Vanne / à commande pneumatique directe Série VXA1/ Pour air, gaz, vide, eau et huile Une sélection adéquate de la matière du corps et des joints permet l utilisation d un large éventail de fluides. Un large éventail d applications est possible en sélectionnant la matière du corps (laiton, acier inox) et des joints (NBR, FPM, EPR,PTFE). Montage et démontage rapide Versions Compatible avec des fluides à viscosité élevée (500cSt) Normalement fermée (N.F.) Normalement ouverte (N.O.) Vanne Sortie Entrée Sortie Entrée de commande (Direction libre) 1 8 Pression de pilotage 0.5 à 0.7MPa Corps Joint Matière Laiton, acier inox NBR, FPM, EPR Raccord ø(mm) VXA1 0 1 8, 1 4 VXA1 0 1 8, 1 4 4.5 VXA 0 VXA4 0 VXA5 0 1 4, 8 1 4, 8 1 4, 8 4.5 6 8 VXA6 0 1 4, 8, 1 10 4.1-5
VXA1/ Normalement ferrmée (N.F.)/Normalement ouverte (N.O.) Symbole N.F. Sortie Fluides utilisables Standard Options (1) Eau (Standard, jusqu'à 40 C) Vide (jusqu'à 10 Torr) (V, M) Air (Standard, sec), huile hydraulique Sans fuite (10 5 atm cc/sec ou moins) (V, M) Vide (jusqu'à 1 Torr) Dioxyde de carbone (CO), azote(n) Fréon 11, 11, 114 Entrée N.O. Sortie Entrée Construction/Nomenclature Normalement fermé (N.F.) Normalement ouvert (N.O.) Note 1) Reportez-vous à "Liste des fluides utilisables" en p.4.0-10 pour plus de détails sur un fluide spécifique en dehors des caractéristiques standard et des options. /Caractéristiques de la vanne Débit Chute de pression Raccord Section d'utilisation Rc(PT) ø(mm) Nl/min équivalente maxi (mm ) 1 8.9 6 VXA10 (6A) 4.5 598.7 11 VXA1 0 0.5.9 6 VXA1 0 VXA1 0 0.5 4.5 598.7 11 1 VXA 4 0 (8A) 6 100.58 19 VXA4 0 0.6 8 1668.55 1 VXA5 0 0. 10 1864.85 4 VXA6 0 0.1 4.5 598.7 11 VXA 0 8 6 100.58 19 VXA4 0 0.6 (10A) 8 1668.55 1 VXA5 0 0. 10 55.6 4 VXA6 0 0.1 1 (15A) 10 55.6 4 VXA6 0 0.1 Température d utilisation Pression maxi du circuit Température du fluide C Température Eau (Standard) Air (Standard) Huile (Standard) Vide () (V, M) Maxi 40 60 40 Mini 1 5 (1) 5 () Note 1) Point de rosée: 5 C ou moins Note ) 500cSt maxi Note ) Les symboles "V" et "M" entre parenthèses correspondent aux options. 0.4 0.4 Pression d'épreuve Note) Reportez-vous en p.4.0-1 (au glossaire) pour plus de détails sur la chute de pression d'utilisation maxi et la pression maxi du circuit. 1.5 Température d'utilisation C 40 40 5 5 Masse (g) 170 50 40 50 40 40 Etanchéité (débit) Fluide Joint NBR, FPM, EPR Air 1cm /min Note 1) Varie selon les conditions d'utilisation de la pression. Note ) Valeur pour les options "V", "M" (Sans fuite, vide). Liquide 0.1cm /min (1) Sans fuite, vide V, M 10 5 atm cc/sec () Pression de pilotage Type VXA1 VXA Pression 0.5 à 0.7 Rep. Désignation q w e r t y Corps Ensemble distributeur Ensemble piston Réssort du piston Fond du pilote Joint torique Matière Standard Options Laiton Acier inox Acier inox, laiton, NBR, polyacétale Polyacétale/NBR Acier inox Aluminium NBR Acier inox FPM/EPR FPM/EPR 4.1-6
