B5 Finitions B5
finitions 203 B.5 Finitions B.5.1 Finitions intérieures B.5.1.1 Enduits minces (2 à 3 mm d épaisseur) B.5.1.2 Enduits traditionnels (10 à 15 mm d épaisseur) B.5.1.3 Carrelages B.5.1.4 Peintures B.5.1.5 Papier fibre de verre B.5.2 Finitions extérieures B.5.2.1 Briques de façade B.5.2.2 Enduits extérieurs B.5.2.3 Plinthes B.5.2.4 Ardoises, bois, platelage ou sidings (Eternit) B.5.2.5 Moellons B.5.2.6 Peinture ou produit hydrofuge B.5.2.7 Plaquettes de briques
204 finitions B.5.1 Finitions intérieures B.5.1.1 Enduits minces (2 à 5 mm d épaisseur) B.5.1.2 Enduits traditionnels (10 à 15 mm d épaisseur) Si le mur Ytong est collé et correctement réalisé, il est possible de placer un enduit mince. Travailler avec un enduit mince offre de nombreux avantages: - Finition plus rapide et plus économique. - L enduit mince est nettement plus vite sec qu un plafonnage traditionnel. Il est donc plus vite prêt à peindre. - Aspect fini semblable aux enduits traditionnels. Notes importantes: Pour placer un enduit mince, il est impératif que la maçonnerie Ytong soit correctement réalisée. En effet, l épaisseur de 2 à 3 mm d enduit ne permet pas de récupérer des différences de planéité importantes. (A noter que réaliser correctement une maçonnerie Ytong est aisé si les prescriptions de pose sont suivies.) Si des poutres en béton sont coulées dans le mur Ytong, celles-ci doivent être légèrement en retrait par rapport à la surface du mur pour pouvoir placer l enduit mince. En cet endroit, il faudra placer une armature dans l enduit. Au droit des châssis, le retour de baie peut être réalisé à l aide d une plaque de plâtre collée.les saignées devront être rebouchées avec Ytong-Fill (B.0.6.8.) dans la planéité des murs, sans bourrelets et sans bavures. Les boîtiers d encastrement électrique devront être posés légèrement en retrait des blocs. Types d enduits Ytong dispose dans sa gamme d un enduit mince à poser en 2 couches qui donne un beau fini. La première couche est l Ytoplane (voir B.0.6.4.) qui sert à égaliser la surface. L Ytoplane est placé directement sur Ytong, sans couche de fond. La seconde couche est l Ytolisse (voir B.0.6.5.) qui est la couche de finition. D autres types d enduits minces existent sur le marché. Certains peuvent être appliqués directement sur Ytong, d autres nécessitent une couche de fond (Ytong-Vast voir B.0.6.3.). Pour l application, veuillez vous référer à la notice du fabricant. En cas de doute, il est conseillé de toujours placer la couche de fond. Des enduits ou des cimentages traditionnels peuvent être placés comme finition intérieure sur murs Ytong. Il faut alors placer une couche de fond Ytong- Vast (voir B.0.6.3). B.5.1.3 Carrelages Les carrelages peuvent être placés directement sur Ytong (sans couche de fond), à condition que la maçonnerie soit correctement collée. Pour ce faire vous pouvez utiliser soit la colle pour carrelage Ytocerame (voir B.0.6.11), soit une colle pour carrelage élastique adaptée au béton cellulaire (suivre les prescriptions du fabricant - placer le cas échéant une couche d accrochage). arch. Filip De Mulder
finitions 205 B.5.1.4 Peintures Une peinture adaptée au béton cellulaire peut être directement appliquée sur Ytong. Il faut pour ce faire suivre les prescriptions du fabricant (placer éventuellement une couche d accrochage). B.5.1.5 Papier fibre de verre Si la maçonnerie Ytong est correctement collée et poncée (à l aide d une planche à poncer), du papier fibre de verre peut être directement placé sur la maçonnerie à l aide d une colle adéquate (suivre les prescriptions du fabricant - placer le cas échéant une couche d accrochage). Si les joints sont visibles, une peinture devra être placée sur le papier fibre.
206 finitions B.5.2 B.5.2.1 Finitions extérieures Briques de façade Le mur extérieur, qui est généralement maçonné avec une brique de façade au choix, est relié au moyen de crochets de mur classiques au mur sec réalisé en blocs Ytong collés. Ces crochets de mur sont enfoncés au marteau dans les blocs. Ils sont fixés uniformément à hauteur des blocs tous les 60 cm dans les joints horizontaux de la contre-façade. arch. Yvan Closset M10 Si nécessaire, le crochet mur sec peut également être fixé dans le joint vertical. L espace vide doit faire au moins 3 cm de manière à éviter tout contact (ponts de mortier) entre les deux murs. Si le mur Ytong présente une épaisseur suffisante (17,5 cm minimum en C3/450), la pose d un isolant dans le vide n est pas nécessaire pour satisfaire aux exigences du décret sur l isolation (voir paragraphe B.2.2.1.4). AROH2
finitions 207 B.5.2.2 Enduits extérieurs Une des méthodes de construction les plus performantes est de placer un enduit minéral (crépi) directement sur Ytong. On construit un mur massif en Ytong de 24, 30, 36,5, 40 ou 50 cm d épaisseur sur lequel on place un enduit minéral (de 1 à 2 cm d épaisseur). On obtient ainsi un mur extérieur esthétique, très bien isolé, durable et très résistant, pour un prix de revient très compétitif. Lors du choix d un crépi, il est très important de choisir un produit approprié. Les propriétés de l enduit doivent être adaptées à celles du support. Lors de la construction d un mur avec enduit extérieur, la règle générale veut que les différents matériaux intérieurs et extérieurs soient plus élastiques, plus perméables à la vapeur et moins résistants à la compression. Cela permet d éviter les tensions dans les différentes couches de l enduit et dans le plan de séparation entre la couche d enduit et son support. Le cimentage (tout comme les enduits à forte teneur en ciment) ne convient pas comme finition extérieure sur du béton cellulaire. Les principaux points à observer à ce niveau sont les suivants: - L adhérence du crépi sur le support doit être garantie. - La perméabilité à la vapeur d eau du crépi doit être élevée afin de ne pas entraver la diffusion de la vapeur d eau à travers le mur. - L absorption d eau par l enduit doit être suffisamment faible pour garantir l imperméabilité à la pluie. - Les caractéristiques mécaniques de l enduit doivent être compatibles avec celles du support d enduisage afin d éviter la fissuration. - Le crépi doit pouvoir supporter suffisamment les chocs thermiques. - Les caractéristiques physicochimiques de l enduit doivent être compatibles avec les caractéristiques physico-chimiques du support. ART - Debacker Disbolith 370 est un enduit mural minéral extérieur avec un granulat léger spécialement conçu pour Ytong et vendu via les revendeurs Ytong agréés. Pour plus d informations, voir également le point B.0.6.7.
