RESUME DES CARACTERISTIQUES DU PRODUIT. Chaque ml contient 25 mg d aciclovir sous forme d aciclovir sodique.

Documents pareils
French Version. Aciclovir Labatec 250 mg (For Intravenous Use Only) 02/2010. Product Information Leaflet for Aciclovir Labatec i.v.

Professeur Diane GODIN-RIBUOT

ANNEXE IIIB NOTICE : INFORMATION DE L UTILISATEUR

E04a - Héparines de bas poids moléculaire

NOTICE : INFORMATIONS DU PATIENT. Keforal 500 mg comprimés pelliculés. Céfalexine monohydratée

COMMISSION DE LA TRANSPARENCE AVIS DE LA COMMISSION. 10 octobre 2001

chronique La maladie rénale Un risque pour bon nombre de vos patients Document destiné aux professionnels de santé

NOTICE: INFORMATION DE L UTILISATEUR. Immukine 100 microgrammes/0,5 ml solution injectable (Interféron gamma-1b recombinant humain)

Le VIH et votre foie

INTERET PRATIQUE DU MDRD AU CHU DE RENNES

Résumé des Caractéristiques du Produit 1. DENOMINATION DU MEDICAMENT PARONAL 2. COMPOSITION QUALITATIVE ET QUANTITATIVE

FIPROTEC, PIPETTES CONTRE PUCES ET TIQUES :

ANNEXE I RÉSUMÉ DES CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT

NOTICE : INFORMATION DE L UTILISATEUR Version 3.0, 04/2013

ANNEXE I RESUME DES CARACTERISTIQUES DU PRODUIT

e-santé du transplanté rénal : la télémédecine au service du greffé

NOTICE : INFORMATION DE L'UTILISATEUR. DAKTOZIN 2,5 mg/150 mg pommade Nitrate de miconazole et oxyde de zinc

ANNEXE I RESUME DES CARACTERISTIQUES DU PRODUIT

COMMISSION DE LA TRANSPARENCE. Avis. 23 mai 2007

Notice publique PERDOLAN - PÉDIATRIE

PRISE EN CHARGE DES PRE ECLAMPSIES. Jérôme KOUTSOULIS. IADE DAR CHU Kremlin-Bicêtre. 94 Gérard CORSIA. PH DAR CHU Pitié-Salpétrière.

RÉSUMÉ DES CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT. Bisolax 5 mg comprimés enrobés contient 5 mg de bisacodyl par comprimé enrobé.

Protéger. son animal. la gamme FRONTLINE. grâce à la gamme. Contre les puces et les tiques. Efficace plusieurs semaines (1) Résistant à la pluie,

CONCOURS DE L INTERNAT EN PHARMACIE

RELPAX. hydrobromure d élétriptan

L hépatite C pas compliqué! Véronique Lussier, M.D., F.R.C.P.C. Gastroentérologue Hôpital Honoré-Mercier 16 avril 2015

KARDEGIC 75 mg, poudre pour solution buvable en sachet-dose Acétylsalicylate de DL-Lysine

Point d Information. Le PRAC a recommandé que le RCP soit modifié afin d inclure les informations suivantes:

GUIDE D INFORMATIONS A LA PREVENTION DE L INSUFFISANCE RENALE

Information transmise sous l autorité de l Agence fédérale des médicaments et des produits de santé

COMMISSION DE LA TRANSPARENCE AVIS. 10 mai 2006

Maternité et activités sportives

Carnet de suivi Lithium

NOTICE : INFORMATION DE L UTILISATEUR. Delphi 0,1 % crème Acétonide de triamcinolone

HEPATITES VIRALES 22/09/09. Infectieux. Mme Daumas

GONADOTROPHINE CHORIONIQUE ENDO 5000 U.I./1 ml, lyophilisat et solution pour usage parentéral intramusculaire

Observation. Merci à l équipe de pharmaciens FormUtip iatro pour ce cas

ANNEXE I RÉSUMÉ DES CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT

Information pour les patients dialysés qui prennent du chlorhydrate de sévélamer (RENAGEL)

Item 127 : Transplantation d'organes

HVC CHRONIQUE MOYENS THERAPEUTIQUES ET BILAN PRE-THERAPEUTIQUE CHAKIB MARRAKCHI.

Suivi ambulatoire de l adulte transplanté rénal au-delà de 3 mois après transplantation

Carte de soins et d urgence

NOTICE : INFORMATIONS DESTINÉES A L UTILISATEUR. Firazyr 30 mg solution injectable en seringue pré-remplie Icatibant

AGREGATION DE BIOCHIMIE GENIE BIOLOGIQUE

PARTIE III : RENSEIGNEMENTS POUR LE CONSOMMATEUR

IMIJECT 6 mg/0,5 ml, solution injectable pour voie sous-cutanée en seringue pré-remplie

REHABILITATION DE LA FRICHE INDUSTRIELLE DE L ESTAQUE. Surveillance médico-professionnelle des entreprises intervenantes

LISTE DES ACTES ET PRESTATIONS - AFFECTION DE LONGUE DURÉE HÉPATITE CHRONIQUE B

TRAITEMENT DE L ANÉMIE AU COURS DE L INSUFFISANCE RÉNALE CHRONIQUE DE L ADULTE

Ordonnance collective

ANNEXE I RESUME DES CARACTERISTIQUES DU PRODUIT

MONOGRAPHIE DE PRODUIT

COMMISSION DE LA TRANSPARENCE. Avis. 3 septembre 2008

Nouveaux anticoagulants oraux (NOAC)

