Bilan des ensemencements effectués par le Ministère en Août 2014 Direction générale de l expertise sur la faune et ses habitats

Documents pareils
Rapport annuel Sommaire des projets de formation réalisés pour l année

Chasse sportive au Québec Saisons Calendrier préliminaire des périodes de chasse

RÉGIONS ADMINISTRATIVES

PLAN GÉNÉRAL D AMÉNAGEMENT FORESTIER SEIGNEURIE DE PERTHUIS RÉSUMÉ NOTE AU LECTEUR

Communiqué fiscal SECTION 1 IMPÔTS SUR LE REVENU

TIRAGES AU SORT 2015 CHASSES CONTINGENTÉES DE L ORIGNAL ET DU CHEVREUIL

BILAN ROUTIER AU QUÉBEC

RESERVES DE BIODIVERSITE POUR SEPT TERRITOIRES ET DE RESERVE AQUATIQUE POUR UN TERRITOIRE DANS LA REGION ADMINISTRATIVE DE L ABITIBI-TEMISCAMINGUE

Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche. Camp des Cactus Stanstead 16:30 18:30 FOOTBALL CADET D2

TIRAGE AU SORT 2015 PERMIS SPÉCIAUX DE CHASSE RENSEIGNEMENTS

Guide d utilisation de la signature officielle de la Société de l assurance automobile par les mandataires

ASSEMBLÉE ORDINAIRE DU LUNDI 10 JUIN 2013

Édition La croissance du revenu disponible a ralenti au Québec

Ordre du jour Séance ordinaire du 5 juin 2013 à 19h00 au Centre communautaire du Lac-Sainte-Marie. C-1-1 Rapport incendie du 24 avril au 27 mai 2013

PROVINCE DE QUÉBEC RÉGIE INTERMUNICIPALE DU COMTÉ DE BEAUCE-SUD

Fonds d action québécois pour le développement durable (FAQDD) Mai 2007 CRE-GIM

L ombre commun dans le canton de Vaud

Q1 Quel est votre sexe?

FAUNE Portrait de la ressource faune du Saguenay Lac-Saint-Jean.

PROVINCE DE QUÉBEC Municipalité de la Paroisse de Sainte-Anne-des-Lacs

1- LECTURE ET ACCEPTATION DE L'ORDRE DU JOUR

Portrait de la Montérégie Est Une région concertée et engagée! Portrait économique Une économie diversifiée et positionnée!

POURQUOI ET COMMENT ARRIMER LES PDE ET LES SAD? LE CAS CONCRET DE LA MRC DE LA CÔTE-DE-BEAUPRÉ ET DE L OBV CHARLEVOIX-MONTMORENCY.

GUIDE PLUMITIFS des Palais de justice et des cours municipales du Québec

GUIDE CONSO-CITOYEN : LES ESPÈCES PROFONDES

Nous remercions chacune des personnes suivantes pour leur précieuse contribution Hugues Boulanger, Régie de l assurance maladie du Québec Ginette

2 e réunion de l assemblée générale annuelle du Regroupement pour la protection de l eau de la Vallée-de-la-Gatineau

PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE JOLIETTE MUNICIPALITÉ DE SAINT-ROCH-DE-L ACHIGAN

ASSEMBLÉE DU

SFPQ. express. Forum récréotourisme. AUGMENTATION DE TAXES (contrat Desjardins)

Daniel Bacon, directeur général, Sec. trésorier PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE SAINT ADELPHE MRC DE MÉKINAC

La gestion de la santé et de la sécurité du travail,

PROCÈS-VERBAUX DU CONSEIL DE LA MRC D ARGENTEUIL


MESURES FISCALES ANNONCÉES À L OCCASION DU POINT SUR LA SITUATION ÉCONOMIQUE ET FINANCIÈRE DU QUÉBEC

Nathalie Juteau. Nathalie Juteau CONSEIL D ADMINISTRATION Juillet 2007

1. Moment de réflexion

Nature et pêche au Domaine provincial de Mirwart

Sondage Politique provinciale Campagne électorale Grand sondage régional. Étude quantitative. 25 mars 2014

CONFIRMATION D ASSURANCE Police numéro P

SAVAIS-TU QUE DANS MA COUR D ÉCOLE...

ABATTAGE D ARBRES. Émondage Quatre Saisons inc. 427, rue Lafleur, Brownsburg-Chatham

RÉSULTATS DU SONDAGE BESOINS DE FORMATION : ASSURANCE DES ENTREPRISES

MUNICIPALITÉ DE SAINTE- CATHERINE- DE- HATLEY SÉANCE ORDINAIRE DU CONSEIL MUNICIPAL DU 4 OCTOBRE 2010

Mesdames, Messieurs: Gilbert Pilote, maire Pauline Lauzon, conseillère Diane Sirard, conseillère Mario Lachaine, conseiller Yvon Forget, conseiller

TROISIÈME RENCONTRE DU COMITÉ DE VIGILANCE 2013 PROCÈS-VERBAL LE 3 OCTOBRE 2013

1. ADMINISTRATION GÉNÉRALE ET LÉGISLATION (Lise St-Louis, présidente de la Commission des services administratifs)

Mot de bienvenue. Par: Jean-Yves Poitras Président. Amos Colloque du 12 novembre 2009

Dernière chance de participer au concours de photo du Comité ZIP Les Deux Rives

REMISE DES PERMIS. Remise des permis en photos

Rapport annuel de monitoring automatisé de la qualité de l eau

Table des matières. Mise à jour : Novembre 2012

ACTIVITÉS & ÉVÉNEMENTS

Applicable à partir de l année d assurance 2015 Assurance récolte - Sauvagine Section 12,3 - Expertise

PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ RÉGIONALE DE COMTÉ D ANTOINE-LABELLE COMITÉ ADMINISTRATIF. Sont présents et forment le quorum requis :

Portrait et enjeux. OBV du fleuve Saint-Jean. 31 juillet Simon Faucher, MRC de Kamouraska

de consolidation et de développement des voies récréatives

Conseil de la. MRC de. du FIER au de la MRC. taxes. Autorisation de. la MRC à

formant QUORUM, ainsi que Madame Doris Parent, directrice générale.

Michel St-Louis, Hugo Bondu, Larry Boismenu Jacques de Foy, Raymond Brazeau

CORRIGES Plan de la séance

PAROISSE DE SAINT-MALACHIE. Mme Odette Lapointe M. Michel Boileau M. Richard Jacques M. Raymond Aubé

Inventaire des foyers d érosion

PORTRAIT SOCIO-ÉCONOMIQUE DU TERRITOIRE DE LA MRC D ANTOINE-LABELLE

ÉTAIENT PRÉSENTS OUVERTURE DE L ASSEMBLÉE. Monsieur le Maire déclare l assemblée ouverte ADOPTION DE L ORDRE DU JOUR

Essence ordinaire PRIX MOYEN AFFICHÉ

Ouverture de la séance ordinaire et adoption de l ordre du jour

Monsieur Luc Laberge directeur général secrétaire trésorier est aussi présent. et unanimement résolu

Sont présents : Mesdames Martine Gauthier et Martine Lafond ainsi que Messieurs Luc Boivin, Jacques Fortin, Michel Tremblay et Ghislain Sylvain.

Table des matières. Mise à jour : janvier 2010

CANADA PROVINCE DU QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE BOLTON-OUEST

Pour bien démarrer votre entreprise en plomberie et chauffage

061 Le 11 juillet 2011

Mardi le 7 octobre 2014

Tente Huttopia adaptée. Sentier aménagé. Ski-Vel. Sentier aménagé. Fauteuil tout-terrain Hippocampe

Règlement type relatif à l abattage d arbres

Mise à jour Licence de gestionnaire de salle

Club Lac des Sables et Paradis

Ce que vous devez savoir...

L expression. de la diversité. municipale au Québec.

EST ABSENT : le conseiller Gilbert Lacasse

BILAN 2001 DES TAXIS, DES AUTOBUS ET DES CAMIONS ET TRACTEURS ROUTIERS

parcmarin.qc.ca Plan directeur du parc marin du Saguenay Saint-Laurent

Le monitoring de la qualité

Pêche. Partie de notre patrimoine

FORMANT QUORUM SOUS LA PRÉSIDENCE DE MONSIEUR MARC ROY, MAIRE. Monsieur André Morin, directeur général, Madame Lucie Coallier, greffière.

À laquelle séance sont présents Madame la conseillère Mélanie Dupré et Messieurs les conseillers :

Procès-verbal de l assemblée tenue le 12 janvier 2010 à la Salle du conseil de l Hôtel de Ville au 2 ième étage du 869 boul. Saint-Jean-Baptiste.

2. LES COMITÉS DE L UNION QUI TRAVAILLENT SUR CE DOSSIER

PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE LAC-MÉGANTIC

Fiducie foncière de la vallée Ruiter Rapport du président

Le présent bilan a été préparé par la Direction des études et des stratégies en sécurité routière à la Vice-présidence à la sécurité routière.

conservation volontaire : différence vous pouvez faire la Principales options de conservation légales pour les propriétaires de terrains privés

SOCIÉTÉ DE TRANSPORT DE SHERBROOKE

La lutte intégrée contre les ravageurs de sol en grandes cultures. Geneviève Labrie

A une session régulière du conseil de la susdite municipalité tenue au lieu et à l heure habituelle des sessions ce 9 septembre 2013.

BAUX DE LOCATION D ESPACES OCCUPÉS PAR LA COMMISSION DE LA SANTÉ ET DE LA SÉCURITÉ DU TRAVAIL

Il a ensuite répondu aux questions des huit (8) personnes qui assistaient à l assemblée qui s est terminée à 19h12.

