Programme de livraison Système SMF avec catalyseur d'oxydation (DOC), Système SCRT Autobus urbains Autobus interurbains Bus combinés (ville / intercité) www.hjs.com
Contenu Le défi -- La solution... 2-3 Programme de livraison Systèmes SMF avec DOC MAN... 4-7 MERCEDES-BENZ... 8-11 NEOPLAN... 11 SETRA... 12-13 VAN HOOL... 13 Programme de livraison Systèmes SCRT et SCR pour transports de proximité... 14 Le défi Respirer un air propre Les citoyens d Europe ont le droit à un air propre. C est la raison pour laquelle les décrets européens et nationaux comme la directive européenne 2008/50/CE concernant la qualité de l air ambiant et un air pur pour l Europe définissent un certain nombre de valeurs limites et de seuils d alarme concernant la concentration dans l air de polluants comme les particules de suie (PM 10 ) et les oxydes d azote (NOx). Si les valeurs limites pour les particules et pour les oxydes d azote sont dépassées, les autorités locales doivent prendre des mesures pour réduire les concentrations des polluants concernés, et ainsi pouvoir assurer une protection sanitaire effective de la population. Beaucoup de villes et de communes ne peuvent pas répondre aux exigences ambitieuses de la directive européenne et doivent solliciter un report de délai jusqu en 2015. La condition pour obtenir ce report de délai est d envisager et de mettre en application des plans d action et de sauvegarde de la qualité de l air. Si de telles mesures ne sont pas prises, il faut s attendre à des poursuites de la part de l UE. La solution Mesures L objectif principal est la mise en place à court terme de mesures effectives de réduction des particules et des oxydes d azote. Particulièrement présent dans les agglomérations, le transport routier est l une des sources principales de polluants atmosphériques. Pour diminuer les émissions de suies dues au diesel un composant central des particules fines et des oxydes d azote, il est nécessaire d appliquer au transport en commun des mesures à la fois techniques et non techniques. L introduction de zones environnementales s est montrée particulièrement efficace dans ce sens : seuls les véhicules émettant peu de polluants sont autorisés à circuler dans ces zones. Avec le rétrofit à l aide de systèmes de traitement des gaz d échappement, même les véhicules les plus anciens peuvent être utilisés de manière propre. Villes et communes jouent un rôle exemplaire Les villes et communes qui montrent l exemple dans le domaine du rétrofit et de l équipement de leurs bus avec des systèmes de traitement des gaz d échappement protègent la santé de leurs citoyens et placent leur confiance dans des transports en commun qui se révèlent être propres, écologiques et progressistes. Le rétrofit des flottes de bus existantes représente: une réduction immédiate des émissions de polluants à la source des coûts d investissement réduits par rapport à l acquisition d un véhicule neuf un exemple en matière de protection de la santé et de l environnement Les citoyens ont le droit à un air sain Faites confiance à HJS pour le rétrofit, et profitez de nos longues années d expérience dans le domaine. Sur l ensemble de l Europe, ce sont déjà plus de 20.000 bus qui ont été équipés avec succès de filtres HJS. Les systèmes répondent aux exigences légales, possèdent la licence générale d exploitation (ABE) et sont certifiés par les instances reconnues selon les critères en vigueur. 2
Filtre à particules (FAP) HJS pour moteurs diesel La solution : le système SMF pour les bus Système SCRT monté sur un Mercedes-Benz CITARO G (Moteur OM 457 Euro-III Emissions mesurée en cycle ETC sur banc d essai) 5 4 Valeurs limites Eu-V / EEV sans SCRT avec SCRT Rétrofit des bus Euro-II et Euro-III Passive régénération du DPF grâce à un système SMF avec un catalyseur d'oxydation (DOC) placé en amont Réduction complète des émissions de particules (PM), y compris les plus fines Certifiés selon l Annexe XXVII (D), VERT (CH), Décret No. 39 (I), LEC (UK) et RDW (NL) Possèdent la licence générale d exploitation allemande (ABE) et