2015 Chiffres. de Strasbourg. Bassin du Rhin

Documents pareils
COMMUNIQUE DE PRESSE. «MED LINK PORTS» : le port de Marseille Fos et 8 plateformes multimodales concluent un partenariat de promotion

SCHÉMA DIRECTEUR DES IMPLANTATIONS PORTUAIRES ET ACTIVITÉS DE LOISIRS DU CANAL DE L OURCQ

Pays de la région mulhousienne. Etude emploi transport / logistique AGENCE D URBANISME DE LA REGION MULHOUSIENNE

Port de Limay-Porcheville. Infrastructures, Services, Multimodalité

Réunion La Teste ( 08/03/10 )

Projet de Réforme des Transports

Le permis de conduire de navigation fluviale (Certificat de capacité pour la conduite des bateaux)

Afrique. Membre du Groupe SEA-invest

Transport et Logistique face à la mondialisation

La Girandière. Mulhouse (68) Résidences avec services pour seniors

Coopération entre les ports maritimes et les plateformes intérieures ( freight village )

Laisser une empreinte Devenez acteur de la restauration des plantations du canal du Midi

Did you know... that trucks give you the freedom to live wherever you want? «Le saviez-vous?» Faits et chiffres sur le camionnage en Europe

Atelier du canal de l Ourcq Intégration des ports en milieu urbain Vendredi 6 juin 2014

Contrat d application pour l amélioration de la compétitivité logistique IMPORT-EXPORT

Découvrir des sites stratégiques. en Ile-deFrance

*"&# +',-./! -! " #$$%&'$## '( '$## ) *! " '%+,&,( '-. #/,(0 )0 ) 1 0 5%6'7'0 5%6'7-0 5%6'760 5%6'7+0 5%6'7%0 5%6'7(0

L importance des ports dans le transport durable et la supply-chain. Philippe DEYSINE / Jean-Pierre GRASSIEN

C EST PAS SORCIER LE PORT DE ROTTERDAM : PRÉSENTATION. Présentation de la vidéo... 2 Générique... 2 Description... 2

Centre Multimodal de Distribution Urbaine Logistique Urbaine et système d information

Fiscalité environnementale

Indices des prix du transport de fret et de l entreposage au quatrième trimestre 2014

Groupe Voith. Voith en quelques chiffres

Les transformations de l espace productif et décisionnel en France

Une liaison nouvelle pour un transport durable

Logistique et transfert modal en Lorraine

PRESENTATION DE L AGENCE NATIONALE DES PORTS. Avril 2011

Rapport annuel L expérience de la location opérationnelle

175 rue Ludovic Boutleux, boîte postale 30820, Béthune cedex téléphone télécopie Octobre

N 115 SÉNAT SECONDE SESSION ORDINAIRE DE PROJET DE LOI ADOPTÉ PAR LE SÉNAT. portant réforme du régime relatif

À LA RENCONTRE D UN CHERCHEUR DE FUITE

Stratégie et développement du groupe SOGARIS en logistique urbaine pour l agglomération parisienne

S O M M A I R E PREAMBULE 4 ETAPES DE LA DEMARCHE 6 LISTE DES CONTRIBUTIONS PRODUITES 8 SYNTHESE DES CONTRIBUTIONS 10

ANNUAIRE POUR MARCHANDISES DANGEREUSES HONGRIE. Edité par: L Association Internationale des Conseillers à la Sécurité 2012.

LISTE DES ETABLISSEMENTS PUBLICS A CARACTERE NON ADMINISTRATIF CONSIDERES COMME ENTREPRISES PUBLIQUES. (Décret n du 2 octobre 2006)

HOTEL LOGISTIQUE SOGARIS DE CHAPELLE INTERNATIONAL PARIS 18 ème arrondissement

L auto-éco-construction accompagnée pour l accession à la propriété des ménages modestes. Réunion d information le 16 novembre 2012

Schéma Régional de Raccordement au Réseau des Energies Renouvelables

L Essentiel des techniques du commerce international

Programme des épreuves des concours externes de recrutement des personnels techniques et administratifs de recherche et de formation

STATISTIQUE DU COMMERCE E X T E R I E U R STATISTIQUES DU COMM- MERCE EXTERIEUR

Chapitre 2 : La logistique. Pour le commerce international, les modes de transport utilisés sont :

de la logistique dans les Pyrénées Orientales

Clients - fournisseurs - adresses de chargement et de livraison - agences - activités - gestion des jours fériés - profils d accès...