Transcription:

Bilan des ensemencements effectués par le Ministère en 2013 Août 20 Direction générale de l expertise sur la faune et ses habitats

ÉQUIPE DE RÉALISATION Auteur : Paul Grondin Direction de la faune aquatique Ministère du Développement durable, de l Environnement, de la Faune et des Parcs Direction générale de l expertise sur la faune et ses habitats Direction de la faune aquatique, 2e étage 0, chemin Sainte-Foy Québec (Québec) G1S 4X4 Téléphone : 41 627-694 Télécopieur : 41 646-663 Diffusion Cette publication, conçue pour une impression recto verso, est accessible en ligne uniquement à l adresse : http://www.mddelcc.gouv.qc.ca/faune/publications/bilan-ensemencements-2013.pdf Gouvernement du Québec Ministère du Développement durable, de l Environnement, de la Faune et des Parcs Page ii

RÉSUMÉ Au cours de l'année 2013, le nombre de spécimens déversés totalise 934 41 individus, pour un poids total de 33 070 kilogrammes. Parmi ces poissons, 90 1 ont été produits par les stations piscicoles gouvernementales et 26 340 proviennent d'étangs d'élevage. La répartition de ces poissons s'est effectuée comme suit entre les régions administratives : Région administrative Nombre Poids (kg) Abitibi-Témiscamingue 102 074 20 Bas-Saint-Laurent 45 505 769 Capitale-Nationale 7 703 1 322 Centre-du-Québec 26 1 556 Chaudière-Appalaches 27 157 1 91 Côte-Nord 40 523 4 Estrie 7 576 6 055 Lanaudière 42 694 2 971 Laurentides 3 305 3 35 Mauricie 94 902 3 04 Montérégie 240 11 794 Nord-du-Québec 24 04 1 334 Outaouais 72 635 6 044 SaguenayLac-Saint-Jean 13 947 1 5 Total général : 934 41 33 070 Page iii

De manière plus précise, les ensemencements effectués dans les réserves fauniques et les parcs ont été de l'ordre de 74 243 poissons, pour un poids total de 3 534 kilogrammes, tandis que ceux qui ont été effectués dans les zecs totalisent 1 545 individus, pour un poids total de 1 00 kilogrammes. La répartition des poissons déversés, par espèce, est la suivante : Espèce Nombre Poids (kg) Bar rayé 2 092 760 Chevalier cuivré 234 1 23 Doré jaune 65 996 36 355 731 22 76 Omble moulac 12 095 904 Ouananiche 7 75 372 Saumon atlantique 91 702 307 Touladi 122 77 2 642 Truite brune 41 322 4 90 Total général : 934 41 33 070 Le Ministère a effectué 233 déversements (dont 12 dans des camps de vacances) avec des poissons issus des stations piscicoles gouvernementales et réalisé 13 déversements supplémentaires en utilisant des spécimens provenant des étangs d'élevage de diverses associations. Page iv

TABLE DES MATIÈRES Page INTRODUCTION... 1 SECTION I : Détails des ensemencements a) Détails des ensemencements par plan d'eau, pour les poissons en provenance des stations piscicoles gouvernementales... 5 b) Détails des ensemencements par plan d'eau, pour les poissons en provenance des étangs d élevage... 23 c) Détails des ensemencements effectués dans les réserves fauniques et les parcs provinciaux, triés selon l espèce et le stade... d) Détails des ensemencements effectués dans les zones d exploitation contrôlée (zecs), triés selon l espèce et le stade... 27 SECTION II : Répartition des ensemencements a) Répartition des ensemencements entre les municipalités régionales de comté (MRC), par espèce et par stade... 33 b) Répartition des ensemencements entre les régions administratives, par espèce et par stade... 41 Page v

TABLE DES MATIÈRES (suite) Page SECTION III : Résumé des déversements a) Sommaire du nombre et du poids des poissons déversés, en provenance des stations piscicoles gouvernementales, par espèce et par stade... 47 b) Sommaire du nombre et du poids des poissons déversés, en provenance des étangs d élevage, par espèce et par stade... 49 c) Sommaire du nombre et du poids des poissons déversés, de toutes provenances, par espèce et par stade... 51 d) Liste des déversements de poissons marqués... 53 e) Nombre de déversements par type de provenance... 55 Page vi

INTRODUCTION Le ministère du Développement durable, de l Environnement, de la Faune et des Parcs (MDDEFP) a pour mission d assurer la conservation et la mise en valeur de la faune et de son habitat dans une perspective de développement durable et harmonieux sur les plans culturel, social, économique et régional. Dans cette optique, il procède chaque année à l ensemencement de nombreux plans d eau publics du Québec. Les poissons proviennent habituellement des trois stations piscicoles gouvernementales de la province. Le Ministère peut parfois s approvisionner chez des producteurs privés pour répondre à des besoins particuliers, ou encore s associer à des organismes à but non lucratif qui produisent, sous sa supervision, des poissons dans des étangs d élevage pour ensuite ensemencer les plans d eau publics environnants. Dans ce document, les détails de chaque ensemencement apparaissent par ordre alphabétique du nom des plans d eau et selon la provenance des poissons. Le lieu du déversement est précisé. Il s agit soit d une municipalité, soit d une réserve faunique, d un parc ou d une zone d exploitation contrôlée (zec). Les ensemencements effectués dans certains territoires fauniques, soit les réserves, les parcs et les zecs, sont ensuite regroupés par type de territoire afin de faciliter la consultation. Une répartition des ensemencements est effectuée par espèce et par stade pour diverses entités territoriales (municipalité régionale de comté ou région administrative) et un sommaire du nombre et du poids des poissons déversés est établi en fonction de leur provenance. En complément d information, une liste des déversements effectués avec des poissons marqués ainsi qu un tableau dénombrant les déversements par type de provenance sont intégrés à ce document Page 1

Page 2

SECTION I DÉTAILS DES ENSEMENCEMENTS Page 3

Page 4

Détails des ensemencements par plan d'eau, pour les poissons en provenance des stations piscicoles gouvernementales Plan d'eau Municipalité Espèce Nombre Type et numéro du plan d'eau Région administrative Stade Taille (cm) Date Type d'ensemencement Réserve, parc, zec, pourvoirie Nom du lot Poids total (kg) Achigan, Lac de l' Déléage Touladi 00 Lac / Rés. 00004547 Outaouais 1 + an 2013-05-15 Repeuplement E-BLUE.SEA-12 15 kg Aigles, Petit lac des Rivières-de-la-Savane 20 000 Lac / Rés. 000053 Mauricie Fretin 5-2013-09-16 Repeuplement Zec du Chapeau-de-Paille B-ST.ANDRE-13-10 63 kg Argent, Lac d' Dudswell Touladi 1 000 Lac / Rés. 0000124 Estrie 1 + an 2013-05-06 Soutien B-MASSAWIPPI-12 1 kg Attelles, Lac des La Tuque 467 Lac / Rés. 000063 Mauricie Fretin 6-2013-09-17 Repeuplement Pourvoirie Waban-Aki inc. B-ST.ANDRE-13-10 26 kg Babiche Notre-Dame-de-Pontmain 2 000 LAC / RÉS. 000045 Laurentides 1 + an 1-22 2013-05-31 Dépôt-retrait B-12-06 170 kg Batiscan, Rivière Notre-Dame-de-Montauban 2 650 Cours d'eau Mauricie 1 + an 2013-06-06 Fête de la pêche B-12-0-02 394 kg Beauchamp Gatineau 2 000 Lac / Rés. 0000321 Outaouais 1 + an 2013-06-04 Dépôt-retrait B-12-0-02 220 kg Belle-Eau, Lac du parc Québec (Val-Bélair) 1 765 Lac / Rés. Capitale-Nationale 1 + an 2013-06-07 Fête de la pêche B-(BURY)-12 212 kg Bellefeuille Saint-Colomban Truite brune 1 000 Cours d'eau 00401001 Laurentides 1 + AN 16-21 2013-05-21 Soutien B-MASS-12-07-02 6 kg Bert Lac-Blanc 900 Lac / Rés. 00035 Capitale-Nationale Fretin 6-2013-09-12 Repeuplement Zec de la Rivière-Blanche F1-BANV-13-(12)/(10) 3 kg Blue Sea Messines Touladi 3 000 Lac / Rés. 000003 Outaouais 1 + an 2013-05-17 Soutien E-BLUE.SEA-12 53 kg Blue Sea Messines Touladi 3 200 Lac / Rés. 000003 Outaouais 1 + an 2013-05-17 Soutien E-BLUE.SEA-12 57 kg Boissonneault, Baie Saint-Claude 0 Lac / Rés. 000053 Estrie 1 + an 2013-06-07 Fête de la pêche B-12-0-02 130 kg Page 5

Détails des ensemencements par plan d'eau, pour les poissons en provenance des stations piscicoles gouvernementales Plan d'eau Municipalité Espèce Nombre Type et numéro du plan d'eau Région administrative Stade Taille (cm) Date Type d'ensemencement Réserve, parc, zec, pourvoirie Nom du lot Poids total (kg) Bol, Lac du Rivières-de-la-Savane 7 000 Lac / Rés. 00016243 Mauricie Fretin 5-2013-09-16 Repeuplement Zec du Chapeau-de-Paille B-ST.ANDRE-13-10 22 kg Borcoman Ferme-Neuve 2 0 Lac / Rés. 00005059 Laurentides 1 + an 27 2013-07- Soutien B-(BURY)-12 339 kg Bostonnais, Petite rivière La Tuque 3 530 Cours d'eau Mauricie 1 + an 2013-06-03 Fête de la pêche B-12-06 411 kg Bourbon, Rivière Plessisville 2 470 Cours d'eau Centre-du-Québec 1 + an 2013-06-07 Fête de la pêche B-(BURY)-12 266 kg Bourgoin, Ruisseau Cap-Santé 600 Cours d'eau 0500031 Capitale-Nationale Fretin 6-9 2013-09-11 Soutien B-BANVILLE-13-10 2 kg Brochard Saint-Alexis-des-Monts 420 Lac / Rés. 00005639 Mauricie 2 + ans 26-31 2013-06-19 Vente Réserve de Mastigouche B-11-06xBOURASSA 10 kg Brochard Saint-Alexis-des-Monts 10 Lac / Rés. 00005639 Mauricie 2 + ans 2-33 2013-06-19 Vente Réserve de Mastigouche B-11-06-02 64 kg Brompton Saint-Denis-de-Brompton Touladi 5 000 Lac / Rés. 00001777 Estrie 1 + an 2013-05-07 Soutien B-MASSAWIPPI-12 7 kg Brûlé Mandeville 1 600 Lac / Rés. 00016497 Lanaudière Fretin 2013-0 Vente Réserve de Mastigouche B-13-(CTSS)-10xBOUR 29 kg Caché (Camp Quatre-Saisons) La Macaza 355 Lac / Rés. Laurentides 1 + an 2013-06-17 Camp vacances B-12-06 45 kg Camping, L'étang du Sainte-Émélie-de-l'Énergie 510 Lac / Rés. Lanaudière 1 + an 30 2013-06-17 Fête de la pêche B-12-0-02 67 kg Carpe, Lac de la Lac-des-Plages 3 000 Lac / Rés. 00004333 Outaouais 1 + an 1-23 2013-05-09 Dépôt-retrait B-12-06/0-02 316 kg Carré Sainte-Apolline-de-Patton 2 0 Lac / Rés. 0000175 Chaudière-Appalaches 1 + an 1-23 2013-05-23 Dépôt-retrait B-12-06 190 kg Page 6

