Liste des numéros des établissements et des installations Montérégie (16)

Documents pareils
Séance ajournée 28 mai 2013

MEMBRE CERTIFIÉS

POLITIQUE ADMISSION ET INSCRIPTION DES ÉLÈVES JEUNES EN FORMATION GÉNÉRALE DANS LES ÉTABLISSEMENTS DE LA COMMISSION SCOLAIRE

Renseignements relatifs aux baux de location pour

LE MERCREDI 2 AVRIL 2008 PROVINCE DE QUÉBEC COMMISSION SCOLAIRE AU CŒUR-DES-VALLÉES COMTÉ DE PAPINEAU

MEMBRE CERTIFIÉS

ABATTAGE D ARBRES. Émondage Quatre Saisons inc. 427, rue Lafleur, Brownsburg-Chatham

Portrait de la Montérégie Est Une région concertée et engagée! Portrait économique Une économie diversifiée et positionnée!

RÉGIONS ADMINISTRATIVES

PORTRAIT DU TERRITOIRE DESSERVI PAR LE CENTRE D ASSISTANCE D D ACCOMPAGNEMENT AUX PLAINTES JANVIER 2009

Mme la mairesse Caroline St-Hilaire, présidente M. Albert Beaudry M. Éric Beaulieu Mme Lorraine Guay Boivin Mme Sylvie Parent

Résultats 10 kilomètres

AVIS PUBLIC VENTES D IMMEUBLES POUR NON-PAIEMENT DE TAXES MUNICIPALITÉ D AUDET

COUR D'APPEL Page 1 RÔLE D'AUDIENCE. Journée d'audience : 12 janvier 2015

Long Parcours 86 KM Avant la halte Étape Km obstacle Direction Rue, Boulevard, Route. Urgence Sûreté du Québec: Ste-Anne téléphone

M. Jérôme Bérubé, conseiller au siège n o 5, est absent.

Leucan Laurentides-Lanaudière 681, boul. Curé- Labelle, bureau 204 Clinique dentaire Dre Marie-Claude Desjardins 971 boul.

RÉGIE INTERMUNICIPALE DE GESTION DES DÉCHETS DE LA RÉGION MASKOUTAINE

BAUX DE LOCATION D ESPACES OCCUPÉS PAR LA COMMISSION DE LA SANTÉ ET DE LA SÉCURITÉ DU TRAVAIL

SOGC Junior Members Committee. Online Elective Catalogue

Photos n 1, 2, 3 : Plaines LeBreton (La Plaine et la Place des évènements) / Lebreton Flats (Event Square), Ottawa, Ontario

Association provinciale des constructeurs d habitations du Québec (APCHQ)

Il est temps de réserver vos billets La Supervision simplifiée Une nouvelle formation en ligne offerte par la FCCQ

Rapport annuel Sommaire des projets de formation réalisés pour l année

Inscrivez-vous au tirage ou prenez une part supplémentaire pour augmenter vos chances de gagner en remplissant le formulaire d'inscription

CENTRES DE LA PETITE ENFANCE, GARDERIES ET BUREAUX COORDONNATEURS DE LA GARDE EN MILIEU FAMILIAL

On vous attend après le match Chemin des Patriotes, Richelieu

Salles de visioconférence. Disponibilité au Bas-Saint-Laurent. Juin 2012

RAPPORT DES ACTIVITÉS 2011 Centre local de développement de Roussillon

CENTRES DE LA PETITE ENFANCE, GARDERIES ET BUREAUX COORDONNATEURS DE LA GARDE EN MILIEU FAMILIAL

FORMANT QUORUM SOUS LA PRÉSIDENCE DE MONSIEUR MARC ROY, MAIRE. Monsieur André Morin, directeur général, Madame Lucie Coallier, greffière.

Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche. Camp des Cactus Stanstead 16:30 18:30 FOOTBALL CADET D2

Séance ordinaire du conseil municipal de Sainte-Lucie-des- Laurentides tenue le 10 février 2015 à compter de 19 h 30.

Réseau CAI Bpifrance L EQUIPE DES CHARGES D AFFAIRES INTERNATIONAUX UBIFRANCE

À propos du remboursement de vos frais de déplacement et de séjour

N 252 ASSEMBLÉE NATIONALE

Liste des super-utilisateurs _glucomètre Accu-Chek Inform II. Secteur Hôpital

CONFIRMATION D ASSURANCE Police numéro P

Province de Québec District de Richelieu Municipalité Sainte-Victoire de Sorel

31 mars 2015 Capsule #0-D. Le premier recensement en Amérique du Nord

SUJETS TRAITÉS EN COMITÉ PLÉNIER

Pierre Dominique, Jean Létourneau, Jacques Séminaro, Normand Héroux. Formant quorum sous la présidence de madame Lucie Désilets.

BILAN ROUTIER AU QUÉBEC

TROUSSE D INFORMATION

BOTT N Le cercle d affaires de la Fondation ÉPIC est composé de membres du Centre ÉPIC.

Étaient présents les conseillers: M. Guy Guénette M. Mario Cardinal Mme Elise Dufresne M. Alexandre Zalac

Nom Prénom chapter. Repas seul

COMMUNIQUÉ Pour diffusion immédiate

TRANSPORT ADAPTÉ MÉTROPOLITAIN LISTE DES POINTS DE CORRESPONDANCE

Observatoire des discriminations Avril Olivier, Gérard et Mohammed ont-ils les mêmes chances de faire carrière?

Jean Perron nous offre un nouveau recueil de poésie : Visions de Macao, poésie, Éditions XYZ, 2011.

Procès-verbal des délibérations de la Commission scolaire des Draveurs 11 MAI 2015

Liste des centres du sommeil homologués par la Société Française de Recherche et Médecine du Sommeil

Procès verbal de la session régulière du conseil de la Municipalité de Sainte-Félicité tenue le mardi 2 avril 2013 au lieu habituel des sessions.

ADOPTION DE L ORDRE DU JOUR

Participaient à cette réunion formant quorum :

d intervention (les outils)

Parlons assurance. Taux de prime

Ce que vous devez savoir...

Régie du Bâtiment Société pour la résolution des conflits Inc. Plan de garantie no: Dossier

Avis et déclaration du séquestre (Paragraphes 245(1) et 246(1) de la LFI)

Membre agréé de l Ordre des évaluateurs agréés du Québec (1359) depuis 1982

LISTE DES COMMERCES, INDUSTRIES ET INSTITUTIONS VILLE DE L'ÉPIPHANIE

Bulletin des Petits Frères de Laval (450) Vol.2 numéro 1 mai Un gros merci à vous tous!

Compte- rendu de la 6 ième Assemblée générale régulière de l APRES-INRS

Parlons assurance. Taux de prime

ContactS SLV CMCAS des Hauts-de-Seine

Procès-verbal de l assemblée tenue le 12 janvier 2010 à la Salle du conseil de l Hôtel de Ville au 2 ième étage du 869 boul. Saint-Jean-Baptiste.

LE MARCHÉ DE LA LOCATION DU

Adoption de l ordre du jour

HISTOIRES LOGIQUES 1 HISTOIRES LOGIQUES 2. Soixante flèches. La moitié de la hauteur. Guillaume tire à l arc. Il a soixante flèches.

JOURNEES PORTES OUVERTES CFA FRANCILIENS

N 1189 ASSEMBLÉE NATIONALE PROPOSITION DE LOI

En cas d accident ou de maladie du travail... voici ce qu il faut savoir!

La gestion de la santé et de la sécurité du travail,

Instance Supérieure Indépendante pour les Elections

RABAIS DE MEMBRES À MEMBRES

lebâtisseurestrien sommaire VOL. 8, N 5 n OCTOBRE 2012

Maurice Louis BOULANGÉ 29 ans

Il est proposé par madame la conseillère Marie-Christine Marchand et résolu que l ordre du jour soit adopté tel que rédigé.

Les affaires et le droit Bibliographie

Madame Nathalie Ouellet, OMA, directrice générale et Madame Rita Parent, OMA, greffière assistent également à cette assemblée.

ACTIVITÉS & ÉVÉNEMENTS

******************************************************************** Il est PROPOSÉ par monsieur David Beauregard-Paquin et RÉSOLU

PLAN D ACTION DE SANTÉ DENTAIRE PUBLIQUE Bilan régional des activités

Comité local Santé et Sécurité

Il est résolu unanimement d accepter l ordre du jour avec les modifications suivantes :

Assurances co-operators

Bureau de décision et de révision en valeurs mobilières

Information, réseautage et concertation. Services administratifs

Horaire des célébrations

RAPPORT ANNUEL Le 5 octobre 2011

Les centres des Finances Publiques de l'yonne

Budget participatif Projets retenus Et soumis aux votes

Les LOURDEL d ABBEVILLE

VOUS TRAVAILLEZ EN PLEIN AIR? GARE AUX INSECTES PIQUEURS!

Séance ordinaire du 13 mars 2012

Excursion dans les Escaliers de Québec. Description du parcours

Transcription:

Liste des numéros des établissements et des installations Montérégie (16) Numéro Nom et adresse 0042X HOPITAL DU HAUT-RICHELIEU 0 1 2 3 4 5 6 7 8 920 BOUL DU SEMINAIRE, SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU, QC, J3A 1B7 0092X HOTEL-DIEU DE SOREL 0 1 2 3 4 6 7 8 400 AV DE L'HOTEL-DIEU, SOREL-TRACY, QC, J3P 1N5 0094X HOPITAL HONORE-MERCIER 0 1 2 3 4 6 7 8 2750 BOUL LAFRAMBOISE, SAINT-HYACINTHE, QC, J2S 4Y8 0095X HOPITAL CHARLES LEMOYNE 0 1 2 3 4 5 6 7 8 3120 BOUL TASCHEREAU, LONGUEUIL, QC, J4V 2H1 0104X CENTRE D'HEBERGEMENT DU COMTE-DE-HUNTINGDON 4 198 CHATEAUGUAY, HUNTINGDON, QC, J0S 1H0 0108X HOPITAL BARRIE MEMORIAL 1 2 3 4 6 7 8 28 GALE, ORMSTOWN, QC, J0S 1K0 0114X HOPITAL DU SUROIT 1 2 3 4 5 6 7 8 150 SAINT-THOMAS, SALABERRY-DE-VALLEYFIELD, QC, J6T 6C1 Page 1 sur 66

0423X CENTRE SAINT-LAMBERT 1 4 7 831 AV NOTRE-DAME, SAINT-LAMBERT, QC, J4R 1S1 0445X CENTRE D'HEBERGEMENT DE L'HOTEL-DIEU-DE-ST-HYACINTHE 0 1 3 4 5 1800 DESSAULLES, SAINT-HYACINTHE, QC, J2S 2T2 0446X CENTRE D'HEBERGEMENT ELISABETH-LAFRANCE 4 5 151 GEORGES, SOREL-TRACY, QC, J3P 1C8 0447X CLSC GASTON-BELANGER 4 30 FERLAND, SOREL-TRACY, QC, J3P 3C7 0581X CHSLD VIGI DE BROSSARD 4 5955 BOUL GRANDE-ALLEE, BROSSARD, QC, J4Z 3G4 0586X CENTRE HOSP. KATERI MEMORIAL-TEHSAKOTITSEN : THA 1 3 4 6 CP-10 -, KAHNAWAKE, QC, J0L 1B0 0589X CHSLD VIGI DE MONTEREGIE 3 4 5 2042 BOUL MARIE, SAINT-HUBERT, QC, J4T 2B4 0753X HOPITAL PIERRE-BOUCHER 0 1 2 3 4 6 7 8 1333 BOUL JACQUES CARTIER E, LONGUEUIL, QC, J4M 2A5 0776X HOPITAL ANNA-LABERGE 1 2 3 4 5 6 7 8 200 BOUL BRISEBOIS, CHATEAUGUAY, QC, J6K 4W8 Page 2 sur 66

