LOT N 03 PEINTURE SOLS SOUPLES

ETABLISSEMENT THERMAL DE LUZ SAINT SAUVEUR CCTP LOT N 03 PEINTURE PAGE N 1/15 LOT N 03 PEINTURE SOLS SOUPLES

ETABLISSEMENT THERMAL DE LUZ SAINT SAUVEUR CCTP LOT N 03 PEINTURE PAGE N 2/15 PRESCRIPTIONS GENERALES PEINTURE 3.A. NORMES et REFERENCES Les travaux seront exécutés conformément aux règles de l'art et à la réglementation française telle qu'elle se trouvera être à la date d'établissement de l'offre. En particulier, les travaux seront conformes aux prescriptions techniques contenues dans les normes françaises homologuées (NF), les documents techniques unifiés (D.T.U.) et les documents suivants, sans que cette énumération soit exhaustive: - D.T.U. 59.1 - Peinturage - Normes françaises relatives aux ouvrages de ce lot, notamment : NF P 74-201 et suites concernant la peinture; NF P 84-404-1, NF P 84-404-2 et NF P 84-404-3 Pour les matériaux et procédés traditionnels, en cas de non-conformité aux règles précédentes, le maître de l'ouvrage se réserve le droit de faire recommencer les travaux. 3.B. OFFRE de l'entreprise Pour établir son offre, l'entreprise doit connaître la totalité des pièces écrites et des plans. Cette offre est réputée comprendre tous les ouvrages de peinture sur tous les subjectiles, sauf ceux expressément nommés. 3.C. QUALITE des PRODUITS Les produits utilisés devront satisfaire, sans dérogation possible, aux prescriptions des normes. Tous les produits devront provenir de fournisseurs notoirement connus pour la qualité de leur fabrication. L'entreprise devra s'assurer de la compatibilité de ses produits avec les subjectiles ou avec les produits employés en impression ou traitement par les autres entreprises. 3.D. ECHANTILLONS L'entreprise présentera au maître d'œuvre les gammes de couleurs disponibles, ce dernier se réservant le droit de demander des teintes différentes de celles présentées. Le maître d'œuvre pourra en outre demander : - La mise au point des teintes souhaitées; - L'exécution d'essais en nombre suffisant, sous forme de surfaces-témoin de l'ordre de 1 m2. 3.E. ACCEPTATION des SUBJECTILES Les surfaces devant recevoir l'application des couches de peinture devront être acceptées par le peintre. Ce dernier devra formuler par écrit les réserves quant à l'état de ces surfaces, s'il le juge incompatible avec la bonne réalisation de ces travaux. Faute d'avoir formulé ces réserves avant l'exécution des travaux, il sera entièrement responsable de la tenue et de l'aspect de ses ouvrages.

ETABLISSEMENT THERMAL DE LUZ SAINT SAUVEUR CCTP LOT N 03 PEINTURE PAGE N 3/15 3.F. ENDUITS Ils recouvriront complètement les surfaces à traiter, les pores et cavités étant parfaitement remplis. Ils comporteront obligatoirement le rebouchage des trous peu importants, le calfeutrement des moulures et l'enduisage, sur une couche primaire antirouille, de toutes des pièces et ferrures entaillées. 3.G. COUCHE d'impression et COUCHE PRIMAIRE L'entreprise doit l'impression de toutes les menuiseries en bois avant pose de la quincaillerie et mise en place, et l'application de la couche primaire sur les parties métalliques. 3.H. EXECUTION des PEINTURES Tous les ouvrages seront parfaitement couverts, le nombre de couches indiqué au titre DESCRIPTION DES OUVRAGES étant un minimum. Les différentes couches de peinture devront être d'une tonalité légèrement différente, afin de permettre le contrôle des couches, leur qualité d'application. Une nouvelle couche ne sera appliquée qu'après un séchage suffisant et une révision complète de la couche précédente, les aspérités ou irrégularités étant effacées et les gouttes et coulures grattées. 3.I. NETTOYAGE du CHANTIER L'entrepreneur titulaire du présent lot devra tous les nettoyages de fin de travaux, notamment sur les éléments suivants : - Sols, et revêtements divers; - Parois et revêtements verticaux; - Quincaillerie et robinetterie; - Appareils sanitaires; - Appareillage électrique; - Vitres et glaces; - etc..., cette liste n'étant pas limitative.