Détails des ensemencements par plan d'eau, pour les poissons en provenance des stations piscicoles gouvernementales Plan d'eau Municipalité Espèce Nombre Type et numéro du plan d'eau Région administrative Stade Taille (cm) Date Type d'ensemencement Réserve, parc, zec, pourvoirie Nom du lot Poids total (kg) Castle, Ruisseau Magog Truite brune 1 500 Cours d'eau 03021600 Estrie Œuf - 2013-11-27 Soutien B-MASS--09-02 kg Castor, Lac du Les Lacs-du-Témiscamingue Omble moulac 1 000 Cours d'eau 0002657 Abitibi-Témiscamingue 2 + ans 1-23 2013-05-21 Vente Zec Dumoine B-11-06xBLUE.SEA 0 kg Cayamant Cayamant Touladi 2 563 Lac / Rés. 0000093 Outaouais 1 + an 2013-05-17 Soutien E-BLUE.SEA-12 45 kg Cèdres, Grand lac des Messines Touladi 4 550 Lac / Rés. 0000646 Outaouais 1 + an 2013-05-17 Repeuplement E-BLUE.SEA-12 1 kg Cèdres, Riviere des Saint-Fabien-de-Panet 500 Cours d'eau 0131600 Chaudière-Appalaches 1 + an 1-23 2013-05-23 Dépôt-retrait B-12-06 42 kg Cerises, Rivière aux Magog Truite brune 1 000 Cours d'eau 03021500 Estrie Œuf - 2013-11-27 Soutien B-MASS--09-02 kg Chaine 3 Les Lacs-du-Témiscamingue Omble moulac 1 400 Cours d'eau Abitibi-Témiscamingue 2 + ans 1-23 2013-05-21 Vente Zec Dumoine B-11-06xBLUE.SEA 196 kg Chevreaux, Lac des Mandeville 2 000 Lac / Rés. 00005605 Mauricie Fretin 2013-0 Vente Réserve de Mastigouche B-13-(CTSS)-10xBOUR 37 kg Chibougamau Chibougamau Touladi 17 04 Lac / Rés. 00000017 Nord-du-Québec 1 + an 11-15 2013-05-27 Repeuplement E-CHIBOUGAMAU-12 423 kg Clair, Ruisseau Mont-Tremblant 1 000 Cours d'eau 0402100 Laurentides Fretin 5-2013-07 Soutien B-13-10xS.AN-(09-10) 20 kg Coaticook, Rivière Coaticook Truite brune 2 500 Cours d'eau Estrie 1 + an 1-22 2013-07-11 Soutien B-MASS-12-07-02 237 kg Coaticook, Rivière Coaticook Truite brune 5 000 Cours d'eau 03022100 Estrie Alevin 6-6 2013-06-06 Soutien B-MASS-13-09-02 12 kg Corbeau, Lac du Lac-Normand 300 Lac / Rés. 00015075 Mauricie 2 + ans 26-30 2013-05-29 Vente Réserve St-Maurice B-11-06xBOURASSA 76 kg Page 7

Détails des ensemencements par plan d'eau, pour les poissons en provenance des stations piscicoles gouvernementales Plan d'eau Municipalité Espèce Nombre Type et numéro du plan d'eau Région administrative Stade Taille (cm) Date Type d'ensemencement Réserve, parc, zec, pourvoirie Nom du lot Poids total (kg) Courbé Lac-Normand 7 3 Lac / Rés. 0000539 Mauricie Fretin 2013-10 Vente Réserve St-Maurice B-13-(CTSS)-10xBOUR 110 kg Courbé Lac-Normand 7 3 Lac / Rés. 0000539 Mauricie Fretin 2013-10 Vente Réserve St-Maurice B-13-(CTSS)-10xBOUR 110 kg Coyote, Lac du Saint-Alexis-des-Monts 506 Lac / Rés. 00016454 Mauricie 2 + ans 26-31 2013-06-19 Vente Réserve de Mastigouche B-11-06xBOURASSA 130 kg Coyote, Lac du Saint-Alexis-des-Monts 150 Lac / Rés. 00016454 Mauricie 2 + ans 2-33 2013-06-19 Vente Réserve de Mastigouche B-11-06-02 53 kg Croche Montpellier 2 650 Lac / Rés. Outaouais 1 + an 2013-06-04 Fête de la pêche B-12-0-02 292 kg Cuillère Senneterre Touladi 1 300 Lac / Rés. 000102 Abitibi-Témiscamingue 1 + an 2013-06- Repeuplement E-BLUE.SEA-12 27 kg David David Day Day Denain Lac Pythonga Touladi 4 000 Lac / Rés. 00000944 Outaouais 1 + an 2013-05-16 Repeuplement Zec Pontiac E-BLUE.SEA-12 72 kg La Tuque 1 300 Lac / Rés. 00090420 Mauricie Fretin 6-2013-09-17 Repeuplement Pourvoirie Waban-Aki inc. B-ST.ANDRE-13-10 4 kg Mont-Laurier 1 100 Lac / Rés. 000726 Laurentides 1 + an 27 2013-07- Soutien B-(BURY)-12 174 kg Mont-Laurier 1 100 Lac / Rés. 000726 Laurentides 1 + an 27 2013-07- Soutien B-(BURY)-12 174 kg Val-d'Or Touladi 3 000 Lac / Rés. 00000022 Abitibi-Témiscamingue 1 + an 2013-06-13 Repeuplement E-BLUE.SEA-12 63 kg Dénommé Blue Sea 3 000 Lac / Rés. 00002026 Outaouais 1 + an 1-23 2013-05-16 Dépôt-retrait B-12-06/0-02 303 kg Dépôt, Lac du Mansfield et Pontefract 2 000 Lac / Rés. 00004 Outaouais 1 + an 1-23 2013-05-16 Dépôt-retrait B-(BURY)-12 202 kg Page

Détails des ensemencements par plan d'eau, pour les poissons en provenance des stations piscicoles gouvernementales Plan d'eau Municipalité Espèce Nombre Type et numéro du plan d'eau Région administrative Stade Taille (cm) Date Type d'ensemencement Réserve, parc, zec, pourvoirie Nom du lot Poids total (kg) Despériers Rouyn-Noranda 2 000 Lac / Rés. 00019494 Abitibi-Témiscamingue Fretin 9-11 2013-10 Repeuplement E-WYETH-13 26 kg Deux, Lac à Lac-Blanc 3 000 Lac / Rés. 00036 Capitale-Nationale Fretin 6-2013-09-12 Repeuplement Zec de la Rivière-Blanche F1-BANV-13-(12)/(10) 10 kg Diable, Rivière du Mont-Tremblant Truite brune 2 333 Lac / Rés. Laurentides 2 + ans 2-34 2013-06-01 Fête de la pêche B-MASS-11-07-02 02 kg Dispos Dispos Baie-de-la-Bouteille 200 Lac / Rés. 00005643 Lanaudière 2 + ans 2-33 2013-05-27 Vente Réserve de Mastigouche B-11-06-02 69 kg Baie-de-la-Bouteille 200 Lac / Rés. 00005643 Lanaudière 2 + ans 26-30 2013-05-27 Vente Réserve de Mastigouche B-11-06xBOURASSA 47 kg Doncaster, Rivière Sainte-Lucie-des-Laurentides 2 000 Cours d'eau 04012000 Laurentides Fretin 5-2013-07 Soutien F1-S.AND-13-(09)(10) 9 kg Doride Doride Doris Dufault Dufault Baie-de-la Bouteille 6 641 Lac / Rés. 000056 Lanaudière Fretin 6-2013-09-19 Repeuplement Pourvoirie du Milieu F1-S.AND-13-(09)(10) 24 kg Baie-de-la Bouteille 9 Lac / Rés. 000056 Lanaudière Fretin 6-2013-09-19 Repeuplement Pourvoirie du Milieu B-BOURASSA-13 36 kg Lac-Normand 30 Lac / Rés. 00015037 Mauricie 2 + ans 2-33 2013-05-29 Vente Réserve St-Maurice B-11-06-02 131 kg Rouyn-Noranda Doré jaune 20 500 Lac / Rés. 0000002 Abitibi-Témiscamingue Fretin - 12 2013-0 Repeuplement B-DUFAY-13 116 kg Rouyn-Noranda Doré jaune 2 921 Lac / Rés. 0000002 Abitibi-Témiscamingue Fretin - 12 2013-0 Repeuplement B-KANASUTA-13 172 kg Eau froide, Ruisseau à l' Pont-Rouge 500 Cours d'eau 0500036 Capitale-Nationale Fretin 6-2013-09-11 Soutien B-BANVILLE-13-10 2 kg Épervier, Lac de l' Lac-Normand 2 300 Lac / Rés. 00015051 Mauricie Fretin 2013-10 Vente Réserve St-Maurice B-13-(CTSS)-10xBOUR 35 kg Page 9

