2009 Association: Pays: Coordonnées des personnes ayant participé au remplissage de ce questionnaire NOM et Prénom Fonction dans l'association Téléphone Email! A LIRE avant de remplir ce questionnaire! Il s agit de répondre dans chaque case qui correspond à la disponibilité d un médicament ARV sous une forme et un dosage précis, par OUI ou par NON. Définitions Disponibilité sur SITE : il s'agit de la disponibilité des ARV au sein de votre association, de l'hôpital ou du centre de prise en charge le plus proche et donc de ce qui se passe en terme de rupture ou d'approvisionnement dans votre région, où sont suivis les enfants que vous prenez en charge Disponibilité dans le PAYS : il s'agit de la disponibilité des médicaments dans votre pays même si vous n'y avez pas accès (par exemple: disponibilité au niveau de la centrale d'achat du pays) Notion de rupture (comment remplir la case?): il convient de chiffrer et d'indiquer exactement le nombre de semaines de rupture par an sur votre site. Une case est prévue pour évaluer l accessibilité à la PCR. Cet examen biologique permet d'évaluer la charge virale présente dans le sang. Quand celui-ci est possible, s agit-il d utiliser cet examen lors du diagnostic précoce du nourrisson et de l enfant avant la mise sous traitement ARV? En outre, nous souhaitons connaître la technique utilisée ainsi que le coût induit par cet examen. Nous souhaitons également évaluer la prise en charge nutritionnelle. C est pourquoi nous vous demandons de renseigner cette année quelques informations sur le matériel disponible pour peser et mesurer les enfants, ainsi que sur l accès à des pâtes thérapeutiques prêtes à l emploi telles que le Plumpy Nut ou des produits équivalents. Afin de bien remplir les cases du tableau et d obtenir des données exactes et actualisées, il est conseillé d imprimer ce questionnaire et de le remplir avec l aide du pédiatre ou du médecin prescripteur en lien avec votre association pour le suivi des enfants. Puis vous pouvez recopier vos réponses dans le tableau informatisé. Il doit nous être renvoyé par email en format informatisé Excel. Page 1 de 5
DCI Forme et Dosage En rupture sur votre site? Nbre de semaines de rupture / an Stavudine (D4T) Abacavir (ABC) Zidovudine (AZT) Didanosine (DDI) Efavirenz (EFV) Nevirapine (NVP) Nelfinavir (NFV) Lopinavir/Ritonavir (LPV/r) Solution buvable : 10mg/ml Comprimé : 150mg Poudre pour solution buvable : 1mg/ml Gélule : 15mg Gélule : 20mg Gélule : 30mg Solution buvable : 20mg/ml Comprimé : 60mg Comprimé : 300mg Solution buvable : 10mg/ml Gélule : 100mg Comprimé : 300mg Poudre pour solution buvable : 10mg/ml Gélule Gastro-résistant : 125mg Gélule Gastro-résistant : 250mg Gélule Gastro-résistant :400mg Comprimé à mâcher : 25mg Comprimé à mâcher : 50mg Comprimé : 100mg Comprimé : 150mg Comprimé : 200mg Poudre pour solution buvable : 30mg/ml Gélule : 50mg Gélule : 200mg Poudre orale : 10mg/ml Comprimé : 200mg Poudre pour solution buvable : 50mg/g Comprimé : 250mg Solution buvable : 80mg/ml LPV + 20 mg/ml RTV Comprimé : 100mg LPV+ 25mg RTV Comprimé : 200mg LPV+ 50mg RTV Capsules molles : 133mg LPV+ 33mg RTV Formes simples AUTRE ARV hors liste? Page 2 de 5
(Combivir, Duovir...) Stavudine (D4T) + (Lamivirs...) + Névirapine (NVP) + Abacavir (ABC) (Trizivir) Stavudine (D4T) + + Névirapine (NVP) (Triomune) AUTRE combinaison à dose fixe hors liste? Comprimé : 60mg AZT+ 30mg 3TC (Matrix) Comprimé : 300mg AZT+ 150mg 3TC Comprimé : 6mg D4T+ 30mg 3TC (Cipla) Comprimé : 12mg D4T+ 60mg 3TC (Cipla) Comprimé : 30mg D4T+ 150mg 3TC Comprimé : 60mg AZT+ 30mg 3TC+ 50mg NVP Combinaisons à dose fixe Comprimé : 300mg AZT+ 150mg 3TC+ 200mg NVP (Matrix) Comprimé : 300mg AZT+ 150mg 3TC + 300mg ABC Comprimé : 30mg D4T+ 150mg 3TC + 200mg NVP- Triomune 6mg D4T+ 30mg 3TC + 50mg NVP - Triomune-Baby (Cipla) 12mg D4T+ 60mg 3TC + 100mg NVP - Triomune-Junior (Cipla) 5mg D4T+ 20mg 3TC + 35mg NVP - Triviro-LNS-Kid (Ranbaxy) 10mg D4T+ 40mg 3TC + 70mg NVP - Triviro-LNS-Kid (Ranbaxy) En rupture sur votre site? Nbre de semaines de rupture / an Page 3 de 5
Moyens de diagnostic biologique Délais pour obtenir les résultats et coût de l'examen PCR (Technique d'évaluation de la charge virale) Type de prélèvement utilisé pour la PCR Utilisée lors du diagnostic chez l'enfant né de mère séropositive Utilisée lors du bilan d'inclusion avant la mise sous traitement ARV Utilisée lors du bilan biologique de suivi des enfants sous ARV Echantillon de sang frais Papier buvard Alimentation thérapeutique sur SITE dans PAYS Quelle est la source d'approvisionnement et le coût de ces aliments? Pour le traitement des enfants souffrant de malnutrition modérée à sévère, disposez-vous d'aliments thérapeutiques prêts à l'emploi (type pâte Plumpy Nut)? Si c'est un produit différent du Plumpy Nut, merci d'en préciser le nom: Matériel anthropométrique Disponible OUI / NON Avez-vous besoin d'exemplaires de ce matériel et en quelle quantité? Pèse bébé Balance romaine Pèse personne adulte Toise horizontale (bébé) Toise verticale (enfant, adulte) Page 4 de 5
Questions ouvertes sur vos difficultés quotidiennes en rapport avec l'approvisionnement 1) Est-ce que les ruptures d'arv pédiatriques menacent la continuité du traitement des enfants déjà sous ARV? 2) Est-ce que les ruptures fréquentes ralentissent le rythme d'inclusion des enfants nécessitant la mise sous ARV? 3) Quelles sont, selon vous, les principales raisons de ruptures de stock d'arv pédiatriques? 4) Lla constitution d'un stock de sécurité d'1 mois d'arv pédiatriques vous parait-elle utile et suffisante? Disposez-vous d'un tel stock de sécurité? 5) Quelles sont les principales causes de la difficulté d'accès à la PCR? 6) Disposez-vous d'une enveloppe budgétaire pour le paiement de la PCR? Si oui, quel est son montant et quels bailleurs l'apportent? 7) Les enfants bénéficient-ils de tous les examens biologiques nécéssaires (taux CD4 et %CD4, NFS, biochimie) avant et après mise sous ARV? 8) Disposez-vous d'une enveloppe budgétaire pour le paiement de ces bilans? Si oui, quel en est le montant et quels bailleurs l'apportent? Page 5 de 5