Service d ambulance. Normes. de soins aux patients. et de transport

Diabète Type 2. Épidémiologie Aspects physiques Aspects physiologiques

Le traitement du paludisme d importation de l enfant est une urgence

Hépatite chronique B Moyens thérapeutiques

COMMISSION DE LA TRANSPARENCE AVIS. 19 octobre 2011

L EMEA accepte d évaluer la demande d autorisation de mise sur le marché de la LENALIDOMIDE

1- Parmi les affirmations suivantes, quelles sont les réponses vraies :

Mise au point sur le bon usage des aminosides administrés par voie injectable : gentamicine, tobramycine, nétilmicine, amikacine

Insuffisance rénale. Définition. o Insuffisance rénale aiguë

NUTRINEAL MC PD4 MONOGRAPHIE. Solution d acides aminés à 1,1 % pour la dialyse péritonéale. Solution pour dialyse péritonéale

Traiter la goutte sans être débordé

LA TUBERCULOSE Docteur ALAIN BERAUD

MONOGRAPHIE. Pr PEGASYS. peginterféron alfa-2a injectable. Seringues préremplies : 180 µg/0,5 ml. Flacons à usage unique : 180 µg/1 ml

BDL2, BDL3 Enviro Liner Part A. Dominion Sure Seal FICHE SIGNALÉTIQUE. % (p/p) Numéro CAS. TLV de l' ACGIH Non disponible

Guide du parcours de soins Titre ACTES ET PRESTATIONS AFFECTION DE LONGUE DURÉE. Hépatite chronique B

Bien vous soigner. avec des médicaments disponibles sans ordonnance. juin Douleur. de l adulte

Pathologie VIH. Service maladies infectieuses Archet 1. Françoise ALEXIS, infirmière Monique BORGHI, infirmière 15 octobre 2013

Activité 38 : Découvrir comment certains déchets issus de fonctionnement des organes sont éliminés de l organisme

COMMISSION DE LA TRANSPARENCE AVIS. 23 mai 2012

L eau dans le corps. Fig. 6 L eau dans le corps. Cerveau 85 % Dents 10 % Cœur 77 % Poumons 80 % Foie 73 % Reins 80 % Peau 71 % Muscles 73 %

1 - Que faut-il retenir sur les anticoagulants oraux?

INSUFFISANCE CARDIAQUE «AU FIL DES ANNEES»

En considérant que l effet anticoagulant du dabigatran débute dans les 2 heures suivant la prise du médicament :

ANNEXE I RESUME DES CARACTERISTIQUES DU PRODUIT

ÉVALUATION DE LA PERSONNE ATTEINTE D HYPERTENSION ARTÉRIELLE

Indications de la césarienne programmée à terme

Acides et bases. Acides et bases Page 1 sur 6

Point d information Avril Les nouveaux anticoagulants oraux (dabigatran et rivaroxaban) dans la fibrillation auriculaire : ce qu il faut savoir

Caisse Primaire d Assurance Maladie de La Charente

NOTICE : INFORMATION DE L UTILISATEUR. Asaflow 80 mg, comprimés gastro-résistants Asaflow 160 mg, comprimés gastro-résistants. Acide acétylsalicylique

Le RIVAROXABAN (XARELTO ) dans l embolie pulmonaire

Stelara (ustekinumab)

Bonne lecture!! et si vous souhaitez consulter le document de l AFEF dans son intégralité, c est ici

Fibrillation atriale chez le sujet âgé

Les triptans. quel casse-tête! Kim Messier et Michel Lapierre. Vous voulez prescrire des triptans? Lisez ce qui suit!

LE POINT TOX. N 7 - Juillet Bulletin du réseau de toxicovigilance de La Réunion L ÉVOLUTION TEMPORELLE DU NOMBRE D INTOXICATIONS

NOTICE POUR : Pexion 100 mg comprimés pour chiens Pexion 400 mg comprimés pour chiens

MONOGRAPHIE DE PRODUIT

Thérapeutique anti-vhc et travail maritime. O. Farret HIA Bégin

Plan. Introduction. Les Nouveaux Anticoagulants Oraux et le sujet âgé. Audit de prescription au Centre Hospitalier Geriatrique du Mont d Or

Algorithme d utilisation des anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS)

Pharmacologie des «nouveaux» anticoagulants oraux

ORDONNANCE COLLECTIVE

Information professionnelle du Compendium Suisse des Médicaments. Aridol TRIMEDAL

Transcription:

RESUME DES CARACTERISTIQUES DU PRODUIT 1. DENOMINATION DU MEDICAMENT Aciclovir Hospira 25 mg/ml solution à diluer pour perfusion. 2. COMPOSITION QUALITATIVE ET QUANTITATIVE Chaque ml contient 25 mg d aciclovir sous forme d aciclovir sodique. Chaque flacon de 10 ml de solution contient 250 mg d aciclovir (le sel de sodium est formé in situ). Chaque flacon de 20 ml de solution contient 500 mg d aciclovir (le sel de sodium est formé in situ). Chaque flacon de 40 ml de solution contient 1000 mg d aciclovir (le sel de sodium est formé in situ). Excipients: 1 ml de solution contient, 2,67 mg de sodium (environ 0,116 mmol). Pour la liste complète des excipients, voir la rubrique 6.1. 3. FORME PHARMACEUTIQUE Solution à diluer pour perfusion (solution à diluer stérile). Solution à diluer claire, transparente ou quasi transparente. 4. DONNÉES CLINIQUES 4.1 Indications thérapeutiques Aciclovir Hospira est indiqué pour le traitement de cas graves d herpès génital initial chez les patients immunodéprimés et immunocompétents. Aciclovir Hospira est indiqué pour le traitement prophylactique et le traitement curatif des infections par le virus Herpes simplex chez les patients immunodéprimés. Aciclovir Hospira est indiqué dans le traitement des infections par le virus Varicella zoster. Aciclovir Hospira est indiqué dans le traitement de l encéphalite herpétique. Aciclovir Hospira est indiqué dans le traitement des infections par le virus Herpes simplex chez les nouveau-nés et les nourrissons jusqu à 3 mois. 4.2 Posologie et mode d administration Posologie Un traitement d Aciclovir Hospira dure habituellement 5 jours, mais la durée du traitement peut être adaptée en fonction de l état du patient et de sa réponse au traitement. Le traitement de l encéphalite herpétique dure habituellement 10 jours. Le traitement des infections herpétiques néonatales dure habituellement 14 jours pour les infections mucocutanées (peau-yeux-bouche) et 21 jours pour les neuropathies centrales ou périphériques. La durée du traitement prophylactique d Aciclovir Hospira est déterminée en fonction de la durée de la période à risque. Adultes

Les patients infectés par le virus Herpes simplex (sauf en cas d encéphalite herpétique) ou Varicella zoster (en présence d une réponse immunitaire normale) : 5 mg/kilo de poids corporel d Aciclovir Hospira toutes les 8 heures à condition qu il n y ait pas d altération de la fonction rénale (voir Posologie en cas d insuffisance rénale). Chez les patients immunodéprimés infectés par le virus Varicella zoster ou chez les patients présentant une encéphalite herpétique : 10 mg/kilo de poids corporel d Aciclovir Hospira toutes les 8 heures à condition qu il n y ait pas d altération de la fonction rénale (voir Posologie en cas d insuffisance rénale). Chez les patients obèses recevant de l aciclovir par voie intraveineuse sur la base de leur poids corporel, des concentrations plasmatiques plus élevées peuvent être observées (voir rubrique 5.2). Chez les patients obèses, une diminution de la dose doit être envisagée, surtout chez les patients obèses insuffisants rénaux ou âgés. Population pédiatrique Nouveau-nés et nourrissons jusqu à 3 mois: Chez les nouveau-nés et les nourrissons jusqu à 3 mois, la dose d Aciclovir Hospira est calculée sur la base du poids corporel. La dose recommandée d'aciclovir Hospira en cas d herpès néonatal suspecté ou documenté est de 20 mg/kilo de poids corporel toutes les 8 heures pendant 21 jours en cas de neuropathie centrale et périphérique ou pendant 14 jours en cas d atteinte limitée à la peau et aux membranes muqueuses. Enfants de 3 mois à 12 ans: Chez les enfants de 3 mois à 12 ans, la dose d Aciclovir Hospira est calculée sur la base de la surface corporelle. Les enfants infectés par le virus Herpes simplex (sauf en cas d encéphalite herpétique) ou le virus Varicella zoster (en présence d une réponse immunitaire normale) : 250 mg/m 2 de surface corporelle toutes les 8 heures si la fonction rénale est normale. Chez les enfants immunodéprimés infectés par le virus Varicella zoster ou chez les enfants atteints d une encéphalite herpétique : 500 mg/m 2 de surface corporelle toutes les 8 heures si la fonction rénale est normale. Nourrissons et enfants insuffisants rénaux : Chez les nourrissons et les enfants insuffisants rénaux, la dose doit être adaptée en fonction de leur degré d insuffisance rénale (voir Posologie en cas d insuffisance rénale). Sujets âgés La possibilité d'une insuffisance rénale chez les patients âgés doit être envisagée, et la posologie doit être ajustée en conséquence (voir Posologie en cas d'insuffisance rénale). Il faut veiller au maintien d une hydratation adéquate. Posologie en cas d insuffisance rénale Etant donné que le médicament est excrété par voie rénale, la prudence est recommandée lors de l administration d Aciclovir Hospira à des patients souffrant d insuffisance rénale. Il faut veiller au maintien d une hydratation adéquate. Les ajustements de dose chez les patients insuffisants rénaux reposent sur la clairance créatinique en unités ml/min pour les adultes et les adolescents et en unités ml/min/1,73 m 2 pour les nourrissons et les enfants de moins de 13 ans. Les ajustements posologiques suggérés sont les suivants:

Ajustements de la dose chez les adultes et les adolescents: Clairance créatinique Posologie 25 à 50 ml/min La dose recommandée ci-dessus (5 ou 10 mg/kg de poids corporel) doit être administrée toutes les 12 heures. 10 à 25 ml/min La dose recommandée ci-dessus (5 ou 10 mg/kg de poids corporel) doit être administrée toutes les 24 heures. 0 (anurie) à 10 ml/min Chez les patients en dialyse péritonéale ambulatoire continue (CAPD) la dose recommandée ci-dessus (5 ou 10 mg/kg de poids corporel) doit être diminuée de moitié et administrée toutes les 24 heures. Chez les patients en hémodialyse, la dose recommandée ci-dessus (5 ou 10 mg/kg de poids corporel) doit être diminuée de moitié et administrée toutes les 24 heures et après la dialyse. Ajustement posologique chez les nourrissons et les enfants âgés de moins de 13 ans : Clairance créatinique Posologie 25 à 50 ml/min/1,73m 2 La dose recommandée ci-dessus (250 ou 500 mg/m 2 de surface corporelle ou 20 mg/kg de poids corporel) doit être administrée toutes les 12 heures. 10 à 25 ml/min/1,73m 2 La dose recommandée ci-dessus (250 ou 500 mg/m 2 de surface corporelle ou 20 mg/kg de poids corporel) doit être administrée toutes les 24 heures. 0 (anurie) à 10 ml/min/1,73m 2 Chez les patients en dialyse péritonéale ambulatoire continue (CAPD) la dose recommandée ci-dessus (250 ou 500 mg/m 2 de surface corporelle ou 20 mg/kg de poids corporel) doit être diminuée de moitié et administrée toutes les 24 heures. Chez les patients en hémodialyse, la dose

recommandée ci-dessus (250 ou 500 mg/m 2 de surface corporelle ou 20 mg/kg de poids corporel) doit être réduite de moitié et administrée toutes les 24 heures et après la dialyse. Mode d administration La dose requise d Aciclovir Hospira doit être administrée par perfusion intraveineuse lente sur une durée d une heure et il faut veiller à un apport hydrique suffisant. Aciclovir Hospira peut être administré à l aide d une pompe à perfusion à débit contrôlé. Pour les instructions d utilisation, de préparation et de manipulation, voir la rubrique 6.6. 4.3 Contre-indications Aciclovir Hospira est contre-indiqué chez les patients ayant déjà fait des réactions d hypersensibilité à l aciclovir et au valaciclovir ou à l un des excipients mentionnés à la rubrique 6.1. 4.4 Mises en garde spéciales et précautions d emploi Les solutions d aciclovir sont alcalines (ph d environ 11) et conçues pour être administrées uniquement par perfusion intraveineuse. Elles ne doivent pas être administrées par une autre voie d administration. Eviter le contact avec les yeux ou la peau non protégée. Bien que la solubilité aqueuse d aciclovir dépasse 100 mg/ml, la précipitation de cristaux d aciclovir dans les tubules rénaux et les dommages rénaux tubulaires qui en résultent peuvent être observés en cas de dépassement de la solubilité maximale de l aciclovir libre (2,5 mg/ml à 37 C dans l eau). Les perfusions d'aciclovir doivent être administrées sur une durée d'au moins une heure afin d'éviter une lésion tubulaire rénale. Il faut éviter une injection rapide ou en bolus. Les perfusions d aciclovir doivent être accompagnées d un apport hydrique suffisant. Etant donné que les concentrations urinaires maximales sont atteintes dans les premières heures qui suivent la perfusion, il faut particulièrement veiller à conserver un débit urinaire suffisant pendant cette période. L utilisation concomitante d autres médicaments néphrotoxiques, une néphropathie préexistante et la déshydratation augmentent le risque d aggravation de l insuffisance rénale liée à l administration d aciclovir. Utilisation chez les insuffisants rénaux et les patients âgés : L'aciclovir est éliminé par clairance rénale ; la dose d'aciclovir Hospira doit donc être ajustée chez les insuffisants rénaux afin d'éviter une accumulation d'aciclovir dans l'organisme (voir rubrique 4.2, Posologie en cas d'insuffisance rénale). Les patients âgés sont plus susceptibles de présenter une insuffisance rénale ; un ajustement posologique doit donc être envisagé dans cette population de patients. Chez les patients qui reçoivent d Aciclovir Hospira à des doses élevées (p. ex. pour le traitement d une encéphalite herpétique), il convient de surveiller étroitement la fonction rénale, surtout si les patients sont déshydratés ou si leur fonction rénale est altérée.