Détails des ensemencements par plan d'eau, pour les poissons en provenance des stations piscicoles gouvernementales Plan d'eau Municipalité Espèce Nombre Type et numéro du plan d'eau Région administrative Stade Taille (cm) Date Type d'ensemencement Réserve, parc, zec, pourvoirie Nom du lot Poids total (kg) Ernest Lac-Ernest Touladi 1 000 Lac / Rés. 0000431 Outaouais 1 + an 2013-05-09 Repeuplement Réserve Papineau-Labelle E-BLUE.SEA-12 1 kg Escoumins, Rivière des Saumon atlantique 10 413 Cours d'eau 07020000 Côte-Nord Tacon 0 + - 2013-09-06 Repeuplement Zec de la Riv.-des-Escoumins T-ESCOUMINS-13 51 kg Escoumins, Rivière des Saumon atlantique 30 110 Cours d'eau 07020000 Côte-Nord Tacon 0 + 6-7 2013-06-11 Repeuplement Zec de la Riv.-des-Escoumins T-ESCOUMINS-13 93 kg Est, Lac de l' Mont-Carmel Touladi 600 Lac / Rés. 00001611 Bas-Saint-Laurent 1 + an 2013-06-12 Repeuplement E-BLUE.SEA-12 13 kg Est, Lac de l' Mont-Carmel Touladi 3 994 Lac / Rés. 00001611 Bas-Saint-Laurent 1 + an 2013-06-12 Repeuplement B-MITIS-12 100 kg Est, Lac de l' Lac-Normand 1 900 Lac / Rés. Mauricie Fretin 16-20 2013-10 Vente Réserve St-Maurice B-13-(CTSS)-10xBOUR 121 kg Fauvette, Lac de la Lac-Normand 1 1 Lac / Rés. 00015073 Mauricie 2 + ans 26-30 2013-05-29 Vente Réserve St-Maurice B-11-06xBOURASSA 23 kg Ferme, Lac de la Lac-Douaire 4 500 Lac / Rés. 0000504 Laurentides Fretin 5-2013-01 Soutien F1-S.AND-13-(09)(10) 17 kg Ferme-Neuve, L'Étang Ferme-Neuve 300 Lac / Rés. Laurentides 1 + an 27 2013-07- Soutien B-(BURY)-12 47 kg Feuilles des (Base Bon Départ) Wentworth-Nord Truite brune 167 Lac / Rés. 0000195 Laurentides 2 + ans 27-32 2013-05-21 Camp vacances B-MASS-11-07-02 53 kg Fiset Notre-Dame-de-Pontmain 1 000 LAC / RÉS. 00004464 Laurentides 1 + an 1-22 2013-05-31 Dépôt-retrait B-12-06 5 kg Florentien Val-d'Or 7 907 Lac / Rés. 0009670 Abitibi-Témiscamingue Fretin 9-11 2013-10 Repeuplement E-WYETH-13 102 kg Forestier Baie-de-la-Bouteille 2 Lac / Rés. 00016332 Lanaudière 2 + ans 2-33 2013-05-27 Vente Réserve de Mastigouche B-11-06-02 7 kg Page 10

Détails des ensemencements par plan d'eau, pour les poissons en provenance des stations piscicoles gouvernementales Plan d'eau Municipalité Espèce Nombre Type et numéro du plan d'eau Région administrative Stade Taille (cm) Date Type d'ensemencement Réserve, parc, zec, pourvoirie Nom du lot Poids total (kg) Forestier Baie-de-la-Bouteille 2 Lac / Rés. 00016332 Lanaudière 2 + ans 26-30 2013-05-27 Vente Réserve de Mastigouche B-11-06xBOURASSA 53 kg Forestier Baie-de-la-Bouteille 105 Lac / Rés. 00016332 Lanaudière 2 + ans 2-33 2013-06-19 Vente Réserve de Mastigouche B-11-06-02 37 kg Forestier Baie-de-la-Bouteille 245 Lac / Rés. 00016332 Lanaudière 2 + ans 26-31 2013-06-19 Vente Réserve de Mastigouche B-11-06xBOURASSA 63 kg Fortin Lac-Nilgaut 1 500 Lac / Rés. 0005955 Outaouais 1 + an 2013-07-23 Soutien B-12-0-02 235 kg Gagnon Waltham 1 500 Lac / Rés. 0005704 Outaouais 1 + an 2013-07-23 Soutien B-12-0-02 216 kg Gatineau, Rivière Grand-Remous Truite brune 2 500 Cours d'eau 0400000 Outaouais 1 + an 15-20 2013-05-15 Dépôt-retrait B-MASS-12-07-02 130 kg Gatineau, Rivière Maniwaki Truite brune 2 500 Cours d'eau 0400000 Outaouais 1 + an 15-20 2013-05-15 Soutien B-MASS-12-07-02 130 kg Gauthier, Ruisseau Pont-Rouge 1 201 Cours d'eau 0500032 Capitale-Nationale Fretin 6-2013-09-11 Soutien F1-BANV-13-(12)/(10) 4 kg Gauthier, Ruisseau Pont-Rouge 61 Cours d'eau 0500032 Capitale-Nationale Fretin 6-2013-09-11 Soutien B-BANVILLE-13-10 0 kg Gilman Hamel Heney Heney Chibougamau 3 630 Lac / Rés. 000240 Nord-du-Québec 1 + an 27 2013-06- Fête de la pêche B-(BURY)-12 532 kg Lac-Normand 2 000 Lac / Rés. 00015151 Mauricie Fretin 16-20 2013-10 Vente Réserve St-Maurice B-13-(CTSS)-10xBOUR 127 kg Gracefield Omble moulac 2 100 Lac / Rés. 00000345 Outaouais 1 + an 12-16 2013-05-13 Soutien B-12-06xBLUE.SEA 72 kg Gracefield Omble moulac 467 Lac / Rés. 00000345 Outaouais 2 + ans 27 2013-06-1 Soutien B-11-06xBLUE.SEA 3 kg Page 11

Détails des ensemencements par plan d'eau, pour les poissons en provenance des stations piscicoles gouvernementales Plan d'eau Municipalité Espèce Nombre Type et numéro du plan d'eau Région administrative Stade Taille (cm) Date Type d'ensemencement Réserve, parc, zec, pourvoirie Nom du lot Poids total (kg) Hersey (Camp Saint-Urbain) Chertsey 1 770 Lac / Rés. Lanaudière 1 + an 2013-06-17 Camp vacances B-12-06 226 kg Hollis Mandeville 3 000 Lac / Rés. 000056 Lanaudière Fretin 2013-0 Vente Réserve de Mastigouche B-13-(CTSS)-10xBOUR 55 kg Howard Mont-Laurier 2 0 Lac / Rés. 00005006 Laurentides 1 + an 27 2013-07- Soutien B-12-06 342 kg Huguette Lac-Normand 150 Lac / Rés. 000155 Mauricie 2 + ans 26-30 2013-05-29 Vente Réserve St-Maurice B-11-06xBOURASSA 3 kg Humqui Saint-Zénon-du-Lac-Humqui Touladi 5 Lac / Rés. 00001710 Bas-Saint-Laurent 1 + an 13 2013-06-11 Repeuplement E-BLUE.SEA-12 6 kg Humqui Saint-Zénon-du-Lac-Humqui Touladi 1 50 Lac / Rés. 00001710 Bas-Saint-Laurent 1 + an 13 2013-06-11 Repeuplement B-MITIS-12 37 kg Huron Huron Lac-Huron 4 539 Lac / Rés. 0000162 Bas-Saint-Laurent Fretin 9-13 2013-1 Dépôt-retrait Zec du Bas-Saint-Laurent B-13-10xS.AN-(09-10) 76 kg Lac-Huron 960 Lac / Rés. 0000162 Bas-Saint-Laurent Fretin 9-13 2013-1 Dépôt-retrait Zec du Bas-Saint-Laurent B-13-(CTSS)-10xBOUR 17 kg Jacques Baie-de-la-Bouteille 1 050 Lac / Rés. 00037209 Lanaudière Fretin 6-2013-09-19 Repeuplement Zec Boullé F1-BANV-13-(12)/(10) 4 kg Jacques Baie-de-la-Bouteille 1 450 Lac / Rés. 00037209 Lanaudière Fretin 6-2013-09-19 Repeuplement Zec Boullé B-BANVILLE-13-10 5 kg Jacques-Cartier, Rivière Donaconna 1 764 Cours d'eau Capitale-Nationale 1 + an 2013-06-0 Fête de la pêche B-12-0-02 261 kg Jacques-Cartier, Rivière Saint-Gabriel-de-Valcartier Saumon atlantique 434 Cours d'eau 0500000 Capitale-Nationale Tacon 0 + 6-7 2013-0-27 Repeuplement T-J.CARTIER-13 1 kg Jacques-Cartier, Rivière Saint-Gabriel-de-Valcartier Saumon atlantique 12 953 Cours d'eau 0500000 Capitale-Nationale Tacon 0 + 6-7 2013-06-12 Repeuplement T-J.CARTIER-13 40 kg Page 12

Détails des ensemencements par plan d'eau, pour les poissons en provenance des stations piscicoles gouvernementales Plan d'eau Municipalité Espèce Nombre Type et numéro du plan d'eau Région administrative Stade Taille (cm) Date Type d'ensemencement Réserve, parc, zec, pourvoirie Nom du lot Poids total (kg) Jaseur Baie-de-la-Bouteille 300 Lac / Rés. 00016475 Lanaudière 2 + ans 26-30 2013-05-27 Vente Réserve de Mastigouche B-11-06xBOURASSA 71 kg Jaseur Baie-de-la-Bouteille 300 Lac / Rés. 00016475 Lanaudière 2 + ans 2-33 2013-05-27 Vente Réserve de Mastigouche B-11-06-02 103 kg La Pêche, Rivière La Pêche 1 765 Cours d'eau 09063000 Outaouais 1 + an 2013-06-06 Fête de la pêche B-12-0-02 222 kg Larose Lastre Leneuf Arundel 2 000 Cours d'eau 04020009 Laurentides Fretin 5-2013-07 Soutien F1-S.AND-13-(09)(10) 9 kg Lac-Blanc 7 5 Lac / Rés. 00007475 Capitale-Nationale Fretin 6-2013-09-12 Repeuplement Zec de la Rivière-Blanche F1-BANV-13-(12)/(10) 26 kg Linton 2 000 Lac / Rés. 0000327 Capitale-Nationale Fretin 5-2013-16 Soutien Réserve de Portneuf B-ST.ANDRE-13-10 kg Lièvre, Rivière du Notre-Dame-de-la-Salette Truite brune 5 000 Cours d'eau 04060000 Outaouais 1 + an 15-19 2013-05-13 Soutien B-MASS-12-07-02 7 kg Lisa Rivières-de-la-Savane 500 Lac / Rés. 00042364 Mauricie Fretin 5-2013-09-16 Repeuplement Zec du Chapeau-de-Paille B-ST.ANDRE-13-10 2 kg Lynx, Lac du Lac-Normand 600 Lac / Rés. 00015015 Mauricie 2 + ans 2-33 2013-05-29 Vente Réserve St-Maurice B-11-06-02 207 kg Malbaie, Rivière Mont-Élie Saumon atlantique 2 33 Cours d'eau 05150000 Capitale-Nationale Tacon 0 + 6-7 2013-0-29 Repeuplement T-MALBAIE-13 7 kg Malbaie, Rivière Mont-Élie Saumon atlantique 26 456 Cours d'eau 05150000 Capitale-Nationale Tacon 0 + 7-7 2013-06-1 Repeuplement T-MALBAIE-13 92 kg Marion Waltham 1 500 Lac / Rés. 000F2490 Outaouais 1 + an 2013-07-23 Soutien B-12-0-02 216 kg Massawippi Ayer's Cliff Touladi 11 000 Lac / Rés. 0000105 Estrie 1 + an 2013-05-06 Soutien B-MASSAWIPPI-12 196 kg Page 13