ETABLISSEMENT THERMAL DE LUZ SAINT SAUVEUR CCTP LOT N 03 PEINTURE PAGE N 4/15 PRESCRIPTIONS GENERALES SOLS SOUPLES 3.J. NORMES et REFERENCES Matériaux et procédés traditionnels Les travaux seront exécutés conformément aux règles de l'art et à la réglementation française. En particulier, les travaux seront conformes aux prescriptions techniques contenues dans les normes françaises homologuées (NF), les documents techniques unifiés (D.T.U.) et les documents suivants, sans que l'énumération ci-après soit exhaustive : - Spécifications du C.S.T.B. (Cahiers n s 1028, 1504 et 1905); - Qualités acoustique des revêtements de sol (Cahier n 671 de février 1966, livraison 78); - Directives communes pour l'agrément des revêtements des sols minces et des sols plastiques (Cahiers n s 1005 et 1006, livraison 115 de décembre 1970 ); - Cahier de préparation des ouvrages en vue de la pose des revêtements de sols minces (Cahier n 35 de février 1958, livraison 286); - Prescriptions pour la réalisation des joints soudés à chaud sur les revêtements de sols vinyliques (Cahier n 744, livraison 85); - Prescriptions techniques d'exécution des enduits de lissage de sols intérieurs (Cahier n 1645 d'avril 1980, livraison 208); - Réglementation de l'utilisation de certains matériaux dans les établissements recevant du public; - Décrets et additifs relatifs à l'isolation acoustique; - Normes françaises relatives aux ouvrages de ce lot. Pour les matériaux et procédés traditionnels, en cas de non-conformité aux règles précédentes, le maître de l'ouvrage se réserve le droit soit de faire recommencer les travaux, soit d'appliquer un rabais proportionnel. Matériaux et procédés non traditionnels Les matériaux, procédés, éléments ou équipements non traditionnels ne pourront être admis que s'ils font l'objet : - soit d'un Avis Technique de la Commission du C.S.T.B.; - soit d'une enquête technique favorable par un contrôleur technique agréé. L'emploi de matériaux, procédés, éléments ou équipements non traditionnels fera l'objet d'un accord exprès entre le maître de l'ouvrage et l'entreprise. 3.K. QUALITE des MATERIAUX Revêtements de sol Ils devront répondre au classement UPEC et classement au feu correspondant à la réglementation applicable pour chaque type de local considéré.

ETABLISSEMENT THERMAL DE LUZ SAINT SAUVEUR CCTP LOT N 03 PEINTURE PAGE N 5/15 Colle Les revêtements en dalles ou en lès, seront posés à l'aide de colle préconisée par le fabricant et ayant fait l'objet d'un avis technique du C.S.T.B. Sur le chantier, aucun bidon ne devra être desserti s'il n'est pas en cours d'utilisation. 3.L. ECHANTILLONS Les couleurs des différents revêtements seront choisies par le maître d'œuvre. Pour permettre ce choix, l'entrepreneur devra fournir des échantillons (surface minimum 1m2 par type d'échantillons), le cas échéant en provenance de plusieurs fabricants. 3.M. ACCEPTATION des SUBJECTILES Les surfaces devant recevoir les revêtements devront être acceptées par l'entrepreneur. Faute d'avoir formulé par écrit des réserves avant exécution des travaux, il sera entièrement responsable de la tenue et de l'aspect de ses ouvrages. La pose des revêtements sera faite sur les surfaçages de dalles de plancher exécutées par le lot GROS-ŒUVRE. Le support devra satisfaire aux conditions suivantes : - Etre plan; - Répondre aux tolérances de planéïté suivantes :. 7 mm sous règle de 2 mètres;. 2 mm sous règle de 0,20 mètres; - Présenter une surface lisse, sans creux ni bosse, exempte de toutes traces de plâtre ou de tous autres corps étrangers; - Offrir une rigidité et une dureté satisfaisante; - Etre sec et ne pas être exposé à des remontées ultérieures d'humidité. 3.N. PLANIMETRIE La planimétrie des ouvrages devra être parfaite. Les niveaux des surfaces finies devront correspondre avec les niveaux finis des pièces adjacentes, avec une tolérance de 5 mm quelle que soit la nature du matériau employé. 3.O. MISE en ŒUVRE La pose sera effectuée après les peintures et toutes les précautions seront prises pour éviter les détériorations.la pose pourra se faire, soit avant celle des plinthes, soit après, mais aucun jeu ne sera toléré entre les plinthes et le sol. Toutes les pièces livrées à la pose des revêtements de sol devront être vitrées. L'entrepreneur doit toutes les coupes nécessaires au droit des murs, cloisons, canalisations, huisseries, etc... La jonction de revêtement de sols différents ou de teintes différentes sera effectuée à mi-feuillure des portes. La surface des revêtements de sol ne doit présenter aucune poche, soufflure, irrégularité après pose. Les ajustages seront exécutés soigneusement avec une tolérance de 1 mm maximum.

