TABLE DES MATIERES Fonctions de base Passer un appel Répondre à un appel Terminer un appel Désactiver le micro Activer le haut-parleur

Documents pareils
MANUEL D'UTILISATION Téléphone Aastra 57i, PoE

Manuel d utilisation du téléphone de conférence Polycom IP6000

MANUEL D'UTILISATION Téléphone Aastra 6753i, PoE

Guide d'utilisation du téléphone IP Thomson ST-2030 G

Manuel d utilisation du téléphone IP Cisco Small Business Pro SPA525G

FONCTIONS TÉLÉPHONIQUES

GUIDE D'UTILISATION DU SYSTEME TELEPHONIQUE POLYCOM

NOTICE D UTILISATION

M55 HD. Manuel Utilisateur

Cisco 7940/ /7961. Fonctions téléphoniques

KX-DT321 Guide d utilisation rapide

Guide rapide du téléphone de bureau Polycom VVX 300. Date du document : 27/01/14 Version du document : 1.0d

LES SOLUTIONS PACK BUSINESS GUIDE D UTILISATION DU TÉLÉPHONE HUAWEI F616

Guide LG88XX. d installation. À la découverte de votre téléphone

GUIDE DE L UTILISATEUR. Cisco Small Business. Cisco Unified Communications Manager Express for IP Phone Models 30X

Avaya one-x Deskphone Value Edition Téléphone 1608 IP Guide de l'utilisateur

Systèmes de communications Aastra Poste Aastra Guide de l utilisateur

Guide d installation ATTENTION : A la découverte de votre téléphone

Guide de l'utilisateur du IP Audio Conference Phone BCM Business Communications Manager

INSTALLATION ET PRISE EN MAIN

Systèmes de communications Aastra Poste Aastra 5360ip. Guide de l utilisateur

Poste dédié compatible. Mémento poste

Téléphones IP 712 et IP 706 ADTRAN Téléphones IP 650, IP 601, IP 501 et IP 430 ADTRAN Polycom

Documentation générale de l utilisateur pour système Ericsson MD Evolution V 1.2

La téléphonie via Internet..(VoIP) Une solution économique et versatile

Aastra Systèmes de communications Aastra Aastra 5380ip. Guide de l utilisateur

Votre poste e.950 PRESENTATION MISE EN SERVICE

Traitement des appels Accès au pages Web Options utilisateurs

Mode d emploi Téléphonie Business

Plug-in Verizon Collaboration pour Microsoft Outlook Guide de l utilisateur

Thomson ST 2030 guide de configuration et d utilisation

Manuel utilisateur Netviewer one2one

P our appeler : Décrochez le combiné et composez le numéro OU Composez le numéro et décrochez le combiné

Mode d'emploi NVX 620

CTIconnect PRO. Guide Rapide

Systèmes de communications Aastra Poste Aastra Guide de l utilisateur

IP Office Téléphone T7316

PROCÉDURE D'INSTALLATION WINDOWS 7 (32 ou 64 bit)

Guide de référence Konftel 300W

FlatBox. Système d Alarme de Sécurité GSM / Sans Fil

Manuel Utilisateur Téléphone IP Thomson ST 2030

Manuel de l utilisateur Dialog Téléphone système pour MD110, version BC11

Changement de votre mot de passe

Téléphoner avec les téléphones IP DECT Gigaset PRO

Guide de l utilisateur de Cisco Unified Communications Manager Assistant pour Cisco Unified Communications Manager 6.0

Votre poste e.50 PRESENTATION

Manuel d'utilisation de Mémo vocal

Manuel du téléphone IP Cisco Unified série 7970 pour Cisco Unified Communications Manager 7.0 (SCCP et SIP)

Alcatel-Lucent OmniPCX Office Rich Communication Edition

Mode d emploi Konftel 250

opti-vm Serveur Vocal et Standard Automatique Siemens HiPath 11xx et Hipath 12xx Installation et Guide Utilisateur Version 1.0

Téléphoner depuis le PC Vue d'ensemble

Dragon Naturally Speaking 13

HiPath 2000 HiPath 3000 HiPath optipoint 410/420 S V6.0 economy economy plus standard. Mode d emploi

Alcatel-Lucent OmniTouch 8082 My IC Phone

Manuel d utilisation IP222 IP232

Manuel du téléphone IP Cisco Unified 7965G et 7945G pour Cisco Unified Communications Manager 6.1 (SCCP et SIP)

X-Lite guide de configuration et d utilisation

TERMINAL D AUDIO CONFERENCE ANALOGIQUE USB VOIP NOTICE

Manuel de l'utilisateur

Guide de l usager des téléphones 5330 IP et 5340 IP

eevision 2 Guide utilisateur Mail : contact@naotic.fr Tél. +33 (0) Fax. +33 (0)

Avaya one-x Deskphone Edition pour le téléphone IP 9620/9620C/9620L - Guide d'utilisation