répondent aux règles européennes Construction modulaire avec catalyseur d oxydation et unité filtrante Demande très peu d entretien, et économique Conservation de la valeur du véhicule Emissions [g/kwh] 3 2 1 0 88% Oxydes d azote Particules (agrandi 10x) 97% Cette nouvelle génération de systèmes de traitement des gaz d échappement permet aux constructeurs de bus et aux gérants de flottes de répondre dès aujourd hui aux exigences mondiales futures en matière de gaz d échappement pour les moteurs diesel. La solution : le système SMF pour les bus SCRT pour les bus des transports en commun Les particules de suie des échappements diesel peuvent être depuis longtemps déjà réduites à la limite de l imperceptible grâce à un filtre en métal fritté (SMF ) de HJS. Mais ce ne sont pas seulement les particules qui nuisent à notre environnement et à notre santé, les composés gazeux comme les oxydes d azote (NO X ) sont également nuisibles. Pour réduire ces derniers, HJS a développé le système SCRT (Selective Catalytic Reduction Technology). SCRT combine un filtre à particules diesel avec une unité SCR d élimination des oxydes d azote. Les véhicules anciens sans système de filtration des échappements peuvent être rétrofittés avec un système SCRT. Les nouveaux bus qui sont déjà équipés d un filtre à partir peuvent être complétés d une unité SCR pour former un système SCRT. SCRT est actuellement la technologie de traitement des gaz d échappement la plus moderne et la plus efficace. Meilleure classe d émissions polluantes de la norme Euro-III à la norme Euro-V ou à EEV avec le SCRT Le système SCRT ne réduit pas seulement les particules de suie (y compris les particules les plus fines) à la limite de l imperceptible. Il diminue également les oxydes d azote (jusqu à 90 % de réduction) et les émissions d autres polluants gazeux. Le post-équipement avec un système SCRT permet par exemple aux bus Euro-III de respecter les valeurs limites de la norme Euro-V, et même de la norme EEV. Avantages du SCRT d un coup d œil Rétrofit de bus urbains Euro-II et Euro-III SCRT répond aux normes d émissions Euro-V et EEV Construction modulaire avec filtre SMF et unité SCR Demande très peu d entretien, et économique Réduction des particules Réduction des oxydes d'azote exempt de Particules de suie & exempt d Oxydes d azote AdBlue La solution HJS pour des bus propres! propre 3
Programme de livraison Systèmes SMF avec DOC MAN EL 202 / 222 / 262 A 12 1995-2001 II D 0826 LUH 12 162 6871 81.15101-0250 CRT 01 SMF 93 65 3013 EL 202 / 222 / 262 A 12 1995-2001 II D 0826 LUH 13 191 6871 81.15101-0250 CRT 01 SMF 93 65 3013 Lion's City A 20 1996-2001 II D 2866 LUH 20 228 11967 81.15101-0326 CRT 48 CSMF 93 75 4114 Lion's City A 20 1996-2001 II D 2866 LUH 21 257 11967 81.15101-0326 CRT 48 CSMF 93 75 4114 Lion's City A 20 1996-2001 II D 2866 LUH 22 191 11967 81.15101-0326 CRT 48 CSMF 93 75 4114 Lion's City A 20 1996-2001 II D 2866 LUH 26 228 11967 81.15101-0326 CRT 48 CSMF 93 75 4114 Lion's City A 20 2000-2006 III D 0836 LUH 40 206 6871 81.15101-0326 CRT 61 CSMF 93 75 4217 1) Lion's City A 20 2000-2006 III D 0836 LUH 41 177 6871 81.15101-0326 CRT 61 CSMF 93 75 4217 1) Lion's City A 21 1996-2001 II D 2866 LUH 20 228 11967 81.15101-0326 CRT 48 CSMF 93 75 4114 Lion's City A 21 1996-2001 II D 2866 LUH 21 257 11967 81.15101-0326 CRT 48 CSMF 93 75 4114 Lion's City A 21 1996-2001 II D 2866 LUH 22 191 11967 81.15101-0326 CRT 48 CSMF 93 75 4114 Lion's City A 21 1996-2001 II D 2866 LUH 26 228 11967 81.15101-0326 CRT 48 CSMF 93 75 4114 Lion's City A 21 2000-2006 III D 0836 LUH 40 206 6871 81.15101-0326 CRT 61 CSMF 93 75 4217 1) Lion's City A 21 2000-2006 III D 0836 LUH 41 177 6871 81.15101-0326 CRT 61 CSMF 93 75 4217 1) Lion's City A 21 2000-2006 III D 2866 LUH 23 191 11967 81.15101-0326 CRT 61 CSMF 93 75 4217 1) Lion's City A 21 2000-2006 III D 2866 LUH 24 228 11967 81.15101-0326 CRT 61 CSMF 93 75 4217 1) Lion's City A 21 2000-2006 III D 2866 LUH 25 265 11967 81.15101-0326 CRT 61 CSMF 93 75 4217 1) Lion's City A 21 2000-2006 III D 2866 LUH 30 301 11967 81.15101-0326 