le kayak. Pour une seule nuit, un week-end, pour un peu plus longtemps ou pour une saison entière, la réserve faunique La Vérendrye vous ouvre les portes de ses campings rustiques. Faites de vos prochaines vacances une expérience mémorable où qualité de pêche et activités de plein air pour toute la famille se côtoient harmo nieusement pour votre plaisir. Saison de camping : du mai au septembre 01 Certains campings peuvent accueillir des campeurs à la saison. Veuillez vous adresser à la réserve pour connaître les modalités de réservation et les tarifs applicables. Le maximum d occupants est de adultes par emplacement de camping. Un seul véhicule est admis gratuitement par emplacement de camping; des frais de 8,75 $ la nuit sont applicables pour tout véhicule supplémentaire. Principales modalités de réservation Montant exigible lors de la réservation : 0 % du coût du séjour Annulation et modification Les modifications à la réservation sont autorisées jusqu à 7 jours avant le début du séjour. Des frais de,50 $ sont facturés dès la première modification à la baisse et pour les subséquentes. Moins de 7 jours avant le début du séjour : aucune modification à la baisse, ni d annulation. CAMPING RUSTIQUE Quotidien Saisonnier Standard 19,50 $/nuit 579 $ Moyen,5 $/nuit 999$ 1 800 5-57 ReservesFauniques. com/ Laverendrye

CAMPING N EAU Égout Vidange Mise à l eau Route accès Km gravier Location de chaloupe RÉSERVOIR DOZOIS 1 aie-mazo 11 Des Pins * 8 Le Héron * 1 Rivière-Whiskey* Rivière-des-Outaouais* SECTEUR GRAND LAC VICTORIA 9 aie-arker 5 aie-des-sables* aie-du-till* Pointe-de-sable RÉSERVOIR CAONGA (ROUTE 9) 19 Andou-8* 17 Andou-11 Cabonga-Dozois 1 Déry n o 1 (lac arrière) 18 Rodin (lac Rodin) RÉSERVOIR CAONGA (ROUTE 5) arrage-cabonga-aval arrage-cabonga-amont 9 Cabonga-Km 5 Cabonga-Km 11 Cabonga-Km 5 Rapide SECTEUR CENTRE 0 yrd Canimina Carrière 0 Camatose 1 Des Cèdres* (lac Cawatose) 8 Grand-arrage 0 Kondiaronk 7 Larouche 1 Nichcotea * Portage Poulter SECTEUR SUD 1 Antostagan Embarras La Vieille Roland 5 Savary Tomasine SECTEUR EST 7 Petit Poigan Poigan 5 Rapide-de-la-Gorge 1 St-Amour Waskega SECTEUR NORD Camille-Roy 7 Gaotanaga Granet * SECTEUR OUEST 8 Des ouleaux (lac Quiblier) 9 Larive 7 1 8 51 1 11 8 9 1 1 87 8 1 1 19 1 1 1 187 1 57 8 1 5 1 5 D D D 1D D D D 1D 9 11 0 9 9 9 9 9 9 5 5 5 5 5 8 8 0 8 0 8 8 0 0 1 1 5-51 5-51 5-51 1 9-8 1 9 9 11 18 1 5 11 8 9 1 0 9 7 18 1 7 1 1 1 95 7 5 1 97 59 S A C C C C C S A * Tarif gamme moyenne N Nombre de places disponibles Point d eau non potable D Douches étonnée Location de chaloupes S Sur le site C Accueil Le Domaine téléphone : 819 5-51 A À l accueil Nord téléphone : 819 5-9 1 800 5-57 ReservesFauniques. com/ Laverendrye 5