1 - Présentation de Sogaris

Sommaire. Message du Président 3. Les 7 enjeux du développement durable 5. Notre Politique, nos actions. Partager une même éthique des affaires 6

MER DU NORD. Seine. Toulouse. Grande culture (céréales, oléagineux) Cultures maraîchères (fruits, fleurs, légumes)

RUBIS TERMINAL DOSSIER DE PRESSE 2014 LA VOLONTÉ D ENTREPRENDRE, LE CHOIX DE LA RESPONSABILITÉ

QUELLE MOBiLiTÉ SANS PÉTROLE?

Stratégie et développement du groupe Sogaris en logistique urbaine pour l agglomération parisienne

La technique ave v c l c a n a ature

SUPPoRT > papier DIFFICULTé > + a.2, a.3, B.1. Classer des offres d emplois du secteur. Transport-Logistique en distinguant

Présentation de la Société NAFTAL

ACTION 1 L utilisation des chevaux de trait pour les travaux communaux. Rapport d étude 3

LE TRANSPORT DE PASSAGERS : METIERS ET MODALITES D ACCES

UTILISATION CONTEMPORAINE DU CHEVAL DE TRAIT

Projet Nador West Med

Seule adresse Le Service Information et Etudes Economiques de la CCD

FILIÈRE TRANSPORT-LOGISTIQUE. Enjeux et questionnements Paroles d'acteurs. Synthèse

Imaginons le métier de la logistique et de la supply chaîn de demain

Les Assises de la Mer et du Littoral en Méditerranée Contribution du réseau des CCI de PACA

Dossier de presse. Journée technique proposée par ATOUT FRANCE et Voies navigables de France «ENJEUX ET DEVELOPPEMENT DU TOURISME FLUVIAL»

YouOrder LA LIVRAISON ECO RESPONSABLE

Atelier-débats Le jeudi 26 mars 2015, à 19h Mairie du 12 ème arrondissement

Vue aérienne de la zone sud (hôtel d'entreprises, restaurant inter entreprises au dernier plan, usine Turboméca au premier plan)

DIVERSITÉ CULTURELLE JOURS FÉRIÉS Pour en savoir Plus, veuillez vous adresser à :

Liste des activités réglementées

FORD C-MAX + FORD GRAND C-MAX CMAX_Main_Cover_2013_V3.indd /08/ :12

Appuis de l ADEME à la Transition Energétique dans les Transports

TMS. ITEM Informatique. 7 e ÉDITION. Item TRANS. Pour vos appels d offre. SupplyChainMagazine.fr 19, rue Saint-Georges Maisons-Alfort

Guide. solutions locales pour une consommation dur ble

Le FMI conclut les consultations de 2008 au titre de l article IV avec le Maroc

Réduction des consommations d hydrocarbures par pré-traitement physique

La traction électrique Une réponse. Vers de nouvelles formes de mobilité. Mobilité : vue d ensemble. Mobilité durable : les ingrédients

ÉCO-RÉNOVER EN TOUTE SIMPLICITÉ

Bilan des émissions de gaz à effet de serre

Compétitivité des entreprises et maîtrise des consommations d énergie sont-elles conciliables?

AVANT-PROJET. Schéma national des infrastructures de transport soumis à concertation

Nomenclature d exécution Programme 315. «Programme exceptionnel d investissement public»

13 BIS QUAI RAMBAUD LYON TEL. +33 (0) FAX +33 (0) SA.

Comité de ligne de la Côte Bleue «Marseille Port de Bouc Miramas» Carry-le-Rouet lundi 18 mai 2015

la force d un réseau

CREATION D ENTREPRISE DE TOURISME FLUVIAL

La Banque Populaire des Alpes : une Banque utile & innovante toujours plus engagée pour ses territoires! Résultats 2014 & perspectives

COMMISSION DE SUIVI DE SITE

JEUDI 13 DÉCEMBRE 2012 MAISON DE LA CHIMIE

Indicateurs de Performance Portuaire et Logistique Flux import conteneurs

Plan d actions Bilan Carbone. Périmètres d étude Sources d émissions Nbre d actions