0790X LA MAISON DE SOINS PALLIATIFS DE VAUDREUIL-SOULANGES 0 90 RUE COMO GARDENS, HUDSON, QC, J0P 1H0 0791X LA MAISON DE SOINS PALLIATIFS SOURCE BLEUE 0 1130 RUE DE MONTBRUN, BOUCHERVILLE, QC, J4B 8W6 0812X CHIRURGIE DIX30 1 220-9090 BOUL LEDUC, BROSSARD, QC, J4Y 0E2 10065 CENTRE D'HEBERGEMENT MARGUERITE-ADAM 425 RUE HUBERT, BELOEIL, QC, J3G 2T1 10123 INSTITUT NAZARETH ET LOUIS BRAILLE 1111 SAINT-CHARLES O, LONGUEUIL, QC, J4K 5G4 10575 CENTRE D'HEBERGEMENT ET CLSC DE COTEAU-DU-LAC 341 CH DU FLEUVE, COTEAU-DU-LAC, QC, J0P 1B0 10813 CRJDA DE CHAMBLY 1501 AV DE SALABERRY, CHAMBLY, QC, J3L 4V8 10823 CAMPUS LONGUEUIL/BOUL.SAINTE-FOY 1124 BOUL SAINTE-FOY, LONGUEUIL, QC, J4K 1W8 10833 CRJDA LIMOGES 2010 RUE LIMOGES, LONGUEUIL, QC, J4G 1C3 Page 3 sur 66

10843 CRJDA DE SAINT-HYACINTHE 3000 AV PRATTE, SAINT-HYACINTHE, QC, J2S 4C7 10853 CENTRE ADMINISTRATIF SOUS-REG. CHATEAUGUAY-SUROIT 273 BOUL SAINT-JEAN-BAPTISTE, CHATEAUGUAY, QC, J6K 3C4 10863 SIEGE SOCIAL 105-315 RUE MACDONALD, SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU, QC, J3B 8J3 10975 CENTRE D'HEBERGEMENT ANDREE-PERRAULT 1955 AV PRATTE, SAINT-HYACINTHE, QC, J2S 7W5 11133 CENTRE MULTI.SSS DE SOREL-TRACY 15 ALBERT, SOREL-TRACY, QC, J3P 3T9 11163 CRD DE SAINT-PHILIPPE 6 FOUCREAULT CP 119, SAINT-PHILIPPE, QC, J0L 2K0 11235 CHSLD DE RIGAUD 5 RUE D'AMOUR, RIGAUD, QC, J0P 1P0 11295 CENTRE D'HEBERGEMENT J.-ARSENE-PARENTEAU 40 RUE DE RAMEZAY, SOREL-TRACY, QC, J3P 3Y7 11595 CHSLD SAINT-JOSEPH 100 MARTEL, CHAMBLY, QC, J3L 1V3 Page 4 sur 66

12095 RESIDENCE CHAMPAGNAT D'IBERVILLE 370 5E AVENUE, SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU QC, J2X 1V1 12135 CHSLD DE CHATEAUGUAY 95 CH DE LA HAUTE-RIVIERE, CHATEAUGUAY, QC, J6K 3P1 12325 CHSLD VAL-JOLI 1425 NOTRE-DAME, SAINT-CESAIRE, QC, J0L 1T0 12615 CENTRE D'HEBERGEMENT DU MANOIR-TRINITE 1275 BOUL JACQUES-CARTIER E, LONGUEUIL, QC, J4M 2Y8 12705 CENTRE D'HEBERGEMENT DE TRACY 4205 FRONTENAC, SOREL-TRACY, QC, J3R 4G8 12923 SERVICES EXTERNES DE BELOEIL 255 CHOQUETTE, BELOEIL, QC, J3G 4V6 13885 CHSLD CECILE-GODIN 55 RUE SAINT-ANDRE, BEAUHARNOIS, QC, J6N 3G7 14095 CHSLD DE LA PRAIRIE 500 AV BALMORAL, LA PRAIRIE, QC, J5R 4N5 15015 CENTRE D'HEBERGEMENT D'ORMSTOWN 65 HECTOR, ORMSTOWN QC, J0S 1K0 Page 5 sur 66

15095 CHSLD SAINTE-CROIX 300 RUE DOCTEUR-POULIN, MARIEVILLE, QC, J3M 1L7 15365 CENTRE D'HEBERGEMENT D'ACTON-VALE 1268 RICARD CP 850, ACTON VALE, QC, J0H 1A0 15385 CENTRE D'HEBERGEMENT DE MONTARVILLE 265 BOUL SEIGNEURIAL O, SAINT-BRUNO-DE-MONTARVILLE, QC, J3V 2H4 15475 CHSLD CHAMPLAIN 5050 PLACE NOGENT, BROSSARD, QC, J4Y 2K3 15525 CENTRE D'HEBERGEMENT DE MGR-CODERRE 2761 BEAUVAIS, LONGUEUIL, QC, J4M 2A4 15535 CENTRE D'HEBERGEMENT JEANNE-CREVIER 151 DE MUY, BOUCHERVILLE, QC, J4B 4W7 15545 CLSC DES SEIGNEURIES ET CENTRE D'HEB. DE CONTRECOEUR 4700 MARIE-VICTORIN, CONTRECOEUR, QC, J0L 1C0 15705 CENTRE HENRIETTE-CERE 6435 CH DE CHAMBLY, SAINT-HUBERT, QC, J3Y 3R6 15745 CHSLD LAURENT-BERGEVIN 200 BOUL PERROT, ILE-PERROT, QC, J7V 7M7 Page 6 sur 66

15785 CENTRE D'HEBERGEMENT DE VAUDREUIL-DORION 408 AV SAINT-CHARLES, VAUDREUIL-DORION QC, J7V 7M9 15825 CENTRE D'HEBERGEMENT DU CHEVALIER-DE LEVIS 40 RUE LEVIS, LONGUEUIL, QC, J4H 1S5 15845 CHSLD GERTRUDE-LAFRANCE 150 BOUL SAINT-LUC, SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU, QC, J3A 1G2 15855 CHSLD PIERRE-REMI-NARBONNE 110 DU COLLEGE, SAINT-REMI, QC, J0L 2L0 16003 CENTRE MULTI. SSS DE BROSSARD 3530 ISABELLE, BROSSARD, QC, J4Y 2R3 16045 ATELIER PSIS CHATEAUGUAY 1200 BOUL FORD, CHATEAUGUAY, QC, J6J 4Z2 16053 SERVICES DE JOUR MARIBRO 610 BOUL INDUSTRIEL, SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU, QC, J3B 7X4 16063 ATELIER ET CENTRE D'ACTIVITES DE JOUR DE BELOEIL 35 SAINT-CHARLES, BELOEIL, QC, J3G 4L2 16175 CENTRE D'HEBERGEMENT DE LAJEMMERAIS 60 RUE D'YOUVILLE, VARENNES, QC, J3X 1R1 Page 7 sur 66

16545 CHSLD DOCTEUR-AIME-LEDUC 80 RUE DU MARCHE, SALABERRY-DE-VALLEYFIELD, QC, J6T 1P5 16663 CRD BOULEVARD COUSINEAU 5110 BOUL COUSINEAU, LONGUEUIL, QC, J3Y 7G5 17645 CHSLD GEORGES-PHANEUF 230 JACQUES CARTIER N, SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU, QC, J3B 6T4 17695 CENTRE D'HEBERGEMENT RENE-LEVESQUE 1901 RUE CLAUDE, LONGUEUIL, QC, J4G 1Y5 18353 UNITE REG DE READAPTATION DI-TED SAINT-CHARLES 2750 BOUL LAFRAMBOISE, SAINT-HYACINTHE, QC, J2S 4Y8 18603 CR EN DEFICIENCE PHYSIQUE DE SAINT-BRUNO 265 BOUL SEIGNEURIAL O, SAINT-BRUNO-DE-MONTARVILLE, QC, J3V 2H4 18673 CENTRE JEUNESSE DE LA MONTEREGIE 575 RUE ADONCOUR, LONGUEUIL, QC, J4G 2M6 18713 CR EN DEFICIENCE PHYSIQUE RUE CHICOINE 100-486 RUE CHICOINE, VAUDREUIL-DORION, QC, J7V 7E4 18743 CTR MONTEREGIEN DE READAP. - URFI VAUDREUIL 408 RUE ST-CHARLES, VAUDREUIL-DORION, QC, J7V 7M9 Page 8 sur 66

18813 HOPITAL CHARLES LEMOYNE 3120 BOUL TASCHEREAU, LONGUEUIL, QC, J4V 2H1 18833 HOPITAL HONORE-MERCIER 2750 BOUL LAFRAMBOISE, SAINT-HYACINTHE, QC, J2S 4Y8 23895 CENTRE D'ACCUEIL MARCELLE FERRON 8600 BOUL MARIE-VICTORIN, BROSSARD, QC, J4X 1A1 25605 CENTRE D'HEBERGEMENT CHAMPLAIN JEAN-LOUIS-LAPIERRE 199 RUE SAINT-PIERRE, SAINT-CONSTANT, QC, J5A 2N8 27425 RESIDENCE SOREL-TRACY 4025 FRONTENAC, SOREL-TRACY, QC, J3R 4G8 28115 ACCUEIL DU RIVAGE 1008 DU RIVAGE CP 60, SAINT-ANTOINE-SUR-RICHELIEU, QC, J0L 1R0 28975 MANOIR SOLEIL 125 DAIGNEAULT, CHAMBLY, QC, J3L 1G7 29425 CHSLD ARGYLE 33 AV ARGYLE, SAINT-LAMBERT, QC, J4P 3P5 29455 IAKHIHSOHTHA LODGE 95 SNYE SCHOOL RD, AKWESASNE, QC, H0M 1A1 Page 9 sur 66

29495 CENTRE D'HEBERGEMENT CHAMPLAIN - CHATEAUGUAY 210 SALABERRY S, CHATEAUGUAY, QC, J6K 3M9 29545 LA MAISON DES AINE(E)S 1 RUE DES AINES, SALABERRY-DE-VALLEYFIELD, QC, J6S 6M8 29665 LE MANOIR HARWOOD 170 RUE BOILEAU, VAUDREUIL-DORION, QC, J7V 8A3 29775 CENTRE D'HEBERGEMENT CHAMPLAIN DES POMMETIERS 350 RUE SERGE PEPIN, BELOEIL, QC, J3G 0C3 29785 CHSLD DE SAINT-LAMBERT-SUR-LE-GOLF 555 CH TIFFIN, SAINT-LAMBERT, QC, J4P 3G2 29805 CHSLD DE SAINTE-CATHERINE 3065 BOUL MARIE-VICTORIN, SAINTE-CATHERINE, QC, J5C 1Z3 29855 CHSLD DE SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU 40 RUE LABRECHE, SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU, QC, J3B 0J3 29865 CHSLD VALEO 700 RUE DOCTEUR-CHEVRIER, SAINT-LAMBERT, QC, J4P 0A4 30015 CLINIQUE DU NORD 1010 CH SAINT-ROCH, TRACY, QC, J3R 3K9 Page 10 sur 66

30016 CLINIQUE RADIOLOGIQUE RICHELIEU 330 AV DE L'HOTEL-DIEU, SOREL, QC, J3P 1N4 31092 IMAGIX-RADIOLOGIE CHATEAUGUAY 230 BOUL BRISEBOIS, CHATEAUGUAY, QC, J6K 4W8 31093 RADIOLOGIE CHATEAUGUAY 120-288 BOUL D'ANJOU, CHATEAUGUAY, QC, J6K 1C6 31094 RADIMED-VALLEYFIELD 521 BOUL DU HAVRE, SALABERRY-DE-VALLEYFIELD, QC, J6S 4Z5 31095 CENTRE DE RADIOLOGIE MEDICENTRE PINCOURT 88 5E AVENUE, PINCOURT, QC, J7V 5K7 31096 RADIMED VAUDREUIL-DORION 600 BOUL HARWOOD, VAUDREUIL-DORION, QC, J7V 6A3 31098 RADIOLOGIX SOREL-TRACY 3215 BOUL DES ERABLES, SOREL-TRACY, QC, J3R 2W6 31099 CENTRE RADIOLOGIQUE DE ST-HYACINTHE INC. 2770 RUE RAYMOND, SAINT-HYACINTHE, QC, J2S 5W7 31100 CENTRE DE RADIOLOGIE ST-DENIS INC. 620 CH DES PATRIOTES, SAINT-DENIS-SUR-RICHELIEU, QC, J0H 1K0 Page 11 sur 66