Des activités de toute nature Plus de 000 lacs et rivières et deux immenses réservoirs : Dozois et Cabonga, voilà le véritable paradis du pêcheur. Toute personne qui séjourne et qui pratique la pêche ou la chasse dans une réserve faunique doit se conformer aux dates, heures et endroits mentionnés sur la confirmation de réservation ou le droit d accès émis par le préposé du poste d accueil concerné. Lac Granet 7 Grand lac Victoria 5 1 Lac Granet Accueil et résidences Nord Réservoir Dozois 9 Réservoir Dozois 1 La Vérendrye c est : chalets, résidences campings rustiques campings aménagés 8 tentes Hékipia (prêt-à-camper) plus de 00 emplacements de camping Lac du Vieillard 8 7 Joncas 9 1 Nadagam 11 1 1 1 01 8 8 9 0 8 0 18 17 19 7 5 Rése Cabo Accue Lac Rapi Accue Le Doma 0 L Jean Légende Accueil Camping aménagé Camping rustique Chalets Pour plus de détails, référez-vous à la carte générale de la réserve faunique. 1 800 5-57 ReservesFauniques. com/ Laverendrye

9 Canot-camping rvoir nga l de 1 Laissez-vous guider par la nature sur nos 800 km d aventure en eau douce à travers notre immense territoire naturel. Plus de 500 sites exclusifs aux canot-campeurs sont disponibles sur des parcours pour tous les goûts, de longue ou courte aventure. Des circuits de niveau facile à expert sauront vous plaire! Service de navette, location d équipement et de canots ref, notre équipe vous attend au Domaine. 5 51 7 5 l ine c -Peré 9 En saison (mi-mai à mi-septembre) Canot-camping La Vérendrye Réserve faunique La Vérendrye ase Le Domaine 819 5-1 Courriel : info@canot-camping.ca 1 0 Hors saison 5 Accueil Sud Fédération québécoise du canot et du kayak 55, avenue Pierre-De Coubertin C.P. 00, Succ. M Montréal (Québec) H1V R 51 5-001 Courriel : info@canot-kayak.qc.ca www.canot-kayak.qc.ca 1 800 5-57 ReservesFauniques. com/ Laverendrye 7

Pêche avec hébergement en plan européen Votre forfait comprend l hébergement, l usage d embarcations et les droits d accès à la pêche. Tous nos chalets sont dotés d électricité ou de gaz propane. Ils sont équipés de cuisinière, de réfrigérateur, d équipement de cuisine, d eau courante (chaude et froide), de douche ou de bain et d un poêle à bois. (Domaine seulement) Les secteurs Nadagam, Granet et Joncas offrent les services suivants : gardien, maison du pêcheur, quai, rampe de mise à l eau bétonnée (sauf le Joncas), vente d appâts, d articles de pêche et de glace. Chalet Joncas Chalets Granet Dans l extrême nord de la réserve faunique, la rivière des Outaouais quitte sa source en formant plusieurs plans d eau dont le lac Granet, où sont situés magnifiques chalets dans une baie sablonneuse. C est là d où viennent les poissons Chalets Nadagam TARIFS en plan européen sur semaine Avec embarcation fournie - personnes 75 $ 1, personnes 5 $ 9, 5- personnes 7-8 personnes 9 89,75 $ $ Avec embarcation personnelle Sur le bord de l immense réservoir Dozois, les confortables chalets Nadagam s abritent sous le couvert de grands pins gris. Site idéal pour des vacances de pêche! Chalets Joncas À km au nord-ouest de l accueil sud, les 11 chalets Joncas offrent des standards élevés de confort (éclairage électrique et chauffage à l huile). La faible pression de pêche exercée depuis 007 et la belle variété de plans d eau en font un secteur de pêche exceptionnel. Notez que plusieurs plans d'eau ont été ajoutés à l'offre de pêche. Ils sont tous accessibles en quatre roues. - personnes personnes 5- personnes 7-8 personnes 91 8 8 80$ $ $ 1,5 $ /jour 50$ Moteur 0 ch 55,50 $ 51$ /jour /jour /jour essence non comprise essence non comprise Les enfants de moins de 18 ans sont logés gratuitement en sus de la capacité d adultes exigée lors de la réservation. aisses de capacités et tarifs de basse saison applicables selon certaines conditions. # Résidences à l accueil Nord Granet 1 - Le poste d accueil Nord localisé sur la route (Transcanadienne Nord) dispose de résidences offrant unités distinctes. Toutes sont équipées de poêle, réfrigérateur, chauffage électrique, micro-ondes et peuvent accueillir de à 7 personnes. Joncas Nadagam Résidences Nord # 8 Chaloupe additionnelle Chaloupe additionnelle petit fomat (1 pieds) grand format (1 pieds) Moteur 9,9 ch CHALETS Secteurs de pêche : Plusieurs excellents secteurs sont disponibles à proximité : réservoir Dozois, Grand Lac Victoria et lac Granet. $ à8 1--11-1 -8-9 8-5--7 1--5 à -- à 1- à7 1 1 0 0 0 5 5 0 0 Numéro du chalet Nombre de chambres Gaz propane Foyer ou poêle à bois Capacité du chalet Douche Électricité Distance de l accueil 1 8 0 0 5-5 7 R e s erv e s F a uni q ue s. c om/la v e re n dry e

