SOMMAIRE Bienvenue Votre grossesse Votre Accouchement Votre séjour en maternité Votre sortie de la maternite Contacts utiles 3 4 8 12 16 18 2
BIENVENUE À LA MATERNITÉ DES FEUGRAIS BIENVENUE Merci de la confiance que vous nous faites en venant accoucher à la maternité des Feugrais. L ensemble de l équipe s efforcera de rendre votre grossesse et votre séjour le plus agréable possible. Notre maternité est une maternité de niveau II. Nous collaborons avec le service de Pédiatrie-Néonatalogie, le service de Gynécologie et le Centre Périnatal de Proximité de Louviers. Cela nous permet d assurer une prise en charge complète et globale lors de la naissance de votre enfant. N'hésitez pas à nous faire part de votre projet de naissance, nous serons à votre écoute. Ce livret est destiné à vous guider pendant votre grossesse afin d adapter au mieux votre prise en charge et vos attentes. L'équipe de maternité 3
VOTRE SUIVI DE GROSSESSE VOS PREMIERS CONTACTS L équipe de la maternité vous accueille sur rendez-vous pour tout examen prévu, mais aussi en cas d urgence, jour et nuit. A l issue de cette première consultation, nous établirons ainsi avec vous un calendrier de surveillance de votre grossesse, en collaboration avec votre médecin traitant ou gynécologue de ville. Lors de ce rendezvous, il est donc important de vous munir de tous les documents utiles : acarte de groupe sanguin adossier médical aexamens sanguins aéchographies Notre équipe est unanime pour vous conseiller une première consultation à la maternité dès le premier trimestre de votre grossesse. Ce premier contact avec une sage-femme ou un médecin a pour but d établir votre dossier médical et de voir avec vous quel suivi sera le mieux adapté à vos besoins. Il est aussi important de consulter régulièrement votre médecin traitant. Toutes nos consultations sont un moment d écoute et d échange qui doit permettre d établir une relation de confiance. L équipe est là pour répondre à vos interrogations, vous conseiller, vous informer. ATTENTION : Notre équipe étant mixte, il est impossible d exiger un suivi exclusivement féminin. Avant chaque rendez-vous programmé, il convient de passer à l accueil général de l hôpital (niveau 0), afin d établir votre dossier administratif. Une fiche de soins vous sera alors délivrée. 4
ENTRETIEN PRÉCOCE L équipe des sages-femmes de la maternité vous propose à partir du 4 ème mois de grossesse, un entretien individuel ou en couple de 45 minutes. Cet entretien d écoute et d échange confidentiel est un moment particulier au cours de votre grossesse, qui a pour objectif de répondre à vos questions et de vous informer sur le parcours de soins. Cet entretien peut déboucher sur l élaboration de votre projet de naissance. N hésitez pas à faire part de vos souhaits à l équipe soignante, quant au déroulement de votre accouchement. Toute l équipe s efforcera, autant que possible et en fonction de la situation, de rendre ce moment le plus agréable possible. LES ÉCHOGRAPHIES OBSTÉTRICALES Elles peuvent être réalisées soit à la maternité, (Elbeuf ou Louviers) soit en ville. Les échographies sont au nombre de trois minimum (12, 22 et 32 semaines.) Seule la présence du papa est autorisée. CONSULTATION D ACUPUNCTURE Des sages-femmes, formées à l acupuncture, et un de nos médecins proposent de soulager certains maux (sciatique, insomnies, nausées) en rapport avec votre grossesse. UNE CHAMBRE INDIVIDUELLE PEUT ÊTRE RÉSERVÉE pendant votre grossesse, mais n est toutefois garantie qu en fonction des disponibilités le jour de votre hospitalisation. Veuillez vous adresser à l accueil de l hôpital (niveau 0). VOTRE GROSSESSE VOTRE GROSSESSE 5