CRT 61 CSMF 93 75 4217 1) Lion's City A 21 2000-2006 III D 2866 LUH 34 191 11967 81.15101-0326 CRT 61 CSMF 93 75 4217 1) Lion's City A 21 2000-2006 III D 2866 LUH 35 228 11967 81.15101-0326 CRT 61 CSMF 93 75 4217 1) Lion's City A 21 2000-2006 III D 2866 LUH 36 191 11967 81.15101-0326 CRT 61 CSMF 93 75 4217 1) Lion's City L/ LL A 26 2000-2006 III D 2866 LUH 23 191 11967 81.15101-0326 CRT 61 CSMF 93 75 4217 1) 1) Accessoires de montage / tubage nécessaires La gamme de produits actuelle et les formulaires de demande correspondants sont disponibles dans la rubrique Service & Clients / Téléchargements sur notre page internet. Plus d informations sur nos produits et nos services sur www.hjs.com 4
MAN Lion's City L/ LL A 26 2000-2006 III D 2866 LUH 24 228 11967 81.15101-0326 CRT 61 CSMF 93 75 4217 1) Lion's City L/ LL A 26 2000-2006 III D 2866 LUH 25 265 11967 81.15101-0326 CRT 61 CSMF 93 75 4217 Lion's City L/ LL A 26 2000-2006 III D 2866 LUH 30 301 11967 81.15101-0326 CRT 61 CSMF 93 75 4217 Lion's City L/ LL A 26 2000-2006 III D 2866 LUH 34 191 11967 81.15101-0326 CRT 61 CSMF 93 75 4217 1) Lion's City L/ LL A 26 2000-2006 III D 2866 LUH 35 228 11967 81.15101-0326 CRT 61 CSMF 93 75 4217 1) Lion's City L/ LL A 26 2000-2006 III D 2866 LUH 36 191 11967 81.15101-0326 CRT 61 CSMF 93 75 4217 1) Lion's City Ü A 20 1996-2000 II D 2866 LUH 20 228 11967 81.15101-0303 CRT 48 CSMF 93 75 4114 1) Lion's City Ü A 20 1996-2000 II D 2866 LUH 21 257 11967 81.15101-0303 CRT 48 CSMF 93 75 4114 1) Lion's City Ü A 20 1996-2000 II D 2866 LUH 22 191 11967 81.15101-0303 CRT 48 CSMF 93 75 4114 1) Lion's City Ü A 20 1996-2000 II D 2866 LUH 26 228 11967 81.15101-0303 CRT 48 CSMF 93 75 4114 1) Lion's City Ü A 20 2000-2006 III D 2866 LUH 23 191 11967 81.15101-0326 CRT 61 CSMF 93 75 4217 1) Lion's City Ü A 20 2000-2006 III D 2866 LUH 24 228 11967 81.15101-0326 CRT 61 CSMF 93 75 4217 1) Lion's City Ü A 20 2000-2006 III D 2866 LUH 25 265 11967 81.15101-0326 CRT 61 CSMF 93 75 4217 1) Lion's City Ü A 20 2000-2006 III D 2866 LUH 30 301 11967 81.15101-0326 CRT 61 CSMF 93 75 4217 1) Lion's City Ü A 20 2000-2006 III D 2866 LUH 34 191 11967 81.15101-0326 CRT 61 CSMF 93 75 4217 1) Lion's City Ü A 20 2000-2006 III D 2866 LUH 35 228 11967 81.15101-0326 CRT 61 CSMF 93 75 4217 1) Lion's City Ü A 20 2000-2006 III D 2866 LUH 36 191 11967 81.15101-0326 CRT 61 CSMF 93 75 4217 1) Lion's City Ü A 21 1996-2000 II D 2866 LUH 20 228 11967 81.15101-0303 CRT 48 CSMF 93 75 4114 1) Lion's City Ü A 21 1996-2000 II D 2866 LUH 21 257 11967 81.15101-0303 CRT 48 CSMF 93 75 4114 1) Lion's City Ü A 21 1996-2000 II D 2866 LUH 26 228 11967 81.15101-0303 CRT 48 CSMF 93 75 4114 1) Lion's City Ü LL A 23 1996-2001 II D 2866 LUH 20 228 11967 81.15101-0303 CRT 48 SMF 93 65 4014 1) Lion's City Ü LL A 23 1996-2001 II D 2866 LUH 21 257 11967 81.15101-0303 CRT 48 SMF 93 65 4014 1) Lion's City Ü LL A 23 1996-2001 II D 2866 LUH 26 228 11967 81.15101-0303 CRT 48 SMF 93 65 4014 1) Lion's City Ü LL A 25 1998-2001 II D 2866 LUH 20 228 11967 81.15101-0303 CRT 48 SMF 93 65 4014 1) Lion's City Ü LL A 25 1998-2001 II D 2866 LUH 20 228 11967 81.15101-0326 CRT 48 SMF 93 65 4014 Lion's City Ü LL A 25 1998-2001 II D 2866 LUH 21 257 11967 81.15101-0303 CRT 48 SMF 93 65 4014 1) Lion's City Ü LL A 25 1998-2001 II D 2866 LUH 21 257 11967 81.15101-0326 CRT 48 SMF 93 65 4014 Lion's City Ü LL A 25 1998-2001 II D 2866 LUH 26 228 11967 81.15101-0303 CRT 48 SMF 93 65 4014 1) 1) Accessoires de montage / tubage nécessaires * SMF = Filtre en métal fritté CSMF = Filtre en métal fritté traité catalytiquement (platine) M = Filtre en céramique 5