Détails des ensemencements par plan d'eau, pour les poissons en provenance des stations piscicoles gouvernementales Plan d'eau Municipalité Espèce Nombre Type et numéro du plan d'eau Région administrative Stade Taille (cm) Date Type d'ensemencement Réserve, parc, zec, pourvoirie Nom du lot Poids total (kg) Massawippi Ayer's Cliff Truite brune 1 000 Lac / Rés. 0000105 Estrie 2 + ans 27-33 2013-06-07 Fête de la pêche B-MASS-11-07-02 299 kg Matapédia Val-Brillant Touladi 9 00 Lac / Rés. 00001722 Bas-Saint-Laurent 1 + an 13 2013-06-11 Repeuplement B-MITIS-12 kg Matchi-Manitou Senneterre Touladi 4 31 Lac / Rés. 00000063 Abitibi-Témiscamingue 1 + an 2013-06-13 Soutien E-BLUE.SEA-12 92 kg Mc Guire Mulgrave et Derry 3 200 Lac / Rés. 000007 Outaouais 1 + an 1-23 2013-05-09 Dépôt-retrait B-12-06/0-02 337 kg McGregor Val-des-Monts 2 030 Lac / Rés. 000006 Outaouais 1 + an 2013-06-06 Fête de la pêche B-(BURY)-12 249 kg Mégantic Lac-Mégantic Touladi 000 Lac / Rés. 00001522 Estrie 1 + an 2013-05-06 Repeuplement B-MASSAWIPPI-12 2 kg Mékinac Trois-Rives Ouananiche 2 500 Lac / Rés. 0000157 Mauricie 2 + ans 21-22 2013-05-0 Soutien T-RIV.SAU-11-03-9 27 kg Memphrémagog Magog Truite brune 3 500 Lac / Rés. 00000 Estrie 1 + an 1-23 2013-07-23 Soutien B-MASS-12-07-02 357 kg Memphrémagog Magog Touladi 12 6 Lac / Rés. 00000 Estrie 1 + an 2013-05-07 Soutien B-MASSAWIPPI-12 245 kg Mistigougueche Lac-des-Eaux-Mortes Touladi 2 000 Lac / Rés. 0000173 Bas-Saint-Laurent 1 + an 13 2013-06-11 Soutien Zec du Bas-Saint-Laurent B-MITIS-12 3 kg Mitis Mitsu Lac-à-la-Croix Touladi 2 500 Lac / Rés. 00001696 Bas-Saint-Laurent 1 + an 13 2013-06-11 Repeuplement Pourv. Seigneurie Mitis B-MITIS-12 47 kg Lac-Nilgaut Omble moulac 600 Lac / Rés. 00057726 Outaouais 2 + ans 1-23 2013-05-21 Vente Pour. Domaine Stoddart B-11-06xBLUE.SEA 1 kg Montmorency, Rivière Québec 40 Cours d'eau Capitale-Nationale 1 + an 2013-06-06 Fête de la pêche B-(BURY)-12 1 kg Page

Détails des ensemencements par plan d'eau, pour les poissons en provenance des stations piscicoles gouvernementales Plan d'eau Municipalité Espèce Nombre Type et numéro du plan d'eau Région administrative Stade Taille (cm) Date Type d'ensemencement Réserve, parc, zec, pourvoirie Nom du lot Poids total (kg) Morgan (Camp Mariste) Chertsey 1 235 Lac / Rés. 0000079 Lanaudière 1 + an 27 2013-06-27 Camp vacances B-12-06/0-02 211 kg Morgan (Camp Mariste) Chertsey 1 0 Lac / Rés. 0000079 Lanaudière 1 + an 27 2013-07-15 Camp vacances B-12-06/0-02 209 kg Municipal, Lac Disraeli 3 300 Lac / Rés. Chaudière-Appalaches 1 + an 2013-06-05 Fête de la pêche B-12-0-02 391 kg Murray Aumond Omble moulac 2 52 Lac / Rés. 00004534 Outaouais 1 + an 12-16 2013-05-15 Soutien B-12-06xBLUE.SEA 9 kg Muskrat, Rivière Adstock Ouananiche 5 000 Cours d'eau 03020016 Chaudière-Appalaches Tacon 1 + 9-9 2013-05-23 Soutien T-RIV.SAU-12-0-03 37 kg Niagarettte, Rivière Saint-Casimir 4 000 Cours d'eau 0504000 Capitale-Nationale Fretin 6-2013-09-11 Repeuplement B-BANVILLE-13-10 15 kg Noir Baie-de-la-Bouteille 2 700 Lac / Rés. 00016471 Lanaudière Fretin 16-20 2013-0 Vente Réserve de Mastigouche B-13-(CTSS)-10xBOUR 12 kg Nominingue Nominingue Ouananiche Lac / Rés. 00000534 Laurentides Tacon 2 + 26-27 2013-09-04 Introduction T-RIV.SAU-11-03-9 57 kg Oliva, Ruisseau Saint-Théophile 2 41 Cours d'eau 02341500 Chaudière-Appalaches Fretin 5-2013-17 Soutien Zec Jaro F1-S.AND-13-(09)(10) 10 kg Oliva, Ruisseau Saint-Théophile 35 Cours d'eau 02341500 Chaudière-Appalaches Fretin 5-2013-17 Soutien Zec Jaro B-BANVILLE-13-10 2 kg Oliva, Ruisseau Saint-Théophile 4 539 Cours d'eau 02341500 Chaudière-Appalaches Fretin 5-2013-17 Soutien Zec Jaro B-ST.ANDRE-13-10 19 kg Oliva, Ruisseau Saint-Théophile 2 235 Cours d'eau 02341500 Chaudière-Appalaches Fretin 9-13 2013-17 Soutien Zec Jaro B-13-(CTSS)-10xBOUR 41 kg Osisko Rouyn-Noranda Doré jaune 13 575 Lac / Rés. 00001200 Abitibi-Témiscamingue Fretin - 12 2013-0 Repeuplement B-KANASUTA-13 0 kg Page 15

Détails des ensemencements par plan d'eau, pour les poissons en provenance des stations piscicoles gouvernementales Plan d'eau Municipalité Espèce Nombre Type et numéro du plan d'eau Région administrative Stade Taille (cm) Date Type d'ensemencement Réserve, parc, zec, pourvoirie Nom du lot Poids total (kg) Osisko Rouyn-Noranda Doré jaune 3 000 Lac / Rés. 00001200 Abitibi-Témiscamingue Fretin - 12 2013-0 Repeuplement B-DUFAY-13 17 kg Ours, Grand lac à l' Gracefield Omble moulac 1 500 Lac / Rés. 0000032 Outaouais 1 + an 12-16 2013-05-13 Soutien B-12-06xBLUE.SEA 51 kg Palais Ferme-Neuve 1 350 Lac / Rés. 0000505 Laurentides 1 + an 26 2013-07- Soutien B-(BURY)-12 193 kg Palme, Lac de la Lac-Blanc 900 Lac / Rés. 50331 Capitale-Nationale Fretin 6-2013-09-12 Repeuplement Zec de la Rivière-Blanche F1-BANV-13-(12)/(10) 3 kg Parc de la chute, Ruisseau du Chapais 2 650 Cours d'eau Nord-du-Québec 1 + an 27 2013-06- Fête de la pêche B-(BURY)-12 379 kg Parc, Lac du Saint-Ambroise 3 530 Lac / Rés. Saguenay Lac-Saint-Jean 1 + an 2013-06-07 Fête de la pêche B-12-0-02 471 kg Parcours de pêche de Baldwin Coaticook 3 695 Lac / Rés. Estrie 1 + an 2013-06-19 Dépôt-retrait B-12-0-02 462 kg Parcours de pêche de Baldwin Coaticook 5 000 Lac / Rés. Estrie 1 + an 2013-05-22 Dépôt-retrait B-12-06/0-02 713 kg Parcours de pêche de Baldwin Coaticook 3 700 Lac / Rés. Estrie 1 + an 26 2013-07-11 Dépôt-retrait B-(BURY)-12 579 kg Parcours de pêche de Baldwin Coaticook 4 130 Lac / Rés. Estrie 1 + an 2013-05-02 Dépôt-retrait B-(BURY)-12 566 kg Parke Linton 3 75 Lac / Rés. 0001503 Capitale-Nationale Fretin 5-2013-16 Soutien Réserve de Portneuf B-BANVILLE-13-10 1 kg Patro, Étang le Fort-Coulonge 1 00 Lac / Rés. Outaouais 1 + an - 30 2013-07 Camp vacances B-12-0-02 365 kg Penang Baie-de-la-Bouteille 2 Lac / Rés. 0000567 Lanaudière Fretin 2013-0 Vente Réserve de Mastigouche B-13-(CTSS)-10xBOUR 52 kg Page 16

