Bouturage ligneux l'amandier Felipe A.J. GREMPA, colloque 198 Paris : CIHEAM ptions Méditerranéennes : Série Etus; n. 198-II 198 pages 97-1 Article available on line / Article disponible en ligne à l adresse : http://om.ciheam.org/article.php?idpdf=ci179 To cite this article / Pour citer cet article Felipe A.J. Bouturage ligneux l' amandier. GREMPA, colloque 198. Paris : CIHEAM, 198. p. 97-1 (ptions Méditerranéennes : Série Etus; n. 198-II) http://www.ciheam.org/ http://om.ciheam.org/
CIHEAM - ptions Mediterraneennes 97 RTING F ALMND HARDWD CUlTINGS ABSTRACT As we tried to find parents to obtain peach X almond hybrids that show good propagation ability through hardwood cuttings, we studied the rooting ability of hardwood cuttings of certain varieties from different origins. The results showed that only the cuttings of 'Garrigues', among the varieties studied, gave a high proportion of roots in a relatively short period of time. It could be proved that the most favourable response was obtained from the highest dose used:, ppm and this seems to occur during the whole winter dormancy. of IBA INTRDUCTIN L'expkrience récente sur le bon comportement agronomique s hybris amandier X pêcher, en tant que porte-greffes, sélectionnés dans plusieurs pays dont la France, les Etats-Unis (Californie) et l'espagne entre autres, a suscité l'intérêt s professionnels qui attennt ces recherches l'obtention et la sélection nouveaux clones présentant s caractéristiques qui dépassent celles s clones déjà connus. Nous avons commencé I'étu du bouturage ligneux par une série. variétés d'amandier préalablement choisies parmi celles qui se trouvent dans notre collection Saragosse, dans le but sélectionner les progéniteurs à partir squels nous allons effectuer les hybridations entre les cultivars d'amandier et pêcher. MATERIEL ET Les essais ont commence par un bouturagen automne 1982. Les boutures ligneuses d'un groupe variétés d'origines très diverses ont été traitées avec trois doses d'lba dilué dans l'acétone et l'eau à 5 %. Les doses utilisées ont été 5, 1 et 2 ppm IBA, appliquées par trempage rapi à secons) en mouillant seulement les 2 mm la base. Au moment où nous avons commencé cet essai, nous n'avions pas eu connaissance d'essais similaires ayant eu s résultats positifs, alors que, par contre, nous savions que s essais effectués sur certaines variétés avaient eu s résultats négatifs. C'est pourquoi, puisque nous avions une vaste collection variétés d'amandier, notre but était tester l'aptitu à l'enracinement certaines ces
98 CIHEAM - ptions Mediterraneennes variétés en effectuant les expériences par groupes. Le choix s variétés qui composaient le premier groupe a été fait d'une facon aléatoire, en tenant compte plusieurs critères : 1. Variétés d'origines éloignées : Californie ('Titan'), Italie ('Tuono' et 'Cristomorto'), U.R.S.S. ('Sovietskij') et Espagne ('Garrigues' et 'Atocha'). 2. Variétés ayant peu d'antécénts lors la croissance annuelle : 'Titan', 'Cristomorto', 'Tuono', 'Sovietskij' et 'Atocha'. -. Variétés ayant, s antécénts en ce qui concerne les croisements avec pêcher : 'Titan'.. Variétés dont les semences sont appréciées pour l'obtention porte-greffes francs : 'Garrigues' et 'Atocha'. Une fois le traitement basal terminé, nous les avons placées dans une installation à chaleur fond, fixée à la température constante 2" C. RESULTATS Dix-neuf jours plus tard, nous avons effectué une première observation et prise notes sur I'état s boutures. Ces données ont été regroupées dans le Tableau 1 C'est seulement dans la variété 'Garrigues' que nous avons trouvé s boutures présentant s racines. Une fois relevées les observations qui se trouvent regroupées dans le Tableau 1, toutes les boutures ont été remises dans l'installation à chaleur fond où elles sont restées jours plus, après quoi nous avons effectué une nouvelle prise données. Nous avons pu observer alors, que 'Garrigues' étail: la seule variété qui avait sensiblement évolué. Le Tableau 2 nous donne une idée s variations que nous avons pu trouver à l'intérieur cette variété. Tableau Enracinement boutures d'amandier, variétés diverses préalablement traitées avec s doses différentes &IBA, après 19 jours permanence 9 chaleur fond. Variété Nombre initial boutures T Etat s boutures au bout 19 iours l Avec racines Avec cal à la base 'TITAN' 2.2 1 2 2 5 'TUN' 1 1 'CRISTMRT' 19 1 1 'GARRIGUES' 1 9 8 'ATCHA' IBA : 2 pprn 'SVIETSKIJ' IBA : 2 ppr? 2 17 17 7 8 1 IAMZ-81II