31101 CLINIQUE RADIOLOGIQUE DE CHAMBLY 204-1101 BOUL BRASSARD, CHAMBLY, QC, J3L 5R4 31102 RADIOLOGIE P.B. ST-BRUNO ST-BASILE 102-275 BOUL WILFRID-LAURIER, SAINT-BASILE-LE-GRAND, QC, J3V 1V6 31103 RADIOLOGIE BELOEIL-ST-HILAIRE 665 BOUL SIR-WILFRID-LAURIER, BELOEIL, QC, J3G 4J1 31105 CLINIQUE DE RADIOLOGIE CLM 102-2984 BOUL TACHEREAU, GREENFIELD PARK, QC, J4V 2G9 31106 RADIOLOGIE MONTEREGIE 150 PLACE CHARLES LEMOYNE BUREAU L1-1020, LONGUEUIL, QC, J4K 0A8 31109 RADIOLOGIE DIX30 190-9090 BOUL LEDUC, BROSSARD, QC, J4Y 0E2 31110 IMAGIX-RADIOLOGIE BROSSARD 2340 BOUL LAPINIERE, BROSSARD, QC, J4Z 2K7 31111 CLINIQUE RADIOLOGIQUE DU HAUT-RICHELIEU INC. 110-870 BOUL DU SEMINAIRE N, SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU, QC, J3A 1B5 31121 RADIOLOGIE P.B. INC. 102-3090 CH CHAMBLY, LONGUEUIL, QC, J4L 4N5 Page 12 sur 66

31124 IMAGIX - RADIOLOGIE BOUCHERVILLE 202-600 BOUL FORT SAINT-LOUIS, BOUCHERVILLE, QC, J4B 1S7 31133 CLINIQUE MEDICALE URGENCE ST-HUBERT ENR. 5645 RUE GRANDE-ALLEE E, BROSSARD, QC, J4Z 3G3 31136 RADIOLOGIE P.B. STE-JULIE 286 RUE DE NORMANDIE, SAINTE-JULIE, QC, J3E 1A7 31146 RADIOLOGIE PIERRE-BOUCHER 150-1615 BOUL JACQUES-CARTIER E, LONGUEUIL, QC, J4M 2X1 31164 RADIOLOGIE DELSON 38 BOUL MARIE-VICTORIN, DELSON, QC, J5B 1A9 31168 RESOSCAN CLM 102-2984 BOUL TASCHEREAU, GREENFIELD PARK, QC, J4V 2G9 34006 CLINIQUE DE PHYSIATRIE DE LA RIVE SUD 3725 MONT-ROYAL, SAINT-HUBERT, QC, J4T 2G9 34108 CLINIQUE DE PHYSIATRIE METRO-LONGUEUIL 205-100 PLACE CHARLES-LEMOYNE, LONGUEUIL, QC, J4K 2T4 40420 HOPITAL DU HAUT-RICHELIEU 920 BOUL DU SEMINAIRE, SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU, QC, J3A 1B7 Page 13 sur 66

40427 HOPITAL DU HAUT-RICHELIEU 920 BOUL DU SEMINAIRE, SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU, QC, J3A 1B7 40920 HOTEL-DIEU DE SOREL 400 AV DE L'HOTEL-DIEU, SOREL-TRACY, QC, J3P 1N5 40940 HOPITAL HONORE-MERCIER 2750 BOUL LAFRAMBOISE, SAINT-HYACINTHE, QC, J2S 4Y8 40950 HOPITAL CHARLES LEMOYNE 3120 BOUL TASCHEREAU, LONGUEUIL, QC, J4V 2H1 40951 HOPITAL CHARLES LEMOYNE 3120 BOUL TASCHEREAU, LONGUEUIL, QC, J4V 2H1 40956 HOPITAL CHARLES LEMOYNE 3120 BOUL TASCHEREAU, LONGUEUIL, QC, J4V 2H1 41080 HOPITAL BARRIE MEMORIAL 28 GALE, ORMSTOWN, QC, J0S 1K0 41140 HOPITAL DU SUROIT 150 SAINT-THOMAS, SALABERRY-DE-VALLEYFIELD, QC, J6T 6C1 41147 HOPITAL DU SUROIT 150 SAINT-THOMAS, SALABERRY-DE-VALLEYFIELD, QC, J6T 6C1 Page 14 sur 66

44450 CENTRE D'HEBERGEMENT DE L'HOTEL-DIEU-DE-ST-HYACINTHE 1800 DESSAULLES, SAINT-HYACINTHE, QC, J2S 2T2 47530 HOPITAL PIERRE-BOUCHER 1333 BOUL JACQUES CARTIER E, LONGUEUIL, QC, J4M 2A5 47531 HOPITAL PIERRE-BOUCHER 1333 BOUL JACQUES CARTIER E, LONGUEUIL, QC, J4M 2A5 47537 HOPITAL PIERRE-BOUCHER 1333 BOUL JACQUES CARTIER E, LONGUEUIL, QC, J4M 2A5 47760 HOPITAL ANNA-LABERGE 200 BOUL BRISEBOIS, CHATEAUGUAY, QC, J6K 4W8 47880 LA MAISON VICTOR-GADBOIS 1000 RUE CHABOT, SAINT-MATHIEU-DE-BELOEIL, QC, J3G 4S5 47900 LA MAISON DE SOINS PALLIATIFS DE VAUDREUIL-SOULANGES 90 RUE COMO GARDENS, HUDSON, QC, J0P 1H0 47910 LA MAISON DE SOINS PALLIATIFS SOURCE BLEUE 1130 RUE DE MONTBRUN, BOUCHERVILLE, QC, J4B 8W6 48341 CENTRE SERV. AMB. ET GMFU BOULEVARD BRISEBOIS 302-230 BOUL BRISEBOIS, CHATEAUGUAY, QC, J6K 0J6 Page 15 sur 66

48351 CENTRE DE SERV. AMBUL. ET GMFU DE SAINT-LAMBERT 201-299 BOUL SIR WILFRID-LAURIER, SAINT-LAMBERT, QC, J4R 2L1 48361 CENTRE SERV. AMB. ET GMFU ST-JEAN-SUR-RICHELIEU 1225 RUE DOUGLAS, SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU, QC, J2W 0J2 48371 GMFU RICHELIEU-YAMASKA 1005 RUE GAUTHIER, SAINT-HYACINTHE, QC, J2S 8T2 48410 CHSLD CHAMPLAIN (SOINS PALLIATIFS) 5050 PLACE NOGENT, BROSSARD, QC, J4Y 2K3 48420 CENTRE D'HEBERG. DE TRACY (UNITE MYOSOTIS) 4205 RUE FRONTENAC, SOREL-TRACY, QC, J3R 4G8 50119 CANADIAN FORCES BASE HOSPITAL, SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU, QC, J3B 6Y9 50129 CANADIAN FORCES BASE HOSPITAL, SAINT-HUBERT, QC, J3Y 5K3 51082 CLINIQUE ST-PIE 75 SAINT-FRANCOIS, SAINT-PIE, QC, J0H 1W0 51152 CLINIQUE DENTAIRE BOILEAU 365 SAINT-JEAN, LONGUEUIL, QC, J4H 2X8 Page 16 sur 66

51182 CLINIQUE DENTAIRE (DR PIERRE LETENDRE) 299 BOUL CHURCHILL, GREENFIELD PARK, QC, J4V 2N1 51192 CLINIQUE DENTAIRE EMERILLON 2886 AV DE LYON, LONGUEUIL, QC, J4L 3R2 51202 CENTRE-MEDICO-PROFESSIONNEL DE BROSSARD 2425 BOUL LAPINIERE, BROSSARD, QC, J4Z 2K9 52463 CENTRE D'OPTOMETRIE FORBES ET ASS. 418-1031 DU MARCHE, ACTON VALE, QC, J0H 1A0 52464 LES SERVICES OPTIQUES FERNAND LAFLAMME INC. 875 BOULAY CP 580, ACTON VALE, QC, J0H 1A0 52466 JACQUES P. ASSELIN, O.D. 400 SAINT-JACQUES, NAPIERVILLE, QC, J0J 1L0 52480 CENTRE D'OPTOMETRIE DE CONTRECOEUR 101-540 RUE ST-ANTOINE, CONTRECOEUR, QC, J0L 1C0 52481 CENTRE DE VISION PLAZA DELSON 15-35 BOUL GEORGES-GAGNE, DELSON, QC, J0L 1G0 52482 LUNETTERIE F. FARHAT 1242 DE CHAMBLY, MARIEVILLE, QC, J3M 1H4 Page 17 sur 66

52483 MICHELLE LECAVALIER OPTOMETRISTE 101D LACHAPELLE E, SAINT-REMI, QC, J0L 2L0 52484 BUREAU D'OPTOMETRIE J. ROY 681 MARIE-VICTORIN, VERCHERES, QC, J0L 2R0 52485 GERARD GAUDIN OPTOMETRISTE 209-99 BOUL DES HAUTS-BOIS, SAINTE-JULIE, QC, J0L 2S0 52490 CLINIQUE D'OPTOMETRIE DE SOULANGES 81 RTE 338, LES COTEAUX, QC, J0P 1C0 52491 SYLVAIN DUQUETTE ET HELENE TURGEON 487A MAIN RD, HUDSON, QC, J0P 1H0 52492 HELENE SABOURIN OPTOMETRISTE 62 SAINT-JEAN-BAPTISTE, RIGAUD, QC, J0P 1P0 52493 ANDRE BESNER OPTOMETRISTE 140 23E AVENUE, SAINT-ZOTIQUE, QC, J0P 1Z0 52498 GUY JULIEN ET YVON RHEAUME OPTOMETRISTES 4C BOUCHETTE, HUNTINGDON, QC, J0S 1H0 52499 ANDRE BESNER OPTOMETRISTE 9 CHURCH, HUNTINGDON, QC, J0S 1H0 Page 18 sur 66

52500 YVES DALLAIRE OPTOMETRISTE 36 LAMBTON CP 159, ORMSTOWN, QC, J0S 1K0 52501 GORDON L. SMYTH OPTOMETRISTE 10 DESROCHERS, SAINTE-MARTINE, QC, J0S 1V0 52555 MARC CUSSON OPTOMETRISTE 1530 DES CASCADES O, SAINT-HYACINTHE, QC, J2S 3H5 52559 CLINIQUE OPTOMETRIQUE DE ST-HYACINTHE INC. 2860 BOUL LAFRAMBOISE, SAINT-HYACINTHE, QC, J2S 4Z1 52562 CLINIQUE D'OPTOMETRIE IBERVILLE 125-145 BOUL ST-JOSEPH, SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU, QC, J3B 1W5 52563 SUZANNE MONGEON FERLAND OPTOMETRISTE 705 BOUL D'IBERVILLE, SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU, QC, J2X 3Z8 52564 VENATIS INC. 210-900 BOUL DU SEMINAIRE N, SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU, QC, J3A 1C3 52565 F. FARAT, O.D. 1000 DU SEMINAIRE N, SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU, QC, J3A 1E5 52566 PAUL GRANGER OPTOMETRISTE 215-383 BOUL DU SEMINAIRE N, SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU, QC, J3B 8C5 Page 19 sur 66

52568 CENTRE D'OPTIQUE SEARS ST-JEAN 550 RUE PIERRE-CAISSE, SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU, QC, J3A 1M1 52569 JEAN-FRANCOIS CLOUTIER OPTOMETRISTE 640 BOUL DU SEMINAIRE N, SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU, QC, J3B 7X6 52570 CLAUDE RIVARD OPTICIEN D'ORDONNANCE 1005 BOUL DU SEMINAIRE N, SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU, QC, J3A 1R7 52571 GINETTE BERNIER & JACQUELIN BERNIER OPTOMETRISTES 296 MAYRAND, SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU, QC, J3B 3L6 52572 OPTIQUE RICHARD SANTELLO 134-1700 CH DU FER A CHEVAL, SAINTE-JULIE, QC, J3E 1G2 52573 LUCILLE COLETTE OPTOMETRISTE 213-461 BOUL SAINT-JOSEPH, SAINTE-JULIE, QC, J3E 1W8 52574 OPTIQUE JOANNE MATHIEU 224 BOUL LAURIER, BELOEIL, QC, J3G 4G7 52575 GREICHE & SCAFF 600 BOUL LAURIER, BELOEIL, QC, J3G 4J2 52576 CENTRE VISUEL ST-HILAIRE 327 BOUL LAURIER, MONT-SAINT-HILAIRE, QC, J3H 3N8 Page 20 sur 66