Le Domaine Pour des vacances d'été Le Domaine, c est une oasis pour la famille. Tout près de la rive sablonneuse du lac Jean-Peré, à 5 km de l entrée sud de la réserve faunique La Vérendrye, se trouve un site de chalets confortables, pourvus d électricité et dotés du nécessaire pour la préparation et le service des repas. Sur place, plusieurs services sont disponibles : dépanneur, buanderie, restauration, station-service et activités nautiques. Avec le service d animation pour les enfants et les équipements prévus spécialement pour eux, c est l endroit idéal pour passer des vacances reposantes en famille. À la prochaine saison estivale, faites-en votre destination vacances! En 01, le Domaine fait un grand retour comme destination de pêche. Plusieurs nouveaux lacs apparaissent au plan de pêche de ce secteur de chalet. Les amateurs auront la chance de pouvoir pêcher 5 espèces différentes de poissons! Le Domaine # à partir de 1$ /chalet/nuitée Occupation quadruple en haute saison Pêche avec hébergement en chalet en plan européen Pour la pêche CHALET Location de chalet à partir de 90$ /pers./nuitée Occupation quadruple Haute saison en semaine # 1 à 0 1 à 7 à à à à Numéro du chalet Nombre de chambres Gaz propane Foyer ou poêle à bois Capacité du chalet Douche Électricité Distance de l accueil 1 80 0 5-5 7 Re se rv es Fa u n iq ue s. co m/la ve re nd ry e 9

Chasse au gros gibier CHASSE À L ORIGNAL Du 8 septembre au 8 octobre 01 Des secteurs d une superficie de 80 km jusqu à 75 km vous attendent pour une belle expérience de chasse. Plusieurs forfaits sont offerts : des séjours en chalet ou en camping de 5 et jours et des séjours de chasse familiale. CHASSE À L OURS NOIR Du 0 mai au 0 juin 01 Notre vaste territoire permet de sélectionner les meil leurs sites de chasse à l ours noir tout en y maintenant une faible pression de prélèvement. Le suivi scientifique des récoltes contribue à maintenir un niveau de population élevé. Les séjours offerts sont disponibles via nos concessionnaires. CHASSE AU CERF DE VIRGINIE Du 1 er novembre au novembre 01 Nous offrons secteurs de chasse en camping, situés dans la partie sud de la réserve faunique La Vérendrye. La chasse est autorisée depuis quelques années (00) et la récolte de gibier trophée y est annuellement observée. Les séjours de chasse à l orignal et au cerf de Virginie sont attribuables par tirage au sort. Les participants ont jusqu au janvier de chaque année pour s inscrire. 1 800 5-57 ReservesFauniques. com/ Laverendrye