CIHEAM - ptions Mediterraneennes 99 Etant donné les premiers résultats exprimés dans le Tableau 2, nous avons décidé d'effectuer un uxième bouturage en poussant la dose d'lba jusqu'à ppm, afin d'observer si nous pouvions atteindre une plus gran proportion boutures enracinées. Comme dans le cas précént, nous avons placé les boutures dans l'installation à chaleur fond à 2" C, le 2 décembre 1982. jours plus tard, nous avons effectué un premier contrôle I'état s boutures, en remettant celles qui n'avaient pas racines dans I'installAtion à chaleur fond pendant jours plus, après quoi nous avons fait une nouvelle observation et un comptage s boutures enracinées, en introduisant à nouveau celles qui ne I'étaient pas dans l'installation à chaleur fond pendant 1 jours plus. C'est alors que nous les avons définitivement sorties puisqu'elles présentaient s symptômes brûlure ou pourriture a la base. Le tableau recueille les résultats s observations ce uxième essai. La réponse semble être influencl- Dar la concentration du traitement hormonal employe, rout au moins en ce qui concerne la vitesse réponse par émission racines. Bien qu'ils ne soient pas complètement comparables, nous présentons simultanément sur le Tableau les résultats obtenus par 'Garrigues' au cours s ux essais, afin mettre en évince la vitesse réponse aux différentes concentrations. Tableau 2 Enracinement boutures 'Garrigues' au bout 2 jours. Traitement BA Nombre Etat s boutures au bout 2 jours initial Avec cal Avec boutures å la base racines 5 ppm 1 ppm 2 ppm 2 1 Tableau Enracinement boutures 'Garrigues' traitées avec!'iba, pprn, au bout jours. Résultats au bout jours Rsultats au bout jours Nombre Avec Avec cal Avec cal Avec boutures racines à la base racines à la base 5 21 1-71 (1) Ces ou à la base quand nous les 8 plus Tableau Réponse boutures ligneuses fa variété 'Garrigues' aux différentes concentrations r----- Nombre boutures enracinées après Traitement Nombre boutures j. 19 j. 2 j. j. 5 P P ~ 1 ppm 2 ppm ppm 2 1 5 21 d'lba. enracinées 22,2 1,l 8 IAMZ-8/II
l CIHEAM - ptions Mediterraneennes Dans les essais que nous avons présentés, nous avons observé que le comportement la variété 'Garrigues' s'écarte, en ce qui concerne sa capacité d'enracinement par boutures ligneuses, du comportement normal que l'on trouve dans l'ensemble l'espèce amandier, considérée rebelle à émettre s racines quand on essaie la multiplier par boutures ligneuses. L'obtention 8 % boutures enracinées lors du uxième essai présenté, prouve que cette variété possè une nette aptitu à l'émission racines quand on essaie la multiplier par boutures ligneuses. Nous avons également observé qu'alors que d'autres espèces ligneuses présentent un saisonnement quant B la réponse à l'enracinement, celle-ci étant moins importante pendant le mois décembre et janvier, la variété 'Garrigues' a donné une proportion.~ élevée boutures enracinées au cours l'essai effectué précisemment à cette époque l'année (bouturé le 2 décembre). De futurs essais permettront d'obtenir une information plus complète sur les ux aspects traités. Afin savoir quelle est la viabilité s boutures provenant s essais que nous avons présentés auparavant, nous en avons planté certaines en plein champ et nous allons suivre leur évolution. Nous voulons également observer les caractéristiques du système radiculaire obtenu, étant donné que l'on considère que la variété 'Garrigues' est intéressante pour la production pépinières, grâce au bon système radiculaire s plantes obtenues à partir ses semences. R