52577 CENTRE OPTOMETRIQUE BELOEIL 100-537 BOUL LAURIER, BELOEIL, QC, J3G 5E9 52579 JACQUES DALATI OPTOMETRISTE 24 BOUL CLAIREVUE O, SAINT-BRUNO-DE-MONTARVILLE, QC, J3V 1P8 52580 DANIEL MARCIL OPTOMETRISTE & ASSOCIES 33 PLACE CHAMBLY, CHAMBLY, QC, J3L 2Y7 52581 LIETTE PATENAUDE OPTOMETRISTE 23 JEAN-SALOMON TAUPIER, CHAMBLY, QC, J3L 5M1 52582 THERRIEN & LAMARCHE ENR. 104-1101 BOUL BRASSARD, CHAMBLY, QC, J3L 5R4 52584 MONSIEUR GABRIEL JOYEL 5 COTNOIR E, SOREL, QC, J3P 5C2 52585 CENTRE OPTOMETRIQUE DU RICHELIEU 173 DU ROI, SOREL, QC, J3P 4N6 52587 CENTRE D'OPTIQUE SEARS 525 RAMSEY, SOREL, QC, J3P 7R5 52588 CLINIQUE VISUELLE ET OPTIQUE DE ST-BRUNO 1326 ROBERVAL, SAINT-BRUNO-DE-MONTARVILLE, QC, J3V 5J2 Page 21 sur 66

52589 F. FARHAT 2319 BOUL SAINT-LOUIS, TRACY, QC, J3R 2E4 52590 DENISE MARCHAND OPTOMETRISTE 400 RTE MARIE-VICTORIN, TRACY, QC, J3R 1K7 52591 JACQUES LAPALME OPTOMETRISTE 1010 CH SAINT-ROCH, TRACY, QC, J3R 3K9 52592 CENTRE D'OPTOMETRIE ST-BRUNO 1435 ROBERVAL, SAINT-BRUNO-DE-MONTARVILLE, QC, J3V 3P7 52593 GREICHE & SCAFF 247 BOUL DES PROMENADES, SAINT-BRUNO-DE-MONTARVILLE, QC, J3V 5K3 52594 R. F. BARIL INC. OPTICIENS 258A BOUL DES PROMENADES, SAINT-BRUNO-DE-MONTARVILLE, QC, J3V 5K4 52595 MARIO DUCHEMIN OPTOMETRISTE 1693 BOUL DE MONTARVILLE, SAINT-BRUNO-DE-MONTARVILLE, QC, J3V 3T9 52597 JEROME BERGEVIN OPTOMETRISTE 3000 MONTEE SAINT-HUBERT, SAINT-HUBERT, QC, J3Y 4J1 52598 CLINIQUE OPTOMETRIQUE SAINT-HUBERT 5668 CH. CHAMBLY, ST-HUBERT, CHAMBLY, QUEBEC, J3Y 7E5 Page 22 sur 66

52599 CLINIQUE D'OPTOMETRIE BOUCHERVILLE INC. 4-643 BOUL MARIE-VICTORIN, BOUCHERVILLE, QC, J4B 1X7 52600 ALBERT LAMOUREUX OPTOMETRISTE 131 JACQUES VIAU, BOUCHERVILLE, QC, J4B 5C2 52601 CLINIQUE VISUELLE DE BOUCHERVILLE 5-535 SAMUEL DE CHAMPLAIN, BOUCHERVILLE, QC, J4B 6B6 52603 GREICHE & SCAFF 1001 BOUL DE MONTARVILLE, BOUCHERVILLE, QC, J4B 6P5 52604 NOUVELLE OPTIQUE 1754 BOUL MARIE-VICTORIN, LONGUEUIL, QC, J4G 1A5 52605 CLINIQUE D'OPTOMETRIE ST-CHARLES 103-460 SAINT-CHARLES O, LONGUEUIL, QC, J4H 1G4 52606 BOURGAULT L'OPTICIEN 1077 CH DE CHAMBLY, LONGUEUIL, QC, J4H 3M7 52607 ANDREE HALLE OPTOMETRISTE 100-282 SAINT-CHARLES O, LONGUEUIL, QC, J4H 1H3 52608 MARCEL PROULX OPTOMETRISTE 365 SAINT-LAURENT O, LONGUEUIL, QC, J4H 1N1 Page 23 sur 66

52609 CLINIQUE OPTOMETRIQUE DE LONGUEUIL 1398 CH DE CHAMBLY, LONGUEUIL, QC, J4J 3X3 52610 F. FARHAT OPTICIEN D'ORDONNANCE (LONGUEUIL) 1324 CH DE CHAMBLY, LONGUEUIL, QC, J4J 3X3 52611 MARTINE LAMOUREUX OPTOMETRISTE 1607 CH DE CHAMBLY, LONGUEUIL, QC, J4J 3X4 52612 GREICHE & SCAFF 1401 CH DE CHAMBLY, LONGUEUIL, QC, J4J 3X6 52613 CENTRE D'OPTOMETRIE RIVE-SUD INC. 102-99 PLACE CHARLES LEMOYNE, LONGUEUIL, QC, J4K 4Y9 52615 GREICHE & SCAFF 825 SAINT-LAURENT O, LONGUEUIL, QC, J4K 2V1 52616 CENTRE D'OPTOMETRIE STE-HELENE 461 SAINTE-HELENE, LONGUEUIL, QC, J4K 3R3 52617 GREICHE & SCAFF 2877 CH DE CHAMBLY, LONGUEUIL, QC, J4L 1M8 52618 CLINIQUE VISUELLE ST-GERMAIN-TROTTIER INC. 470 AV VICTORIA, SAINT-LAMBERT, QC, J4P 2J4 Page 24 sur 66

52619 DR BOISSY ET ASSOCIES 400 NOTRE-DAME, SAINT-LAMBERT, QC, J4P 2K4 52620 JEANNOT RIOUX, O.D. 3582 GRANDE-ALLEE, SAINT-HUBERT, QC, J4T 2V2 52621 CENTRE OPTO VISUEL 100-85 TASCHEREAU, GREENFIELD PARK, QC, J4V 2G9 52623 ALBERT LAMOUREUX OPTOMETRISTE 237 BOUL TASCHEREAU, GREENFIELD PARK, QC, J4V 2H3 52626 DENIS DUVAL OPTOMETRISTE 268 BOUL CHURCHILL, GREENFIELD PARK, QC, J4V 2M9 52628 FRANCO CAMPOLI, O.D. 7250 BOUL TASCHEREAU, BROSSARD, QC, J4W 1M9 52629 CLINIQUE D'OPTOMETRIE SEARS MAIL CHAMPLAIN 1655 PROVENCHER, BROSSARD, QC, J4W 2S9 52631 CENTRE D'OPTOMETRIE RIVE-SUD INC. 103-2 PLACE DU COMMERCE, BROSSARD, QC, J4W 2T8 52633 HARMEL AUBRY & F. FARHAT 8245 BOUL TASCHEREAU, BROSSARD, QC, J4Y 1A4 Page 25 sur 66

52634 JACQUES LEPAGE, O.D. 2425 BOUL LAPINIERE, BROSSARD, QC, J4Z 2K9 52635 BOUCHARD,LAPIERRE & ASSOCIES 2-35 SAINT-PIERRE, SAINT-CONSTANT, QC, J5A 2E4 52636 CLINIQUE OPTOMETRIQUE DE LAPRAIRIE 105-675 CH SAINT-JEAN, LA PRAIRIE, QC, J5R 2L2 52637 CLINIQUE D'OPTOMETRIE PLACE LA CITIERE 24-50 BOUL TASCHEREAU O, LA PRAIRIE, QC, J5R 4V3 52661 J.-C. BRUNET OPTIQUE INC. 257B BOUL D'ANJOU, CHATEAUGUAY, QC, J6J 2R4 52662 MARC LAGACE OPTOMETRISTE 205-75 BOUL SAINT-JEAN-BAPTISTE, CHATEAUGUAY, QC, J6J 3H6 52663 E. FARNKEN 288-200 BOUL D'ANJOU, CHATEAUGUAY, QC, J6K 1C5 52664 JEAN J. CLOUTIER 132 BOUL SAINT-JEAN-BAPTISTE, CHATEAUGUAY, QC, J6K 3B2 52665 JOHANNE JOLIN OPTOMETRISTE 144-72 BOUL SAINT-JEAN-BAPTISTE, CHATEAUGUAY, QC, J6K 4Y7 Page 26 sur 66

52666 PIERRE MELOCHE OPTICIEN 435 ELLICE, BEAUHARNOIS, QC, J6N 1X6 52667 ROBERT MARCHAND OPTOMETRISTE 1-525 ELLICE, BEAUHARNOIS, QC, J6N 1X8 52668 OPTOMETRIE BARRETTE L'ERIGER 801 BOUL SAINT-JEAN-BAPTISTE, MERCIER, QC, J6R 1G1 52669 MAURICE BRODEUR OPTOMETRISTE 53 GORDON, SALABERRY-DE-VALLEYFIELD, QC, J6S 4B8 52671 NADIA-MARIE QUESNEL OPTOMETRISTE 521 BOUL DU HAVRE, SALABERRY-DE-VALLEYFIELD, QC, J6S 4Z5 52672 CLINIQUE CHARLES H. LALONDE INC. 42 SAINTE-CECILE, SALABERRY-DE-VALLEYFIELD, QC, J6T 1L7 52673 F. FARHAT OPTICIENS 1460 BOUL MONSEIGNEUR LANGLOIS, SALABERRY-DE-VALLEYFIELD, QC, J6S 1E3 52674 ROGER CUIERRIER OPTOMETRISTE 3 CHAMPLAIN, SALABERRY-DE-VALLEYFIELD, QC, J6T 1V7 52675 GORDON SMYTH, O.D. 19 NICHOLSON, SALABERRY-DE-VALLEYFIELD, QC, J6T 4M4 Page 27 sur 66

52676 L'OPTIQUE FORTIN 50 JACQUES-CARTIER, SALABERRY-DE-VALLEYFIELD, QC, J6T 4R3 52677 ANDRE BESNER OPTOMETRISTE 2 SAINTE-CECILE, SALABERRY-DE-VALLEYFIELD, QC, J6T 6J1 52698 PIERRE MELOCHE OPTICIEN 289 HARWOOD, VAUDREUIL-DORION, QC, J7V 1Y6 52699 CLINIQUE D'OPTOMETRIE IRIS DORION 169 SAINT-CHARLES, VAUDREUIL-DORION, QC, J7V 2L2 52700 CLINIQUE D'OPTOMETRIE MARCEL GINGRAS INC. 421 BOUL ROCHE, VAUDREUIL-DORION, QC, J7V 2M9 52701 CENTRE DE LA VISION (PINCOURT) 101 BOUL CARDINAL LEGER, PINCOURT, QC, J7V 3Y3 52702 JEROME MARTEL OPTOMETRISTE 116 BOUL CARDINAL LEGER, PINCOURT, QC, J7V 3Y5 52703 PAULETTE PORTELANCE, O.D. 600 BOUL HARWOOD, VAUDREUIL-DORION, QC, J7V 6A3 52704 CLINIQUE D'OPTOMETRIE DE L'ILE PERROT 325 GRAND BOULEVARD, L'ILE-PERROT, QC, J7V 4X3 Page 28 sur 66

52769 VISION RICHARD SEGUIN 7400 BOUL TASCHEREAU, BROSSARD, QC, J4W 1M9 52774 NICOLE ROY, O.D. 983 BOUL PERIGNY, CHAMBLY, QC, J3L 4P3 52775 CENTRE D'OPTIQUE SEARS 700 BOUL DES PROMENADES, SAINT-BRUNO-DE-MONTARVILLE, QC, J3V 5J8 52776 OPTI-CLUB ST-HUBERT 5025 BOUL COUSINEAU, SAINT-HUBERT, QC, J3Y 3K7 52778 MONSIEUR FERNAND GHOBRIL 689 BOUL TASCHEREAU, GREENFIELD PARK, QC, J4V 2H9 52785 RAYON D'OPTIQUE LA BAIE BROSSARD/MAIL CHAMPLAIN 2150 BOUL LAPINIERE, BROSSARD, QC, J4W 2T5 52802 GREICHE & SCAFF 600 RUE PIERRE-CAISSE, SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU, QC, J3A 1M1 52803 GREICHE & SCAFF 2150 BOUL LAPINIERE, BROSSARD, QC, J4W 2T5 52809 MYRIAM JODOIN & ASS. INC. 140-75 SAINT-JEAN-BAPTISTE, CHATEAUGUAY, QC, J6J 3H6 Page 29 sur 66