VXA1/ Pour passer commande VXA1 VXA Sélectionnez un modèle à partir de la chute de pression la plus élevée et des caractéristiques de débit en p.4.1-60. 0 Options V Diamètre mm 4.5 mm 4 6 mm 5 8 mm 6 10 mm Reportez-vous au tableau q pour la configuration. Distributeur/corps Normalement fermée (N.F.)/Montage en ligne Normalement ouveret (N.O.)/unité simple Standard Pour le vide, sans fuite Sélectionnez le symbole de l'option dans la "Liste des fluides" en p 4.0-10 pour un fluide spécifique non disponible en standard. Fixation S B A Reportez-v vous comm séparémen Filetage Rc(PT) T NPTF F G(PF) N NPT Raccord 01 1 8 0 1 4 0 8 04 1 Reportez-vous au tableau q p configuration. Tableau q Taille du raccord/ø orifice VXA1 VXA 01 ( 1 8 ) 0 ( 1 4 ) 0 ( 1 4) 0 ( 8 ) 04 ( 1 ) (ø mm) (ø4.5 mm) (Rep.) 4 (ø6 mm) 5 (ø8 mm) 6 (ø10 mm) Tableau w Référence de la fixation VXA1 VXA1 VXA VXA4 VXA5 VXA6 Référence VX070-00 VX070-0 VX070-09 Exemple de commande (Exemple) Série VXA1, ø de l orifice 4.5mm, Normalement fermé, Rc(PT)1/4 (Référence)VXA10-0 4.1-7
VXA1/ Air Lecture du graphique Dans la zone du débit sonique: Pour un débit de 500 l/min.(anr) ø6 (VXA4 0) P1 0.14MPa ø4.5 valve (VXA 1 0) P1 0.MPa Calcul du débit/air qequation dans le domaine du débit subsonique P1+0.101=(1 à 1.8941)(P+0.101) Calcul par le facteur Cv Q=407.4 Cv P(P+0.101) l/min(anr) Calcul par la section équivalente Q=6. S P(P+0.101) l/min(anr) wequation dans le domaine du débit sonique P1+0.101 1.8941(P+0.101) Calcul par le facteur Cv Q=197.8 Cv (P1+0.101) l/min(anr) Calcul par la section équivalente Q=109.6 S (P1+0.101) l/min(anr) Eau Lecture du graphique Pour un débit de l/min. ø distr. (VXA1 0) P 0.017MPa Calcul du débit/eau Calcul par le facteur Cv Q=14.. Cv. 10.. P l/min Calcul par la section équivalente [Smm ] Q=0.8. S. 10.. P l/min Q : Débit (air l/min(anr)), (vapeur kg/h), (eau l/min) P : Chute de pression (P 1 P ) P1 : Pression en amont P : Pression en aval θ : Température du fluide ( C) S : Section équivalente (mm ) Cv : Facteur Cv (/) 4.1-8
VXA1/ Dimensions (ø de l orifice mm, 4.5 mm, 6 mm) VXA1, VXA1, VXA, VXA4 VXA1 VXA Avec fixations P A B C D E F G H I J 1 8, 1 4 18 9 40 1 55 64 11 6 46 10 1 4, 8 1 10.5 45 7 6 71 1 46 56 11.5 Dimensions (ø de l orifice 8mm, 10mm) VXA5, VXA6 Taraudage: (VXA6 0-04 uniq.) A B C D Fixation E 5 0 VXA 60-0 VXA6-04 0 1 4, 8 1 8 11 14.5 67 7 77 8 7 0 La fixation avec filetage est également disponible. 4.1-9
4.1-40