La logistique urbaine

la Contribution Climat Energie

SBM Offshore OIL & GAS* sdv.com. Logistique. Imagination. *Pétrole et Gaz

LA ROCHELLE MOBILITE DU FUTUR

RENCONTRE PERFORMANCE ENERGETIQUE

Stratégie du Développement du Gouvernorat de Béja

I. COMMENT CALCULER LES AMORTISSEMENTS? A. Biens amortissables

La stratégie développement durable de Alan Fustec Directeur du domaine d actions stratégiques développement durable

Bilan des émissions de gaz à effet de serre

Compagnie des Transports Strasbourgeois. Rénovation et modernisation du réseau tram : poursuite du plan pluriannuel cet été

1. IDENTIFICATION ET LOCALISATION GEOGRAPHIQUE 2. DESCRIPTION DE LA MASSE D'EAU SOUTERRAINE CARACTERISTIQUES INTRINSEQUES

LE TRANSPORT ET LA LOGISTIQUE DANS LE COTENTIN

Transcription:

2015 Chiffres clés Direction territoriale de Strasbourg Bassin du Rhin

Le Bassin du Rhin

La Direction territoriale Strasbourg LE TERRITOIRE La Direction territoriale de Strasbourg (DTS) est l une des sept directions de Voies navigables de France (VNF) (établissement public gestionnaire de 6 700 km de canaux et de rivières aménagés, plus de 3 000 ouvrages d art, 40 000 hec tares de domaine public fluvial). La DTS gère un réseau fluvial d environ 480 km dont 190 km à grand gabarit desservant cinq pays : la Suisse, la France, l Allemagne, les Pays-Bas et la Belgique. Sa compétence géographi que s étend sur cinq départements : Bas-Rhin, Haut-Rhin, Moselle, Territoire de Belfort, Haute- Saône. La voie d eau «irrigue» les principales villes ou agglo mérations de son ressort géogra phique telles que Sarreguemines, Saverne, Strasbourg, Colmar, Mulhouse, Belfort... LES MISSIONS Établissement public administratif du Ministère de l Environnement, de l Énergie et de la Mer, VNF intervient principalement sur : les infrastructures /ouvrages Il exploite, entretient, modernise et déve loppe le plus grand réseau européen. le transport de marchandises Il développe le transport fluvial de fret en promouvant et favorisant le report modal et les logistiques multimodales. le tourisme /patrimoine fluvial Il préserve et valorise les équipements et lieux de vie de la voie d eau pour accompagner le tourisme fluvial comme levier de développement économique local. le développement durable /eau Il optimise la gestion de l eau dans une démarche éco-responsable et de préservation de la biodiversité. LES MÉTIERS ET LES AGENTS Éclusiers, barragistes, chefs d équipes, techniciens, agents de maintenance spécialisée, ingénieurs, gestionnaires, comptables... ce sont près de 450 agents qui, à travers la DTS, mettent leurs compé tences au service de la voie d eau et du transport fluvial. Barrage à aiguilles à Strasbourg Port de plaisance de Colmar 3

Le réseau fluvial du bassin du Rhin LE RÉSEAU 480 km de voies navigables desservant 5 pays La Suisse, la France, l Allemagne, les Pays-Bas et la Belgique. 190 km de voies à grand gabarit Rhin, embranchement de Niffer- Mulhouse. 280 km de voies au gabarit Freycinet (38,50 m) Ill, canaux de la Marne au Rhin, du Rhône au Rhin, de Colmar, de Montbéliard à la Haute-Saône, de la Sarre et Sarre canalisée. LES OUVRAGES 160 écluses 3 étangs réservoirs : Mittersheim, Stock, Gondrexange 2 souterrains à Arzviller et Niderviller 1 barrage réservoir à Champagney 1 échelle d écluses à Valdieu 11 barrages mobiles 1 ascenseur à bateaux (Plan Incliné) à Saint-Louis-Arzviller LES GABARITS FLUVIAUX SUR LE BASSIN DU RHIN = 10 à 12 Freycinet Longueur : 38,5 m. Largeur : 5,05 m. Tonnage type : 250 à 300 tonnes. = 40 à 60 RHK (Rhein-Herne-Kanal) Longueur : 80 à 85 m. Largeur : 9,50 m. Tonnage type : 1 000 à 1 500 tonnes. = 60 à 120 grand rhénan Longueur : 95 à 110 m. Largeur : 11,40 m. Tonnage type : 1 500 à 3 000 tonnes. = 60 à 160 Automoteurs 135 m Longueur : 135 m. Largeur : 11,45 m. Tonnage type : 1 500 à 4 000 tonnes. Barrage de prise d eau du Rahin sur le canal du Rhône au Rhin à Plancher-Bas = 180 à 200 Convois poussés Longueur : 180 m. Largeur : 11,40 m. Tonnage type : 4 500 à 5 000 tonnes. 4