LES CONSULTATIONS une équipe pluridisciplinaire à votre service Cours de préparation à l accouchement. Les papas sont également bienvenus. DES RÉUNIONS D INFORMATION CONCERNANT L ANESTHÉSIE PÉRIDURALE VOUS SONT PROPOSÉES : Il est fortement conseillé de venir à cette réunion. apour Elbeuf : Tous les lundis de 14h à 15h30, au niveau 1 : salle de réunion péridurale près de l hôpital de jour de chirurgie, Unité 30. (Ne pas faire de liasse de soins) LES EXAMENS DE LABORATOIRE Ils peuvent être réalisés soit à l hôpital soit dans un laboratoire de ville. LA CONSULTATION D ANESTHÉSIE, OBLIGATOIRE POUR TOUTE GROSSESSE il vous sera demandé : soit de remplir un questionnaire de pré-anesthésie soit de prendre un rendez-vous 3 mois avant la date fixée de votre accouchement. apour la maternité des feugrais à Elbeuf : cette consultation a lieu aux consultations de chirurgie, niveau -1, où vous pourrez directement faire votre feuille de soins. apour le Centre Périnatal de Proximité de Louviers : cette consultation a lieu au 2 éme étage. La feuille de soins est à faire à l'accueil du rez de chaussée. apour le Centre Périnatal de Proximité de Louviers : Un lundi sur deux (semaine paire), de 10h à 11h30, au niveau 2, secteur consultations. (Ne pas faire de liasse de soins). PRÉPARATION À LA NAISSANCE A la maternité, les cours de préparation à la naissance sont proposés à partir du 6 ème mois, sur le site d'elbeuf et de Louviers. Pensez à vous inscrire. Nous vous proposons différents thèmes, dont une approche de l accouchement selon la méthode de Mme De Gasquet, relaxation, sophrologie Une visite d une salle de naissance est prévue. Les futurs papas sont également conviés. Ces cours vous aident à préparer au mieux, ce moment très attendu. PSYCHOLOGUE Vous pouvez rencontrer la psychologue du service à tout moment de votre grossesse, durant votre séjour, ou dans les semaines qui suivent la naissance, afin de parler de vos doutes, émotions, ou autres difficultés liés à votre maternité. ASSISTANTE SOCIALE Vous pouvez rencontrer l assistante sociale à tout moment de votre grossesse et de votre séjour en maternité. Elle vous informe de vos droits et prestations sociales, apporte des solutions concrètes pour améliorer votre situation en cas de difficultés. 6
VOTRE GROSSESSE PÉDIATRE En cas de soucis de santé prévisibles du bébé, vous pouvez rencontrer un pédiatre. DIÉTÉTICIENNE Une consultation avec une diététicienne vous est proposée en cas de prise de poids trop importante ou pour le suivi de votre diabète SEVRAGE TABAGIQUE La grossesse est un moment privilégié pour envisager un sevrage tabagique. C est pourquoi une aide à l arrêt du tabac vous est proposée : a Consultation avec un médecin tabacologue. a Consultation d acupuncture à la maternité par l un de nos acupuncteurs. PRISE EN CHARGE DE L ADDICTOLOGIE Information sur les risques de la consommation d alcool pendant la grossesse ou d'autres substances (cannabis) et aide médicalisée au sevrage. 7
VOTRE ACCOUCHEMENT LE JOUR DE L ADMISSION Lorsque vous ressentez les signes laissant à penser que votre accouchement est proche, vous pouvez vous présenter à la maternité : a Dans la journée, directement en salle de naissance. a La nuit, il faut passer par le service des urgences au niveau -2 qui vous orientera ensuite dans notre service. Un soignant viendra à votre rencontre dès que possible. Vous êtes accueillie par l une des sagesfemmes de garde en salle de naissance. Suivant le stade de votre travail vous êtes alors installée dans votre chambre, en chambre de pré-travail ou directement en salle de naissance. Bloc obstétrical Vous y êtes reçue 24h/24. 4 salles d accouchement ; toutes équipées pour les premiers soins du bébé. Obstétriciens, anesthésistes, pédiatres, sages-femmes, auxiliaires de puériculture, aides-soignantes sont disponibles 24h sur 24h. Si vous avez la moindre inquiétude pendant votre grossesse, vous pouvez appeler les sages-femmes à toute heure au 02 32 96 35 93 ou venir consulter en urgence. 8