Détails des ensemencements par plan d'eau, pour les poissons en provenance des stations piscicoles gouvernementales Plan d'eau Municipalité Espèce Nombre Type et numéro du plan d'eau Région administrative Stade Taille (cm) Date Type d'ensemencement Réserve, parc, zec, pourvoirie Nom du lot Poids total (kg) Pimodan Kiamika 2 650 Lac / Rés. 00000547 Laurentides 1 + an 2013-05-31 Fête de la pêche B-12-06 302 kg Pine Pine Pipette Pipette Pipette Pipette Hudson 2 650 Lac / Rés. Montérégie 1 + an 23-27 2013-09-09 Fête de la pêche B-12-0-02 469 kg Hudson 2 650 Lac / Rés. Montérégie 1 + an 2013-06-03 Fête de la pêche B-12-0-02 302 kg Baie-de-la-Bouteille 0 Lac / Rés. 00016439 Lanaudière 2 + ans 26-30 2013-05-27 Vente Réserve de Mastigouche B-11-06xBOURASSA 59 kg Baie-de-la-Bouteille 20 Lac / Rés. 00016439 Lanaudière 2 + ans 26-31 2013-06-19 Vente Réserve de Mastigouche B-11-06xBOURASSA 72 kg Baie-de-la-Bouteille 120 Lac / Rés. 00016439 Lanaudière 2 + ans 2-33 2013-06-19 Vente Réserve de Mastigouche B-11-06-02 43 kg Baie-de-la-Bouteille 0 Lac / Rés. 00016439 Lanaudière 2 + ans 2-33 2013-05-27 Vente Réserve de Mastigouche B-11-06-02 6 kg Pisciculture, Ruisseau de la Saint-Faustin Lac-Carré 1 000 Cours d'eau 04021016 Laurentides Fretin 5-2013-07 Soutien B-13-10xS.AN-(09-10) 20 kg Pissenlits, Lac des Baie-de-la-Bouteille 0 Lac / Rés. 00016476 Lanaudière 2 + ans 2-33 2013-05-27 Vente Réserve de Mastigouche B-11-06-02 6 kg Pissenlits, Lac des Baie-de-la-Bouteille 0 Lac / Rés. 00016476 Lanaudière 2 + ans 26-30 2013-05-27 Vente Réserve de Mastigouche B-11-06xBOURASSA 59 kg Pitou, Lac à Mandeville 900 Lac / Rés. 00005612 Lanaudière Fretin 2013-0 Vente Réserve de Mastigouche B-13-(CTSS)-10xBOUR 16 kg Pitou, Lac à Mandeville 900 Lac / Rés. 00005612 Lanaudière Fretin 16-20 2013-0 Vente Réserve de Mastigouche B-13-(CTSS)-10xBOUR 61 kg Pope Mont-Laurier 2 650 Lac / Rés. 00000553 Laurentides 1 + an 2013-06-05 Fête de la pêche B-(BURY)-12 324 kg Page 17

Détails des ensemencements par plan d'eau, pour les poissons en provenance des stations piscicoles gouvernementales Plan d'eau Municipalité Espèce Nombre Type et numéro du plan d'eau Région administrative Stade Taille (cm) Date Type d'ensemencement Réserve, parc, zec, pourvoirie Nom du lot Poids total (kg) Pouce (Domaine de l'amitié) Saguenay 2 000 Lac / Rés. 00091397 Saguenay Lac-Saint-Jean 1 + an 2013-05-29 Camp vacances B-12-06 9 kg Profond Gracefield Omble moulac 1 500 Lac / Rés. 00000370 Outaouais 1 + an 12-16 2013-05-13 Soutien B-12-06xBLUE.SEA 51 kg Rats Musqués 0 Lac / Rés. Lanaudière 2 + ans 26-30 2013-05-27 Vente Réserve de Mastigouche B-11-06xBOURASSA 59 kg Rats Musqués 0 Lac / Rés. Lanaudière 2 + ans 2-33 2013-05-27 Vente Réserve de Mastigouche B-11-06-02 6 kg Rats Musqués 350 Lac / Rés. Lanaudière 2 + ans 26-31 2013-06-19 Vente Réserve de Mastigouche B-11-06xBOURASSA 90 kg Rats Musqués 150 Lac / Rés. Lanaudière 2 + ans 2-33 2013-06-19 Vente Réserve de Mastigouche B-11-06-02 53 kg Rémi La Tuque 1 500 Lac / Rés. 0009051 Mauricie Fretin 6-2013-09-17 Repeuplement Pourvoirie Waban-Aki inc. B-ST.ANDRE-13-10 5 kg Repas, Lac du La Tuque 3 000 Lac / Rés. 0000463 Mauricie Fretin 6-2013-09-17 Repeuplement Zec Wessonneau B-ST.ANDRE-13-10 9 kg Richelieu, Rivière Saint-Ours Chevalier cuivré 5 000 Cours d'eau 03040000 Montérégie Fretin 4-4 2013-09-12 Repeuplement B-ST.OURS-13 3 kg Richelieu, Rivière Saint-Charles-sur-Richelieu Chevalier cuivré 11 500 Cours d'eau 03040000 Montérégie Fretin 4-4 2013-09-12 Repeuplement B-ST.OURS-13 7 kg Richelieu, Rivière Saint-Marc-sur-Richelieu Chevalier cuivré 9 500 Cours d'eau 03040000 Montérégie Fretin 4-4 2013-09-12 Repeuplement B-ST.OURS-13 6 kg Richelieu, Rivière Beloeil Chevalier cuivré 4 000 Cours d'eau 03040000 Montérégie Fretin 4-4 2013-09-12 Repeuplement B-ST.OURS-13 3 kg Richelieu, Rivière Saint-Jean-sur-Richelieu Chevalier cuivré 416 Cours d'eau 03040000 Montérégie Fretin 4-4 2013-09-12 Repeuplement B-ST.OURS-13 0 kg Page 1

Détails des ensemencements par plan d'eau, pour les poissons en provenance des stations piscicoles gouvernementales Plan d'eau Municipalité Espèce Nombre Type et numéro du plan d'eau Région administrative Stade Taille (cm) Date Type d'ensemencement Réserve, parc, zec, pourvoirie Nom du lot Poids total (kg) Richelieu, Rivière Saint-Roch-de-Richelieu Chevalier cuivré 5 000 Cours d'eau 03040000 Montérégie Fretin 4-4 2013-09-12 Repeuplement B-ST.OURS-13 3 kg Richelieu, Rivière Saint-Jean-sur-Richelieu Chevalier cuivré 4 465 Cours d'eau 03040000 Montérégie Larve - 2013-07-05 Repeuplement B-ST.OURS-13 kg Richelieu, Rivière Saint-Basile-le-Grand Chevalier cuivré 5 000 Cours d'eau 03040000 Montérégie Larve - 2013-07-05 Repeuplement B-ST.OURS-13 kg Richelieu, Rivière Beloeil Chevalier cuivré 10 000 Cours d'eau 03040000 Montérégie Larve - 2013-07-05 Repeuplement B-ST.OURS-13 kg Richelieu, Rivière Saint-Charles-sur-Richelieu Chevalier cuivré 50 000 Cours d'eau 03040000 Montérégie Larve - 2013-07-05 Repeuplement B-ST.OURS-13 kg Richelieu, Rivière Saint-Ours Chevalier cuivré 40 000 Cours d'eau 03040000 Montérégie Larve - 2013-07-05 Repeuplement B-ST.OURS-13 kg Richelieu, Rivière Saint-Roch-de-Richelieu Chevalier cuivré 40 000 Cours d'eau 03040000 Montérégie Larve - 2013-07-05 Repeuplement B-ST.OURS-13 kg Richelieu, Rivière Saint-Marc-sur-Richelieu Chevalier cuivré 50 000 Cours d'eau 03040000 Montérégie Larve - 2013-07-05 Repeuplement B-ST.OURS-13 kg Richer, Premier lac à Notre-Dame-de-Pontmain OMBLE DE FONTAINE 500 LAC / RÉS. 00042747 Laurentides 1 + AN 1-22 2013-05-31 Dépôt-retrait B-12-06 42 kg Rimouski, Rivière Rimouski Saumon atlantique 6 96 Cours d'eau 02200000 Bas-Saint-Laurent Tacon 0 + 6-7 2013-05-30 Repeuplement Zec de la Rivière-Rimouski T-RIMOUSKI-13 1 kg Rimouski, Rivière Rimouski Saumon atlantique 2 102 Cours d'eau 02200000 Bas-Saint-Laurent Tacon 0 + 6-2013-0-21 Repeuplement Zec de la Rivière-Rimouski T-RIMOUSKI-13 5 kg Sables, Rivière aux Saguenay 2 940 Cours d'eau Saguenay Lac-Saint-Jean 1 + an 2013-05-29 Fête de la pêche B-12-06 399 kg Sables, Rivière aux Saguenay 2 942 Cours d'eau Saguenay Lac-Saint-Jean 1 + an 2013-06-04 Fête de la pêche B-12-06 343 kg Page 19

Détails des ensemencements par plan d'eau, pour les poissons en provenance des stations piscicoles gouvernementales Plan d'eau Municipalité Espèce Nombre Type et numéro du plan d'eau Région administrative Stade Taille (cm) Date Type d'ensemencement Réserve, parc, zec, pourvoirie Nom du lot Poids total (kg) Sables, Rivière aux Saguenay 2 235 Cours d'eau Saguenay Lac-Saint-Jean 1 + an 27 2013-06-20 Fête de la pêche B-12-06/0-02 310 kg Sables, Rivière aux Saguenay 300 Cours d'eau Saguenay Lac-Saint-Jean 2 + ans 2-33 2013-06-20 Fête de la pêche B-11-06-02 103 kg Sainte-Anne, Rivière Saint-Alban 1 264 Cours d'eau Capitale-Nationale 1 + an 2013-06-0 Fête de la pêche B-12-0-02 169 kg Sainte-Anne, Rivière Saint-Alban 2 264 Cours d'eau Capitale-Nationale 1 + an 2013-06-07 Fête de la pêche B-(BURY)-12 272 kg Sainte-Jeanne, Ruisseau Pont-Rouge 2 000 Cours d'eau 0050200 Capitale-Nationale Fretin 6-2013-09-11 Soutien B-BANVILLE-13-10 kg Saint-François, Rivière Drummondville 5 300 Cours d'eau Centre-du-Québec 1 + an 2013-05-24 Fête de la pêche B-12-06/0-02 67 kg Saint-Laurent, Fleuve L'Islet Bar rayé 1 444 Cours d'eau 00000000 Chaudière-Appalaches 1 + an 13-13 2013-06-20 Repeuplement F1-MI-12-02/03/05/06 40 kg Saint-Laurent, Fleuve L'Islet Bar rayé 15 Cours d'eau 00000000 Chaudière-Appalaches Adulte 57-57 2013-06-21 Introduction B-MIRAMICHI-05 370 kg Saint-Laurent, Fleuve L'Islet Bar rayé 204 Cours d'eau 00000000 Chaudière-Appalaches Adulte 42-42 2013-06-21 Introduction F1-MIR-09-02/03/05 19 kg Saint-Laurent, Fleuve L'Islet Bar rayé 26 Cours d'eau 00000000 Chaudière-Appalaches Adulte 35-35 2013-06-20 Introduction F1-MIR-02/03/05 152 kg Saint-Pierre Val-des-Monts Truite brune 2 32 Lac / Rés. 0000097 Outaouais 1 + an 1-23 2013-07-24 Soutien B-MASS-12-07-02 5 kg Salampar Les Lacs-du-Témiscamingue Omble moulac 1 000 Cours d'eau 00007076 Abitibi-Témiscamingue 2 + ans 1-23 2013-05-21 Vente Zec Dumoine B-11-06xBLUE.SEA 0 kg Samson Lac-Lapeyrère 3 750 Lac / Rés. 0000903 Capitale-Nationale Fretin 5-2013-16 Soutien Réserve de Portneuf B-BANVILLE-13-10 1 kg Page 20