52838 OPTIQUE J. POULIN INC. 559 LAURIER, BELOEIL, QC, J3G 4J1 52843 F. FARHAT, O.D. 1435 BOUL DE MONTARVILLE, SAINT-BRUNO-DE-MONTARVILLE, QC, J3V 3T6 52849 C.E.G.E.P. EDOUARD MONTPETIT 945 CH DE CHAMBLY, LONGUEUIL, QC, J4H 3M6 52850 F. FARHAT OPTICIEN D'ORDONNANCES KATERI MEM HOSPITAL CP 10, KAHNAWAKE, QC, J0L 1B0 52853 PAUL GENDRON OPTOMETRISTE 1592 SAINTE-ANGELIQUE, SAINT-LAZARE, QC, J0P 1V0 52872 ANTOINE MANADILI OPTOMETRISTE 2020 BOUL RENE-GAULTIER, VARENNES, QC, J3X 1N9 52874 INSTITUT NAZARETH ET LOUIS BRAILLE 1111 SAINT-CHARLES O, LONGUEUIL, QC, J4K 5G4 52891 GUYANNE VEILLETTE OPOTMETRISTE 1575 BOUL JACQUES-CARTIER E, LONGUEUIL, QC, J4M 2B5 52894 LUNETTERIE F. FARHAT 93 BOUL SAINT-JEAN BAPTISTE, CHATEAUGUAY, QC, J6J 3H8 Page 30 sur 66

52896 LUCIE SAUVE O.D. 44 AV GRANDE-ILE, SALABERRY-DE-VALLEYFIELD, QC, J6S 3L8 52897 NICOLE BOURGEOIS OPTOMETRISTE 210-100 BOUL DE MONTARVILLE, BOUCHERVILLE, QC, J4B 5M4 52902 LUNETTE MINI-PRIX 2665 DESSAULLES, SAINT-HYACINTHE, QC, J2S 2V4 52910 CENTRE DE LA VISION I. ET L. INC. 4810 RUE DES SEIGNEURS E, SAINT-HYACINTHE, QC, J0H 1X0 52927 CENTRE D'OPTIQUE ZELLERS 15 SAINT-JEAN-BAPTISTE, CHATEAUGUAY, QC, J6J 3H5 52939 SAFAR RAHMANI OPTOMETRISTE 45 GREEN, SAINT-LAMBERT, QC, J4P 1S2 52940 ANDRE DEVEAULT OPTOMETRISTE 104-620 CH DES PATRIOTES, SAINT-DENIS-SUR-RICHELIEU, QC, J0H 1K0 52962 LOUISE PAPINEAU OPTOMETRISTE 174 SAINT-JACQUES, SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU, QC, J3B 2K5 52965 F. FARHAT 620 BOUL CASAVANT O, SAINT-HYACINTHE, QC, J2S 7S3 Page 31 sur 66

52969 OPTIQUE JACQUES POULIN INC 1251 PLAMONDON, SAINT-CESAIRE, QC, J0L 1T0 52974 OPTO-VISION 417 BOUL SAINT-LUC, SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU, QC, J2W 2A3 52976 GREICHE & SCAFF 28-50 DUFFERIN, SALABERRY-DE-VALLEYFIELD, QC, J6S 4W4 52980 PAUL PELLAND OPTOMETRISTE 5245 BOUL COUSINEAU, SAINT-HUBERT, QC, J3Y 6J8 52994 OPTIQUE JOHANNE MAHEUX 4555 BOUL GRANDE-ALLEE, BROSSARD, QC, J4Z 3E9 52995 OPTICA ST-HUBERT 5959 BOUL PAYER, SAINT-HUBERT, QC, J3Y 6W6 53002 HAKIM O.D. 999 BOUL TASCHEREAU, GREENFIELD PARK, QC, J4V 3M3 53008 IRIS IBERVILLE 438 2E AVENUE, SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU, QC, J2X 2B8 53015 LUNETTERIE FARHAT 99 QUEVILLON, VARENNES, QC, J3X 1X6 Page 32 sur 66

53019 CENTRE VISUEL ZELLERS 74-101 BOUL CARDINAL LEGER, PINCOURT, QC, J7V 3Y3 53029 CENTRE S. OUELLETTE INC. 100-30 ROBERT, SAINT-BASILE-LE-GRAND, QC, J3N 1L7 53031 DANIELLE DUBUC O.D. PARK KANATAKON DISTRICT ST, AKWESASNE, QC, H0M 1A0 53037 CLINIQUE VISUELLE ST-REMI 10 SAINT-ANDRE, SAINT-REMI, QC, J0L 2L0 53044 LUNETTERIE LA BAIE 800 BOUL DES PROMENADES, SAINT-BRUNO-DE-MONTARVILLE, QC, J3V 5J9 53051 VISION EXPERT VARENNES 110-2444 RENE GAULTIER, VARENNES, QC, J3X 1X7 53055 CLINIQUE D'OPTOMETRIE MARIE DUPONT 4315 SALABERRY, CARIGNAN, QC, J3L 3P9 53076 ISABELLE LEPAGE O.D. 513 SAINT-JACQUES, NAPIERVILLE, QC, J0J 1L0 53082 GREICHE & SCAFF SOREL 12-450 BOUL POLIQUIN, SOREL, QC, J3P 7R5 Page 33 sur 66

53088 JULES PLANTE OPTOMETRISTE A-163 CHATEAUGUAY, HUNTINGDON, QC, J0S 1H0 53091 IRIS STE-JULIE S-1950 CH DU FER A CHEVAL, SAINTE-JULIE, QC, J0L 2S0 53104 OPTICLUB BROSSARD 9430 BOUL TACHEREAU, BROSSARD, QC, J4X 2W2 53117 PIERRE MELOCHE O.D. 400 ELLICE, BEAUHARNOIS, QC, J6N 1X7 53123 OPTOMETRIE ST-CONSTANT 14 MONCHAMP, SAINT-CONSTANT, QC, J5A 2H4 53127 IRIS STE-CATHERINE 170-5320 SAINT-LAURENT, SAINTE-CATHERINE, QC, J5C 1A7 53136 CENTRE DE VISION PLAZA ST-CONSTANT 124-400 RTE 132, SAINT-CONSTANT, QC, J5A 2E8 53137 LUNETTERIE OPTI-LOOK 543 PRINCIPALE, SAINT-AMABLE, QC, J0L 1N0 53142 ROMEO PARE, OPTOMETRISTE 7200 BOUL TASCHEREAU, BROSSARD, QC, J4W 1N1 Page 34 sur 66

53148 JEAN DELISLE O.D. 2100 BOUL RENE-GAULTIER, VARENNES, QC, J3X 1X7 53168 F. FARHAT O.D. 107-845 PERIGNY, CHAMBLY, QC, J3L 1W3 53184 LUNETTERIE F FARHAT 290 BOUL LAURIER, BELOEIL, QC, J3G 4J7 53186 OPTI PUBLIQUE 1475 BOUL SAINT-BRUNO, SAINT-BRUNO-DE-MONTARVILLE, QC, J3V 6J1 53188 IRIS MONT ST-HILAIRE 101-370 BOUL LAURIER, MONT-SAINT-HILAIRE, QC, J3H 5V3 53196 OLD MALONE MEDICAL CENTER CP 1289, KAHNAWAKE, QC, J0L 1B0 53202 CLINIQUE OPTOMETRIE SOREL-TRACY 801 MARIE-VICTORIN, TRACY, QC, J3R 1L1 53217 GREICHE & SCAFF 2105 BOUL CASAVANT O, SAINT-HYACINTHE, QC, J2S 7E5 53224 ORBITE OPTIQUE INC. 111-5000 BOUL TACHEREAU, GREENFIELD PARK, QC, J4V 3M3 Page 35 sur 66

53226 LE LUNETIER 98 BOUL SAINT-JEAN-BAPTISTE, CHATEAUGUAY, QC, J6K 3A6 53235 IRIS ST-JEAN-SUR-RICHELIEU 943 BOUL DU SEMINAIRE N, SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU, QC, J3A 1B6 53246 OPTOMETRIE CANDIAC 201 BOUL DE L'INDUSTRIE, CANDIAC, QC, J5R 6A6 53259 CLAUDE ROSATO O.D. 4898 BOUL TASCHEREAU, GREENFIELD PARK, QC, J4V 2J2 53260 CLAUDE ROSATO O.D. 949 BOUL DU SEMINAIRE N, SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU, QC, J3A 1K1 53267 IRIS BOUCHERVILLE D-680 DE MONTBRUN, BOUCHERVILLE, QC, J4B 8H2 53277 MANON THIBODEAU O..D. 884 BOUL SAINT-LAURENT O, LONGUEUIL, QC, J4K 1C4 53287 LE LUNETIER 110-555 BOUL SAINT-ANTOINE, SAINT-JEROME, QC, J7Z 3B8 53289 VISION SANTE 126-10 RUE KING, HUNTINGDON, QC, J0S 1H0 Page 36 sur 66

53295 IRIS CHAMBLY 102-900 BOUL PERIGNY, CHAMBLY, QC, J3L 1W6 53302 CLINIQUE D'OPTOMETRIE RICHARD & FORCIER 1681B RUE PRINCIPALE, SAINTE-JULIE, QC, J3E 1W7 53312 LUNETTERIE DELSON 39 RTE 132, DELSON, QC, J5B 1G9 53321 CENTRE OPTIQUE 7200 TASCHEREAU, BROSSARD, QC, J4W 1N1 53334 BOURBONNIERE MICHEL O.D. 84A ROI, SOREL-TRACY, QC, J3P 4M8 53336 LUNETTERIE OPTI-SOINS 101-100 PLACE CHARLES LEMOYNE, LONGUEUIL, QC, J4K 2T4 53349 MICHEL GUINDON O.D. A6-4 BRIDGE, ORMSTOWN, QC, J0S 1K0 53351 LUNETTES ET COMPAGNIE 1-225 DU CARDINAL, ST-AMABLE, QC, J0L 1N0 53356 IRIS ST-LUC 18-300 BOUL SAINT-LUC, SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU, QC, J2W 2M6 Page 37 sur 66

53360 DEBORAH OUIMET O.D. 400-585 AV SAINT-CHARLES, VAUDREUIL-DORION, QC, J7V 8P9 53367 GREICHE & SCAFF 200 BOUL D'ANJOU, CHATEAUGUAY, QC, J6K 1C5 53370 CLINIQUE DES YEUX 111-2001 VICTORIA, SAINT-LAMBERT, QC, J4S 1H1 53390 A VUE D'OEIL INC. 981 BOUL TACHEREAU, LA PRAIRIE, QC, J5R 1W7 53400 OPTIQUE LAURIER O.D. 600 PIERRE-CAISSE, SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU, QC, J3B 1M1 53402 OPTIQUE LAURIER O.D. 500 BOUL DES PROMENADES, SAINT-BRUNO-DE-MONTARVILLE, QC, J3V 5J6 53406 OPTIQUE LAURIER (ST-BRUNO) 330 BOUL DES PROMENADES, SAINT-BRUNO-DE-MONTARVILLE, QC, J3V 6A7 53407 OXYGENE OPTIQUE 340 BOUL DE LA MARINE, VARENNES, QC, J3X 1Z4 53423 LUNETTERIE F. FARHAT BROSSARD 8025B BOUL TASCHEREAU, BROSSARD, QC, J4Y 1A4 Page 38 sur 66

53424 LUNETTERIE FARHAT 365 BOUL HARWOOD, VAUDREUIL-DORION, QC, J7V 7W1 53441 CLINIQUE D'OPTOMETRIE NATHALIE BRIEN 582-1103 DE TOURAINE, BOUCHERVILLE, QC, J4B 8S5 53447 LUNETTERIE VISTA E-1867 STANGELIQUE, SAINT-LAZARE, QC, J7T 2X9 53448 IRIS ST-HYACINTHE 3200 BOUL LAFRAMBOISE, SAINT-HYACINTHE, QC, J2S 4Z5 53468 NEW LOOK 500-564 VOIE DE DESSERTE ROUTE 132, SAINT-CONSTANT, QC, J5A 2S6 53469 OPTI-CLUB BOUCHERVILLE 635 CH DE TOURAINE, BOUCHERVILLE, QC, J4B 5E4 53472 LUNETTERIE NEW LOOK 1591 BOUL ROLLAND-THERRIEN, LONGUEUIL, QC, J4J 5C5 53490 GREICHE & SCAFF 40-9305 BOUL LEDUC, BROSSARD, QC, J4Y 0A5 53494 ANTOINE LAOUN OPTICIEN INC 15-9370 BOUL LEDUC, BROSSARD, QC, J4Y 0B3 Page 39 sur 66