A commande pneumatique directe Vanne //Embase Série VVXA1/ Pour air, gaz, vide et huile Série VVXA Versions Série VVXA1 Alimentation individuelle et commune (pour utilisation au vide) en standard. Large éventail de fluides possible. Grâce à la sélection adéquate de la matière des joints (NBR, FPM, EPR). Remplacement de la vanne sans modifier le raccordement. Légèreté: embase et corps en aluminium. (Impossible avec de l eau ou de la vapeur) Normalement fermée (N.F.) Normalement ouverte (N.O. ) Alim. commune Alim. commune Alim. individuelle Alim. individuelle sur embase Stations des embases Vanne Embase Montage B à 10 stations Matière Embase, corps Joint Embase multiple VVXA11-stations VVXA1-stations VVXA1-stations VVXA-stations Aluminium NBR, FPM, EPR individuel commun 1 8 1 4 1 8 8 1 4 4.1-41
VVXA1/ Normalement fermée (N.F.)/Normalement ouverte (N.O.) Symbole Alimentation commune (N.F.) Fluides utlisables Standard Options (1) Air (Standard, sec) Vide (jusqu'à 10 - Torr) Vide (jusqu'à 1 Torr) Sans fuite (10-5 atm cc/sec ou moins) Huile hydraulique Dioxyde de carbone (CO), azote (N) Fréon 11, 11, 114 Note 1) Reportez-vous à "Liste des fluides utilisables" en p.4.0-10 pour plus de détails sur un fluide spécifique en dehors des caractéristiques standard et des options. (V) (V) (N.O.) Alimentation individuelle (N.F.) (N.F.) Carctéristiques de l embase Embase Embase multiple Nombre de distributeurs Plaque d'obturation (Avec joints toriques, vis) Note 1) L'orifice commun est situé sur le côté du vide. Montage B Alimentation commune, alimentation individuelle (Pour vide) (1) à 10 stations VVXA1 VX011-001 VVXA VX011-006 (N.O.) Construction/Nomenclature Alimentation commune Alimentation individuelle Embase et vanne compatible Embase multiple individuel Vanne compatible Masse par station VVXA11-stations VVXA1-stations 1 8 1 8 VVXA1-stations VVXA-stations 1 4 1 4 VXA1 1-00 VXA 1-00 n X 70+50 n X 10+110 Vanne pour embase Débit Section ø(mm) Nl/min équivalente (mm ).9 6 4.5 6 598.7 100.58 11 19 Température d utilisation VXA1 1-00 VXA1 1-00 VXA 1-00 VXA4-00 Température du fluide C Température Air (Standard) Huile (Standard) Maxi 60 40 Mini 5 (1) 5 () Note 1) Point de rosée: 10 C ou moins Note ) 500cSt maxi Note ) Le symbole "V" entre parenthèses correspond à l'option. 1 Chute de pression d'utilisation maxi 0.5 0.6 Pression maxi du circuit Vide (V) () Pression d'épreuve 1.5 Note) Reportez-vous au glossaire en p.4.0-1 pour plus de détails sur la différence de pression d'utilisation maxi et la pression maxi du circuit. Température d'utilisation C 40 40 5 5 Masse (g) 10 160 Etanchéité (débit) Fluide Joint NBR, FPM, EPR Air 1cm /min ou moins Note 1) Varie selon les conditions d'utilisation de la pression. Note ) Valeur pour l'option "V" (Sans fuite, vide). Liquide () Sans fuite, vide 0.1cm /min ou moins (1) 10-5 atm cc/sec ou moins Rep. Désignation Standard Aluminium Matière Options q Corps w Ensemble NBR, acier inox, distributeur Laiton, polyacétale EPR/FPM e r Embase Ensemble piston Aluminium Polyacétale, NBR t Joint torique NBR FPM/EPR y Fond du pilote Aluminium u Ressort du piston Acier inox Pression de pilotage VXA1 VXA Pression 0.5 à 0.7 4.1-4