LES PREMIERS SIGNES ades contractions utérines régulières qui progressent en intensité ; ades saignements d origine génitale même peu abondants ; ala poche des eaux qui se rompt avec ou sans contractions ; aune diminution importante des mouvements de votre bébé ; VOTRE ACCOUCHEMENT DOCUMENTS À PRENDRE AVEC VOUS POUR L ACCOUCHEMENT avotre pièce d identité : livret de famille si vous êtes mariée, carte d identité ou passeport si vous n êtes pas mariée, aune reconnaissance anticipée si vous n êtes pas mariée et si vous l avez faite en mairie. avotre carte de sécurité sociale, carte de mutuelle si vous en avez une, avotre carte de groupe sanguin, avos examens sanguins pratiqués pendant la grossesse, avos échographies. Avant votre passage en salle d accouchement, l équipe peut améliorer votre confort. Elle propose des ballons, des "corpomeds" (polochons remplis de micro billes de polystyrène en forme de fer à cheval) permettant un meilleur soutien de votre corps et tout autre moyen comme la douche relaxante, la déambulation 9
L ACCOMPAGNEMENT EN SALLE DE NAISSANCE La sage-femme effectue le suivi du travail et réalise l accouchement. Nous mettons à votre disposition différentes prises en charge : ales premiers soins de votre enfant. Ils sont réalisés par la sage-femme et par l auxiliaire de puériculture dès la fin de l accouchement. Si vous avez choisi d allaiter, la première mise au sein est faite le plus précocement possible dans la salle de naissance. Si au contraire, vous avez choisi de donner le biberon, il est possible de faire un don de colostrum, pour cela il faudra donner le sein à votre bébé uniquement en salle de naissance. Le premier bain n est pas réalisé dès sa naissance, car nous privilégions autant que possible le "peau à peau" qui permet de faire connaissance avec votre bébé : il reste contre vous de façon à ce qu il n ait pas froid. Dans tous les cas, pour favoriser une naissance en douceur, l équipe obstétricale s efforce de respecter votre intimité afin de vous permettre, à vous et votre conjoint, de profiter de ce moment privilégié qu est la naissance de votre bébé. al acupuncture. Une partie de l équipe médicale a été formée à l acupuncture : nous pourrions donc être amenés à vous la proposer si besoin. Cette technique permet d améliorer certains petits problèmes spécifiques à l accouchement. Cette pratique n est pas obligatoire. Nous vous la proposerons uniquement si nous le jugeons utile. ales positions d accouchement. Une partie de notre équipe de sages-femmes, d auxiliaires de puéricultures et d aides-soignantes ont reçu la formation Bernadette de Gasquet. Cette technique consiste à vous mobiliser tout au long du travail et de l accouchement de façon à ce que vous restiez actrice pendant ce moment. Ceci permet également de rendre votre travail le plus naturel possible. al analgésie péridurale. Un anesthésiste est présent en permanence. Il soulage les douleurs liées à votre accouchement par la méthode d analgésie la plus adaptée en fonction de ce qui a été déterminé lors de votre consultation préalable d anesthésie. S il s agit de votre premier accouchement, il est fortement conseillé de vous rendre à la réunion d'information sur l'analgésie péridurale, afin de vous y préparer au