ETABLISSEMENT THERMAL DE LUZ SAINT SAUVEUR CCTP LOT N 03 PEINTURE PAGE N 6/15 Les joints seront rectilignes et parfaitement fermés compte tenu des dilatations possibles des matériaux pendant le séchage des colles. Les flipots sont strictement interdits. Tout manquement à cette clause, entraînera le remplacement de la partie du revêtement de sol correspondante. L'existence d'un défaut entraînera la dépose, le nettoyage et le remplacement des parties défectueuses aux frais de l'entrepreneur du présent lot. 3.P. PROTECTION Une fois le revêtement terminé dans une pièce, l'entrepreneur devra prendre toutes les mesures nécessaires pour en assurer la protection. 3.Q. NETTOYAGE A la fin de ses travaux, l'entrepreneur devra enlever tout son matériel, les matériaux en excédent, les déchets et débris provenant de ses travaux, et laisser les lieux dans un état de propreté parfaite. 3.R. ENTRETIEN L'entrepreneur indiquera le mode d'entretien pour chacun des types de revêtements utilisés.

ETABLISSEMENT THERMAL DE LUZ SAINT SAUVEUR CCTP LOT N 03 PEINTURE PAGE N 7/15 PRESCRIPTIONS PARTICULIERES 3.1 VISITE DES LIEUX 3.2 PRISE EN COMPTE DES PRESCRIPTIONS COMMUNES 3.3 ÉTUDES DʼEXÉCUTION 3.4 TRAVAUX PREPARATOIRES AVANT PEINTURE 3.5 PEINTURE INTERIEURE TOILE DE VERRE PEINTE et PEINTURE SUR PAROIS VERTICALES PEINTURE OUVRAGES BOIS PEINTURE METAUX FERREUX et NON FERREUX 3.6 REVÊTEMENTS SOUPLES SOLS SOUPLES REVÊTEMENTS MURAUX REVÊTEMENT «SPÉCIAL MARCHES» 3.7 NETTOYAGE GENERAL 3.8 OPTION : DOUCHE À LʼITALIENNE Il est rappelé aux entreprises soumissionnaires quʼil s'agit d'un chantier en réhabilitation. Chaque entrepreneur est donc tenu de prendre connaissance des lieux afin de prendre en considération les conditions dʼaccès, de stockage, dʼinstallation, etc et de faire part de ses observations lors de la remise des offres. Passée cette date, aucune réclamation ne sera admise.

