CHAPELLE DE L ORATOIRE

Atelier Féroé Bureau d architectes Christian Foehr Architecte EAUG - SIA CHAPELLE DE L ORATOIRE Pour le compte de l Église Évangélique Libre de Genève Propriété de la paroisse de l Oratoire Chapelle - Bâtiment n K 95 Construction en 1833-1834 Inscription à l inventaire MS-i VGE 6 par ACE du 04.04.1986 Architecte Jacques Louis Brocher RESTAURATION PARTIELLE DE L ENVELOPPE - RAPPORT TECHNIQUE - ETAT DES LIEUX Secteur Ouest: couverture - ferblanterie - charpente - combles Genève, le 12 décembre 2014 2 4 rue des Peupliers CH 1205 Genève T. 022 320 04 20 F. 022 320 04 33 M. 079 474 44 14 E : info@feroe.ch

INDEX: 1.-Couverture. Prises de vues extérieures 2.-Combles. Prises de vues intérieures 2

Fig. 1: Plan général des toitures 3

2 3 1 Fig. 2: Plan coté des toitures - Les couvertures des secteurs 1-2- 3 sont celles concernées par la requête complémentaire à la DD 106 375-3. 4

1.-Couverture. Toiture du collatéral occidental Fig. 3: Vue de la toiture du collatéral Ouest. Dans le cadre des travaux de restauration en cours, nous avons constaté que les secteurs 1-2-3 nécessitent une réfection complète, avec la mise en place d une sous-couverture, un remplacement du lattage et une consolidation de la charpente. Fig. 4: Vue de la toiture du collatéral située sur la façade occidentale, et raccord avec la maison mitoyenne. La forme trapezoïdale de cette toiture génère une surface voilée, avec une pente variable sur toute sa longueur. Ceci induit des difficultés au niveau des raccords avec les ferblanteries et dans la répartition des tuiles. Ces travaux permettront de remplacer les ferblanteries par d autres mieux conçues. 5

Fig. 5: Vue de la toiture de la maisonnette des voisins, adossée à la chapelle, au pied de la façade. L échafaudage avec pont de ferblantier devra prendre appui partiellement sur cette construction. Il sera nécessaire d ancrer et reposer l échafaudage contre la façade de la chapelle, avec des consoles pour des questions de surcharge. Fig. 6: Vue de la façade de la construction mitoyenne de peu d importance. 6

Fig. 7,8: Vues sur les toitures et le lanterneau au sommet de la nef. Cette photo met bien évidence la surface voilée de la couverture du collatéral. La remontée en cuivre contre la façade haute de la nef est très large, aussi elle aurait meilleure allure si elle était plus fine. Fig. 9: Vue plongeante sur le secteur 1, depuis la toiture de la nef. 7

Fig. 10: Prise de vue depuis la tabatière à l extrémité du secteur 1, sur la noue de raccord avec le mitoyen. On distingue une quantité d eau résiduelle probablement suite à l accumulation de mousses, de feuillages et de dépôts divers. Fig. 11: A droite, vue de la tabatière du collatéral et à gauche toiture de l immeuble voisin. Le tout est très imbriqué, ce qui rend toute intervention difficile. La pose d échafaudage et de protections est de surcroît plus complexe. Il s agit de prendre les dispositions nécessaires pour ne pas endommager la toiture du voisin. Le couloir en ferblanterie dans cette noue devra être maintenu et recouvert par un nouveau, pour ne pas risquer d infiltration chez le voisin. 8

2.-Couverture. Fig. 12: Plusieurs légers affaissements sont visibles, comme ici à l emplacement de l ellipse. Ceci est consécutif à des ruptures de lattages. Fig. 13: Ces toitures se caractérisent par des géométries compliquées. Il en résulte des répartitions de tuiles à pureaux irréguliers et des pentes variables. Dans le cadre de cette opération de réfection des couvertures, il est prévu de remplacer les ferblanteries et les tuiles, de traiter la charpente et de la consolider. Une sous-couverture type Tyveck sera mise en place, avec un nouveau lattage et un contre lattage. 9

Fig. 14,15,16 : Les tuiles de couleur jaune sont les plus anciennes. La majorité des tuiles anciennes a disparue lors des interventions d entretien. Le lattage est partiellement ancien. Il a été envisagé de conserver une partie de ces tuiles et de remplacer celles qui ne peuvent être récupérées. Mais le risque de détérioration à court terme est élevé. Un remplacement des tuiles plates par de nouvelles «à l ancienne» offrirait de meilleures garanties de longévité. Fig. 17,18,19: On constate de nombreuses petites réparations d éléments en ferblanterie, ainsi que des raccords effectués avec des rivets «POP», laissant passer l eau sous la ferblanterie et induisant quantité de problèmes pour la pierre, la charpente et la maçonnerie. Ce type d assemblages est contre indiqué. 10

2 3 1 Fig. 20: Plan intérieur de la chapelle avec cotations. 11

10 11 9 8 7 6 12 3 11 5 4 2 1 13 Fig. 21: Plan de la charpente avec fléchage des prises de vues numérotées 12

