Clapet à battant RSK 00 Avantage Résistant à la corrosion Montage simple par construction entre brides Centrage du clapet au moyen du corps Corps avec joint torique, pas d'étanchéité supplémentaire requise Faible encombrement, construction sans entretien Pour montage vertical ou horizontal Version Clapet à battant sans ressort de rappel pour guidage de conduite vertical. Clapet à battant avec ressort de rappel pour guidage de conduite horizontal. Ressort accessoires. Nous le recommandons également pour des conditions d'écoulement pulsatoires. Utilisation Pour la régulation d'un sens de débit prescrit - élément anti-retour Débit De Fluide Fluides neutres, agressifs, liquides ou sous forme de gaz, compatibles avec les matériaux de la vanne à la température de service. La résistance de cette vanne s'établit selon la table de résistance chimique d'asv. Des fluides contaminés peuvent altérer l'étanchéité. Pression Nominale (H O, 0 C) PN - PN Pression De Fermeture Hermétiquement étanche lors de 0, bar Pression D'Ouverture voir tableau Température De Fluide voir diagramme pression - température Pression De Service voir diagramme pression - température DN 0 - DN 00 Corps PVC-U PP PVDF Disque-Clapet PVC-U PP PVDF PTFE EDPM Sur la sortie, avec des auxiliaires de sortie ASV à montage facile Sur l'entrée avec des adaptateurs de brides ou des collerettes à souder selon DIN ISO avec des surfaces d'étanchéité lisses Remarque Le battant doit reposer contre la paroi intérieure du raccordement avant que l'angle d'ouverture max. ne soit atteint, sinon risque de rupture! Position De Montage Vertical ou horizontal, tenir compte du sens de la flèche sur le corps du clapet! Sens Du Débit toujours dans le sens de la flèche Option Adaptateur destiné à l'installation Accessoires Ressort en inox (.7) ou Hastelloy (C) Couleur Corps : PVC-U, gris, RAL 70 Corps : PP, gris, RAL 70 Corps : PVDF, opaque, blanc jaunâtre > feuille de données no.: 00-0/0/ ASV Stübbe GmbH & Co. KG Hollwieser Str. D-0 Vlotho Tel. +9(0)7. 799-0 Fax +9(0)7. 799-00 contact@asv-stuebbe.de www.asv-stuebbe.de
Clapet à battant RSK 00 Diagramme pression - température Courbe de perte de pression (valeurs indicatives pour H O, 0 C) P = Perte de pression Q = Débit Perte de pression et valeur k v Le diagramme montre la perte de pression P au-dessus du débit Q. Valable pour une conversion : c v = k v x 0,07; f v = k v x 0,0 Unités : k v [l/min]; c v [gal/min] US; f v [gal/min] GB Consigne de montage P = Pression de service T = Température Les limites de chaque matériau sont valables pour les pressions nominales indiquées et pour une durée de sollicitation de ans. Il s'agit ici de valeurs indicatives pour des matières transportées non dangereuses (DIN 0), contre lesquelles le matériau de la vanne est résistant. Pour d'autres matières transportées, voir la table de résistance chimique ASV. La durée de vie des pièces d'usure dépend des conditions d'utilisation. Pour des températures inférieures à 0 C (PP < +0 C), nous vous prions de bien vouloir nous contacter et nous faire parvenir des informations précises sur les conditions d'utilisation! La pression nominale (PN) dépend de la taille et du matériau de la vanne. La valeur PN correspondant à la vanne est reprise dans le "tableau de commande". = ASV Adaptateur destiné à l'installation > feuille de données no.: 00-0/0/ ASVStübbe GmbH & Co. KG Hollwieser Str. D-0 Vlotho Tel. +9(0)7. 799-0 Fax +9(0)7. 799-00 contact@asv-stuebbe.de www.asv-stuebbe.de