Détails des ensemencements par plan d'eau, pour les poissons en provenance des stations piscicoles gouvernementales Plan d'eau Municipalité Espèce Nombre Type et numéro du plan d'eau Région administrative Stade Taille (cm) Date Type d'ensemencement Réserve, parc, zec, pourvoirie Nom du lot Poids total (kg) Sans Nom Val-d'Or 2 000 Lac / Rés. 0009673 Abitibi-Témiscamingue Fretin 9-11 2013-10 Repeuplement E-WYETH-13 26 kg Sarcelle, Lac de la Lac-Normand 350 Lac / Rés. 00015069 Mauricie 2 + ans 2-33 2013-05-29 Vente Réserve St-Maurice B-11-06-02 121 kg Savane Lac-Normand 1 500 Lac / Rés. 0000510 Mauricie Fretin 2013-10 Vente Réserve St-Maurice B-13-(CTSS)-10xBOUR 23 kg Serpent, Grand lac Sainte-Anne-du-Lac 2 0 Lac / Rés. 00005111 Laurentides 1 + an 2013-07- Soutien B-12-0-02 290 kg Sources, Lac des Mont-Laurier 2 500 Lac / Rés. 0000053 Laurentides Fretin 9-13 2013-16 Soutien B-13-(CTSS)-10xBOUR 39 kg Sourire (Camp Mariste) Chertsey Truite brune 774 Lac / Rés. Lanaudière 1 + an 1-23 2013-07-15 Camp vacances B-MASS-12-07-02 75 kg Sourire (Camp Mariste) Chertsey 1 0 Lac / Rés. Lanaudière 1 + an 27 2013-07-15 Camp vacances B-12-06/0-02 209 kg Sourire (Camp Mariste) Chertsey Truite brune 660 Lac / Rés. Lanaudière 1 + an 1-23 2013-06-27 Camp vacances B-MASS-12-07-02 5 kg Sourire (Camp Mariste) Chertsey Truite brune 30 Lac / Rés. Lanaudière 2 + ans 2-35 2013-06-27 Camp vacances B-MASS-11-07-02 116 kg Sourire (Camp Mariste) Chertsey Truite brune 341 Lac / Rés. Lanaudière 2 + ans 2-35 2013-07-15 Camp vacances B-MASS-11-07-02 121 kg Squatec, Grand lac Auclair Touladi 6 Lac / Rés. 00001933 Bas-Saint-Laurent 1 + an 2013-06-12 Repeuplement B-MITIS-12 195 kg Squatec, Grand lac Auclair Touladi 1 411 Lac / Rés. 00001933 Bas-Saint-Laurent 1 + an 2013-06-12 Repeuplement E-BLUE.SEA-12 32 kg Sud, Lac du Lac-Normand 1 200 Lac / Rés. 0000545 Mauricie Fretin 2013-10 Vente Réserve St-Maurice B-13-(CTSS)-10xBOUR 1 kg Page 21

Détails des ensemencements par plan d'eau, pour les poissons en provenance des stations piscicoles gouvernementales Plan d'eau Municipalité Espèce Nombre Type et numéro du plan d'eau Région administrative Stade Taille (cm) Date Type d'ensemencement Réserve, parc, zec, pourvoirie Nom du lot Poids total (kg) Tessier Rivière-à-Pierre 2 000 Lac / Rés. 0000270 Capitale-Nationale Fretin 5-2013-16 Soutien Réserve de Portneuf B-ST.ANDRE-13-10 kg Therrien Tourville 1 765 Lac / Rés. 0000163 Chaudière-Appalaches 1 + an 2013-06-05 Fête de la pêche B-12-0-02 209 kg Therrien Tourville 2 0 Lac / Rés. 0000163 Chaudière-Appalaches 1 + an 1-23 2013-05-23 Soutien B-12-06 190 kg Tibériade Rivière-Rouge 1 765 Lac / Rés. 00000579 Laurentides 1 + an 2013-06-05 Fête de la pêche B-(BURY)-12 216 kg Vaseux Vert Messines 4 500 Lac / Rés. 0004473 Outaouais 1 + an 27-32 2013-24 Dépôt-retrait B-(BURY)-12 1 072 kg Val-des-Bois 2 000 Lac / Rés. 00004226 Outaouais 1 + an 2013-07-24 Dépôt-retrait B-12-0-02 9 kg Vitamine La Tuque 744 Lac / Rés. 000062 Mauricie Fretin 6-2013-09-17 Repeuplement Pourvoirie Waban-Aki inc. B-ST.ANDRE-13-10 46 kg Wallace Saint-Herménégilde Truite brune 1 500 Lac / Rés. 000093 Estrie 1 + an 1-23 2013-07-23 Soutien B-MASS-12-07-02 5 kg Wetetnagami Senneterre Touladi 6 000 Lac / Rés. 000155 Abitibi-Témiscamingue 1 + an 2013-06- Repeuplement E-BLUE.SEA-12 1 kg Wyeth Yser Val-d'Or 3 705 Lac / Rés. 0003539 Abitibi-Témiscamingue Fretin 9-11 2013-10 Repeuplement E-WYETH-13 4 kg Senneterre Touladi 2 35 Lac / Rés. 00000097 Abitibi-Témiscamingue 1 + an 2013-06-13 Repeuplement E-BLUE.SEA-12 50 kg Zigzag, Lac en Lac-Blanc 4 00 Lac / Rés. 000532 Capitale-Nationale Fretin 6-2013-09-12 Repeuplement Zec de la Rivière-Blanche F1-BANV-13-(12)/(10) 16 kg Page 22

Détails des ensemencements par plan d'eau, pour les poissons en provenance des étangs d'élevage Plan d'eau Municipalité Espèce Nombre Type et numéro du plan d'eau Région administrative Stade Taille (cm) Date Type d'ensemencement Réserve, parc, zec, pourvoirie Nom du lot Poids total (kg) Barbue, Rivière Laurierville 6 Cours d'eau 02402100 Centre-du-Québec Fretin 12-15 2013-17 Soutien PLESSISVILLE-13 17 kg Blanche, Rivière Plessisville 40 Cours d'eau 02406100 Centre-du-Québec Fretin 12-15 2013-17 Soutien PLESSISVILLE-13 23 kg Bourbon, Rivière Sainte-Sophie-d'Halifax 420 Cours d'eau 02406000 Centre-du-Québec Fretin 12-15 2013-17 Soutien PLESSISVILLE-13 12 kg Bourbon, Rivière Notre-Dame-de-Lourdes 620 Cours d'eau 02406000 Centre-du-Québec Fretin 12-15 2013-17 Soutien PLESSISVILLE-13 17 kg Bourbon, Rivière Plessisville 1 0 Cours d'eau 02406000 Centre-du-Québec Fretin 12-15 2013-17 Soutien PLESSISVILLE-13 31 kg Bulstrode, Rivière Sainte-Sophie-d'Halifax 1 050 Cours d'eau 03012000 Centre-du-Québec Fretin 12-15 2013-17 Soutien PLESSISVILLE-13 29 kg Bulstrode, Rivière Victoriaville 2 50 Cours d'eau 03036420 Centre-du-Québec Fretin 15-17 2013-16 Soutien MOUSQUETAIRES-13 123 kg Lachance, Cours d'eau Sainte-Sophie-d'Halifax 420 Cours d'eau 03012000 Centre-du-Québec Fretin 12-15 2013-17 Soutien PLESSISVILLE-13 12 kg Manningham, Ruisseau Plessisville 40 Cours d'eau 02402200 Centre-du-Québec Fretin 12-15 2013-17 Soutien PLESSISVILLE-13 23 kg Massawippi Ayer's Cliff Truite brune 7 Lac / Rés. 0000105 Estrie 1 + an 34 2013-10 Soutien MASSAWIPPI-13 1 65 kg Nicolet, Rivière Victoriaville 3 010 Cours d'eau 03010000 Centre-du-Québec Fretin 15-17 2013-16 Soutien MOUSQUETAIRES-13 129 kg Noire, Rivière Laurierville 1 0 Cours d'eau 02402000 Centre-du-Québec Fretin 12-15 2013-17 Soutien PLESSISVILLE-13 34 kg Noire, Rivière Plessisville 5 990 Cours d'eau 02402000 Centre-du-Québec Fretin 12-15 2013-17 Soutien PLESSISVILLE-13 164 kg Page 23