Programme de livraison Systèmes SMF avec DOC MAN Lion's City Ü LL A 25 1998-2001 II D 2866 LUH 26 228 11967 81.15101-0326 CRT 48 SMF 93 65 4014 Lion's City Ü LL A 25 2000-2006 III D 2866 LUH 23 191 11967 81.15101-0326 CRT 61 CSMF 93 75 4217 1) Lion's City Ü LL A 25 2000-2006 III D 2866 LUH 24 228 11967 81.15101-0326 CRT 61 CSMF 93 75 4217 1) Lion's City Ü LL A 25 2000-2006 III D 2866 LUH 25 265 11967 81.15101-0326 CRT 61 CSMF 93 75 4217 1) Lion's City Ü LL A 25 2000-2006 III D 2866 LUH 30 301 11967 81.15101-0326 CRT 61 CSMF 93 75 4217 1) Lion's City Ü LL A 25 2000-2006 III D 2866 LUH 34 191 11967 81.15101-0326 CRT 61 CSMF 93 75 4217 1) Lion's City Ü LL A 25 2000-2006 III D 2866 LUH 35 228 11967 81.15101-0326 CRT 61 CSMF 93 75 4217 1) Lion's City Ü LL A 25 2000-2006 III D 2866 LUH 36 191 11967 81.15101-0326 CRT 61 CSMF 93 75 4217 1) Lion's City G A 23 1996-2001 II D 2866 LUH 20 228 11967 81.15101-0326 CRT 48 SMF 93 65 4014 Lion's City G A 23 1996-2001 II D 2866 LUH 21 257 11967 81.15101-0326 CRT 48 SMF 93 65 4014 Lion's City G A 23 1996-2001 II D 2866 LUH 26 228 11967 81.15101-0326 CRT 48 SMF 93 65 4014 Lion's City G A 23 2000-2006 III D 2866 LUH 23 191 11967 81.15101-0326 CRT 61 CSMF 93 75 4217 1) Lion's City G A 23 2000-2006 III D 2866 LUH 24 228 11967 81.15101-0326 CRT 61 CSMF 93 75 4217 1) Lion's City G A 23 2000-2006 III D 2866 LUH 25 265 11967 81.15101-0326 CRT 61 CSMF 93 75 4217 1) Lion's City G A 23 2000-2006 III D 2866 LUH 29 265 11967 81.15101-0326 CRT 61 CSMF 93 75 4217 1) Lion's City G A 23 2000-2006 III D 2866 LUH 30 301 11967 81.15101-0326 CRT 61 CSMF 93 75 4217 1) Lion's City G A 23 2000-2006 III D 2866 LUH 34 191 11967 81.15101-0326 CRT 61 CSMF 93 75 4217 1) Lion's City G A 23 2000-2006 III D 2866 LUH 35 228 11967 81.15101-0326 CRT 61 CSMF 93 75 4217 1) Lion's City G A 23 2000-2006 III D 2866 LUH 36 191 11967 81.15101-0326 CRT 61 CSMF 93 75 4217 1) Lion's City L A 26 1998-2001 II D 2866 LUH 20 228 11967 81.15101-0303 CRT 48 SMF 93 65 4014 1) Lion's City L A 26 1998-2001 II D 2866 LUH 20 228 11967 81.15101-0326 CRT 48 SMF 93 65 4014 Lion's City L A 26 1998-2001 II D 2866 LUH 21 257 11967 81.15101-0303 CRT 48 SMF 93 65 4014 1) 1) Accessoires de montage / tubage nécessaires La gamme de produits actuelle et les formulaires de demande correspondants sont disponibles dans la rubrique Service & Clients / Téléchargements sur notre page internet. Plus d informations sur nos produits et nos services sur www.hjs.com 6
MAN Lion's City L A 26 1998-2001 II D 2866 LUH 21 257 11967 81.15101-0326 CRT 48 SMF 93 65 4014 Lion's City L A 26 1998-2001 II D 2866 LUH 26 228 11967 81.15101-0303 CRT 48 SMF 93 65 4014 1) Lion's City L A 26 1998-2001 II D 2866 LUH 26 228 11967 81.15101-0326 CRT 48 SMF 93 65 4014 Lion's Classic G A 75 1999-2001 II D 2866 LUH 20 228 11967 81.15101-0303 CRT 48 SMF 93 65 4014 1) Lion's Classic G A 75 1999-2001 II D 2866 LUH 21 257 11967 81.15101-0303 CRT 48 SMF 93 65 4014 1) Lion's Classic G A 75 1999-2001 II D 2866 LUH 26 228 11967 81.15101-0303 CRT 48 SMF 93 65 4014 1) Lion's Classic UE A 72 1997-2001 II D 2866 LUH 20 228 11967 81.15101-0303 CRT 48 CSMF 93 75 4114 1) Lion's Classic UE A 72 1997-2001 II D 2866 LUH 21 257 11967 81.15101-0303 CRT 48 CSMF 93 75 4114 1) Lion's Classic UE A 72 1997-2001 II D 2866 LUH 26 228 11967 81.15101-0303 CRT 48 CSMF 93 75 4114 1) NG 252 / 262 / 272 / 312 A 11 1995-2001 II D 0826 LUH 12 162 6871 81.15101-0250 CRT 01 SMF 93 65 3013 NG 252 / 262 / 272 / 312 A 11 1995-2001 II D 0826 LUH 13 191 6871 81.15101-0250 CRT 01 SMF 93 65 3013 NL 202 / 222 / 262 / 312 A 10 1995-2001 II D 0826 LUH 12 162 6871 81.15101-0250 CRT 01 SMF 93 65 3013 NL 202 / 222 / 262 / 312 A 10 1995-2001 II D 0826 LUH 13 191 6871 81.15101-0250 CRT 01 SMF 93 65 3013 NL 223 / 263 / 313 F A 22 1996-2000 II D 2866 LUH 20 228 11967 81.15101-0303 CRT 48 CSMF 93 75 4114 NL 223 / 263 / 313 F A 22 1996-2000 II D 2866 LUH 20 228 11967 81.15101-0326 CRT 48 CSMF 93 75 4114 NL 223 / 263 / 313 F A 22 1996-2000 II D 2866 LUH 21 257 11967 81.15101-0303 CRT 48 CSMF 93 75 4114 NL 223 / 263 / 313 F A 22 1996-2000 II D 2866 LUH 21 257 11967 81.15101-0326 CRT 48 CSMF 93 75 4114 NL 223 / 263 / 313 F A 22 1996-2000 II D 2866 LUH 26 228 11967 81.15101-0303 CRT 48 CSMF 93 75 4114 NL 223 / 263 / 313 F A 22 1996-2000 II D 2866 LUH 26 228 11967 81.15101-0326 CRT 48 CSMF 93 75 4114 NL 223 / 263 / 313 F A 22 2001-2006 III D 0836 LUH 40 206 6871 81.15101-0326 CRT 61 CSMF 93 75 4217 1) NL 223 / 263 / 313 F A 22 2001-2006 III D 0836 LUH 41 177 6871 81.15101-0326 CRT 