VVXA1/ Sélectionnez un modèle à partir de la chute de pression maxi et des caractéristiques du débit en p.4.1-8 Diamètre mm 4.5 mm 4 6 mm Reportez-vous au tableau q pour la configuration. Pour paser commande/embase VXA1 VXA 00 Connexion 00 (Pas de vis de raccordement) Options Sélectionnez le symbole de l'option dans la "Liste des fluides" en p 4.0-10 pour un fluide spécifique non disponible en standard. Distributeur/corps 1 Normalement fermé (N.F.)/Embase Normalement ouvert (N.O.)/Embase Tableau q ø de l orifice (ø mm) VXA1 VXA (Rep.) (ø4.5 mm) 4 (ø6 mm) Pour commander l embase Embase multiple Marque Vanne compatible VVXA1 VXA1 1-00 VVXA VXA -00 VVXA1 VVXA 1 V Embase multiple Pression commune Pression individuelle (pour le vide) Stations 0 stations 10 10 stations ( individuel) 1 1 8 1 4 Tous les orifices communs sont de type Rc(PT) /8. Le modèle à alim. commune est indiqué par un "P" et le modèle à alim. individuelle est indiqué par un "VAC" sur l'orifice commun. Indiquez le modèle de l embase, du distributeur et de la plaque d obturation. (Exemple) 7 stations pour VXA1 pression commune, raccord individuel Rc(PT)1/8. (Embase) (Distributeur) VVXA11-07 VXA11-00 1 pc. 6 pcs. (Plaque d obturation) VX011-001 1 pc. Disposition des électrodistributeurs Veuillez placer les embases sur un orifice individuel de ce côté, chaque électrodistributeur à partir de la gauche et une plaque d obturation à droite. Le côté droit de l orifice commun perment d obtenir un bouchon. 4.1-4
VVXA1/ Dimensions Alimentation commune A l i m e n t a t i o n L: Dimensions VVXA1 VVXA L Stations L1 L L1 L 100 86 16 108 16 1 17 154 4 17 158 18 00 5 08 194 64 46 6 44 0 10 9 7 80 66 56 8 8 16 0 40 84 9 5 8 448 40 10 88 74 494 476 VVXA1 VVXA A 8 49 B 0.5 [17.5] 6.5 [.5] C 10.5 1 D 11 1 E 5 0 F 40 G 6 46 H 1 15 J 7 9 K 6.5 8.5 M 54 58 N 45 49 [ ]: à pression individuelle 4.1-44
Vanne / à commande pneumatique directe Série VXA1/ Pour air, gaz, vide, eau et huile Une sélection adéquate de la matière du corps et des joints permet l utilisation d un large éventail de fluides. Un large éventail d applications est possible en sélectionant la matière du corps (laiton, acier) et la matière des joints (NBR, FPM, EPR). U. facile à utiliser; possible en tant que N.F. ou N.O. Montage et démontage rapide Compatible avec des fluides à viscosité élevée (500cSt). Versions Universelle (U.) Vanne A P P de commande (Direction libre) de connexion 1 8 Pression de pilotage 0.5 à 0.7 Corps Joint Matière Laiton, acier inox NBR, FPM, EPR VXA114 VXA14 VXA14 VXA4 VXA4 VXA44 de connexion 1 8, 1 4 1 8, 1 4 1 8, 1 4 1 4, 8 1 4, 8 1 4, 8 ø(mm) 1.5.. 4 4.1-45