Chasse au petit gibier TARIFS Du 9 octobre 01 au janvier 0 ESPÈCES DISPONILES : Colletage saisonnier Journalier Saisonnier En chalet Gélinotte huppée Tétras du Canada Lièvre 7,90 $ 17, $,5 $ 9 $ /personne /personne /personne /jour/personne ACCUEIL LE DOMAINE L hébergement en chalet est disponible du 8 au 18 octobre. Par la suite, les chasseurs pourront être hébergés en motel au Domaine, 819 5-81, ou bien en camping. CHALETS JONCAS Les 11 chalets Joncas, très confortables et chaleureux, sont tout indiqués pour la chasse au petit gibier du 8 au 18 octobre. La pression de chasse du secteur est très faible et les VTT sont admis dans certains secteurs. Parfait pour une partie de chasse exceptionnelle. RÉSIDENCES NORD Le poste d accueil Nord de la réserve dispose de résidences. Toutes sont équipées de poêle, réfrigérateur, chauffage électrique, micro-ondes. Ce lieu de séjour est localisé sur la route Transcanadienne Nord, à la borne kilométrique 59. Les territoires de chasse sont tous accessibles en moins de 0 minutes et toutes les routes sont praticables en camionnette roues motrices ou même en voiture. Le territoire offre des sentiers réservés pour la chasse à pied. Les séjours sont en plan européen et le client doit fournir literie, serviettes et autres effets personnels. Aucun service sur place à l exception d une cabine télé pho nique. Poste d essence, dépanneur et restauration à moins de 7 km. Ces unités d hébergement, normalement offertes du 8 au 18 octobre, peuvent demeurer accessibles jusqu aux premières bordées de neige. Endroit parfait pour loger durant la chasse au petit gibier. /personne CHALETS Le Domaine Joncas 1--11-1 Accueil Nord # # 1 à 0 1-8-9-5--7 1- à à 8 à7 Numéro du chalet Nombre de chambres Gaz propane Foyer ou poêle à bois Capacité du chalet Douche Électricité Distance de l accueil 1 80 0 5-5 7 Re se rv es Fa u n iq ue s. co m/la ve re nd ry e 11

FICHE TECHNIQUE SURFICIE: 1 589 km LOCALISATION: 75 km de Montréal et 180 km d Ottawa; accès par la route 5 et la route qui traverse la réserve du nord au sud. ACCUEILS: Accueil Nord, accueil Sud, Le Domaine, Lac Rapide et Joncas PLANS D EAU: Plus de 000 lacs, dont plusieurs de dimension impressionnante comme les réservoirs Cabonga et Dozois FAUNE AQUATIQUE: Doré jaune, grand brochet, touladi (truite grise). Quelques plans d eau, au sud, recèlent de l omble de fontaine (truite mouchetée). FAUNE TERRESTRE ET AILÉE: Plus de 0 espèces de mam mifères dont l orignal, le cerf de Virginie, l ours, le loup, le renard, le castor, le lièvre et plus de 0 espèces d oiseaux, dont les gélinottes et tétras du Canada COUVERT FORESTIER: Les essences principales sont l épinette noire et la blanche, le pin gris, le pin blanc, le pin rouge et le bouleau blanc. Val-d Or Réserve faunique La Vérendrye Joncas Granet Maniwaki Nagadam Le Domaine Grand-Remous Mont-Laurier Réserve faunique La Vérendrye ureau administratif du secteur Abitibi-Témiscamingue : 50, boulevard Lamaque C.P. 10 Val-d'Or (Québec) J9P P8 Téléphone : 819 5-9 Télécopieur : 819 7- laverendryeabitibi@sepaq.com Accueil Nord : 819 7-71 ureau administratif du secteur Outaouais : Montcerf-Lytton (Québec) J0W 1N0 Téléphone : 819-017 Télécopieur : 819 - laverendryeoutaouais@sepaq.com Accueil Sud : 819 5-1 Le Domaine : 819 5-51 Lac Rapide : 819 80-57 Information et réservations 1 800 5-57 ReservesFauniques.com/Laverendrye Les tarifs indiqués dans cette brochure n incluent pas les taxes et peuvent changer sans préavis. VOTRE SÉCURITÉ. VOTRE RESPONSAILITÉ. Les activités en plein air peuvent comporter certains risques. Vous devez vous assurer de posséder les compétences et habiletés requises à la pratique de l activité choisie. Il est important de connaître les risques inhérents à cette activité, de respecter vos capacités et de disposer des équipements appropriés. Pour plus d information, nous vous invitons à consulter notre site Web au sepaq.com. Imprimé au Canada 011 - FD,5kfr Crédits photos : Dominic oudreault, Steve Deschênes, Claude eaupré, Jean-Pierre Huard, Gabrielle Sykes, Patrick Campeau Ce document est imprimé sur du papier entièrement recyclé, fabriqué au Québec, contenant 0 % de fibres postconsommation et produit sans chlore. Les encres utilisées pour cette production sont sans composés organiques volatils et contiennent des huiles végétales.