53496 CLINIQUE OPTOMETRIE NATHALIE BRIEN 3210 FELIX LECLERC, VAUDREUIL, QC, J7V 8W5 53500 CHANTAL CHAMPIGNY O.D. 1280 RUE DES CASCA, SAINT-HYACINTHE, QC, J2S 3H1 53516 3642 - WAL-MART (ST-CONSTANT) 500 VOIE DE DESSERTE ROUTE 132, ST-CONSTANT, QC, J5A 2E7 53517 3090 - WAL-MART (ST-JEAN) 100 RUE OMER-MARCIL, ST-JEAN-SUR-LE-RICHELIEU, QC, J2W 2X2 53520 3140 - WAL-MART (ST-BRUNO) 1475 BOUL SAINT-BRUNO, ST-BRUNO, QC, J3V 6J1 53535 OPTOMETRIE VISION DU LAC S.E.N.C 340B CH DU FLEUVE, COTEAU-DU-LAC, QC, J0P 1B0 53540 FOVEA OPTOMETRISTE 101-6955 BOUL TASCHEREAU, BROSSARD, QC, J4Z 1A7 53547 AUCLAIR & MELOCHE 23 PRINCIPALE, COTEAU-DU-LAC, QC, J0P 1B0 53556 COSTCO CANDIAC 60 RUE DE STRASBOURG, CANDIAC, QC, J5R 0B4 Page 40 sur 66

53560 F. FARHAT LUNETTERIE 70-3080 BOUL DE LA GARE, VAUDREUIL-DORION, QC, J7V 0H1 53565 CENTRE VISUEL ST-CEZAIRE 2035 RTE 112, ST-CESAIRE, QC, J0L 1T0 53568 LUNETTERIE VERCHERES 102-66 CALIXA-LAVALLEE, VERCHERES, QC, J0L 2R0 53573 LUNETTERIE NEW LOOK INC. 9050 BOUL LEDUC SUITE 5, BROSSARD, QC, J4Y 0E6 53575 DR CLAUDE ROSATO O.D. OPTOMETRISTE 1 BOUL DES PROMENADES, ST-BRUNO, QC, J3V 5J5 53588 CLINIQUE D'OPTOMETRIE NATHALIE BRIEN 1900 BOUL MGR LANGLOIS, SALABERRY-DE-VALLEYFIELD, QC, J6S 5R1 53590 JOURNET & ORSINI OPTOMETRISTES 200A BOUL DES PROMENADES, SAINT-BRUNO-DE-MONTARVILLE, QC, J3V 5K4 53591 LUNETTERIE SUNSHINE INC. 101-7209 BOUL TASCHEREAU, BROSSARD, QC, J4Y 1A1 53594 JOHANNE PARADIS OOD 2570 AV VANIER, SAINT-HYACINTHE, QC, J2S 6L7 Page 41 sur 66

53596 AUCLAIR ET MELOCHE CLINIQUE VISUELLE 110 SAINT-JEAN BAPTISTE, SALABERRY DE VALLEYFIELD, QC, J6T 1Z8 53598 MARIE-SOPHIE DION OPTICIENNE 402 AV VICTORIA, ST-LAMBERT, QC, J4P 2H9 53602 CLINIQUE D'OPTOMETRIE NATHALIE BRIEN 354 BOUL POLIQUIN, SOREL-TRACY, QC, J3P 0G4 53614 LE LUNETTIER BELOEIL INC. 170 BOUL SIR-WILFRID-LAURIER, BELOEIL, QC, J3G 4G7 53629 CENTRE VISUEL D.R. INC 100-240 RUE ST-JEAN-BAPTISTE, CHATEAUGUAY, QC, J6K 3C3 53633 L'OPTIQUE FORTIN & ASSOCIES INC. 415 RUE ELLICE, BEAUHARNOIS, QC, J6N 1X6 53634 OPTIQUE LAURIER DIX 30 60-8900 BOUL LEDUC, BROSSARD, QC, J4Y 0G4 53640 OPTIQUE LAURIER BELOEIL 91 BOUL SIR-WILFRID-LAURIER, BELOEIL, QC, J3G 4G4 53644 OPTIQUE LAURIER 8283618 CAN INC. 2174 RUE MONSEIGNEUR-LANGLOIS, SALABERRY-DE-VALLEYFIELD, QC, J6S 5R1 Page 42 sur 66

53647 8348111 CANADA INC. 142 RUE OMER-MARCIL, SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU, QC, J2W 2X2 53650 LUNETTERIE NEWLOOK 5925 RUE MARTINEAU, ST-HYACINTHE, QC, J2R 2H6 53654 LES BRANCHES LUNETTERIE 6250 BOUL COUSINEAU, SAINT-HUBERT, QC, J3Y 8X9 53658 OPTIQUE LAURIER 2151 BOUL LAPINIERE, BROSSARD, QC, J4W 2T5 53662 LUNETTERIE NEWLOOK CHAMBLY 103B-3701 BOUL FRECHETTE, CHAMBLY, QC, J3L 0M8 53667 JOSEE CAZA OPTICIENNE INC. 70A RUE CHATEAUGUAY, HUNMTIGTON, QC, J0S 1H0 53672 CLINIQUE D'OPTOMETRIE IRIS BOUCHERVILLE 1030-540 RUE D'AVAUGOUR, BOUCHERVILLE, QC, J4B 0G6 53675 CLINIQUE VISUELLE SIMPLE VISION INC. 105-288 BOUL D'ANJOU, CHATEAUGUAY, QC, J6K 1C6 53676 GLOBE VISION SENC 16070 AV ST-LOUIS, SAINT-HYACINTHE, QC, J2T 3E6 Page 43 sur 66

53694 OPTOVUU 102-1503 CH ST-JEAN, LA PRAIRIE, QC, J5R 2L8 53695 OPTI-CLUB VAUDREUIL 22400 CH DUMBERRY, VAUDREUIL-DORION, QC, J7V 0M8 53697 OPTIQUE LAURIER VAUDREUIL 3080 RUE DE LA GARE, VAUDREUIL-DORION, QC, J7V 0H1 53701 DRE VERONIQUE GOSSELIN OPTOMETRISTE INC. 171 RUE BELLA, ST-JEAN-SUR-RICHELIEU, QC, J2X 4Y6 53706 RENE BELAND OPTICIEN INC. 300 BOUL ST-LUC, ST-JEAN-SUR-RICHELIEU, QC, J2W 2A3 53810 ROGER GOSSELIN OPTICIEN 3119 BOUL TASCHEREAU, GREENFIELD PARK, QC, J4V 2H2 53815 LUNETTES DEPOT ST-JEAN INC 180 BOUL ST-LUC, ST-JEAN-SUR-RICHELIEU, QC, J2W 0J2 53819 LE LUNETIER BROSSARD 7515 BOUL TASCHEREAU, BROSSARD, QC, J4Y 1A2 53820 CENTRE VISUEL BARDIER GODIN INC. 351 BOUL GAGNE, SOREL-TRACY, QC, J3P 2T5 Page 44 sur 66

53828 LUNETTERIE NEW LOOK BEAUHARNOIS 534 BOUL CADIEUX, BEAUHARNOIS, QC, J6N 0R5 53831 VISIQUE DIX30 9305 BOUL LEDUC LOCAL 40, BROSSARD, QC, J4Y 0A5 53838 LUNETTES DEPOT ST-HYACINTHE 2655 BOUL CASAVANT O, SAINT-HYACINTHE, QC, J2S 8B8 53839 CLINIQUE VISUELLE BELOEIL 101-515 BOUL SIR-WILFRID-LAURIER, BELOEIL, QC, J3G 4H8 54005 COOP.DE SOLIDARITE DE SANTE DE LA MRC D'ACTON 967 RUE BOULAY, ACTON VALE, QC, J0H 1A0 54051 CLINIQUE MEDI-VAL 100-408 RUE JEANNE-MANCE, SALABERRY-DE-VALLEYFIELD, J6T 4G1 54052 CLINIQUE DES DRS LAREAU ET LAROUCHE 104-2055 BOUL HEBERT, SALABERRY-DE-VALLEYFIELD, QC, J6S 3S3 54066 CENTRE MEDICAL HUNTINGDON 72A RUE CHATEAUGUAY, HUNTINGDON, QC, J0S 1H0 54067 CLINIQUE MEDICALE SAINT-CHRYSOSTOME 23 RANG STE-ANNE, SAINT-CHRYSOSTOME, QC, J0S 1R0 Page 45 sur 66

54073 CLINIQUE MEDICALE DU RICHELIEU INC. 200-500 BOUL MARIE-VICTORIN, SOREL-TRACY, QC, J3R 1K7 54074 CLINIQUE MEDICALE SAINT-LAURENT 202-500 BOUL MARIE-VICTORIN, SOREL-TRACY, QC, J3R 1K7 54094 GESTION MEDICALE DES TROIS LACS 160-585 AV SAINT-CHARLES, VAUDREUIL-DORION, QC, J7V 8P9 54095 POLYCLINIQUE MEDICALE VAUDREUIL 600 BOUL HARWOOD, VAUDREUIL-DORION, QC, J7V 6A3 54096 CLINIQUE MEDICALE MEDICENTRE PINCOURT 88 5E AVENUE, PINCOURT, QC, J7V 5K7 54097 CENTRE DE SANTE RIGAUD 1 RUE DE L'HOTEL DE VILLE, RIGAUD, QC, J0P 1P0 54107 CLINIQUE MEDICALE HAVRE-SANTE 521 BOUL DU HAVRE, SALABERRY-DE-VALLEYFIELD, QC, J6S 4Z5 54108 CLINIQUE MEDICALE SAINT-ZOTIQUE 681 RUE PRINCIPALE, SAINT-ZOTIQUE, QC, J0P 1Z0 54109 CENTRE MEDICAL DE LA MONTAGNE 457 BOUL LAURIER, MONT-SAINT-HILAIRE, QC, J3H 3P2 Page 46 sur 66

54110 CLINIQUE MEDICALE DE LA RIVE 169 PRINCE-ALBERT, OTTERBURN PARK, QC, J3H 1L4 54114 CLINIQUE ROBITAILLE ET LECOMPTE 70 RUE O KEEFE, SALABERRY-DE-VALLEYFIELD, QC, J6S 5C6 54164 CLINIQUE MEDICALE PIERRE BOUCHER 110-1615 BOUL JACQUES-CARTIER E, LONGUEUIL, QC, J4M 2X1 54207 CARREFOUR MEDICAL VALLEE DU RICHELIEU 665 BOUL SIR WILFRID-LAURIER, BELOEIL, QC, J3G 4J1 54208 CLINIQUE FAMILIALE DE SAINT-HYACINTHE 2955 BOUL LAFRAMBOISE, SAINT-HYACINTHE, QC, J2S 4Z3 54247 CLINIQUE MEDICALE DU COTEAU 100-440 BOUL SAINT-LUC, SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU, QC, J2W 0E2 54248 CENTRE MEDICAL DE CHAMBLY 205-1101 BOUL BRASSARD, CHAMBLY, QC, J3L 5R4 54249 CLINIQUE MEDICALE DE ST-LUC 264 BOUL SAINT-LUC, SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU, QC, J2W 1C3 54250 CLINIQUE MEDICALE ST-EUGENE 397 RUE JACQUES-CARTIER S, SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU, QC, J3B 7T1 Page 47 sur 66

54251 CLINIQUE MEDICALE 900 210-900 BOUL DU SEMINAIRE, SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU, QC, J3A 1C3 54252 CENTRE-MEDI-SOLEIL 120-383 BOUL SEMINAIRE N, SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU, QC, J3B 8C5 54254 CENTRE MEDICAL IBERVILLE 101-235 2E AVENUE, SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU, QC, J2X 2B2 54269 CLINIQUE MEDICALE CAMU 402-2984 BOUL TASCHEREAU, GREENFIELD PARK, QC, J4V 2G9 54281 CLINIQUE DE MEDECINE FAMILIALE 300 RUE PARADIS, SOREL TRACY, QC, J3P 3G6 54313 CLINIQUE GMF LA CIGOGNE 420-3141 RUE TASCHEREAU, GREENFIELD PARK, QC, J4V 2H2 54385 CLINIQUE MEDICALE ST-LAZARE 1771 CH STE-ANGELIQUE, PORTE B, ST-LAZARE, QC, J7T 2X7 54388 CLINIQUE MEDICALE ST-CONSTANT 102-113 RUE ST-PIERRE, ST-CONSTANT, QC, J5A 2G8 54389 CENTRE MEDICAL LAPRAIRIE-CANDIAC 301 RUE DUFORT, LA PRAIRIE, QC, J5R 2X6 Page 48 sur 66