mieux. ales accouchements complexes. Le médecin accoucheur est toujours présent. C est lui qui pratique les extractions instrumentales et les césariennes. Dans le cas particulier où vous attendez des jumeaux, le travail s effectue en salle de naissance mais l accouchement, pour des raisons de sécurité, se déroule au bloc opératoire, sans la présence du papa. Néanmoins, celui-ci peut assister aux premiers soins des bébés en salle de naissance et faire connaissance grâce au "peau à peau". aaprès la délivrance (expulsion du placenta). Vous restez 2 heures en observation en salle de naissance avant de regagner la chambre avec votre bébé. Les photographies en salle de naissance sont autorisées. Par contre, l usage de téléphone portable est interdit dans la salle accouchement, et l utilisation du caméscope après la naissance est à discuter avec la sage-femme. 10
LA NÉONATALOGIE Cette unité de 8 lits a pour vocation d accueillir les bébés prématurés (à partir de 33 semaines) ou nécessitant une surveillance et des soins spécifiques. Ce service se situe au niveau 0, (au dessus de la maternité). Dans le cas où votre bébé serait hospitalisé, vous y avez donc accès très facilement, jour et nuit. VOTRE ACCOUCHEMENT LA PRÉSENCE DU CONJOINT Votre conjoint pourra assister à votre accouchement. Il est le bienvenu et tient une place à part entière en salle de naissance lors de l accouchement et des premiers soins donnés à votre bébé, sous réserve du respect des consignes d hygiène qui vous sont données sur place par les sages-femmes. En cas d extraction instrumentale (forceps) ou de césarienne, il sera invité à patienter dans la salle d attente. Seule la présence de votre conjoint est autorisé pendant le travail et l accouchement. Aucune autre personne n est autorisée à accéder en salle de naissance pour des raisons d hygiène et de risques infectieux. Les autres personnes ne peuvent vous rendre visite qu au retour dans votre chambre, dans le service de maternité. Si toutefois, le père de votre enfant ne peut être présent le jour de l accouchement, faites en part à la sage-femme et nous pourrons faire une exception en accord avec le médecin de garde. DÉMARCHES ADMINISTRATIVES La déclaration de naissance se fait par la sage-femme après l accouchement et est envoyée à la mairie de Saint Aubin Les Elbeuf dès le lendemain matin. Le papa doit se rendre à la mairie de Saint-Aubin-lès-Elbeuf dans un délai de 3 jours maximum pour signer le registre. Horaires d ouverture de la Mairie : du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h30, et le samedi de 9h à 12h30. Tél. : 02 35 81 01 84. On vous remettra alors les extraits de naissance. 11
VOTRE SÉJOUR EN MATERNITÉ L'équipe du service de maternité vous souhaite la bienvenue et un agréable séjour. Le service se situe au niveau -1 de l hôpital. Le service d hospitalisation se compose de 29 chambres pour une capacité de 38 lits, disposé sur deux ailes. Chaque chambre est équipée : ad un lit électrique ad un chevet réfrigérant ad un fauteuil et son repose pied ad une table, d une chaise et d un adaptable ad un téléphone (possibilité d ouvrir une ligne directe) ad un téléviseur ad un bloc pour bébé : table à langer, baignoire, pèse bébé ad un chauffe biberon ad une salle de bain avec douche et toilette L équipe soignante de la maternité est composée de gynécologues-obstétriciens, de pédiatres, d internes, de sages-femmes, d aides-soignantes, d auxiliaires de puériculture. Nous accueillons également des étudiants. Durée du séjour : Généralement, la durée de votre séjour au sein de notre maternité, après la naissance de votre enfant, est comprise entre 3 et 6 