Page 24

Détails des ensemencements effectués dans les réserves fauniques et les parcs provinciaux, triés selon l'espèce et le stade RÉSERVE, PARC ESPÈCE et STADE PLAN D'EAU LOT TAILLE (cm) NOMBRE POIDS (kg) Pourvoirie du Milieu Fretin Doride B-BOURASSA-13 6-9 36 F1-S.AND-13-(09)(10) 6-6 641 24 Total pour cette espèce : 15 99 60 Total pour ce territoire : 15 99 60 kg Réserve de Mastigouche 2 + ans Fretin Brochard B-11-06-02 2-33 10 64 B-11-06xBOURASSA 26-31 420 10 Coyote, Lac du B-11-06-02 2-33 150 53 B-11-06xBOURASSA 26-31 506 130 Dispos B-11-06-02 2-33 200 69 B-11-06xBOURASSA 26-30 200 47 Forestier B-11-06-02 2-33 330 115 B-11-06xBOURASSA 26-30 2 53 B-11-06xBOURASSA 26-31 245 63 Jaseur B-11-06-02 2-33 300 103 B-11-06xBOURASSA 26-30 300 71 Pipette B-11-06-02 2-33 370 129 B-11-06xBOURASSA 26-30 0 59 B-11-06xBOURASSA 26-31 20 72 Pissenlits, Lac des B-11-06-02 2-33 0 6 B-11-06xBOURASSA 26-30 0 59 Rats Musqués B-11-06-02 2-33 400 139 B-11-06xBOURASSA 26-30 0 59 B-11-06xBOURASSA 26-31 350 90 Brûlé B-13-(CTSS)-10xBOU 10-1 600 29 Chevreaux, Lac des B-13-(CTSS)-10xBOU 10-2 000 37 Hollis B-13-(CTSS)-10xBOU 10-3 000 55 Noir B-13-(CTSS)-10xBOU 16-20 2 700 12 Penang B-13-(CTSS)-10xBOU 10-2 52 Pitou, Lac à B-13-(CTSS)-10xBOU 10-900 16 B-13-(CTSS)-10xBOU 16-20 900 61 Total pour cette espèce : 19 31 2 003 Total pour ce territoire : 19 31 2 003 kg Réserve de Portneuf Fretin Leneuf B-ST.ANDRE-13-10 5-2 000 Parke B-BANVILLE-13-10 5-3 75 1 Page

Détails des ensemencements effectués dans les réserves fauniques et les parcs provinciaux, triés selon l'espèce et le stade RÉSERVE, PARC ESPÈCE et STADE PLAN D'EAU LOT TAILLE (cm) NOMBRE POIDS (kg) Fretin Samson B-BANVILLE-13-10 5-3 750 1 Tessier B-ST.ANDRE-13-10 5-2 000 Total pour cette espèce : 11 50 54 Total pour ce territoire : 11 50 54 kg Réserve Papineau-Labelle Touladi 1 + an Ernest E-BLUE.SEA-12 10-1 000 1 Total pour cette espèce : 1 000 1 Total pour ce territoire : 1 000 1 kg Réserve St-Maurice 2 + ans Fretin Corbeau, Lac du B-11-06xBOURASSA 26-30 300 76 Doris B-11-06-02 2-33 30 131 Fauvette, Lac de la B-11-06xBOURASSA 26-30 1 1 23 Huguette B-11-06xBOURASSA 26-30 150 3 Lynx, Lac du B-11-06-02 2-33 600 207 Sarcelle, Lac de la B-11-06-02 2-33 350 121 Courbé B-13-(CTSS)-10xBOU 10-650 220 Épervier, Lac de l' B-13-(CTSS)-10xBOU 10-2 300 35 Est, Lac de l' B-13-(CTSS)-10xBOU 16-20 1 900 121 Hamel B-13-(CTSS)-10xBOU 16-20 2 000 127 Savane B-13-(CTSS)-10xBOU 10-1 500 23 Sud, Lac du B-13-(CTSS)-10xBOU 10-1 200 1 Total pour cette espèce : 26 455 1 39 Total pour ce territoire : 26 455 1 39 kg Total général: 74 243 3 534 kg Page 26

Détails des ensemencements effectués dans les zones d'exploitation contrôlée (zecs), triés selon l'espèce et le stade Z.E.C ESPÈCE et STADE PLAN D'EAU LOT TAILLE (cm) NOMBRE POIDS (kg) Zec Boullé Fretin Jacques B-BANVILLE-13-10 6-1 450 5 F1-BANV-13-(12)/(10) 6-1 050 4 Total pour cette espèce : 2 500 Total pour ce territoire : 2 500 kg Zec de la Riv.-des-Escoumins Saumon atlantique Tacon 0 + Escoumins, Rivière des T-ESCOUMINS-13 6-7 30 110 93 T-ESCOUMINS-13-10 413 51 Total pour cette espèce : 40 523 4 Total pour ce territoire : 40 523 4 kg Zec de la Rivière-Blanche Fretin Bert F1-BANV-13-(12)/(10) 6-900 3 Deux, Lac à F1-BANV-13-(12)/(10) 6-3 000 10 Lastre F1-BANV-13-(12)/(10) 6-7 5 26 Palme, Lac de la F1-BANV-13-(12)/(10) 6-900 3 Zigzag, Lac en F1-BANV-13-(12)/(10) 6-4 00 16 Total pour cette espèce : 17 1 5 Total pour ce territoire : 17 1 5 kg Zec de la Rivière-Rimouski Saumon atlantique Tacon 0 + Rimouski, Rivière T-RIMOUSKI-13 6-7 6 96 1 T-RIMOUSKI-13 6-2 102 5 Total pour cette espèce : 99 23 Total pour ce territoire : 99 23 kg Zec du Bas-Saint-Laurent Fretin Huron B-13-(CTSS)-10xBOU 9-13 960 17 B-13-10xS.AN-(09-10 9-13 4 539 76 Total pour cette espèce : 5 499 93 Touladi 1 + an Mistigougueche B-MITIS-12 10-13 2 000 3 Page 27

Détails des ensemencements effectués dans les zones d'exploitation contrôlée (zecs), triés selon l'espèce et le stade Z.E.C ESPÈCE et STADE PLAN D'EAU LOT TAILLE (cm) NOMBRE POIDS (kg) Total pour cette espèce : 2 000 3 Total pour ce territoire : 7 499 131 kg Zec du Chapeau-de-Paille Fretin Aigles, Petit lac des B-ST.ANDRE-13-10 5-20 000 63 Bol, Lac du B-ST.ANDRE-13-10 5-7 000 22 Lisa B-ST.ANDRE-13-10 5-500 2 Total pour cette espèce : 27 500 6 Total pour ce territoire : 27 500 6 kg Zec Dumoine Omble moulac 2 + ans Castor, Lac du B-11-06xBLUE.SEA 1-23 1 000 0 Chaine 3 B-11-06xBLUE.SEA 1-23 1 400 196 Salampar B-11-06xBLUE.SEA 1-23 1 000 0 Total pour cette espèce : 3 400 476 Total pour ce territoire : 3 400 476 kg Zec Jaro Fretin Oliva, Ruisseau B-13-(CTSS)-10xBOU 9-13 2 235 41 B-BANVILLE-13-10 5-35 2 B-ST.ANDRE-13-10 5-4 539 19 F1-S.AND-13-(09)(10) 5-2 41 10 Total pour cette espèce : 10 000 72 Total pour ce territoire : 10 000 72 kg Zec Pontiac Touladi 1 + an David E-BLUE.SEA-12 10-4 000 72 Total pour cette espèce : 4 000 72 Total pour ce territoire : 4 000 72 kg Zec Wessonneau Fretin Repas, Lac du B-ST.ANDRE-13-10 6-3 000 9 Total pour cette espèce : 3 000 9 Page 2

Détails des ensemencements effectués dans les zones d'exploitation contrôlée (zecs), triés selon l'espèce et le stade Z.E.C ESPÈCE et STADE PLAN D'EAU LOT TAILLE (cm) NOMBRE POIDS (kg) Total pour ce territoire : 3 000 9 kg Total général : 124 545 1 00 kg Page 29

Page 30

SECTION II RÉPARTITION DES ENSEMENCEMENTS Page 31

Page 32

Répartition des ensemencements entre les municipalités régionales de comté (MRC), par espèce et par stade M.R.C. ESPÈCE STADE NOMBRE POIDS (kg) ENTITÉ HORS MRC ANTOINE-LABELLE ARTHABASKA BEAUCE-SARTIGAN CHARLEVOIX-EST Doré jaune Fretin 31 921 19 Total espèce : 31 921 19 1 + an 20 902 2 65 2 + ans 300 103 Fretin 31 011 115 Total espèce : 52 213 2 77 Total pour cette entité territoriale : 4 134 3 065 Ouananiche Touladi 1 + an 21 520 2 742 Fretin 7 000 57 Total espèce : 2 520 2 799 Tacon 2 + 57 Total espèce : 57 1 + an 1 000 1 Total espèce : 1 000 1 Total pour cette entité territoriale : 29 05 2 75 Fretin 7 330 292 Total espèce : 7 330 292 Total pour cette entité territoriale : 7 330 292 Fretin 10 000 72 Total espèce : 10 000 72 Total pour cette entité territoriale : 10 000 72 Saumon atlantique Tacon 0 + 2 794 99 Total espèce : 2 794 99 Total pour cette entité territoriale : 2 794 99 COATICOOK 1 + an 16 5 2 320 Total espèce : 16 5 2 320 Page 33

Répartition des ensemencements entre les municipalités régionales de comté (MRC), par espèce et par stade M.R.C. ESPÈCE STADE NOMBRE POIDS (kg) Truite brune 1 + an 4 000 32 Alevin 5 000 12 Total espèce : 9 000 394 Total pour cette entité territoriale : 5 2 7 D'AUTRAY DRUMMOND JAMÉSIE Fretin 400 19 Total espèce : 400 19 Total pour cette entité territoriale : 400 19 1 + an 5 300 67 Total espèce : 5 300 67 Total pour cette entité territoriale : 5 300 67 1 + an 3 630 532 Total espèce : 3 630 532 Touladi 1 + an 17 04 423 Total espèce : 17 04 423 Total pour cette entité territoriale : 21 434 955 KAMOURASKA Touladi 1 + an 4 594 1 Total espèce : 4 594 1 Total pour cette entité territoriale : 4 594 1 LA HAUTE-CÔTE-NORD LA JACQUES-CARTIER Saumon atlantique Tacon 0 + 40 523 4 Total espèce : 40 523 4 Total pour cette entité territoriale : 40 523 4 Saumon atlantique Tacon 0 + 13 37 41 Total espèce : 13 37 41 Total pour cette entité territoriale : 13 37 41 LA MATAPÉDIA Page 34