54397 CLINIQUE MEDICALE STE CATHERINE 183 RUE STE CATHERINE, LONGUEUIL, QC, J4H 2B4 54398 BUREAU DU DOCTEUR MARC HETU 22 RUE MICHEL, ST CHRYSOSTOME, QC, J0S 1R0 54405 CLINIQUE MEDICALE DU COLLEGE 116-1396 RUE NOTRE-DAME, ST-CESAIRE, QC, J0L 1T0 54412 CLINIQUE MEDICALE DU FAUBOURG 208-468 SIR WILFRID LAURIER, MONT ST-HILAIRE, QC, J3H 6K3 54413 CLINIQUE DRE SOPHIE LAVALLEE 207-468 SIR WILFRID LAURIER, MONT ST-HILAIRE, QC, J3H 6K3 54431 BUREAU DR ELAINE MARTEL 1024 RUE CHARCOT, BOUCHERVILLE, QC, J4B 8R5 54460 CENTRE MEDICAL TROIS LACS (JOSEPH-CARRIER) 395B RUE JOSEPH CARRIER, VAUDREUIL-DORION, QC, J7V 5V4 54464 CLINIQUE MEDICALE AZUR 103-2984 BOUL TASCHEREAU, GREENFIELD PARK, QC, J4V 2G9 54471 CLINIQUE EVOMED 1284 AV VICTORIA, GREENFIELD PARK, QC, J4V 1L7 Page 49 sur 66

54482 CLINIQUE DRE MICHELLE CINQ-MARS 13950 RTE MARIE-VICTORIN, SOREL-TRACY, QC, J3R 0J7 55005 CLINIQUE MEDICALE DOUVILLE 5460 BOUL LAURIER O, ST-HYACINTHE, QC, J2S 3V7 55009 CLINIQUE MEDICALE CHEMIN CHAMBLY 101-3090 CH CHAMBLY, LONGUEUIL, QC, J4L 4N5 55010 CLINIQUE MEDICALE LA PROVIDENCE 16405 BOURDAGES S, ST-HYACINTHE, QC, J2T 4G9 55013 CLINIQUE LE MEDICAL 285-1750 BOUL MARIE-VICTORIN, LONGUEUIL, QC, J4G 1A5 55014 CLINIQUE MEDICALE SAINTE-ROSALIE 4700 BOUL LAURIER E, SAINT-HYACINTHE, QC, J2R 2C3 55021 CENTRE MEDICAL ST-HUBERT 206-5125 BOUL COUSINEAU, ST-HUBERT, QC, J3Y 3K7 55025 CENTRE MEDICAL BOUCHERVILLE 201-600 FORT ST-LOUIS, BOUCHERVILLE, QC, J4B 1S7 55036 CLINIQUE MEDICALE BERGER (2200) 2200 CH CHAMBLY, LONGUEUIL, QC, J4J 3Z3 Page 50 sur 66

55038 CENTRE MEDICAL CHAMBLY-LATOUR 5580B CH CHAMBLY, ST-HUBERT, QC, J3Y 3P5 55053 CENTRE MEDICAL ST-BASILE 101-275 LAURIER, ST-BASILE-LE-GRAND, QC, J3N 1V6 55056 CLINIQUE MEDICALE DE LA MARINE 101-303 BOUL DE LA MARINE, VARENNES, QC, J3X 2G6 55066 CLINIQUE MEDICALE STE-JULIE 286 DE NORMANDIE, SAINTE-JULIE, QC, J3E 1A7 55070 CLINIQUE MEDICALE ST-DAMASE 192 PRINCIPALE, ST-DAMASE, QC, J0H 1J0 55075 COOPERATIVE DE SOLIDARITE DE SANTE DE ST-DENIS 202-620 CH DES PATRIOTES, ST-DENIS SUR RICHELIEU, QC, J0H 1K0 55076 CLINIQUE SANTE PLUS ST-PIE 75 SAINT-FRANCOIS, SAINT-PIE, QC, J0H 1W0 55094 CLINIQUE FAMILIALE PASTEUR 5415 GRANDE-ALLEE, BROSSARD, QC, J4Z 3G9 55097 CLINIQUE URGENCE BROSSARD 7601 TASCHEREAU, BROSSARD, QC, J4Y 1A2 Page 51 sur 66

55098 CLINIQUE URGENCE RIVE SUD 3200 TASCHEREAU, GREENFIELD PARK, QC, J4V 2H3 55099 MEDICENTRE ST-REMI ENR 901 NOTRE-DAME, ST-REMI, QC, J0L 2L0 55102 CLINIQUE MEDI-CENTRE ST-JEAN-SUR-RICHELIEU 610 BOUL DU SEMINAIRE, SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU, QC, J3B 7B4 55117 HUDSON MEDICENTRE 465 RUE MAIN, HUDSON, QC, J0P 1H0 55131 CARREFOUR SANTE LE ST-LAURENT 140-5300 BOUL ST-LAURENT, SAINTE-CATHERINE, QC, J5C 1A8 55148 CLINIQUE FAMILIALE DES HAUTS-BOIS 99 BOUL DES HAUTS-BOIS, STE-JULIE, QC, J3E 3J9 55151 CLINIQUE MEDICALE ADONCOUR 200-505 ADONCOUR, LONGUEUIL, QC, J4G 2M6 55159 COOP SOLIDARITE SANTE LAPRAIRIE 675 CH ST-JEAN, LA PRAIRIE, QC, J5R 2L2 55160 CENTRE MEDICAL ORMSTOWN 24 GALE, ORMSTOWN, QC, J0S 1K0 Page 52 sur 66

55164 CENTRE MEDICAL 425 425 CURE-POIRIER O, LONGUEUIL, QC, J4J 2H3 55165 CLINIQUE MEDICALE DU CENTRE 2020 BOUL RENE-GAULTIER, VARENNES, QC, J3X 1N9 55179 CLINIQUE MEDICALE DE L'ATELIER 77 SEIGNEURIAL O, SAINT-BRUNO, QC, J3V 2G9 55180 COOPERATIVE DE SANTE DU LAC CHAMPLAIN 211 16E AVENUE O, VENISE-EN-QUEBEC, QC, J0J 2K0 55185 CLINIQUE FAMILIALE DU BOULEVARD 19-300 BOUL ST-LUC, ST-JEAN-SUR-RICHELIEU, QC, J2W 2A3 55187 RESIDENCE VIEUX LONGUEUIL 410 CH CHAMBLY, LONGUEUIL, QC, J4H 3L6 55190 CAMU - LONGUEUIL 100-1144 ST-LAURENT O, LONGUEUIL, QC, J4K 1E2 55197 CLINIQUE LAPINIERE 2424 BOUL LAPINIERE, BROSSARD, QC, J4Z 2K9 55204 CLINIQUE MEDICALE VICTORIA 201-277 BOUL CHURCHILL, GREENFIELD PARK, QC, J4V 2M8 Page 53 sur 66

55221 CLINIQUE MEDICALE CHATEAUGUAY 220-288 BOUL D'ANJOU, CHATEAUGUAY, QC, J6K 1C6 55231 CLINIQUE MEDICALE ALEXANDRE 203-8005 BOUL DU QUARTIER, BROSSARD, QC, J4Y 0N5 55233 CENTRE MEDICAL FUSION 200-2035 STE-ANNE, ST-HYACINTHE, QC, J2S 5H3 55234 CLINIQUE MEDICALE SOREL-TRACY 330 RUE HOTEL-DIEU, SOREL-TRACY, QC, J3P 1N4 55237 CLINIQUE MEDICALE JARDINS CHATEAUGUAY 72 BOUL SAINT-JEAN-BAPTISTE, CHATEAUGUAY, QC, J6K 4Y7 55243 CLINIQUE MEDICALE SOLUMED 1-8230 BOUL TASCHEREAU, BROSSARD, QC, J4X 1C2 55253 CLINIQUE MEDICALE RENE-GAULTIER INC. 201-201 CH DU PETIT BOIS, VARENNES, QC, J3X 1P7 55263 CLINIQUE DE PEDIATRIE ST-JEAN 900 BOUL DU SÉMINAIRE N, SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU, QC, J3A 1B5 55278 CENTRE DE PERINATALITE L'AUTRE MAISON 575 ST-CHARLES E, LONGUEUIL, QC, J4H 1B8 Page 54 sur 66

55279 CLINIQUE MEDICALE DE NAPIERVILLE 343 ST-JACQUES, NAPIERVILLE, QC, J0J 1L0 55282 GMF-R LE TRAIT D'UNION 38 MARIE-VICTORIN, DELSON, QC, J5B 1A9 55283 COOPERATIVE SANTE CONTRECOEUR 4915 MARIE-VICTORIN, CONTRECOEUR, QC, J0L 1C0 55327 CLINIQUE DES DRS LAREAU ET LAROUCHE 104-2055 BOUL HEBERT, SAINT-THIMOTEE, QC, J6S 5Y5 55328 MEDI CENTRE ILE PERROT 401 GRAND BOULEVARD, ILE PERROT, QC, J7V 4X3 55341 CLINIQUE FAMILIALE DE ST-LAMBERT 209 RUE WOODSTOCK, ST-LAMBERT, QC, J4P 1W7 55344 CLINIQUE MEDICALE MONT ST-HILAIRE 261 BOUL LAURIER, MONT ST-HILAIRE, QC, J3H 3N8 55356 CLINIQUE MEDICALE MERCIER 101-464 BOUL ST-JEAN-BAPTISTE, MERCIER, QC, J6R 2B1 55358 CONCEPT SANTE MEXA 402-2984 BOUL TASCHEREAU, GREENFIELD PARK, QC, J4V 2G9 Page 55 sur 66

55361 CONCEPT SANTE MEXA B-395 RUE JOSEPH-CARRIER, VAUDREUIL-DORION, QC, J7V 5V5 55364 VIPOND 50 RUE VIPOND, HUDSON, QC, J0P 1H0 55375 CENTRE MEDICAL DE VARENNES 201-2082 RTE MARIE-VICTORIN, VARENNES, QC, J3X 2C7 55383 CLINIQUE MEDICALE ST-PIERRE 200-85 RUE ST-PIERRE, ST-CONSTANT, QC, J5A 1G8 55387 GMF DIX30 9090 RUE LEDUC, BROSSARD, QC, J4Y 0E2 55399 CLINIQUE MEDICALE MARIE-VICTORIN 101-500 RTE MARIE-VICTORIN, SOREL-TRACY, QC, J3R 1K7 55402 CENTRE MEDICAL CHAMPLAIN 3716 BOUL TASCHEREAU, GREENFIELD PARK, QC, J4V 2H8 55412 CLINIQUE MEDICALE FISET 369 BOUL FISET, SOREL-TRACY, QC, J3P 3R3 55449 CLINIQUE MEDICALE ELNA-SMB 210-4605 CH DU CREPUSCULE, ST-MATHIEU DE BELOEIL, QC, J3G 0R2 Page 56 sur 66

55463 CLINIQUE MEDICALE VICTORIA 208-465 RUE VICTORIA, SAINT-LAMBERT, QC, J4P 2J2 55465 CLINQUE MEDICALE LEMOYNE 203-2499 RUE SAINT-GEORGES, LEMOYNE, QC, J4R 2T4 55475 CLINIQUE MEDICALE MONCHAMP 102-227 RUE STE-CATHERINE, SAINT-CONSTANT, QC, J5A 2J5 55476 COOPERATIVE SOLIDARITE SANTE ST-ISIDORE 8-640 RUE ST-REGIS, SAINT-ISIDORE, QC, J0L 2A0 55493 CLINIQUE MEDICALE LE SENTIER 88 RUE DE LA RABASTALIERE O, ST-BRUNO, QC, J3V 1Y8 55494 CLINIQUE DES PROFESSIONNELS - SITE RAMEZAY 11 RUE LARIVIERE, SOREL-TRACY, QC, J3P 4W2 55495 COOP. SANTE SAINT-BLAISE-SUR-RICHELIEU 765 RUE PRINCIPALE, SAINT-BLAISE-SUR-RICHELIEU, QC, J0J 1W0 55497 PURE CLINIQUE MEDICALE 77 BOUL SIR WILFRID-LAURIER SUITE 200-A, MONT-ST-HILAIRE, QC, J3H 3N3 55500 CLINIQUE PRO-SANTE MARIEVILLE 1344 RUE DU PONT, MARIEVILLE, QC, J3M 7G2 Page 57 sur 66