jours. Cette durée sera fonction de votre mode d accouchement, de votre état de santé et de celui de votre bébé. ale test dit de Guthrie et de dépistage de maladies graves d origine génétique est fait au 3 ème jour de vie de votre bébé. Il consiste à prélever une goutte de sang d'une veine du dos de la main. adépistage de la Surdité : fait au 3 ème jour de vie de votre bébé (cf. fiche). Il est important de réfléchir, avant la naissance, par qui vous ferez suivre votre enfant sur le plan médical ultérieurement, pour que le pédiatre de la maternité organise au mieux son suivi avec vous. 12
CAS PARTICULIERS : Hospitalisation prévue pour césarienne : apré-admission administrative (auprès de l'accueil de l'hôpital, niveau 0) aentrée la veille vers 18H00 arepas normal la veille au soir de l intervention, puis à jeun à partir de minuit adouche préparatoire la veille et le matin de l intervention. amise en place de votre bracelet d identité VOTRE SÉJOUR EN MATERNITÉ Pour toute autre hospitalisation durant la grossesse, entrée le matin à jeun En cas d hospitalisation de votre bébé Le service de néonatalogie, (situé au niveau 0), vous accueille de jour comme de nuit. Tél. : 02 32 96 35 89 13
VISITES DÉROULEMENT DE LA JOURNÉE A partir de 8H : petit-déjeuner Durant la matinée : atoilette du nouveau-né : ne pas ôter le bracelet nominatif de Bébé. Une auxiliaire de puériculture vous encadrera au cours du séjour pour le bain, les soins de cordon, vous apportera une aide et un soutien pour la mise en place de l allaitement maternel ou artificiel. asoins aux accouchées asurveillance médicale : Obstétricien : une visite est organisée quotidiennement Pédiatre et Puéricultrice : le pédiatre examine votre enfant le premier jour et à sa sortie. La puéricultrice assure la prise en charge de votre bébé chaque jour. Sage-femme : la sage-femme vous rendra visite quotidiennement et vous donnera tous les conseils nécessaires pendant votre séjour et pour votre retour à domicile. aménage des chambres aréfection des lits apassage de l hôtelière (commande de vos repas pour le lendemain) À partir de 12H30 : déjeûner L après-midi : avisite de l'équipe médicale acollation avisite de vos proches À partir de 18H30 : dîner Vous pourrez sans doute mieux recevoir votre entourage à domicile. Profitez donc de votre séjour pour vous reposer. Horaires : de 13H à 20H Enfants de moins de 15 ans non admis (sauf les frères et sœurs) 2 personnes par chambre pour respecter le repos dont a besoin toute maman. Pour votre sécurité et celle de votre bébé, le service est fermé de 22H à 6H. Un patio est à votre disposition (avec aire de jeux) : vos enfants y sont sous votre responsabilité. Il est impératif de laisser ce lieu propre et il est interdit d y fumer. L accueil en nurserie est réglementé : Adressez-vous au personnel. Possibilité d un plateau repas accompagnant à commander auprès de l hôtelière et à régler à l accueil de l hôpital. Un salon "famille" est à votre disposition, avec un petit coin pour les enfants. 14
VOTRE SORTIE PRÉPARATION AU RETOUR À LA MAISON Deux réunions par semaine (de 13H30 à 15H ) consacrées à la parentalité sont prévues et réalisées par une sage-femme, afin d organiser votre sortie. Ces réunions sont prévues pour faciliter votre retour à la maison. Papa et bébé y sont les bienvenus. Plusieurs thèmes sont abordés : a Alimentation du nouveau-né a Rythme de bébé a Conseils pratiques pour votre retour à la maison a Contraception a Échanges avec d autres mamans et évocations de vos expériences personnelles Un siège-auto est offert par le Conseil Général de Seine- Maritime à la naissance de votre 1 er enfant. 15