ETABLISSEMENT THERMAL DE LUZ SAINT SAUVEUR CCTP LOT N 03 PEINTURE PAGE N 8/15 3.1 VISITE DES LIEUX Ne seront acceptées que les offres des entrepreneurs ayant visité les lieux. Cette visite pourra avoir lieu en suivant la procédure suivante : Contact téléphonique Accueil des thermes : 05 62 92 81 58 3.2 PRISE EN COMPTE DES PRESCRIPTIONS COMMUNES Pour établir leur offre de prix, les entrepreneurs devront obligatoirement prendre en compte les informations et obligations notées dans le lot PRESCRIPTIONS COMMUNES comprenant les chapitres A Prescriptions communes B Intégration de lʼhygiène et de la sécurité et le PGC du coordonnateur SPS 3 001 Coût relatif à la prise en compte des obligations des chapitres A, B des prescriptions communes, et le PGC du coordonnateur SPS 3.3 ÉTUDES DʼEXÉCUTION Les études d'exécution et quantitatif sont à la charge du présent lot 3 002 Coût des études d'exécutions 3.4 TRAVAUX PREPARATOIRES AVANT PEINTURE En ce qui concerne les travaux préparatoires des supports, l'entreprise réalisera les travaux conformément aux DTU 59.1, 59.2, 42.1. Ces travaux observeront les phases successives suivantes: Travaux préparatoires à l'intérieur A l'intérieur, subjectile enduits de ciment : Egrenage, enduit pelliculaire, une couche d'impression et de sous couche, enduit repassé, ponçage. A l'intérieur, subjectile béton brut de décoffrage : brossage, dégrossissage des balèvres, trous, etc..., enduit pelliculaire, une couche d'impression et de sous couche, enduit repassé, ponçage. A l'intérieur, subjectile plâtre lissé,plaques de plâtre et assimilés: égrenage, rebouchage, une couche dʼimpression et de sous couche, enduit repassé, ponçage.

ETABLISSEMENT THERMAL DE LUZ SAINT SAUVEUR CCTP LOT N 03 PEINTURE PAGE N 9/15 A l'intérieur, subjectile bois à vernir ou à lasurer: brossage, ponçage, époussetage, imprégnation colorée. A l'intérieur, subjectile bois à peindre, panneaux de particules: brossage, ponçage, époussetage, une couche d'impression et de sous couche, enduit repassé, ponçage A l'intérieur, subjectile panneaux "pré-peints" : brossage, enduit repassé, ponçage. A l'intérieur, subjectile métaux ferreux : dérouillage, dégraissage, une couche de peinture antirouille A l'intérieur, subjectile métaux non ferreux et matières plastiques: dégraissage, une couche de peinture primaire d'accrochage adaptée au subjectile Ces travaux préparatoires sont dus par l'entreprise du présent lot et sont à réaliser sur tous les ouvrages peints. NOTA : à propos de lʼenduit repassé Il est rappelé que lʼenduit repassé s'entend par une application d'enduit en deux passes avec ponçage entre passe pour parvenir à un état de surface bien dressé et conduire à une opacification complète. 3.5 PEINTURE INTERIEURE TOILE DE VERRE PEINTE Préparation des murs existants Les parois existantes des circulations des zones EUGENIA et SERENA sont revêtues dʼune toile de verre. Au droit de lʼouverture agrandie pour accès au bain PMR ( zone EUGENIA) la toile de verre actuelle sera à déposer et à remplacer 3 003 Préparation des murs existants Surface environ 50 m2 Toile de verre peinte Fourniture et pose de toile de verre au décor fin grammage 180 g/m2, relief dito existant. Sur cette toile de verre seront appliquées une couche dʼimpression et 2 couches de peinture, teinte blanche. 3 004 Toile de verre peinte environ 25 m2 - Au droit de lʼagrandissement dʼouverture pour accès au bain PMR - Au droit du sas devant la réserve et le bain 2

ETABLISSEMENT THERMAL DE LUZ SAINT SAUVEUR CCTP LOT N 03 PEINTURE PAGE N 10/15 environ 25 m2 - Au droit des sas devant les bains 1 à 4 Peinture en qualité soignée Peinture comprenant les travaux préparatoires sur subjectile existant, et finition par deux couches de peinture. 3 005 Peinture en qualité soignée - La bande de placo en rive de plafond des ouvertures bain PMR et bain 2 - La bande de placo en rive de plafond des ouvertures bains 1 à 4 PEINTURE OUVRAGES BOIS Travaux de peinture en qualité soignée comprenant les travaux préparatoires et deux couches de peinture. Brossage, ponçage, époussetage, impression, rebouchage et enduisage repassé, ponçage à sec, époussetage. Finition deux couches de peinture. 3 006 Peinture intérieure sur ouvrages bois (voir CCTP menuisier) - Les portes dʼaccès aux bains et à la réserve - Les renforts têtes de cloisons - Les portes dʼaccès aux bains et à la réserve - Les renforts têtes de cloisons PEINTURE METAUX FERREUX et NON FERREUX Travaux comprenant, peinture en finition soignée avec travaux préparatoires et deux couches de finition de peinture acrylique. 3 007 Peinture métaux ferreux et non ferreux - Les tuyauteries des installations visibles de chauffage et sanitaires.