Utilisation du Bluetooth headset avec le hub sans fil Logitech

Messagerie vocale TELUS. Guide de l utilisateur

Business Internet Centrex Business Talk IP Centrex guide administrateur

Manuel utilisateur du téléphone IP Cisco Unified pour Cisco Unified Communications Manager 8.6 (SCCP et SIP)

Motorola IT6. Downloaded from Téléphone numérique sans fil avec répondeur automatique. Pour les modèles IT6 et IT6-2

Manuel de l utilisateur. Soft-phone - Client VoIP 3CX Version 6.0

Manuel du téléphone IP Cisco Unified 7906G/7911G pour Cisco Unified Communications Manager 6.1 (SCCP et SIP)

Fiche des fonctions du téléphone Business Communications Manager

Mode d emploi. Toujours là pour vous aider S10 S10A. Des questions? Contactez Philips. Des questions? Contactez Philips

et le Guide de l utilisateur

Manuel du téléphone IP Cisco Unified pour Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP et SIP)

GROOBAX. cliquer sur le «G» Cliquer sur «options» Sélectionner le dossier qui contiendra les paramètres => Cliquer A chercher le dossier créé en 2/

La téléphonie via Internet..(VoIP) Une solution économique et versatile

Guide de l'utilisateur des téléphones IP Cisco Unified 6921, 6941 et 6961 pour Cisco Unified Communications Manager 7.1 (SCCP)

Mode d emploi Konftel 250 FRANÇAIS

Alcatel-Lucent OpenTouch Suite for MLE

INQ Cloud Touch. guide d utilisation

TRANSMETTEUR TELEPHONIQUE TTX = SINTEL X

Mode d emploi de la boîte vocale. Table des matières

Manuel d'utilisation Postes 4028IP/4029

Merci d avoir choisi le Parrot CK3000, le mains-libres à reconnaissance vocale équipé de la technologie radio Bluetooth

Alcatel Premium Reflexes. Alcatel OmniPCX Office ARCHITECTS OF AN INTERNET WORLD

Mode d emploi Konftel 250

Alcatel OmniPCX Off ice Poste de réception

Alcatel-Lucent OmniPCX Office Rich Communication Edition

Manuel du téléphone IP Cisco Unified 7906G/7911G pour Cisco Unified Communications Manager 6.0 (SCCP et SIP)

Espace Client Aide au démarrage

Manuel du téléphone Cisco Unified IP Conference Station 7937G pour Cisco Unified Communications Manager 6.0

Téléphone filaire facile à utiliser avec bracelet alerte SOS. Manuel d utilisation SOS TH-047-F

Dialog 4223 Professional

Manuel des téléphones IP Cisco Unified 7962G et 7942G pour Cisco Unified Communications Manager 7.0 (SCCP et SIP)

Avaya one-x Deskphone Edition pour téléphone IP 9640 Guide de l'utilisateur

CONFIGURER LA CONNEXION RESEAU WIFI SOUS WINDOWS XP/VISTA/7/8, ANDROID ET IOS.

Guide Rapide d'utilisation

AIKO/MIKRA KIT. Sch./Ref. 1783/651. Ver 1.1

Guide de l'utilisateur

M740. Guide de l utilisateur

Transcription:

NOTICE YEALINK T48G

TABLE DES MATIERES I. Fonctions de base... 3 A. Passer un appel... 3 B. Répondre à un appel... 3 C. Terminer un appel... 3 D. Désactiver le micro... 3 E. Activer le haut-parleur... 3 F. Accéder à la messagerie vocale... 3 II. Fonctions avancées... 4 A. Mettre en attente... 4 B. Reprendre un appel en attente... 4 C. Double Appel... 4 D. Conférence (jusqu à 3 participants)... 4 E. Renvoi d appels vers un numéro interne... 4 F. Renvoi d appels vers un numéro externe... 4 G. Renvoi d appels vers la messagerie... 4 H. Désactiver le renvoi d appels... 4 I. Transférer un appel... 4 a. Transfert d appels aveugle... 4 b. Transfert d appels suivi... 5 B. Intercepter un appel... 5 C. Fonction «Ne pas déranger»... 5 III. Annuaire et journal d appels... 6 A. Consulter l historique des appels... 6 B. Recomposer un numéro... 6 C. Consulter la liste de contacts... 6 Ce document décrit les fonctions de base du téléphone. Pour plus d informations, veuillez consulter le manuel d utilisateur disponible sur : www.yealink.com