LE JOUR DE LA SORTIE DE LA MATERNITÉ Ne peut généralement avoir lieu avant le 3 ème jour en raison des prélèvements sanguins et du dépistage auditif de votre enfant. a Récupérer le livret de famille à la mairie de Saint-Aubin-lès-Elbeuf a Réfléchir au suivi de votre enfant : par qui et comment (médecin traitant, pédiatre, PMI) a Examen du bébé par le pédiatre et remise du carnet de santé, du premier certificat de santé obligatoire et d'ordonnances. a Examen médical par la sage-femme et délivrance d ordonnances. a Vos échographies et vos examens sanguins vous sont remis lors de votre départ. a Penser à résilier votre location de télévision au Relais H et votre ligne téléphonique à l accueil. a Penser à remplir le questionnaire de sortie se trouvant dans le livret de bienvenue pour nous permettre d améliorer votre séjour. Vous disposez "d une boîte aux lettres" à l entrée du service pour le déposer. a Passer à l'accueil de l'hôpital dès votre sortie afin de régler les formalités administratives. a La sortie s effectue entre 11h30 et 12h30. PROCHAINS RENDEZ-VOUS À PRÉVOIR : ala visite post-natale : 6 à 8 semaines après l accouchement, dans l'établissement ou par votre médecin traitant. ales séances de rééducation périnéale peuvent être faites dans l'établissement ou chez un kinésithérapeute ou une sage-femme libérale ales visites mensuelles du bébé par un médecin, pédiatre ou généraliste, en PMI ou cabinet. 16
NUMÉROS UTILES Le service de maternité : 02 32 96 35 30 SOS allaitement : 02 35 75 42 42 La PMI de mon secteur... Mon médecin traitant... Mon gynécologue... Ma sage-femme libérale... Mon pédiatre... Vous pouvez visiter les sites internet : www.chi-elbeuf-louviers.fr www.sagesfemmes-normandie.asso.fr/activites.php VOTRE GROSSESSE VOTRE SORTIE DE LA MATERNITE Association Jumeaux et plus : Mme Mamier : 02 35 32 66 96 Mme Lozay : 02 35 56 45 51 Site internet : http://jumeaux-rouen.forumactif.fr Le lactarium est un service qui collecte du lait maternel en excédent. Vous pouvez vous mettre en rapport avec Mme Christine Druaux Delaporte : (dép. : 76) 06 14 74 24 33 Site internet : http://www.lactarium-marmande.fr vous pouvez demander à voir la sage-femme cadre et ou le responsable du service. 17
CONTACTS UTILES MATERNITE DES FEUGRAIS (UNITÉ 15) : NIVEAU -1 Consultations et échographies Tél. : 02 32 96 35 23 Tél. : 02 32 96 35 21 Fax : 02 32 96 36 85 Service maternité Tél. : 02 32 96 35 30 Salle de naissance (urgences) Tél. : 02 32 96 35 93 Psychologue Tél. : 02 32 82 35 21 Assistante sociale Tél. : 02 32 96 35 86 Consultation d anesthésie Niveau -1 Service des consultations Tél. : 02 32 96 35 58 Réunion d'information sur l'analgésie péridurale Tél. : 02 32 96 35 58 Standard de l hôpital Tél. : 02 32 96 35 35 SITE DE LOUVIERS Consultations Tél. : 02 32 25 75 62 Tél. : 02 32 25 75 66 Fax : 02 32 25 75 67 Échographies Tél. : 02 32 25 75 60 Consultation d anesthésie Tél. : 02 32 25 75 62 Tél. : 02 32 25 75 66 AUTRES PROFESSIONNELS Diététicienne Tél. : 02 32 25 75 62 Sevrage tabagique (acupuncture) Tél. : 02 32 25 75 62 Addictologie (E.L.I.S.A.) Tél. : 02 32 82 21 24 Durant l'hospitalisation, votre famille peut appeler le standard de l hôpital : 02 32 96 35 35 pour obtenir votre numéro de téléphone direct de votre chambre. PEDIATRIE (UNITÉ 25) : NIVEAU 0 Service de néonatalogie Tél. : 02 32 96 35 89 AUTRES PROFESSIONNELS Diététicienne Tél. : 02 32 96 35 21 Sevrage tabagique (acupuncture) Tél. : 02 32 96 35 21 Addictologie (E.L.I.S.A.) Tél. : 02 32 82 21 24 18
19
w w w. c h i - e l b e u f - l o u v i e r s. f r 449 792 290 00016-02.35.812.612 - photos : CHI, shutterstock Juillet 2011