ETABLISSEMENT THERMAL DE LUZ SAINT SAUVEUR CCTP LOT N 03 PEINTURE PAGE N 11/15 - Les tuyauteries des installations visibles de chauffage et sanitaires. 3.6 REVÊTEMENTS SOUPLES SOLS SOUPLES Préparation des sols Afin de permettre un bon accrochage du ragréage, le support carrelage sera grenaillé mécaniquement Enduit de ragréage sur sol marbre ou carrelage Sur les revêtements existants en marbre ou carrelage, le présent lot devra la fourniture et la mise en oeuvre dʼun ragréage adapté aux performances UPEC du revêtement de sol. Un primaire dʼaccrochage et bouche-pores avant enduit de ragréage. Un enduit de ragréage des sols intérieurs, supports à base de ciment. Epaisseur dʼemploi minimum 3 mm, maximum 10 mm. Les joints de fractionnements des chapes, chapes traditionnelles seront traités à la résine par lʼentreprise du présent lot. 3 008 Grnaillage et enduit de ragréage sur sol marbre ou carrelage - Dans le bain PMR - Dans la réserve - Dans le bain 2 - Dans les bains 1 à 4 Sols souples Fourniture et pose dʼun revêtement de sol antidérapant du type PVC non chargé, groupe T dʼabrasion compact antidérapant avec incrustation de particules de cristaux minéraux et de grains de PVC colorés de tailles et de formes variées associée à un envers de PVC compact, renforcé par une grille en fibre de verre. Lès de 2 m, d'une épaisseur de 2 mm classé U4 P3 E3 C2, mise en œuvre à réaliser conformément aux prescriptions de la norme NFP 62-203 (DTU 53.2), coloris au choix du M.Ouvrage. Le système devra impérativement résister au souffre, une attestation du fabricant sera demandée.

ETABLISSEMENT THERMAL DE LUZ SAINT SAUVEUR CCTP LOT N 03 PEINTURE PAGE N 12/15 3 009 Sols souples - Dans le bain PMR - Dans la réserve - Dans le bain 2 - Dans les bains 1 à 4 Façon de relevés Les revêtements de sol PVC seront réalisés avec une remontée en plinthe sur 10 cm de hauteur. Une attention particulière sera portée pour éviter absolument les joints le long des cloisons et murs au droit des remontées. La remontée sera traitée comme suit : - fourniture et pose dʼun profil intégrant la remontée en plinthes et le profil de finition, hauteur du profil 100 mm Ce profilé suivra la «forme» pour appuyer et coller la remontée du sol PVC - Au droit des angles rentrants et sortants, la seule soudure acceptée sera la soudure verticale 3 010 Façon de relevés - Dans le bain PMR - Dans la réserve - Dans le bain 2 - Dans les bains 1 à 4 Accessoires de seuil Fourniture et pose d'une barre de seuil PVC préconisé par le fabricant, spécialement adapté pour le sol souple utilisé. 3 011 Accessoires de seuil