Clapet à battant RSK 00 RSK: Pression d'ouverture (mbar) sans ressort Sens d'écoulement: de bas en haut FRSK: Pression d'ouverture (mbar) avec ressort Sens d'écoulement: de bas en haut Consigne d'exploitation Un fonctionnement fiable de la vanne suppose au préalable que son installation, son utilisation, son exploitation, son entretien et sa remise en état soient réalisés par des personnes qualifiées, selon les consignes de prévention des accidents du travail (UVV), les consignes de sécurité, les normes correspondantes, les directives ou les fiches techniques en vigueur comme par exemple DIN, DIN EN, DIN ISO et DVS. Le respect des limites indiquées pour la pression et la température ainsi qu'un contrôle de la résistance du matériau sont de rigueur pour une utilisation conforme à la finalité. Tous les composants en contact avec le fluide doivent être "résistants" conformément à la table de résistance chimique ASV! > feuille de données no.: 00-0/0/ ASV Stübbe GmbH & Co. KG Hollwieser Str. D-0 Vlotho Tel. +9(0)7. 799-0 Fax +9(0)7. 799-00 contact@asv-stuebbe.de www.asv-stuebbe.de
Clapet à battant RSK 00, [d0 - d0] Corps PVC-U 0 7 90 0 0 0 0 0 0 00 0 / / PVC-U conf. DIN 0 EDPM 0 09 0, kg 00 0, kg 0 0, kg 0 0,9 kg 790 0 0, kg 79 0 0,7 kg 79 0,0 kg Corps PP 0 7 90 0 0 0 0 0 0 00 0 / / PP conf. DIN 0 EDPM 9 0 0,0 kg 79 0 0,7 kg 0 0 0, kg 07 0 0, kg 0 0 0,7 kg 09 07 0,0 kg 090 0 0,7 kg Corps PVDF 0 7 90 0 0 0 0 0 0 00 0 / / PVDF conf. DIN 0 PTFE 0, kg 0, kg 0, kg 0, kg 7 0,7 kg 0,97 kg 9 7, kg > feuille de données no.: 00-0/0/ ASVStübbe GmbH & Co. KG Hollwieser Str. D-0 Vlotho Tel. +9(0)7. 799-0 Fax +9(0)7. 799-00 contact@asv-stuebbe.de www.asv-stuebbe.de
Clapet à battant RSK 00, [d0 - d0] Dimensions DN(mm) 0 0 / 0 7 / 90 0 0 00 0 0 0 Dimensions(mm) A B C D E F g 9 7, 09 7 9, 9 0 0 0 0, 0 9, 70 77 9 9 7 9 7, 0 0 97 00 0 > feuille de données no.: 00-0/0/ ASV Stübbe GmbH & Co. KG Hollwieser Str. D-0 Vlotho Tel. +9(0)7. 799-0 Fax +9(0)7. 799-00 contact@asv-stuebbe.de www.asv-stuebbe.de
Clapet à battant RSK 00, [d] Corps PVC-U 00 PVC-U conf. DIN 0 EDPM 0,0 kg Corps PP 00 PP conf. DIN 0 EDPM 09 09,0 kg Corps PVDF 00 PVDF conf. DIN 0 PTFE 0,7 kg > feuille de données no.: 00-0/0/ ASVStübbe GmbH & Co. KG Hollwieser Str. D-0 Vlotho Tel. +9(0)7. 799-0 Fax +9(0)7. 799-00 contact@asv-stuebbe.de www.asv-stuebbe.de
Clapet à battant RSK 00, [d] Dimensions DN(mm) 00 Dimensions(mm) A B C D E F g 7 > feuille de données no.: 00-0/0/ ASV Stübbe GmbH & Co. KG Hollwieser Str. D-0 Vlotho Tel. +9(0)7. 799-0 Fax +9(0)7. 799-00 contact@asv-stuebbe.de www.asv-stuebbe.de 7
Clapet à battant RSK 00 Listes des pièces Position 7 Quantité Désignation Corps Battant torique torique Ressort Vis à œillet Vis > feuille de données no.: 00-0/0/ ASVStübbe GmbH & Co. KG Hollwieser Str. D-0 Vlotho Tel. +9(0)7. 799-0 Fax +9(0)7. 799-00 contact@asv-stuebbe.de www.asv-stuebbe.de