61 CSMF 93 75 4217 1) NL 223 / 263 / 313 F A 22 2001-2006 III D 2866 LUH 23 191 11967 81.15101-0326 CRT 61 CSMF 93 75 4217 1) NL 223 / 263 / 313 F A 22 2001-2006 III D 2866 LUH 24 228 11967 81.15101-0326 CRT 61 CSMF 93 75 4217 1) NL 223 / 263 / 313 F A 22 2001-2006 III D 2866 LUH 25 265 11967 81.15101-0326 CRT 61 CSMF 93 75 4217 1) NL 223 / 263 / 313 F A 22 2001-2006 III D 2866 LUH 30 301 11967 81.15101-0326 CRT 61 CSMF 93 75 4217 1) NL 223 / 263 / 313 F A 22 2001-2006 III D 2866 LUH 34 191 11967 81.15101-0326 CRT 61 CSMF 93 75 4217 1) NL 223 / 263 / 313 F A 22 2001-2006 III D 2866 LUH 35 228 11967 81.15101-0326 CRT 61 CSMF 93 75 4217 1) NL 223 / 263 / 313 F A 22 2001-2006 III D 2866 LUH 36 191 11967 81.15101-0326 CRT 61 CSMF 93 75 4217 1) Accessoires de montage / tubage nécessaires * SMF = Filtre en métal fritté CSMF = Filtre en métal fritté traité catalytiquement (platine) M = Filtre en céramique 7
Programme de livraison Systèmes SMF avec DOC MERCEDES BENZ Citaro O 530 N 3 2000-2006 III OM 457942 hla 185 11967 A 628 490 1201 CRT 50 CSMF 93 75 4023 O 530 NÜ 220 Citaro O 530 N 3 L 1995-2001 II OM 457933 hla 11967 A 628 490 0114* CRT 50 SMF 93 64 4023 O 530 NÜ A 628 490 0401 Citaro O 530 N 3 L 1995-2001 II OM 457934 hla 220 11967 A 628 490 0114* CRT 50 SMF 93 64 4023 O 530 NÜ A 628 490 0401 Citaro O 530 N 3 L 1995-2001 II OM 457935 hla 185 11967 A 628 490 0114* CRT 50 SMF 93 64 4023 O 530 NÜ A 628 490 0401 Citaro O 530 N 3 L 1995-2001 II OM 906930 hla 205 6374 A 628 490 0301 CRT 50 SMF 11 93 64 4023 O 530 NÜ Citaro O 530 N 3 L 2000-2006 III OM 457942 hla 185 11967 A 628 490 0114* CRT 50 SMF 93 64 4023 O 530 NÜ 220 A 628 490 0401 Citaro O 530 N 3 L 2000-2006 III OM 457942 hla 185 11967 A 628 490 0901 CRT 50 SMF 93 64 4023 O 530 NÜ 220 Citaro O 530 N 3 L 2000-2006 III OM 457942 hla 185 11967 A 628 490 1201 CRT 50 SMF 93 64 4023 O 530 NÜ 220 Citaro O 530 N 3 L 2000-2006 III OM 906960 hla 205 6374 A 628 490 0301 CRT 50 SMF 11 93 64 4023 O 530 NÜ Citaro O 530 GN 3 1996-2001 II OM 906921 LA 205 6374 A 628 490 0601 CRT 60 SMF 11 93 64 4044 Citaro O 530 GN 3 1996-2001 III OM 906961 LA 205 6374 A 628 490 0601 CRT 60 SMF 11 93 64 4044 Citaro O 530 GN 3 1995-2001 II OM 457933 hla 11967 A 628 490 0114* CRT 50 SMF 93 64 4023 O 530 GNÜ 3 A 628 490 0401 Citaro O 530 GN 3 1995-2001 II OM 457934 hla 220 11967 A 628 490 0114* CRT 50 SMF 93 64 4023 O 530 GNÜ 3 A 628 490 0401 Citaro O 530 GN 3 1995-2001 II OM 457935 hla 185 11967 A 628 490 0114* CRT 50 SMF 93 64 4023 O 530 GNÜ 3 A 628 490 0401 Citaro O 530 GN 3 1995-2001 II OM 906930 hla 205 6374 A 628 490 0301 CRT 50 SMF 11 93 64 4023 O 530 GNÜ 3 Citaro O 530 GN 3 2000-2006 III OM 457942 hla 185 11967 A 628 490 0114* CRT 50 SMF 93 64 4023 O 530 GNÜ 3 220 A 628 490 0401 La gamme de produits actuelle et les formulaires de demande correspondants sont disponibles dans la rubrique Service & Clients / Téléchargements sur notre page internet. Plus d informations sur nos produits et nos services sur www.hjs.com 8
MERCEDES BENZ Citaro O 530 GN 3 2000-2006 III OM 457942 hla 185 11967 A 628 490 0901 CRT 50 SMF 93 64 4023 O 530 GNÜ 3 220 Citaro O 530 GN 3 2000-2006 III OM 457942 hla 185 11967 A 628 490 1201 CRT 50 SMF 93 64 4023 O 530 GNÜ 3 220 Citaro O 530 GN 3 2000-2006 III OM 906960 hla 205 6374 A 628 490 0301 CRT 50 SMF 11 93 64 4023 O 530 GNÜ 3 Citaro O 530 N 3 1995-2001 II OM 906938 LA 205 6374 A 628 490 0601 CRT 60 SMF 11 93 64 4044 Citaro O 530 N 3 1995-2001 II OM 909911 LA 170 6374 A 628 490 0601 CRT 60 SMF 11 93 64 4044 Citaro O 530 N 3 1995-2001 II OM 909921 LA 205 6374 A 628 490 0601 CRT 60 SMF 11 93 64 4044 Citaro O 530 N 3 2000-2006 III OM 906961 LA 205 6374 A 628 490 0601 CRT 60 SMF 11 93 64 4044 Citaro O 530 N 3 2000-2006 III OM 906962 LA 180 6374 A 628 490 0601 CRT 60 SMF 11 93 64 4044 Citaro O 530 N 3 1995-2001 II OM 457933 hla 11967 A 628 490 0114* CRT 50 CSMF 93 75 4023 O 530 NÜ 3 A 628 490 0401 Citaro O 530 N 3 1995-2001 II OM 457934 hla 220 11967 A 628 490 0114* CRT 50 CSMF 93 75 4023 O 530 NÜ 3 A 628 490 0401 Citaro O 530 N 3 1995-2001 II OM 457935 hla 185 