ETABLISSEMENT THERMAL DE LUZ SAINT SAUVEUR CCTP LOT N 03 PEINTURE PAGE N 13/15 - Au droit de la porte du bain PMR - Au droit de la porte de la réserve - Au droit de la porte du bain 2 - Au droit des deux accès au jet douche - Au droit des portes des bains 1 à 4 - Au droit des deux accès au jet douche REVÊTEMENTS MURAUX Fourniture et pose dʼun revêtement mural PVC multicouches en lès de 2 ml, d'une épaisseur de 0, 92 mm, classement au feu M.1, mise en œuvre à réaliser conformément aux prescriptions de la norme NFP 74-204 (DTU 59.4), coloris au choix du Maître dʼouvrage. Revêtement résistant au souffre, une attestation du fabricant sera demandée. Le revêtement sera posé sur de la faïence existante. Le titulaire du présent lot devra une préparation des supports avant mis en œuvre du revêtement mural. Cette prestation comprendra : - le grenaillage mécanqiue du support - la fourniture et mise en œuvre un enduit de ratissage afin dʼobtenir la planéité adéquate à la pose du revêtement mural Un jeu de deux couleurs pourra être demandé lors de la mise en œuvre. 3 012 Revêtements muraux Toute hauteur - Dans le bain PMR - Dans la réserve - Dans le bain 2 - Dans les bains 1 à 4 REVÊTEMENT «SPÉCIAL MARCHES» Au droit des marches dʼaccès aux jets douches des zones EUGENIA et SERENA, fourniture et

ETABLISSEMENT THERMAL DE LUZ SAINT SAUVEUR CCTP LOT N 03 PEINTURE PAGE N 14/15 pose d'un revêtement plastique multicouche armaturé en lés type marches intégrales TARASTEP MATIÈRES CONFORT des Ets GERFLOR ou équivalent. La pose s'effectuera par encollage en plein, avec un adhésif préconisé par le fabricant. Le revêtement appartiendra au groupe A de résistance à l'abrasion. Le matériau aura un classement UPEC U4 P3 E2 C2 et un classement au feu M3 minimum. Coloris au choix du M.Ouvrage. Compris façon de relevés sur 10 cm hauteur, avec profil de finition adapté. Il sera également prévu des nez de marches antidérapant, coloris au choix du M.Ouvrage. 3 013 Revêtements «spécial marches» - Au droit des deux marches dʼaccès au jet douche - Au droit des deux marches dʼaccès au jet douche 3.7 NETTOYAGE GENERAL Cette prestation à la charge du présent lot concerne le nettoyage final du chantier pour livraison au Maître de l'ouvrage. Nettoyage de fin de travaux, notamment sur les éléments suivants : Sols, Parois et revêtements verticaux Quincaillerie et robinetterie Appareils sanitaires, compris enlèvement des étiquettes éventuelles Appareillage électrique Vitrages Miroir, portes, etc..., cette liste n'étant pas limitative. 3 014 Nettoyage de fin de travaux Emplacement:

ETABLISSEMENT THERMAL DE LUZ SAINT SAUVEUR CCTP LOT N 03 PEINTURE PAGE N 15/15 3.8 OPTION : DOUCHE À LʼITALIENNE En option, le titulaire du présent lot chiffrera la mise en œuvre dʼune douche à lʼitalienne dans le bain PMR. Cette prestation comprendra : -suppression du marbre et sa chape de pose au droit de la douche - la fourniture et pose dʼune natte dʼétanchéité en polyéthylène. Cette natte sera pourvue de nervures entrecroisées, découpées en queue dʼaronde et revêtue, sue partie inférieure, dʼun feutre non tissé. Elle sera collée par un mortier colle adapté selon préconisation du fabricant. - la fourniture et pose dʼune chape traditionnelle avec forme de pente vers le siphon - la fourniture et pose dʼun siphon de sol en PVC, classement au feu M1, garde dʼeau 50 mm. Le siphon encastré dans le plancher sera scellé par le présent lot en prenant soin de reconstituer lors du rebouchage la qualité CF du plancher au droit de la réservation. Lʼemplacement précis du siphon (à 40 cm des parois) sera arrêté avec le titulaire du lot Plomberie - au droit des traversées des alimentations et évacuations, il sera prévu la mise en œuvre de manchons dʼétanchéité. - la fourniture et pose dʼun sol souple antidérapant tel que décrit au chapitre «3.6 REVETEMENTS SOLS SOUPLES» 3 015 Option douche à lʼitalienne Emplacement selon plans : - Dans le bain PMR