55505 ACCES PHYSIO BROSSARD 203-8000 BOUL LEDUC, BROSSARD, QC, J4Y 0E9 55506 CABINET DU DR SYLVAIN COUTURE - CHATEAUGUAY 86 BOUL D'ANJOU, CHATEAUGUAY, QC, J6K 1C3 55507 CABINET DU DR SYLVAIN COUTURE - COTEAU-DU-LAC 21 RTE 201, COTEAU-DU-LAC, QC, J0P 1B0 55508 PHARMACIE MICHEL VINET ET ASS. 90 CH LAROCQUE, VALLEYFIELD, QC, J6T 4A5 55512 CABINET DU DR SYLVAIN COUTURE - CARIGNAN 101-50 CH DE LA CARRIERE, CARIGNAN, QC, J3L 0N5 55518 CLINIQUE MEDICALE DE LA GARE 2300A BOUL DU MILLENAIRE, SAINT-BASILE-LE-GRAND, QC, J3N 1T8 55524 CLINIQUE MEDICALE DRE MICHELINE FLEURANT INC. 780 BOUL SAINTE-FOY, LONGUEUIL, QC, J4J 1Z3 55528 BUREAU DR CLAUDE GAUTHIER 7732 RUE MARIE-VICTORIN, CONTRECOEUR, QC, J0L 1C0 55530 DR PIERRE STE-MARIE 104-177 RUE ST-JOSEPH, SAINTE-MARTINE, QC, J0S 1V0 Page 58 sur 66

55533 CENTRE MEDICAL LAFLECHE 300-3234 BOUL TASCHEREAU, GREENFIELD PARK, QC, J4V 2H3 55535 INSTITUT PSYCHO NEURO 105-50 RUE DE LA BARRE, LONGUEUIL, QC, J4K 5G2 55539 DR DANIEL MORASSE B-1 RUE MARION, SAINT-JACQUES, QC, J0K 2R0 55543 CLINIQUE MEDICALE PRO-SANTE INC. 5975 BOUL PAYER, SAINT-HUBERT, QC, J3Y 6W6 55546 CENTRE MEDICAL PRATT & WHITNEY CANADA 1000 BOUL MARIE-VICTORIN, LONGUEUIL, QC, J4G 1A1 55558 CLINIQUE MEDICALE LE RIVERAIN 48 BOUL MARIE-VICTORIN, DELSON, QC, J5B 1A9 55560 BUREAU MEDICAL SAINTE-MADELEINE 19 RUE DU CINQUANTENAIRE, SAINTE-MADELEINE, QC, J0H 1S0 55578 CLINIQUE MEDICALE CARRE ST-LAMBERT 100A-299 BOUL SIR WILFRID LAURIER, SAINT-LAMBERT, QC, J4R 2L1 55588 CLINIQUE MEDICALE NAPIERVILLE 498 RUE SAINT-JACQUES, NAPIERVILLE, QC, J0J 1L0 Page 59 sur 66

55590 CONCORDIA PHYSIO SPORT 262-7005 BOUL TASCHEREAU, BROSSARD, QC, J4Z 1A7 55598 DR HELENE CHOUINARD 460 RUE SAINTE-HELENE, LONGUEUIL, QC, J4K 3R2 55633 ANDRE SENIKAS MD INC. 425-900 BOUL DU SEMINAIRE N, SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU, QC, J3A 1C3 55637 CENTRE MEDICAL MCMASTERVILLE 785 RUE TETREAULT, MCMASTERVILLE, QC, J3G 1A7 55647 CLINIQUE 1746 1746 CH CHAMBLY, LONGUEUIL, QC, J4J 3X5 55652 CLINIQUE MEDICALE HUMA+ 1548 RUE DE MONTARVILLE, SAINT-BRUNO-DE-MONTARVILLE, QC, J3V 3T7 55678 BUREAU DU DR JEAN-LUC OURADOU 380 RUE MONSEIGNEUR DESMARAIS, UPTON, QC, J0H 2E0 55698 CLINIQUE DE MEDECINE FAMILIALE 215-1144 RUE SAINT-LAURENT O, LONGUEUIL, QC, J4K 1E2 55706 CMNA LONGUEUIL 200-1226 BOUL SAINTE-FOY, LONGUEUIL, QC, J4K 1X3 Page 60 sur 66

55728 CLINIQUE DE READAPTATION UNIVERSELLE 20-1144 RUE SAINT-LAURENT O, LONGUEUIL, QC, J4K 1E2 55732 CLINIQUE MEDECINE DU SPORT AXIO VAUDREUIL B130-3093 BOUL DE LA GARE, VAUDREUIL-DORION, QC, J7V 9R2 55748 DR JEAN-MARC NOISEUX 201-2200 CH CHAMBLY, LONGUEUIL, QC, J4J 3Z3 55751 CENTRE MEDICAL POPULAIRE DE LONGUEUIL 1260 RUE SAINTE-HELENE, LONGUEUIL, QC, J4K 3S6 55752 CLINIQUE MEDICALE PLACE LA PRAIRIE 200-170 BOUL TASCHEREAU, LA PRAIRIE, QC, J5R 5H6 55758 BUREAU DU DRE DANIELLE BOULAY 300 RUE PARADIS, SOREL-TRACY, QC, J3P 3G6 55765 DR YVON MENARD SPRCP INC. 200-2200 CH DE CHAMBLY, LONGUEUIL, QC, J4J 3Z3 55767 CLINIQUE ARGYLE 28 RUE ARGYLE, SAINT-LAMBERT, QC, J4P 2H4 55768 KANESATAKE HEALTH CENTER 12 RUE JOSEPH SWAN, KANESATAKE, QC, J0N 1E0 Page 61 sur 66

55770 CLINIQUE DE SANTE DES FEMMES 5180 BOUL GOUIN O, MONTREAL, QC, H4J 1C3 55774 YVAN PAVLOV M.D. 14 RUE DE BRETAGNE, SAINT-LAMBERT, QC, J4S 1A1 55779 MEDECINE MUSCULO-SQUELETTIQUE ST-HYACINTHE 202-2035 AV SAINTE-ANNE, SAINT-HYACINTHE, QC, J2S 5H3 55780 DR JACQUES DUFRESNE 624 BOUL SEMINAIRE N, SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU, QC, J3B 7B4 55781 BEAUHARNOIS EN SANTE - COOP DE SOLIDARITE 33 RUE RICHARDSON, BEAUHARNOIS, QC, J6N 2T4 55785 DR LIONEL E. DOUCET 600 RUE PIERRE-CAISSE C.P. 40007, SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU, QC, J3A 2B1 55788 CLINIQUE MEDICALE DE VERCHERES 90 MONTEE CALIXA-LAVALLEE C.P. 879, VERCHERES, QC, J0L 2R0 55791 ACTION SPORT PHYSIO / SAINT-BRUNO 694 MONTEE MONTARVILLE, SAINT-BRUNO-DE-MONTARVILLE, QC, J3V 6B1 55796 CLINIQUE DR JACQUES PALARDY 1170 AV VICTORIA, LEMOYNE, QC, J4R 1R2 Page 62 sur 66

55812 DR EDOUARD BASTARACHE 2340 BOUL DES ERABLES, SOREL-TRACY, QC, J3R 2W3 55828 COMPLEXE MEDICAL P. BRAULT 207-3141 RUE TASCHEREAU, GREENFIELD PARK, QC, J4V 2H2 55835 CENTRE PRENATAL ET JEUNES FAMILLES 486 CHICOINE, VAUDREUIL-DORION, QC, J7V 7E4 55846 CLINIQUE MEDICALE CENTRALE CMC 2050 RUE DU REGENT, SAINT-HUBERT, QC, J4T 3R5 56106 CHIRURGIE DIX30 220-9090 BOUL LEDUC, BROSSARD, QC, J4Y 0E2 70376 ETABLISSEMENT DE DETENTION DE VALLEYFIELD 75 MONTCALM, SALABERRY-DE-VALLEYFIELD, QC, J6T 2C8 70416 ETABLISSEMENT DE DETENTION DE SOREL 400 BOUL POLIQUIN CP 529, SOREL, QC, J3P 5N9 80655 CLSC DE SAINT-CESAIRE 1394 RUE NOTRE-DAME, SAINT-CESAIRE, QC, J0L 1T0 80745 CLSC DE SAINT-POLYCARPE 11 CH DE LA CITE DES JEUNES, ST-POLYCARPE, QC, J0P 1X0 Page 63 sur 66

80995 CLSC DE SAINT-CHRYSOSTOME 21 RUE SAINTE-ANNE, SAINT-CHRYSOSTOME, QC, J0S 1R0 81015 CLSC DE HENRYVILLE 125 RUE DE L'EGLISE, HENRYVILLE, QC, J0J 1E0 81185 CPSC HAUT-RICHELIEU 185 RUE MERCIER, SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU, QC, J3B 6H1 81285 CPSC GRAND-GALOP DE SAINT-HYACINTHE 959 RUE DES CASCADES, SAINT-HYACINTHE, QC, J2S 3G5 90752 CLSC DE CHATEAUGUAY 101 RUE LAUZON, CHATEAUGUAY, QC, J6K 1C7 90812 CLSC KATERI 90 BOUL MARIE-VICTORIN, CANDIAC, QC, J5R 1C1 90822 CLSC SAMUEL DE CHAMPLAIN 100-5811 BOUL TASCHEREAU, BROSSARD, QC, J4Z 1A5 90832 CLSC SIMONNE-MONET-CHARTRAND 1303 BOUL JACQUES-CARTIER E, LONGUEUIL, QC, J4M 2Y8 90842 CLSC ET GMFU DE SAINT-HUBERT 6800 BOUL COUSINEAU, LONGUEUIL, QC, J3Y 8Z4 Page 64 sur 66

91042 CLSC DE HUNTINGDON 200-10 RUE KING, HUNTINGDON, QC, J0S 1H0 91152 CLSC DE SALABERRY-DE-VALLEYFIELD 200-71 MADEN, SALABERRY-DE-VALLEYFIELD, QC, J6S 3V4 91162 CLSC DU RICHELIEU 300 CH DE MARIEVILLE, RICHELIEU, QC, J3L 3V8 91172 CLSC DE LONGUEUIL-OUEST 201 BOUL CURE POIRIER O, LONGUEUIL, QC, J4J 2G4 91232 CLSC DE BOUCHERVILLE 160 BOUL DE MONTARVILLE, BOUCHERVILLE, QC, J4B 6S2 91242 CLSC DE SAINT-REMI 2 SAINTE-FAMILLE, SAINT-REMI, QC, J0L 2L0 93502 CLSC DE LA MRC-D'ACTON 1266 LEMAY, ACTON VALE, QC, J0H 1A0 93562 CLSC ET CENTRE SERVICES AMBU. VAUDREUIL-DORION 3031 BOUL DE LA GARE, VAUDREUIL-DORION, QC, J7V 9R2 93592 CLSC DE LA VALLEE-DES-FORTS 978 BOUL DU SEMINAIRE N, SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU, QC, J3A 1E5 Page 65 sur 66

93602 CLSC GASTON-BELANGER 30 RUE FERLAND, SOREL-TRACY, QC, J3P 3C7 93682 CLSC DES PATRIOTES 347 RUE DUVERNAY, BELOEIL, QC, J3G 5S8 94212 CRDS DE LA MONTEREGIE 2750 BOUL LAFRAMBOISE, SAINT-HYACINTHE, QC, J2S 4Y8 94418 CISSS DE LA MONTEREGIE-CENTRE 3120 BOUL TASCHEREAU, LONGUEUIL, QC, J4V 2H1 94419 CISSS DE LA MONTEREGIE-EST 2750 BOUL LAFRAMBOISE, SAINT-HYACINTHE, QC, J2S 4Y8 94420 CISSS DE LA MONTEREGIE-OUEST 200 BOUL BRISEBOIS, CHATEAUGUAY, QC, J6K 4W8 95492 CLSC DES MASKOUTAINS 1015 RUE GAUTHIER, SAINT-HYACINTHE, QC, J2S 8T2 95592 CLSC DES SEIGNEURIES 2220 BOUL RENE-GAULTIER, VARENNES, QC, J3X 1E3 95612 CLSC DE SAINT-AMABLE 555 RUE PRINCIPALE, SAINT-AMABLE, QC, J0L 1N0 Page 66 sur 66