208 finitions L application d un enduit extérieur est en principe un travail réservé à des professionnels. On peut obtenir auprès des fabricants suivants (liste non exhaustive) les coordonnées de spécialistes: - Cantillana nv Pontstraat 84, 9831 Deurle tel. 09/280.77.80 fax 09/280.77.89 - Caparol Belgium bvba Koeltorenlaan 2, 3550 Heusden-Zolder tel. 011/60 56 30 fax 011/52.56.07 - Knauf Zone Industrielle, 4480 Engis tel. 04/273.83.11 fax 04/273.83.30 - Lafarge Parex Benelux Rue des Hadrènes 49, 4140 Sprimont tel. 04/368.60.77 fax 04/368.79.10 - Quickmix Tubag nv Rue des Chaux, L-5324 Contern tel. 0352/357.71.11 fax 0352/357.79.20 - Sto nv Steenweg op Asse 34, 1730 Asse tel. 02/453.01.10 fax 02/453.03.01 - Saint-Gobain Weber Oostvaartdijk 10, 1850 Grimbergen tel. 02/254.78.54 fax 02/254.78.55 - Wilco nv Kwalestraat 38 c, 9820 Nieuwerkerken (Aalst) tel. 053/77.13.72 fax 053/78.16.56 Une bonne exécution fait appel aux principes généraux des règles de l art et veille plus particulièrement aux contours des appuis de fenêtre afin d éviter que l eau de pluie s écoule suivant une voie préférentielle le long de l enduit, provoquant ainsi une érosion locale et des coulures. (Voir également le paragraphe B.3.14). arch. Fabian Henne arch. Mathy Geerkens
finitions 209 B.5.2.3 Plinthes Pour éviter les salissures sur l enduit extérieur par les projections d eau, il est conseillé de prévoir une plinthe à l extérieur (15 à 30 cm au-dessus du niveau du sol). Il existe plusieurs possibilités pour l exécution d une plinthe: - plinthe en pierre bleue; - plinthe maçonnée; - enduit d embase spécial avec raccordement à l étanchéité de la cave ou des fondations. arch. Donald Desmet B.5.2.4 Ardoises, bois, bardage ou sidings (Eternit) Le mur peut également être revêtu d une finition imperméable à la pluie et résistante au gel comme des ardoises, un bardage en bois ou en métal, des Sidings (Eternit),...Ces matériaux de finition sont fixés sur un support en bois ou en métal, qui est fixé au mur à l aide de clous ou de vis. La fixation des lattes en bois sur le béton cellulaire peut être réalisée au moyen de clous Tornado ou HEMA à tête plate (voir B.6.2). On prévoit généralement un vide aéré de quelques centimètres entre le matériau de revêtement et le support. arch. Wim Van Beeck B.5.2.5 Moellons Si le mur extérieur est réalisé au moyen de moellons maçonnés, il convient d utiliser pour l évacuation de l eau du vide des panneaux de drainage (type DRAI- NAIR) fixés au mur extérieur et reliés dans le bas à un profilé d embase. Pour des informations plus spécifiques sur DRAINAIR, veuillez prendre contact à l adresse suivante: - Erich Meyer-Gilessen nv, Rektor-Cremer-Strasse 39, 4784 St. Vith, tel. 080/22.74.80 en fax 080/22.63.16 arch. Yvan Closset
210 finitions B.5.2.6 Peinture ou produit hydrofuge B.5.2.7 Plaquettes de briques Un mur en blocs Ytong collés (joints verticaux et horizontaux collés) de plus de 20 cm d épaisseur est étanche à l eau sous conditions normales. Une peinture ou un hydrofuge donnent une protection accrue contre les salissures et les pénétrations d eau. Les peintures doivent être respirantes et placée en épaisseur suffisante. Les joints doivent être soignés (des micro-fissures peuvent apparaître au niveau des joints et être la cause de pénétrations d eau). Un traitement au moyen d un produit d imprégnation hydrofuge est également possible. Ces produits se détériorent sous l action des rayons UV et doivent être renouvelés de temps en temps. Pour la compatibilité des peintures et des hydrofuges avec le support Ytong, veuillez consulter la fiche technique de ces produits. L application directe de plaquettes de briques sur un mur en béton cellulaire n est réalisée qu occasionellement. Pour des informations plus spécifiques, nous vous renvoyons aux spécialistes de l application de ce produit. arch. Paul Schellekens