L aciclovir doit être utilisé avec prudence chez les patients présentant des problèmes neurologiques sous-jacents. Aussi bien les patients âgés que les patients souffrant d insuffisance rénale courent un risque accru de développer des effets indésirables neurologiques et doivent donc être étroitement surveillés par rapport à l apparition des signes de ces effets. Dans les cas rapportés, ces réactions ont généralement été réversibles à l arrêt du traitement (voir rubrique 4.8, Effets indésirables). Les traitements prolongés ou répétés d aciclovir chez les patients sévèrement immunodéprimés peuvent provoquer la sélection de souches virales à sensibilité réduite, qui peuvent ne plus répondre au traitement continu par aciclovir (voir rubrique 5.1). Excipients dans la formulation Ce médicament contient 2,67 mg/ml (0,116 mmol/ml) de sodium : en tenir compte chez les personnes suivant un régime hyposodé strict. Autres avertissements et précautions : Les étiquettes doivent comporter les mentions suivantes : Pour perfusion intraveineuse exclusivement Tenir hors de la vue et de la portée des enfants A conserver à une température ne dépassant pas 25 C Préparer immédiatement avant l'utilisation Eliminer toute solution non utilisée 4.5 Interactions avec d autres médicaments et autres formes d interactions Aciclovir est principalement excrété par les reins sous forme inchangée par sécrétion tubulaire active. Les médicaments concomitants, qui partagent cette voie d'élimination, peuvent augmenter la concentration plasmatique d'aciclovir. Le probénécide et la cimétidine augmentent l aire sous la courbe (ASC) plasmatique d'aciclovir par ce mécanisme et diminuent sa clairance rénale. Cependant, dans ces cas, étant donné la large fenêtre thérapeutique d aciclovir, l ajustement de la dose d aciclovir n a pas été jugé nécessaire. Chez les patients traités par aciclovir par voie intraveineuse, la prudence est requise lors de l'administration concomitante de médicaments qui entrent en concurrence avec l'aciclovir pour l'élimination, à cause d'une possibilité d'augmentation de la concentration plasmatique d'un ou des deux médicaments, ou de leurs métabolites. Lors de l'administration concomitante, on a observé une augmentation des ASC plasmatiques de l'aciclovir et du métabolite inactif du mycophénolate mofétil, un médicament immunosuppresseur utilisé chez les patients transplantés. Si du lithium est administré de manière concomitante avec une dose intraveineuse élevée d'aciclovir, la concentration sérique de lithium doit être étroitement surveillée à cause du risque de toxicité du lithium et une réduction de la dose de lithium peut s avérer nécessaire. Quand l aciclovir est administré en association avec de la théophylline, une surveillance étroite des concentrations de théophylline et une éventuelle réduction de la dose de théophylline sont recommandées. Une étude a montré que dans le cadre de l administration de théophylline en dose unique de 320 mg avant et avec la sixième dose d aciclovir 800 mg cinq fois par jour pendant 2 jours,

l ASC de la théophylline a augmenté de 45% (de 189,9 à 274,9 microgrammes.h/ml) et que la clairance corporelle totale a diminué de 30%. En raison de l effet des médicaments qui influencent d autres aspects de la physiologie rénale (notamment la ciclosporine et le tacrolimus) sur la néphrotoxicité rénale d aciclovir, la prudence (avec surveillance des changements au niveau de la fonction rénale) est également de mise quand Aciclovir Hospira est administré en association avec ces médicaments. 4.6 Fertilité, grossesse et allaitement Fertilité On ne dispose d aucune donnée concernant l effet d aciclovir sur la fertilité de la femme. Une étude portant sur 20 patients de sexe masculin, ayant un nombre de spermatozoïdes normal, a montré que l administration orale d aciclovir à des doses allant jusque 1 g par jour pendant six mois maximum, n a induit aucun effet cliniquement significatif sur le nombre, la motilité et la morphologie des spermatozoïdes. Grossesse On ne dispose que de données limitées sur l utilisation d aciclovir pendant la grossesse. Un registre de grossesses sous aciclovir, établi après commercialisation, a documenté les issues de grossesses chez des femmes exposées à une des différentes formulations d aciclovir. Les données de ce registre n ont mis en évidence aucune augmentation du nombre de cas d anomalies congénitales chez les patients exposés à aciclovir par rapport à la population générale. Les anomalies congénitales observées ne présentaient aucun caractère unique ou des similarités suggérant une cause commune. Dans les tests standard internationalement admis, l administration systémique d aciclovir n a induit aucun effet embryotoxique ni tératogène chez le lapin, le rat ou la souris. Dans un test non standardisé chez le rat, on a observé des anomalies fœtales. Cela ne fut le cas qu après administration de doses sous-cutanées élevées, qui induisirent des effets toxiques chez la mère. La signification clinique de ces observations est incertaine. La prudence est donc de rigueur dans l évaluation des bénéfices potentiels du traitement par rapport aux risques possibles. Les résultats d études toxicologiques sur la reproduction sont inclus dans la section 5.3. Allaitement Après administration orale d aciclovir 200 mg 5 fois par jour, l aciclovir a été détecté dans le lait maternel humain à des concentrations variant entre 0,6 et 4,1 fois la concentration plasmatique correspondante. Ces taux pourraient potentiellement les nourrissons à des dosages d aciclovir allant jusqu à 0,3 mg/kg de poids corporel/jour. La prudence est donc recommandée si l aciclovir doit être administré à une femme qui allaite. 4.7 Effets sur l aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines Aucune étude n a été réalisée sur l effet d Aciclovir Hospira sur l aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines. En outre, un effet délétère sur ce type d activité est impossible à prédire sur la base de la pharmacologie du médicament. Néanmoins, dans l évaluation de la capacité du patient de conduire des véhicules ou d utiliser des machines, il faut tenir compte de l état clinique du patient et du profil des effets indésirables d aciclovir solution pour perfusion. 4.8 Effets indésirables La convention suivante est utilisée pour la classification des effets indésirables en matière de fréquence : très fréquent 1/10, fréquent 1/100 et < 1/10, peu fréquent 1/1.000 et < 1/100, rare