1 Fig. 22: Vue de la petite porte d accès depuis l intérieur des combles., côté Ouest. 2 Fig. 23: Élément en bois en forme de rigole, accroché à la structure de la charpente, au départ de la charpente cintrée. 13

3 Fig. 24, 25: Raccord entre la toiture de la chapelle de l oratoire et la toiture du bâtiment voisin. 14

4 Fig. 26: Prise de vue de l escalier d accès sur le dos de la voûte en berceau de la nef principal. Fig. 27: Vue intérieure sur la voûte en berceau de la nef. Espace intersticiel entre la voûte et la façade en brique terre cuite pleine. La pose d une isolation thermique de moyenne épaisseur, offrant un bonne diffusion de la vapeur d eau, sur le plancher des combles et sur la voûte de la nef est envisageable sans pare vapeur, dans la mesure où l espace est très bien ventilé. Il est proposé d employer un matériau fibreux type laine de lin. Cette campagne de travaux nous semble être une bonne occasion pour faire des améliorations thermiques. En effet, ultérieurement, quand la couverture sera refaite, il sera très difficile de réaliser une isolation dans ces combles. 15

Fig. 28,29: Vue intérieure de la voûte de la nef principale. On distingue une charpente en sapin et une maçonnerie en brique TC pleine 6/12/24 cm. 16

5 Fig. 30,31: Ancien mécanisme d occultation de la verrière avec un dispositif de store noir. Actuellement hors service. 6 Fig. 32: Détail du raccord entre le secteur 1 et la couverture circulaire du secteur 2. On remarque des béquilles en bois pour soulager et consolider les anciens chevrons et arrêtiers. Ces éléments devraient être moisés. Ces combles nécessitent un nettoyage et un assainissement complet. La charpente doit faire l objet d un entretien. 17

7 Fig. 33,34: Détails de la cheminée. Nombreuses infiltrations et détérioration avancée du crépis. 18

Fig. 35,36: Cette vue de la cheminée met en évidence les infiltrations qui ont eu lieu dans la charpente. La ferblanterie autour de la cheminée n est plus étanche, du bistre a coulé jusque dans le plafond d un petit dépôt au niveau de la nef. (Fig.45,46) 8 Fig. 37: Ancienne trappe d accès aux étages inférieures (pigeonnier) depuis les combles. Aujourd hui cette trappe est condamnée. 19

9 Fig. 38,39: La rupture d un lattage de la couverture a provoqué l affaissement des tuiles sur environ 1 m2. La plupart des anciens lattages sont très fragiles. On aperçoit aussi, des traces d humidité en sous face de toiture. Les traces blanches de salpêtre sous la couverture attestent la présence d eau ruisselant sous les tuiles. Plusieurs infiltrations par le passé mais également récemment ont provoqué des dégâts sur la charpente. Il est possible que la grêle du 20 juin 2013 soit en partie la cause des dégâts les plus récents, car la dernière révision de toiture est antérieure. 20

10 Fig. 40,41: Prise de vue de la charpente de croupe du secteur 2, angle sud ouest de la rue Tabazan. La charpente comporte de nombreux chevrons en queue de billard d une très grande finesse. Plusieur éléments sont dégradés et sous-dimensionnés. Ils nécessitent des renforts par moisage. D autres doivent être remplacés. Des nombreuses lattes supportant les tuiles sont brisées ou à la limite de la rupture. 21

11 12 Fig. 42,43: Détails de la couverture au-dessus de la cage d escaliers. 22

13 Fig. 44,45: Prise de vue dans le réduit de la nef, côté ouest. On voit de grandes tâches d humidité et de ruissellement suite à des infiltrations sur la toiture. Le plâtre est complètement craquelé. La ferblanterie autour de la cheminée n étant plus étanche, du bistre a coulé jusque dans le plafond. Des sondages destructifs sont nécessaires pour établir un bilan concernant l état des structures non visibles. 23

15 17 18 16 19 14 Fig. 46: Plan de la toiture avec prises de vues numérotées. 24

14 15 Fig. 47,48: Dans le cadre des investigations faites dans la toiture du collatéral Ouest, une ouverture a été pratiquée dans le toit de la couverture à l Est, afin de vérifier l état de la charpente et de la couverture vue de dessous. De plus, il est nécessaire de sonder quelques solives du plancher des combles. Ce qui n a pu être fait en raison des monceaux de gravats et déchets de tuiles anciennes résiduels sur le plancher. Ces déchets proviennent de précédentes révisions de toiture. Il nécessaire de poser une tabatière dans ce pan de toiture pour permettre de pénétrer dans ces combles, côté nord-est, car il n existe aucun accès. 25

16 17 Fig. 49, 50: On remarque que dans ce secteur de la toiture, la couverture et son lattage ont été mieux entretenus et préservés que du côté Ouest. Toutefois, à moyen terme il sera aussi nécessaire de prévoir une sous-couverture dans cette toiture, surtout si une isolation thermique est réalisée sur le plancher et si les peintures sont rafraichies dans la nef et sur les galeries. 26

18 19 Fig. 51,52: Prise de vue partielle de la charpente de la voûte en berceau sur la nef. On distingue des monceaux de gravats surchargeant inutilement le plancher des combles. Ces déchets nous empêchent d examiner la charpente et de contrôler les diverses structures. 27