PRÉSENTATION DES FONDS SPÉCIALISÉS DE LA BIBLIOTHÈQUE DE L ÉCOLE FRANÇAISE D EXTRÊME-ORIENT (EFEO) Colloque HeSam Université-Université de Montréal 11 juin 2014 Maïté Hurel
QUELQUES DONNÉES CONTEXTUELLES L EFEO 18 Centres EFEO dans 12 pays d Asie 42 chercheurs dont la moitié basée en Asie La bibliothèque de l EFEO 1901 : fondation à Hanoi Fin de l époque coloniale: rapatriement de collections à Paris Dès 1955 : implantation dans certains Centres en Asie Le réseau documentaire aujourd hui 1 bibliothèque centrale à Paris 1 antenne à Toulouse 8 bibliothèques en Asie 2
Séoul 1 000 vol. Chiang Mai 1980 47 000 vol. Hanoi 1993 10 000 vol. Kyoto 2014 10 000 vol. Pondichéry 1955 12 000 vol. Siem Reap 1995 3 000 vol. Vientiane 2005 5 000 vol. Source : http://www.efeo.fr/index.php Jakarta 1991 11 000 vol. 3
MISSION DE LA BIBLIOTHÈQUE Suivre les axes de recherche de l EFEO à Nos collections : Sur le plan géographique : la majeure partie de l Asie Sur le plan thématique : art archéologie épigraphie histoire littérature sciences religieuses sciences sociales, etc. 4
TYPOLOGIE DES FONDS Plus de 103 000 monographies Plus de 1 750 périodiques Plusieurs milliers d estampages et de cartes Des plans Des microfiches et microfilms Des manuscrits Les archives de l École Quelques objets font le prestige et la renommée de l EFEO et attirent un nombre important de lecteurs 5
LES IMPRIMÉS: MONOGRAPHIES 35000 30000 25000 20000 15000 10000 5000 0 103 770 monographies, dont la moitié en langues vernaculaires Catalogage en biécriture (chinois, japonais, thaï, lao, tibétain ) 6
LES IMPRIMÉS: MONOGRAPHIES UNICA EFEO DANS LE SUDOC Unica : document conservé dans une seule bibliothèque En 2013, 50 516 unica sur 97 722 notices d ouvrages à l EFEO Ex. : livre sur l architecture bouddhique du temple Daigo-ji, au sud de Kyoto 7
LES IMPRIMÉS: PÉRIODIQUES 500 450 400 350 300 250 200 150 100 50 0 1 750 titres de périodiques dont plus de 740 vivants Bulletinage dans le catalogue Koha Bulac De plus en plus de titres au format électronique 8
LES IMPRIMÉS: NUMÉRISATION DES PÉRIODIQUES DE L EFEO 9
LES ESTAMPAGES Plusieurs milliers d estampages : Indonésie, Cambodge, Birmanie, etc. Numérisation en cours Projet de bibliothèque numérique 10 Estampage cambodgien (n 74)
PLANS ET CARTES Plusieurs milliers de plans et de cartes Plans : en cours de numérisation, mise en ligne à venir Cartes : à inventorier, avant la mise en place d un chantier de numérisation 11
MICROFORMES Inventaire (complet?) Consultable en salle de lecture Pas de projet de numérisation ni de mise en ligne MF100-série1-3 12
MANUSCRITS Manuscrit naxi (Chine) (14-8) Quelques milliers de manuscrits en divers langues et alphabets : khmer, sanskrit, indonésien, tibétain, siamois, birman Catalogage en cours dans Calames, numérisation à l étude pour versement dans Calames + et pour création d une bibliothèque numérique 13
ARCHIVES SCIENTIFIQUES Refonte des inventaires et du plan de classement Numérisation en cours Projet de description des pièces en vue d une bibliothèque numérique Projet de signalement dans Calames 14 PERSONNALITES_LAJONQUIERE_CT_CORRESPONDANCE-DU-21-FEVRIER-1899_AU_26-JUIN-1910_0059
LES OBJETS Quelques inventaires d objets Mise en ligne prévue dans l année Bouddha Sakyamuni (D71-8) 15
ETAT DES LIEUX 1/2 Document Accès Stade de numérisation Monographies Sudoc / Koha Objectif / / Périodiques Sudoc / Koha Persée Selon les titres D autres titres à numériser? Estampages Local Numérisés en partie mais non renseignés Bibliothèque numérique Plans Local Numérisés et renseignés en partie Site Internet 16
ETAT DES LIEUX 2/2 Document Accès Stade de numérisation Objectif Cartes Local 0 Bibliothèque numérique Microformes Local 0 / Manuscrits Calames Local Ponctuel Calames + Archives scientifiques Local En cours Calames +? Bibliothèque numérique? 17
PROJETS AUTOUR DU NUMÉRIQUE Numérisation des fonds de non-imprimés, signalement et mise en place d un outil de consultation des clichés (bibliothèque numérique) Renseignement des métadonnées des documents numérisés pour archivage à long terme au CINES (Centre d informatique national de l Enseignement supérieur) Création d un portail documentaire qui moissonnerait tous les outils de signalement (catalogues, bibliothèque numérique, sites des chercheurs, base de données de la photothèque) 18
LA BIBLIOTHÈQUE DE L ÉCOLE FRANÇAISE D EXTRÊME-ORIENT Merci. 19