Les chiffres clés en 2015 du trafic fluvial de marchandises TRAFIC EN TONNES PAR VOIE D EAU Voies Navigables Trafic (tonnes) Évolution 2014/2015 Rhin (à Gambsheim) 18 862 000-4% Section Niffer à Mulhouse du Canal du Rhône au Rhin 1 000 000-12% Canal de la Marne au Rhin* 87 000-3% Canal du Rhône au Rhin - Branche Nord 42 000-12% Canal du Rhône au Rhin - Branche Sud 3 000-22% * À la hausse jusqu à la fin du mois d octobre (+16%), les chiffres du trafic fluvial sur le canal de la Marne au Rhin ont affiché néanmoins une baisse de 3% en fin d année. Cette diminution est la conséquence directe de la prolongation du chômage rendue nécessaire à la suite de l accident de la rame d essai du TGV Paris-Strasbourg survenu à Eckwersheim le 14 novembre 2015. ÉCHANGES FLUVIAUX EN ALSACE Écluses à Gambsheim Intra-régionaux 583 000 tonnes (-20 % par rapport à 2014) = 53 000 Exportations 7 207 000 tonnes (-5 % par rapport à 2014) = 655 000 Importations 4 521 000 tonnes (-2,5 % par rapport à 2014) = 411 000 76 % 2 % 2 % 13 % 3 % 2 % 2 % Produits agricoles Produits pétroliers Minerais et déchets pour la métallurgie Matériaux de construction Engrais Produits chimiques Objets manufacturés 20 % 8 % 1 % 1 % 1 % 51 % 2 % 4 % 12 % Produits agricoles Denrées alimentaires et fourrages Produits pétroliers Minerais et déchets pour la métallurgie Produits métallurgiques Matériaux de construction Engrais Produits chimiques Objets manufacturés 4 % 7 % 56 % 1 % 4 % 6% 4 % 11 % 7 % Produits agricoles Denrées alimentaires et fourrages Produits pétroliers Minerais et déchets pour la métallurgie Produits métallurgiques Matériaux de construction Engrais Produits chimiques Objets manufacturés 5

Évolution du trafic ÉVOLUTION 2014/2015 Écluse principale de Niffer L année 2015 a été marquée par une baisse globale des trafics, aussi bien sur le Rhin Supérieur que dans les ports français rhénans. Cette baisse était largement imputable aux basses eaux sur le Rhin qui ont fortement impacté les transports dès la fin de l été 2015. Le trafic du port de Bâle a cependant limité la baisse des trafics des ports du Rhin Supérieur grâce à une hausse de 5 %, liée à l augmentation des trafics d hydro carbures (+ 22 %) à la suite de l arrêt pour maintenance de deux raffineries en Suisse. Répartition du trafic par type de marchandises sur le Rhin en 2015 Chiffres de Gambsheim TOTAL : 18 862 000 tonnes (-4 %) 1 869 000 tonnes 792 000 tonnes 122 000 tonnes 6 478 000 tonnes 1 408 000 tonnes +6 % -8 % +22 % Produits agricoles Denrées alimentaires et fourrages Combustibles minéraux Produits pétroliers Minerais et ferrailles +9 % -13 % +6 % -17 % 1 485 000 tonnes 3 225 000 tonnes 555 000 tonnes 678 000 tonnes 2 250 000 tonnes -8 % +2 % -17 % Produits métallurgiques Matériaux de construction Engrais Produits chimiques Conteneurs, véhicules, colis lourds Répartition des passages par type de bateaux de commerce Aux écluses de Gambsheim 41 % 38 % 6 % 12 % 1 % 2 % Automoteur citerne Automoteur Porte conteneurs Barge Pousseur Divers Bateaux chargés = - 10 % Tonnage moyen en 2014 : 1 476 tonnes Tonnage moyen en 2015 : 1 322 tonnes Répartition des bateaux de commerce 2015 Bateaux chargés : 14 270 (soit 65 %) Bateaux vides : 7 642 (soit 35 %) Total : 21 912 Moyenne / jour : 61 bateaux de commerce 72 bateaux toutes catégories 6