11967 A 628 490 0114* CRT 50 CSMF 93 75 4023 O 530 NÜ 3 A 628 490 0401 Citaro O 530 N 3 1995-2001 II OM 906930 hla 205 6374 A 628 490 0301 CRT 50 SMF 11 93 64 4023 O 530 NÜ 3 Citaro O 530 N 3 1995-2001 II OM 906931 hla 170 6374 A 628 490 0301 CRT 50 SMF 11 93 64 4023 O 530 NÜ 3 Citaro O 530 N 3 2000-2006 III OM 457942 hla 185 11967 A 628 490 0114* CRT 50 CSMF 93 75 4023 O 530 NÜ 3 220 A 628 490 0401 Citaro O 530 N 3 2000-2006 III OM 457942 hla 185 11967 A 628 490 0901 CRT 50 CSMF 93 75 4023 O 530 NÜ 3 220 Citaro O 530 N 3 2000-2006 III OM 906960 hla 205 6374 A 628 490 0301 CRT 50 SMF 11 93 64 4023 O 530 NÜ 3 Citaro O 530 N 3 2000-2006 III OM 906963 hla 180 6374 A 628 490 0301 CRT 50 SMF 11 93 64 4023 O 530 NÜ 3 Conecto O 345 2000-2006 III OM 906961 LA 205 6374 A 628 490 0601 CRT 60 SMF 11 93 64 4044 Conecto O 345 H 2000-2006 III OM 457942 hla 185 11967 A 628 490 0114* CRT 50 CSMF 93 75 4023 220 A 628 490 0401 Conecto O 345 H 2000-2006 III OM 457942 hla 185 11967 A 628 490 0901 CRT 50 CSMF 93 75 4023 220 * SMF = Filtre en métal fritté CSMF = Filtre en métal fritté traité catalytiquement (platine) M = Filtre en céramique 9
Programme de livraison Systèmes SMF avec DOC MERCEDES BENZ Conecto O 345 H 2000-2006 III OM 457942 hla 185 11967 A 628 490 1201 CRT 50 CSMF 93 75 4023 220 Conecto O 345 H 2000-2006 III OM 906960 hla 205 6374 A 628 490 0301 CRT 50 SMF 11 93 64 4023 Conecto O 345 H 2000-2006 III OM 906960 hla 205 6374 A 628 490 0901 CRT 50 SMF 11 93 64 4023 Conecto O 345 H 2000-2006 III OM 906960 hla 205 6374 A 628 490 1201 CRT 50 SMF 11 93 64 4023 Conecto O 345 Ü 2000-2006 III OM 457942 hla 185 11967 A 628 490 0114* CRT 50 CSMF 93 75 4023 220 A 628 490 0401 Conecto O 345 Ü 2000-2006 III OM 457942 hla 185 11967 A 628 490 0901 CRT 50 CSMF 93 75 4023 220 Conecto O 345 Ü 2000-2006 III OM 457942 hla 185 11967 A 628 490 1201 CRT 50 CSMF 93 75 4023 220 Conecto O 345 Ü 2000-2006 III OM 906960 hla 205 6374 A 628 490 0301 CRT 50 SMF 11 93 64 4023 Conecto O 345 Ü 2000-2006 III OM 906960 hla 205 6374 A 628 490 0901 CRT 50 SMF 11 93 64 4023 Conecto O 345 Ü 2000-2006 III OM 906960 hla 205 6374 A 628 490 1201 CRT 50 SMF 11 93 64 4023 Integro O 550 1995-2001 II OM 447 hla 157 11967 325-34.10.000-010 CRT 22 SMF 93 64 4012 184 325-34.10.000-070 220 Integro O 550 2000-2006 III OM 457 hla 185 11967 A 629 490 0101 CRT 73 SMF 93 64 4051 220 A 629 490 0201 A 629 490 0301 Integro O 550 H 2000-2006 III OM 457 hla 185 11967 A 629 490 0101 CRT 73 SMF 93 64 4051 220 A 629 490 0201 A 629 490 0301 Integro O 550 L 2000-2006 III OM 457 hla 185 11967 A 629 490 0101 CRT 73 SMF 93 64 4051 220 A 629 490 0201 A 629 490 0301 Integro O 550 M 2000-2006 III OM 457 hla 185 11967 A 629 490 0101 CRT 73 SMF 93 64 4051 220 A 629 490 0201 A 629 490 0301 Integro O 550 ÜH 1995-2001 II OM 442 LA 280 14618 315-34.10.100-07A CRT 122 M2 94 62 3710 320 A 627 491 0100 O 405 1995-2001 I OM 447956 hla 184 11967 A 357 490 0501 CRT 03 SMF 93 63 4031 O 405 G 1995-2001 II OM 447976 hla 184 11967 A 357 490 0501 CRT 03 SMF 93 63 4031 O 405 G 1995-2001 II OM 447977 hla 220 11967 A 357 490 0501 CRT 03 SMF 93 63 4031 O 405 GN 1995-2001 II OM 447978 hla 184 11967 A 357 490 0701 CRT 02 SMF 93 63 4022 A 357 490 1501 O 405 GN 1995-2001 II OM 447979 hla 184 11967 A 357 490 0701 CRT 02 SMF 93 63 4022 A 357 490 1501 O 405 N / N2 / NÜ 1995-2001 II OM 447974 hla 184 11967 A 357 490 0701 CRT 02 SMF 93 63 4022 A 357 490 1501 La gamme de produits actuelle et les formulaires de demande correspondants sont disponibles dans la rubrique Service & Clients / Téléchargements sur notre page internet. Plus d informations sur nos produits et nos services sur www.hjs.com 10