VXA1/ Universelle (U.) Symbole U. A P P Construction/Nomenclature Fluides utilisables Standard Options (1) Eau (Standard, jusqu'à 40 C) Air (Standard, sec), Huile hydraulique, Vide (jusqu'à 1 Torr), Dioxyde de carbone (CO), azote (N), Fréon 11, 11, 114 /Caractéristiques de la vanne Raccord Rc(PT) 1 8 (6A) 1 4 (8A) 8 (10A) Vide (jusqu'à 10 Torr) (V, M) Sans fuite (10 5 atm cc/sec ou moins) (V, M) Note 1) Reportez-vous à "Liste des fluides utilisables" en p.4.0-11 pour plus de détails sur un fluide spécifique en dehors des caractéristiques standard et des options. ø(mm) 1.5. Débit Section Nl/min équiv. (mm ) 78.5 1.4 157.04.8 5.56 4. 1.5 78.5 1.4. 157.04.8 186.49.4 5.56 4..9 6 4 490.75 9. 186.49.4.9 6 4 490.75 9 VXA114 VXA14 VXA14 VXA114 VXA14 VXA4 VXA14 VXA4 VXA44 VXA4 VXA4 VXA44 Chute de pression d'utilisation maxi 0.5 0. 0.5 0. 0.6 0. 0.6 0. Pression maxi du circuit Pression d'épreuve 1.5 Note 1) Reportez-vous au glossaire en p.4.0-1 pour plus de détails sur la chute de pression d'utilisation maxi et la pression maxi du circuit. Masse (g) 80 410 80 410 (1) Température d utilisation Température du fluide C Température Eau (Standard) Air (Standard) Huile (Standard) Maxi 40 60 40 Mini 1 5 (1) 5 () Note 1) Point de rosée: 10 C maxi. Note ) 500cSt maxi. Note ) Les symboles "V", "M" entre parenthèses correspondent aux options. Vide (V, M) () Température d'utilisation C 40 40 5 5 Etanchéité (débit) Fluide Joint NBR, FPM, EPR Air 1cm /min Note 1) Varie selon les conditions d'utilisation de la pression. Note ) Valeur pour les options "V", "M" (Sans fuite, vide). Liquide 0.1cm /min (1) Sans fuite, vide 10 5 atm cc/sec () Rep. Désignation Standard Options q w Ensemble corps Bague de retenue Laiton Laiton Acier inox Acier inox e Ensemble NBR FPM/EPR distributeur Polyacétale Acier inox r Adaptateur Laiton Acier inox t Ensemble Acier inox, FPM/EPR course NBR, polyacétale Acier inox y Fond du pilote Aluminium u Ressort du piston Acier inox i Ensemble piston Polyacétale, NBR o Joint torique NBR FPM/EPR Pression de pilotage VXA1 4 VXA 4 Pression MPa 0.5 à 0.7 4.1-46
VXA1/ Pour passer commande Sélectionnez un modèle à partir de la chute de pression maxi et des caractéristiques du débit en p.4.1-70. VXA1 VXA 4 Fixation B Sans Avec fixations Le modèle de corps en acier inox est livré avec fixation. Diamètre 1 ø1.5 mm ø. mm ø mm 4 ø4 mm Reportez-vous au tableau q pour la configuration. Distributeur/corps 4 Universelle/Montage en ligne Options V Standard Pour le vide, sans fuite Sélectionnez le symbole de l'option dans la "Liste des fluides utilisables" en p 4.0-11 pour un fluide spécifique non disponible en standard. Filetage T F N Rc(PT) NPTF G(PF) NPT 01 1 8 0 1 4 0 8 Reportez-vous au tableau q pour la configuration. Tableau q Taille du raccord/ø orifice Distributeur () VXA1 VXA 01 ( 1 8 ) 0 ( 1 4 ) 0 ( 1 4 ) 0 ( 8 ) 1 (ø1.5 mm) (No.) (ø. mm) (ø mm) 4 (ø4 mm) Exemple de commande (Exemple) Série VXA1, ø de l orifice 1.5mm, Rc(PT)1/8 (Référence) VXA114-01 4.1-47