1/10.000 et < 1/1.000, très rare < 1/10.000, fréquence indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles) Classes de systèmes d organes MedDRA Affections hématologique s et du système lymphatique Affections du système immunitaire Affections psychiatriques et du système nerveux Très fréquen t 1/10 Fréquent 1/100 et < 1/10 Peu fréquent 1/1.000 et < 1/100 Baisses des indices hématologiques (anémie, thrombocytopéni e, leucopénie) Rare 1/10.00 0 Très rare < 1.10.000 neutropénie anaphylaxie céphalées, vertiges, agitation, confusion, tremblements, ataxie, dysarthrie, hallucinations, symptômes psychotiques, convulsions, somnolence, encéphalopathie, coma. Ces effets sont généralement réversibles et habituellement rapportés chez des patients qui présentent une insuffisance rénale ou d'autres facteurs prédisposants (voir rubrique 4.4, Mises en garde spéciales et précautions d'emploi). Affections vasculaires Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales Affections gastrointestinales Affections hépatobiliaires phlébite nausées, vomissements élévations réversibles des dyspnée diarrhée, douleurs abdominales élévations réversibles de la bilirubine,

Affections de la peau et du tissu souscutané Affections du rein et des voies urinaires Troubles généraux et anomalies au site d'administratio n enzymes hépatiques prurit, urticaire, éruptions cutanées (y compris photosensibilité ) augmentations des taux sanguins d'urée et de créatinine* jaunisse, hépatite angio-œdème insuffisance rénale, insuffisance rénale aiguë + et douleur rénale, éventuellement en association avec une cristallurie fatigue, fièvre, réactions inflammatoires locales. Lors de la perfusion accidentelle d'aciclovir dans des tissus extracellulaires, on a observé des réactions inflammatoires locale s graves entraînant parfois une dégradation de la peau. *On pense que les augmentations rapides de l urémie et de la créatinémie sont liées aux concentrations plasmatiques maximales et à l état hydrique du patient. Pour éviter cet effet, le médicament ne doit pas être administré en bolus intraveineux mais par une perfusion lente sur une durée d une heure. +Veiller à une hydratation adéquate. L insuffisance rénale répond habituellement rapidement à la réhydratation du patient et/ou une diminution de la dose ou l arrêt du médicament. Une progression vers l insuffisance rénale aiguë peut toutefois parfois être observée dans des cas exceptionnels. La fréquence n est pas connue pour les effets indésirables suivantes Troubles généraux et anomalies au site d administration: Une nécrose et une inflammation locales ont été observées lors de la perfusion accidentelle d Aciclovir Hospira dans les tissus extravasculaires. Des réactions inflammatoires sévères et une phlébite ont été observées au site d injection qui ont parfois mené à la dégradation de la peau. Ces effets locaux sont plus fréquents en cas de perfusion accidentelle d aciclovir dans les tissus extravasculaires. En cas d administration de doses élevées, des cas de soif ont été rapportés chez des patients qui avaient déjà été traités précédemment avec de l aciclovir Affections psychiatriques et du système nerveux: Léthargie, paresthésie et effets psychiatriques réversibles

Autres: Les autres effets indésirables peu fréquents rapportés chez les patients sous traitement d Aciclovir Hospira comprennent: Affections de la peau et du tissu sous-cutané: la diaphorèse, la vasculite leucocytoclasique, l érythème multiforme. Affections du rein et des voies urinaires : l hématurie Affections vasculaires: hypotension Affections du sang et du système lymphatique: hémolyse Chez les patients immunodéprimés, ont également été rapportés: purpura thrombotique thrombocytopénique /syndrome d urémie hémolytique (parfois fatal). Affections hépatobiliaires: hyperbilirubinémie, Déclaration des effets indésirables suspectés La déclaration des effets indésirables suspectés après autorisation du médicament est importante. Elle permet une surveillance continue du rapport bénéfice/risque du médicament. Les professionnels de santé déclarent tout effet indésirable suspecté via Agence fédérale des médicaments et des produits de santé, Division Vigilance, EUROSTATION II, Place Victor Horta, 40/ 40, B-1060 Bruxelles, Site internet: www.afmps.be, e-mail: adversedrugreactions@fagg-afmps.be. 4.9 Surdosage Toxicité et traitement du surdosage Le surdosage d aciclovir par voie intraveneuse a entraîné des élévations de la créatinine sérique et de l azote uréique qui ont mené à une insuffisance rénale. Des effets neurologiques, y compris la confusion, les hallucinations, l agitation, les crises d épilepsie et le coma, ont été décrits en association avec des cas de surdosage. Une hydratation adéquate est essentielle pour réduire le risque de formation de cristaux urinaires. Les patients doivent être étroitement surveillés pour les signes de toxicité. L aciclovir peut être éliminé de la circulation par hémodialyse ce qui peut donc être considéré comme une option dans la prise en charge d un surdosage avec ce médicament. 5. PROPRIETES PHARMACOLOGIQUES 5.1 Propriétés pharmacodynamiques Classe pharmacothérapeutique : Antiviraux à action directe Nucléosides et nucléotides, inhibiteurs de la transcriptase reverse exclus. Code ATC :J05A B01 Mécanisme d action: L'aciclovir est un analogue acyclique de synthèse d un nucléoside purique ayant une activité inhibitrice in vitro et in vivo contre les virus herpétiques humains, y compris le virus herpes simplex de types 1 et 2, le virus varicella-zoster (VZV), le virus d Epstein Barr (EBV) et le cytomégalovirus (CMV). Dans les cultures cellulaires, l aciclovir montre son activité antivirale maximale contre le HSV-1, suivi (par ordre décroissant de puissance) de HSV-2, VZV, EBV, et le CMV.