I. Fonctions de base A. Passer un appel 1- Décrochez le combiné 2- Composez votre numéro sur le clavier du téléphone, ou sur le clavier numérique sur l écran du téléphone. 3- Appuyez sur «OK», la touche «#», ou «Envoi». N oubliez pas de composer le «0» avant le numéro afin d appeler vers l extérieur. B. Répondre à un appel Décrochez le combiné, ou appuyez sur le bouton pour répondre les mains libres, ou appuyez sur le bouton pour répondre grâce au casque. C. Terminer un appel Appuyez sur «X», ou «Fin Appel», ou raccrochez simplement le combiné. D. Désactiver le micro Lorsque vous êtes en communication et que vous souhaitez que votre correspondant ne vous entende plus, vous pouvez appuyer sur la touche «le micro est désactivé.». Une LED rouge s allume pour indiquer que Pour désactiver le mode muet, il faut appuyer de nouveau sur la touche «s éteint, indiquant que le micro est à nouveau actif.». La LED rouge E. Activer le haut-parleur Appuyez sur la touche. Le logo d'un haut-parleur apparaît en haut à gauche de l'écran. Pour désactiver le haut-parleur, il faut appuyer de nouveau sur la même touche. F. Accéder à la messagerie vocale Composez le 599 pour accéder à votre messagerie vocale.

II. Fonctions avancées A. Mettre en attente Lorsque vous êtes en communication et que vous souhaitez mettre votre correspondant en attente vous pouvez appuyer sur la touche, ou la fonction «Attente». L écran tactile indique que l appel a été placé en attente. B. Reprendre un appel en attente Pour désactiver la mise en attente, appuyez à nouveau sur la touche «Reprendre»., ou la fonction C. Double Appel Si vous recevez un appel alors que vous êtes déjà en ligne, appuyez sur la touche «Répondre» ; l appel en cours est automatiquement mis en attente. D. Conférence (jusqu à 3 participants) Vous pouvez effectuer des conférences jusqu'à 3 personnes. Attention, cette fonctionnalité utilise deux lignes. Lorsque vous êtes en communication et que vous souhaitez effectuer une conférence, tapez sur la touche «Conf» : le 1 er correspondant est placé en attente. Composez le numéro du 2 interlocuteur puis appuyez sur «OK», ou la touche «#». Lorsque le 2 e interlocuteur répond, appuyez de nouveau sur la fonction «Conf». Ainsi les trois interlocuteurs sont en conférence. E. Renvoi d appels vers un numéro interne Pour renvoyer tous les appels vers un autre poste en interne, composez «*2 + le numéro de poste interne», puis appuyez sur le bouton «envoi». F. Renvoi d appels vers un numéro externe Pour renvoyer tous les appels vers un numéro externe, composez «*20 + le numéro du poste externe», puis appuyez sur le bouton «envoi». G. Renvoi d appels vers la messagerie Composez *2+599 + touche «envoi» H. Désactiver le renvoi d appels Composez *3 + touche «envoi» I. Transférer un appel a. Transfert d appels aveugle Lorsque vous êtes en communication et que vous souhaitez effectuer un transfert vers un autre poste, il faut appuyer sur la touche ou la fonction «transférer», puis composer le numéro de poste interne ou le numéro de téléphone vers lequel vous souhaitez transférer l'appel.

b. Transfert d appels suivi Lorsque vous êtes en communication et que vous souhaitez effectuer un transfert vers un autre poste, mais vous souhaitez parler avant à la personne concernée, appuyez sur la touche ou la fonction «transférer». Composez le numéro vers lequel vous souhaitez transférer l appel puis appuyez sur «OK» ou sur la touche «#». Une fois que votre 2e correspondant a répondu, appuyez sur le bouton ou la fonction «transférer». B. Intercepter un appel Lorsqu un poste enregistré comme raccourci (dans les touches paramétrables) est en train de sonner, la LED se met à clignoter en rouge. Pour intercepter l appel, il suffit d appuyer sur la touche clignotante : la communication est établie. Si le poste n est pas dans les raccourcis, pour intercepter l appel d un autre poste qui est en train de sonner, il faut composer les touches : «*5 + Numéro_du_poste_qui_sonne». Par exemple si le poste 1001 sonne, le poste 1002 peut l intercepter en composant «*51001». C. Fonction «Ne pas déranger» Si vous ne voulez pas être dérangé, vous devez appuyer sur l icône L icône est affiché dans la barre de statut. Dans ce mode, vous ne recevrez plus les appels entrants. Pour le désactiver, il faut appuyer de nouveau sur la touche «indisp». sur l écran tactile.

III. Annuaire et journal d appels A. Consulter l historique des appels Pour accéder à l historique des appels, appuyez sur. L écran tactile affiche tous les appels ; naviguez entre les écrans en utilisant les flèches «haut» et «bas». Tapez sur pour plus d informations sur un enregistrement de la liste. B. Recomposer un numéro Pour recomposer le dernier numéro appelé, appuyez deux fois sur la touche. En appuyant une seule fois sur le bouton, vous pourrez naviguer avec les flèches «haut» et «bas» dans la liste des derniers appels émis, choisir le numéro à appeler, et le recomposer automatiquement en appuyant à nouveau sur la touche. C. Consulter la liste de contacts Appuyez sur quand le téléphone n est pas utilisé.