VXA1/ Air Lecture du graphique Dans la zone du débit sonique: Pour un débit de100 l/min.(anr) ø (VXA1 5 4) P1 0.1MPa ø. (VXA1 5 4) P1 0.MPa ø1.5 (VXA11 5 4) P1 0.55MPa Calcul du débit/air qequation dans le domaine du débit subsonique P1+0.101=(1 à 1.8941)(P+0.101) Calcul par le facteur Cv Q=407.4 Cv P(P+0.101) l/min(anr) Calcul par la section équivalente Q=6. S P(P+0.101) l/min(anr) wequation dans le domaine du débit sonique P1+0.101 1.8941(P+0.101) Calcul par le facteur Cv Q=197.8.Cv.(P1+0.101) l/min(anr) Calcul par la section équivalente Q=109.6. S. (P1+0.101) l/min(anr) Eau Lecture du graphique Pour un débit de l/min. ø distr.(vxa14) P 0.0MPa ø. distr. (VXA14) P 0.085 MPa ø1.5 distr. (VXA114) P 0.1MPa Calcul du débit/eau Calcul par le facteur Cv Q=14.. Cv. 10. P l/min Calcul par la section équivalente [Smm ] Q=0.8. S. 10. P l/min Q : Débit (air l/min(anr)), (vapeur kg/h), (eau l/min) P : Chute de pression (P 1 P ) P1 : Pression en amont P : Pression en aval θ : Température du fluide ( C) S : Section équivalente (mm ) Cv : Facteur Cv (/) 4.1-48
VXA1/ Dimensions Symbole VXA1 VXA P 1 8, 1 4 1 4, 8 A 19 5 B 0 0 C 18 1 D 0 0 E.5 7.5 F 4.5 47.5 G 71 80 H 81 90 J 1 7 Avec fixations L 9 K 6 7.5 M 14.5 17 4.1-49
4.1-50
A commande pneumatique directe Vanne //Embase Série VVXA1/ Pour air, gaz, vide et huile Série VVXA1 Série VVXA Compatible avec un large éventail de fluides. Grâce à la sélection adéquate de la matière des joints (NBR, FPM, EPR). Remplacement de la vanne sans modifier le raccordement existant. Passage aisé de la fonction N.F. à N.O., et viceversa. Légèreté: embase et corps en aluminium. (Utilisation impossible avec de l eau ou de la vapeur.) Versions Universelle (U.) Vanne Matière Embase, corps Joint Aluminium NBR, FPM, EPR sur embase Stations des embases Embase Montage B à 10 stations Embase multiple VVXA11-stations VVXA1-stations VVXA1-stations VVXA-stations A P R 1 8 1 4 1 8 1 4 1 4 1 4 4.1-51
VVXA1/ Universelle (U.) Symbole Construction/Components Rep. Désignation Matière Standard Options q Corps de l'embase, Laiton Aluminium embase (l'embase est en aluminium.) w Ensemble NBR distributeur Polyacétale EPR/FPM e Adaptateur Aluminium EPR/FPM r Ensemble NBR course Polyacétale EPR/FPM t Joint torique NBR EPR/FPM y Fond du pilote Aluminium u Ressort du piston Acier inox i Piston NBR Polyacétale o Joint NBR FPM/EPR Fluides utilisables Standard Air (Standard, sec), Vide (jusqu'à 1 Torr), Huile hydraulique, Dioxyde de carbone (CO), azote (N) Fréon 11, 11, 114 Caractéristiques de l embase Embase et vanne compatible /Caractéristiques de la vanne Température d utilisation Etanchéité (débit) Pression de pilotage (1) Options Vide (jusqu'à 10 Torr) (V) Sans fuite ou moins (10 5 atm cc/sec ou moins) (V) Autres Note 1) Reportez-vous à "Liste des fluides utilisables" en p.4.0-11 pour plus de détails sur un fluide spécifique en dehors des caractéristiques standard et des options. Embase Embase multiple Nombre de distributeurs Plaque d'obturation (Avec joint, vis) Montage B Alim. commune, éch. commun, purge commune à 10 stations VVXA1 VX011-004 