L'activité inhibitrice d'aciclovir est hautement sélective pour HSV-1, HSV-2, VZV et EBV. L enzyme thymidine-kinase (TK) des cellules normales, non infectées, n utilisent pas vraiment l aciclovir comme substrat, ce qui explique sa faible toxicité pour les cellules hôtes mammaliennes; toutefois, la TK codée par les HSV,VZV et EBV convertit l aciclovir en monophosphate d aciclovir, un analogue de nucléoside, à son tour converti en diphosphate et finalement en triphosphate par des enzymes cellulaires. Pour devenir actif contre le virus, l aciclovir doit être phosphorylé en triphosphate d aciclovir actif. Le triphosphate d aciclovir agit comme un inhibiteur ou un substrat pour l ADN polymérase spécifique du virus herpès et inactive ainsi la synthèse de l ADN viral. 5.2 Propriétés pharmacocinétiques Chez l adulte, le temps de demi-vie plasmatique terminale d aciclovir après administration d Aciclovir Hospira est d environ 3 heures. L aciclovir est largement distribué dans les tissus et les fluides corporels. Environ 75-80% du médicament est excrété sous forme inchangée par les reins. La clairance rénale de l aciclovir est nettement supérieure à la clairance créatinique, ce qui indique que la sécrétion tubulaire contribue, en plus de la filtration glomérulaire, à l élimination rénale du médicament. La 9-carboxyméthoxyméthylguanine constitue le principal métabolite significatif de l aciclovir et représente 10 à 15% de dose excrétée dans l urine. Chez l adulte, les concentrations plasmatiques maximales moyennes à l état d équilibre (C ss max) mesurées une heure après la perfusion et les concentrations minimales (C ss min) 7 heures plus tard ont été de : Dose 2,5 mg/kg 5 mg/kg 10 mg/kg 15 mg/kg C ss max en μmol/l 22,7 (5,1) 43,6 (9,8) 92 (20,7) 105 (23,6) (μg/ml) C ss min, après 7 heures, en μmol/l (μg/ml) 2,2 (0,5) 3,1 (0,7) 10,2 (2,3) 8,8 (2,0) Chez l enfant de plus d 1 an, des concentrations maximum (C ss max) et minimum (C ss min) moyennes équivalentes ont été observées à des doses de 250 mg/m 2 au lieu de 5 mg/kg et de 500 mg/m 2 au lieu de 10 mg/kg. Chez le nouveau-né (0 à 3 mois) traité avec des doses de 10 mg/kg administrées par perfusion sur une durée d une heure toutes les 8 heures la C ss max a été de 61,2 micromolaire (13,8 microgrames/ml) et la C ss min de 10,1 micromolaire(2,3 microgrammes/ml). Un groupe distinct de nourrissons traité avec 15 mg/kg toutes les 8 heures a montré des augmentations dose-dépendantes environ proportionnelles, avec une Cmax de 83.5 micromolaire (18,8 microgrammes/ml) et une Cmin de 14,1 micromolaire (3,2 microgrammes/ml). Chez le nourrisson, le temps de demi-vie plasmatique terminale a été d environ 4 heures. Chez les sujets âgés, la clairance totale baisse avec l âge et est associée aux diminutions de la clairance créatinique mais les changements au niveau du temps de demi-vie plasmatique terminale sont peu importants. Chez les patients atteints d insuffisance rénale terminale, le temps de demi-vie plasmatique est augmenté pour atteindre un temps de demi-vie terminale moyen d environ 20 heures. Le temps de demi-vie moyen d aciclovir sous hémodialyse a été de 5,7 heures. Les concentrations plasmatiques d aciclovir ont baissé d environ 60% pendant la dialyse. Dans une étude clinique, des patientes avec obésité morbide (n = 7) ont reçu de l'aciclovir par voie intraveineuse à une posologie basée sur leur poids corporel réel ; les concentrations plasmatiques

d'aciclovir étaient environ deux fois supérieures à celles des patients de poids normal (n = 5), ce qui concorde avec la différence de poids corporel entre les deux groupes. Les taux dans le liquide céphalorachidien sont environ 50% des concentrations plasmatiques correspondantes. La liaison aux protéines plasmatiques est relativement faible (9 à 33%) et on ne prévoit pas d interactions médicamenteuses impliquant un déplacement du site de liaison. 5.3. Données de sécurité préclinique Mutagénicité Les résultats d un grand nombre de tests de mutagénicité in vitro et in vivo indiquent qu il est peu probable que l aciclovir représente un risque génétique pour l homme. Carcinogénicité Des études à long terme menées sur le rat et la souris n ont pas montré que l aciclovir était carcinogène. Tératogénicité L administration systémique d aciclovir dans les tests standards reconnus au plan international n a pas eu d effets embryotoxiques ou tératogènes chez le lapin, le rat et la souris. Les études sur l animal indiquent qu à dose élevée, l aciclovir est cytotoxique. Dans un test non standard sur le rat, des anomalies fœtales ont été observées mais uniquement après l administration de doses sous-cutanées tellement élevées qu elles ont entraîné une toxicité maternelle. La pertinence clinique de ces résultats est incertaine. Fertilité Des effets indésirables largement réversibles sur la spermatogenèse associés à une toxicité générale n ont été rapportés chez le rat et le chien qu à des doses d aciclovir dépassant nettement les doses thérapeutiques. Des études menées sur deux générations de souris avec de l aciclovir (administré par voie orale) n ont pas montré d effet sur la fertilité. On ne dispose pas d expérience sur l effet d Aciclovir Hospira sur la fertilité humaine. Il a été montré que les comprimés d aciclovir n ont pas d effet définitif sur le nombre, la morphologie ou la motilité des spermatozoïdes chez l homme. 6. DONNEES PHARMACEUTIQUES 6.1 Liste des excipients Hydroxyde de sodium Eau pour injections. De l hydroxyde de sodium et / ou de l acide chlorhydrique sont utilisés dans la fabrication du produit fini pour l ajustement du ph. 6.2 Incompatibilités Ce médicament ne doit pas être mélangé avec d autres médicaments à l exception de ceux mentionnés dans la rubrique 6.6.