Le trafic Structure et évolution Trafics fluviaux des ports RHÉNANS français & conteneurs Installations portuaires Marchandises (tonnes) Conteneurs (EVP) Port Autonome de Strasbourg 7 423 000-8 % 103 000-13 % Port Rhénan de Colmar Neuf-Brisach 532 000-10 % 5 000-4 % Ports de Mulhouse - Rhin Ottmarsheim Ile Napoléon Huningue 4 920 000 3 314 000 1 004 000 602 000-7% 30 000 30 000 - - Total 12 875 000 138 000-2 % Le transport fluvial, un atout économique et écologique Il consomme 3,7 fois moins de pétrole et émet 4 fois moins de CO 2 que le trans port routier. Des coûts de transport performants Fluvial grand gabarit = 12 * Les chiffres laissent apparaître une baisse allant entre 7 % et 10 % des trafics pour l ensemble des ports français rhénans, imputable aux basses eaux sur le Rhin dès la fin de l été. En effet, à la fin du premier trimestre 2015, le trafic total des ports français rhénans était en hausse de 5 % par rapport à l année 2014. Après une année 2014 maussade pour les trafics de céréales, 2015 a toutefois été marquée par une forte augmentation des trafics suite à la campagne sur les blés notamment, qui a été très satisfaisante. Fluvial petit gabarit = 17 * Route = 21 * Rail = 22 * Port Autonome de Strasbourg * Coût moyen de transport d 1 tonne sur 350 km. Méthode d évaluation comprenant les coûts de pré et post-acheminement (coûts non intégrés : congestion, bruit, accident, pollution...). 7

/ 1000 t km 8 25 20 15 10 5 0 Les atouts du transport fluvial Écologique Il génère moins de pollution atmosphérique et de nuisances sonores. Sûr Les risques d accidents sont très limités (d où l intérêt pour le transport de matières dangereuses). Fiable Les délais d acheminement sont respectés (la voie d eau ne connaît pas les embouteillages). Souple Péniches, barges ou convois poussés sont adaptés aux différents types de chargement (vracs ou conteneurs). Non saturé Le Rhin peut doubler son trafic sans travaux particuliers. Routier Rail Fluvial Les aides VNF En faveur des transporteurs et des chargeurs : PARM VNF accompagne les projets fluviaux des entreprises avec le Plan d aide au Report Modal. Les projets d investissement éligibles dans des outillages de manutention (ports ou sites privés) : études logistiques expérimentations de transport fluvial investissements visant à réduire le coût d une rupture de charge. PAMI VNF favorise l adaptation de la flotte aux demandes des chargeurs et aux exigences environnementales avec le Plan d Aide à la Modernisation et à l innovation. Modernisation et renouvellement des bateaux de commerce. Construction d unités neuves. Achat de bateaux. Acquisition d outils de manutention embarqués. Actions réalisées en 2015 Un dossier instruit pour une participation de VNF à hauteur de 100 000 pour promouvoir l innovation dans le transport fluvial. Bruits Congestion Effet de serre Pollution atmosphérique Insécurité Des outils pratiques pour utiliser le mode fluvial Écocalculateur www.vnf.fr/eve Calcul d itinéraire www.vnf.fr/ calculitinerairefluvial/ app/main.html Port de plaisance à Saverne

Le budget du bassin du Rhin DÉPENSES 2015 Écluse de la Petite France à Strasbourg Investissements sur le réseau 5 887 190 36 % Autres investissements (matériels...) 728 080 4 % Entretien - Exploitation du réseau 6 355 075 39 % Développement de la voie d'eau 654 510 4 % Fonctionnement 2 860 155 17 % Total 16 485 010 100 % RECETTES 2015 Taxes hydrauliques 3 929 730 54 % Péages plaisance et marchandises 893 225 12 % Redevances domaniales 1 948 050 27 % Co-financements 182 420 2 % Autres recettes 353 575 5 % Total 7 307 000 100 % Port de Mulhouse Ottmarsheim Hors recettes grands comptes encaissées au niveau national. Barrage de Champagney 9