MERCEDES BENZ O 405 N / N2 / NÜ 1995-2001 II OM 447975 hla 184 11967 A 357 490 0701 CRT 02 SMF 93 63 4022 A 357 490 1501 O 405 N / N2 / NÜ 1995-2001 II OM 447996 hla 184 11967 A 357 490 0701 CRT 02 SMF 93 63 4022 A 357 490 1501 O 405 N2 1995-2001 I OM 447957 hla 184 11967 A 357 490 0701 CRT 02 SMF 93 63 4022 A 357 490 1501 O 405 ST 1995-2001 I OM 447956 hla 184 11967 A 357 490 0501 CRT 03 SMF 93 63 4031 OM 447981 hla O 407 G 1995-2001 II OM 447976 hla 184 11967 A 357 490 0501 CRT 03 SMF 93 63 4031 O 407 G 1995-2001 II OM 447977 hla 220 11967 A 357 490 0501 CRT 03 SMF 93 63 4031 O 407 UE 1995-2001 I OM 447985 hla 220 11967 A 357 490 0501 CRT 03 SMF 93 63 4031 O 407 UE 1995-2001 II OM 447990 hla 184 11967 A 357 490 0501 CRT 03 SMF 93 63 4031 O 407 UE 1995-2001 II OM 447991 hla 220 11967 A 357 490 0501 CRT 03 SMF 93 63 4031 O 408 1995-2001 II OM 447992 hla 184 11967 A 357 490 0501 CRT 03 SMF 93 63 4031 O 408 1995-2001 II OM 447993 hla 220 11967 A 357 490 0501 CRT 03 SMF 93 63 4031 NEOPLAN N 4516 486 2002-2006 III D 2866 LUH 34 191 11967 81.15101-0326 CRT 61 CSMF 93 75 4217 Centroliner N 4516 486 2002-2006 III D 2866 LUH 35 228 11967 81.15101-0326 CRT 61 CSMF 93 75 4217 Centroliner N 4516 P 466 2002-2006 III D 2866 LUH 34 191 11967 81.15101-0326 CRT 61 CSMF 93 75 4217 Centroliner N 4516 P 466 2002-2006 III D 2866 LUH 35 228 11967 81.15101-0326 CRT 61 CSMF 93 75 4217 Centroliner N 4520 P 467 2003-2006 III D 2866 LUH 34 191 11967 81.15101-0326 CRT 61 CSMF 93 75 4217 Centroliner N 4520 P 467 2003-2006 III D 2866 LUH 35 228 11967 81.15101-0326 CRT 61 CSMF 93 75 4217 Centroliner N 4521 489 2002-2006 III D 2866 LUH 34 191 11967 81.15101-0326 CRT 61 CSMF 93 75 4217 Centroliner G N 4521 489 2002-2006 III D 2866 LUH 35 228 11967 81.15101-0326 CRT 61 CSMF 93 75 4217 Centroliner G N 4522 489 2002-2006 III D 2866 LUH 34 191 11967 81.15101-0326 CRT 61 CSMF 93 75 4217 Centroliner G N 4522 489 2002-2006 III D 2866 LUH 35 228 11967 81.15101-0326 CRT 61 CSMF 93 75 4217 Centroliner G * SMF = Filtre en métal fritté CSMF = Filtre en métal fritté traité catalytiquement (platine) M = Filtre en céramique 11
Programme de livraison Systèmes SMF avec DOC SETRA Série 300 S 313 UL 1995-2001 II OM 447 hla 184 11967 325-34.10.000-010 CRT 22 SMF 93 64 4012 220 325-34.10.000-070 257 325-34.20.000-010* Série 300 S 313 UL 2000-2006 III OM 457 hla 184 11967 A 629 490 0101 CRT 73 SMF 93 64 4051 220 A 629 490 0201* A 629 490 0301 Série 300 S 314 UL 1995-2001 II OM 447 hla 184 11967 325-34.10.000-010 CRT 22 SMF 93 64 4012 220 325-34.10.000-070 257 325-34.20.000-010* Série 300 S 315 H 2000-2006 III OM 457 hla 185 11967 A 629 490 0101 CRT 73 SMF 93 64 4051 220 A 629 490 0201* A 629 490 0301 Série 300 S 315 NF 1996-2001 II OM 447 hla 220 11967 325-34.10.000-010 CRT 21 SMF 93 64 3045 Série 300 S 315 NF 2000-2006 III OM 457 hla 220 11967 A 628 490 0401 CRT 50 CSMF 93 75 4023 Série 300 S 315 UL 1995-2001 II OM 447 hla 184 11967 325-34.10.000-010 CRT 22 SMF 93 64 4012 220 325-34.10.000-070 257 325-34.20.000-010* Série 300 S 315 UL 2000-2006 III OM 457 hla 185 11967 A 629 490 0101 CRT 73 SMF 93 64 4051 220 A 629 490 0201* A 629 490 0301 Série 300 S 316 UL 1995-2001 II OM 447 hla 184 11967 325-34.10.000-010 CRT 22 SMF 93 64 4012 220 325-34.10.000-070 257 325-34.20.000-010* Série 300 S 316 UL 2000-2006 III OM 457 hla 185 11967 A 629 490 0101 CRT 73 SMF 93 64 4051 220 A 629 490 0201* A 629 490 0301 Série 300 S 317 UL 1995-2001 II OM 447 hla 184 11967 325-34.10.000-010 CRT 22 SMF 93 64 4012 220 325-34.10.000-070 257 325-34.20.000-010* Série 300 S 317 UL 2001- III OM 457 11967 A 613 491 0000 CRT 79 M2 94 62 3708 A 629 491 0300 A 629 491 0700 Série 300 S 317 UL-GT 2000-2006 III OM 457 hla 185 11967 A 629 490 0101 CRT 73 SMF 93 64 4051 220 A 629 490 0201* A 629 490 0301 Série 300 S 317 UL 2000-2006 III OM 457 hla 185 11967 A 629 490 0101 CRT 73 SMF 93 64 4051 220 A 629 490 0201* A 629 490 0301 Série 300 S 318 UL 1995-2001 II OM 447 hla 184 11967 325-34.10.000-010 CRT 22 SMF 93 64 4012 220 325-34.10.000-070 257 325-34.20.000-010* La gamme de produits actuelle et les formulaires de demande correspondants sont disponibles dans la rubrique Service & Clients / Téléchargements sur notre page internet. Plus d informations sur nos produits et nos services sur www.hjs.com 12