VVXA VX011-005 Embase multiple individuel Distributeur compatible Masse course 0 (g) VVXA11-stations VVXA1-stations VVXA1-stations VVXA-stations ø(mm) 1/8 1/4 1/8 1/4 VXA1 5-00 VXA 5-00 Température du fluide C Température Air (Standard) Huile (Standard) Maxi 60 40 Mini 5 (1) 5 () Note 1) Point de rosée: 5 C ou moins Note ) 500cSt maxi Note ) Le symbole "V" entre parenthèses correspond à l'option. Fluide Joint NBR, FPM, EPR Air 1cm /min Liquide 0.1cm /min (1) Note 1) Varie selon les conditions d'utilisation de la pression. Note ) Valeur pour l'option "V" (Sans fuite, vide). VXA1 5 VXA 5 Nl/min Débit Section équivalente (mm ) Pression MPa 0.5 à 0.7 1.5 78.5 1.4 VXA115-00. 157.04 5.56.8 4. VXA15-00 VXA15-00 186.49.9.4 6 VXA5-00 VXA5-00 4 490.75 9 VXA45-00 Chute de pression d'utilisation maxi 0.5 0. 0.6 0. Pression maxi du circuit Vide () (V) n X 100+50 n X 160+70 Pression d'épreuve 1.5 Note 1) Ajoutez 80g pour le type V (VXA1), et 10g pour (VXA). Reportez-vous au glossaire en p.4.0-1 pour plus de détails sur la pression d'utilisation maxi et la pression maxi du circuit. Température d'utilisation o C 40 40 5 5 Sans fuite, vide() 10 5 atm cc/sec (1) Masse (g) 150 0 150 0 4.1-5
VVXA1/ Pour passer commande/embase VXA1 VXA 5 00 Sélectionnez un modèle à partir de la chute de pression maxi et des caractéristiques de débit en p.4.1-48. Diamètre 1 4 1.5mm.mm mm 4mm Reportez-vous au tableau q pour la configuration. V Options de la vanne Vanne/corps 5 Universelle/Embase Connexion 00 (Pas de vis de raccordement) Pour l'embase Standard Pour le vide, sans fuite Sélectionnez le symbole de l'option dans la "Liste des fluides utilisables" en p 4.0-11 pour un fluide spécifique non disponible en standard. Tableau q ø de l orifice VXA1 VXA 1 ø(mm) (No.) ø(mm) ø(mm) 4 ø(mm) Pour commander l embase VVXA1 VVXA Embase multiple Symbole Distributeur compatible VVXA1 VXA1 5-00 VVXA VXA 5-00 Stations stations 0 10 10 stations ( individuel) 1 1 8 1 4 Tous les orifices communs sont de type Rc(PT) 1/4. L'alim. commune est indiquée par un "P" sur l'orifice commun et l'alim. individuelle est indiqué par "VAC". Indiquez le modèle de l embase, du distributeur et de la plaque d obturation. (Exemple) 7stations pour VXA1, raccord indiv. Rc(PT)1/8 Disposition des électrodistributeurs (Embase) (Distributeur) (Plaque d obturation) VXA11-07 1 pc VXA115-00 6 pcs. VX011-004 1 pc. Veuillez placer les embases sur un orifice individuel de ce côté, chaque électrodistributeur à partir de la gauche et une plaque d obturation à droite. Le côté droit de l orifice commun perment d obtenir un bouchon. 4.1-5
4.1-54 VVXA1/ Dimensions L Stations VVXA1 VVXA L1 L L1 L 96 84 16 108 1 10 17 154 4 168 156 18 00 5 04 19 64 46 6 40 8 10 9 7 76 64 56 8 8 1 00 40 84 9 48 6 448 40 10 84 7 494 476 Symbole VVXA1 VVXA A 40 44 B 0 C 9 10 D 4 E 59 66 F 4 G 4 5 H 0 40 J 6 46 K 6 9 M 45.5 50.5 N 69 76