Le tourisme fluvial un secteur dynamique RÉPARTITION PAR VOIE VOIES ÉCLUSES PRIVé LOCATION PASSAGERS PéNICHE -HÔTEL TOTAL Évolution 2014/2015 ILL CANALISÉ La Petite France Strasbourg 31 5 7 436-7 472-6 % RHIN Gambsheim 2 334 - - 1 964 4 298 + 11 % Kerprich 688 2 025 2 4 2 719 + 6 % CANAL DE LA SARRE E. 27 Sarreguemines 652 404 5 1 1 062-18% Plan Incliné Saint-Louis Arzviller 571 2 094-25 2 690 +40 % CANAL Association Plan Incliné - - 502-502 +2 % DE LA MARNE AU RHIN PC Saverne 666 2 352 3 41 3 062 +12 % E. 48 Vendenheim 747 924 3 35 1 709-3% CANAL DU RHÔNE AU RHIN Hôpital 86 803 591 78 33 1 505-5% BRANCHE NORD Rhinau 277 3-2 282-10% EMBRANCHEMENT DE COLMAR Volgelsheim 773 1 202 1 977-6% CANAL DU RHÔNE AU RHIN Niffer Principale 218 8 48 4 278 +24 % BIEF DE NIFFER Niffer Secondaire 342 18 14-374 -29% CANAL DU RHÔNE AU RHIN E. 41 Mulhouse 477 4 1 6 488-25% BRANCHE SUD E. 7 Sud Valdieu 493 125-7 625 +25 % Total 9 072 8 554 8 294 2 123 28 043 + 2 % Port de plaisance de Sarreguemines L OFFRE TOURISTIQUE Le tourisme fluvial se décline, dans le bassin du Rhin, sous toutes ses formes, plaisance individuelle, location, bateaux à passagers, péniches-hôtels, bateaux à cabines, et complète l offre touristique déjà riche en Alsace. 8 sociétés de location exploitant une flotte de 190 bateaux. 8 sociétés de bateaux à passagers (avec ou sans restaurants) exploitant une flotte de 20 bateaux. 1 société de paquebots fluviaux exploitant une flotte de 17 bateaux en Alsace et 13 autres en Europe. 50 ports et haltes fluviales représentant une capacité d accueil de 1 500 bateaux. 10

Vos interlocuteurs Vos interlocuteurs DIRECTION TERRITORIALE STRASBOURG 4 quai de Paris / CS 30367 67010 Strasbourg Tél. : 03 67 07 92 15 / Fax : 03 88 24 21 24 MISSION PROSPECTIVE ET DÉVELOPPEMENT 4 quai de Paris / CS 30367 67010 Strasbourg Tél. : 03 67 07 92 15 / Fax : 03 88 24 21 24 E-mail : developpement.dt-strasbourg@vnf.fr www.vnf.fr SERVICE ITINéRAIRES RÉGIONAUX ET MAINTENANCE 14 rue de l Est / BP 31107 68052 Mulhouse Cedex Tél. : 03 89 45 29 14 / Fax : 03 89 45 97 01 UNITÉS TERRITORIALES Canal de la Sarre 1 rue de Steinbach / BP 91131 57216 Sarreguemines Tél. : 03 87 27 66 50 / Fax : 03 87 95 53 19 Canal de la Marne au Rhin 12 rue de l Orangerie / 67703 Saverne Tél. : 03 88 91 80 83 / Fax : 03 88 71 28 15 Centre Alsace 35 rue Pierre de Coubertin / 67000 Strasbourg Tél. : 03 88 45 84 00 / Fax : 03 88 45 84 01 Canal du Rhône au Rhin, branche sud 6 rue Alfred Engel / BP 6 / 90800 Bavilliers Tél. : 03 84 21 00 88 / Fax : 03 84 21 87 41 SERVICE RHIN, RISQUES, EAU, ENVIRONNEMENT UNITÉ TERRITORIALE Rhin 4 quai de Paris / CS 30367 67010 Strasbourg Tél. : 03 67 07 92 15 Fax : 03 88 24 21 24 Exploitation Maintenance Rhin 2 route de l Ill / BP 61019 67761 Gambsheim Cedex Tél. : 03 88 59 76 00 Fax : 03 88 59 76 01 Port de Sarralbe 11

VOIES NAVIGABLES DE FRANCE Direction territoriale Strasbourg 4 quai de Paris - CS 30367-67010 Strasbourg Tél. : 03 67 07 92 15 - Fax : 03 88 24 21 24 www.vnf.fr Photos : VNF / Alexandra Lebon - Juin 2016 - carreblanc.fr Écluses de Gambsheim