SETRA Série 300 S 319 NF 2000-2006 III OM 457 hla 220 11967 A 628 490 0401 CRT 50 SMF 93 64 4023 Série 300 S 319 UL 1995-2001 II OM 447 hla 184 11967 325-34.10.000-010 CRT 22 SMF 93 64 4012 220 325-34.10.000-070 257 325-34.20.000-010* Série 300 S 319 UL 2000-2006 III OM 457 hla 185 11967 A 629 490 0101 CRT 73 SMF 93 64 4051 220 A 629 490 0201* A 629 490 0301 Série 300 S 319 UL 2000 III OM 457 11967 A 613 491 0000 CRT 79 M2 94 62 3708 300 A 629 491 0300 A 629 491 0700 Série 300 SG 321 UL 1995-2001 II OM 447 hla 184 11967 325-34.10.000-010 CRT 22 SMF 93 64 4012 220 325-34.10.000-070 257 325-34.20.000-010* Série 300 SG 321 UL 2000-2006 III OM 457 hla 185 11967 A 629 490 0101 CRT 73 SMF 93 64 4051 220 A 629 490 0201* A 629 490 0301 VAN HOOL A 309 2003-2006 III D 0836 LUH 02 162 6871 CRT 64 SMF 94 50 3001 A 330 2003-2006 III D 0836 LUH 02 206 6871 CRT 64 SMF 94 50 3001 A 360 2003-2006 III D 0836 LUH 02 162 6871 CRT 64 SMF 94 50 3001 Alicron T911-AL 2001-2006 III D 2866 LOH 28 265 11967 10539519 CRT 126 M2 94 50 3814 T915-TL T915-TL 2001-2006 III D 2866 LOH 27 228 11967 10539519 CRT 126 M2 94 50 4014 * SMF = Filtre en métal fritté CSMF = Filtre en métal fritté traité catalytiquement (platine) M = Filtre en céramique 13
Programme de livraison Systèmes SCRT et SCR pour transports de proximité MERCEDES BENZ Véhicule Type Année de Norme Code Puissance Cylindrée No. silencieux- Système Référence Citaro O 530 G 2000-2006 III OM 457942 hla 185 11967 tous Système SCR 94 72 0031 2) O 530 GÜ 220 Citaro O 530 G 2000-2006 III OM 457942 hla 185 11967 tous Système SCRT 50 94 72 0032 2) O 530 GÜ 220 Citaro O 530 N 3 2000-2006 III OM 906 hla 205 6374 tous Système SCRT 50 94 72 0024 2) Citaro O 530 N 3 2000-2006 III OM 906 LA 205 6374 A 628 490 0601 Système SCRT 10 94 72 0042 2) Citaro O 530 N 3 2000-2006 III OM 906 205 6374 tous Système SCRT 50 94 72 0039 2) Citaro O 530 N 3 2000-2006 III OM 457942 hla 185 11967 tous Système SCRT 50 94 72 0036 2) O 530 NÜ 3 220 VDL Véhicule Type Année de Norme Code Puissance Cylindrée No. silencieux- Système Référence Ambassardor SB 200 2000-2006 III Cummins 132 5900 divers SCRT -VDL 94 72 0034 2) ISB 185 149 Ambassador SB 200 ISB 220 162 VOLVO Véhicule Type Année de Norme Code Puissance Cylindrée No. silencieux- Système Référence 8700 B12 BLE 2003-2006 III D 12 D 340 250 12130 divers SCRT - 94 72 0033 2) Volvo 8700 BLE 2) Sur demande D autres systèmes sont disponibles sur demande 14
Tous droits de reproduction réservés / HJS Emission Technology GmbH & Co. KG, D-58706 Menden/Sauerland Les informations et les données fournies dans ce programme de livraison ont été établies avec le plus grand soin. Toute responsabilité est exclue concernant les erreurs, les omissions ou autre inexactitudes. Sous réserve de modifications. Toute réimpression ou reproduction, même partielle, y compris des images et des graphiques, n est permise qu après autorisation écrite de la société HJS Emission Technology. Nous nous réservons tous les droits. Concernant les demandes mentionnées dans le programme de livraison, il est possible qu elles ne soient applicables et/ou valables que jusqu à la date indiquée sur la couverture arrière du programme de livraison. Les mentions de références de pièces du constructeur et/ou de concurrents ne sont données qu à titre indicatif pour comparer les articles. Il n est pas permis de mentionner ces informations sur les offres ou les factures destinées aux propriétaires de véhicules. 15
service.commercial@hjs.com Plus d informations service.commercial@hjs.com Placez votre confiance dans les FAP HJS et profitez de nos longues années d expérience dans le domaine Durée d immobilisation minimale Extrêmement peu d entretien Faibles coûts de maintenance Protection active de la santé et de l environnement HJS 2013 Dernière version 29.04.2013 Sous réserves de modifications. HJS Emission Technology GmbH & Co. KG 50 avenue d Alsace F-68025 COLMAR Cedex Téléphone: +33 (0) 3 89 20 46 80 Téléfax: +33 (0) 3 89 20 43 79 hjs@hjs.com www.hjs.com HJS Emission Technology Dieselweg 12 Téléphone +49 2373 987-0 E-mail hjs@hjs.com GmbH & Co. KG D-58706 Menden/Germany Téléfax +49 2373 987-199 Internet www.hjs.com 26 03 5205 DPF, SMF et City-Filter - marques déposées de HJS Emission Technology