Il a été rapporté que l aciclovir sodique est incompatible avec les solutions d amifostine, d amsacrine, d aztréonam, de chlorhydrate de diltiazem, de chlorhydrate de dobutamine, de chlorhydrate de dopamine, de phosphate de fludarabine, de sodium de foscarnet, de chlorhydrate de idarubicine, de méropenem, de sulfate de morphine, de chlorhydrate d ondansétron, de chlorhydrate de péthidine, de sodium de pipéracilline sodium de tazobactam, de sargramostime et de tartrate de vinorelbine. Ne pas utiliser d eau pour injections bactériostatique contenant des parabens ou de l alcool benzylique. Les fluides biologiques ou colloïdaux (p. ex. les produits sanguins, les solutions contenant des protéines) sont incompatibles avec l aciclovir sodique. 6.3 Durée de conservation Sous emballage: 2 ans. Après dilution: la stabilité physicochimique du produit reconstitué a été démontrée pendant 12 heures à 25 o C. Du point de vue microbiologique, le produit doit être utilisé immédiatement. S il n est pas utilisé immédiatement, la durée et les conditions de conservation du produit reconstitué avant emploi sont de la responsabilité de l utilisateur. Lorsque la dilution a été faite dans des conditions aseptiques validées, le produit peut être conservé pendant une durée de 12 heures maximum à une température ambiante inférieure à 25 o C. 6.4 Précautions particulières de conservation A conserver à une température ne dépassant pas 25 C. Ne pas mettre au réfrigérateur et ne pas congeler. 6.5 Nature et contenu de l emballage extérieur Flacons en verre transparent de type I avec bouchon en caoutchouc butyle et un sceau en aluminium avec une capsule flipp-off en plastique. Emballages de 5 flacons (250 mg/10 ml) ou (500 mg/20 ml) par boîte, et emballage par flacon unique (1 g/40 ml) par boîte. 6.6 Précautions particulières d élimination et de manipulation Aciclovir Hospira ne contient pas de conservateur. Sa dilution doit être effectuée directement avant son utilisation dans des conditions totalement aseptiques et toute solution non utilisée doit être éliminée. Etant donné le risque de précipitation, la réfrigération n est pas recommandée. Chez l adulte, il est recommandé d utiliser des poches de perfusion de 100 ml de liquide pour perfusion, même si cela donne des concentrations d aciclovir nettement inférieures à 0,5% p/v. Une poche de perfusion de 100 ml peut donc être utilisée pour n importe quelle dose entre 250 mg et 500 mg d aciclovir mais une deuxième poche doit être utilisée pour les doses entre 500 et 1000 mg. Aciclovir Hospira ne doit pas être dilué à une concentration supérieure à 5 mg/ml (0,5% p/v) pour administration par perfusion. Après l ajout d Aciclovir Hospira à une solution pour perfusion, le mélange doit être secoué pour assurer un bon mélange. Chez l enfant et le nouveau-né, chez lesquels il est recommandé de limiter au minimum le volume du liquide de perfusion, il est recommandé que la dilution soit faite sur la base de 4 ml de solution (100 mg d aciclovir) ajoutés à 20 ml de liquide de perfusion.

Quand la dissolution a été faite conformément aux schémas recommandés, Aciclovir Hospira est attesté compatible avec les liquides pour perfusion repris ci-dessous : Chlorure de sodium pour perfusion intraveineuse 0,9% p/v; Chlorure de sodium (0,18% p/v) et glucose (4% p/v) pour perfusion intraveineuse ; Chlorure de sodium (0,9% p/v) et glucose (5% p/v) pour perfusion intraveineuse ; Chlorure de sodium (0,45% p/v) et glucose (2,5% p/v) pour perfusion intraveineuse ; Lactate de sodium pour perfusion intraveineuse (solution de Hartmann). Dilué conformément au schéma ci-dessus, Aciclovir Hospira ne donne pas de concentration d aciclovir supérieure à 0,5% p/v. Aciclovir Hospira ne contient pas de conservateur. En cas de turbidité visible ou de cristallisation apparaissant avant ou pendant la perfusion, la préparation doit être éliminée. 7. TITULAIRE DE L AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHE Hospira Benelux BVBA Boulevard de la Plaine 17 1050 Bruxelles Belgique 8. NUMERO(S) D AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHE BE207322 BE207331 BE207347 9. DATE DE PREMIERE AUTORISATION /DE RENOUVELLEMENT DE L AUTORISATION 29 novembre 1999 10. DATE DE MISE A JOUR DU TEXTE 05/2017 Date d approbation : 09/2017