Cutili AfficheA4 affiche 2012 mail bis.qxd 07/02/2012 14:20 Page 1 2 ème C O L L O Q U E F R A N C O P H O N E SUR LES CANCERS DU SEIN IN SITU Copyright / Copyright ONCOLOGIE ONCOLOGIE est la revue francophone de référence pour la formation continue des oncologues. Elle apporte, à travers des dossiers thématiques et des rubriques variées, des réponses synthétiquesà des questions qui se posent dans la pratique quotidienne. Son approche est multidisciplinaire. Elle souhaite faire le lien entre tous ceux qui font avancer la cancérologie biologistes, thérapeutes, épidémiologistes, pathologistes, diagnosticiens... et ceux qui à un titre ou à un autre, sont sur le terrain cancérologues médicaux, radiothérapeutes, chirurgiens, spécialistes d organe, psychologues, généralistes... Éditions Springer-Verlag France 22, rue de Palestro F-75002 Paris, France Dans cette perspective, ONCOLOGIE diffuse des revues générales et des articles de synthèses, des observations cliniques, des informations pratiques, des nouvelles sur l actualité organisationnelle, des comptes rendus. Elle diffuse également des suppléments. Un supplément dédié à la Recherche Clinique, publie deux fois par an, des articles de méthodologie et de réflexion sur la recherche clinique en France et des informations sur les essais en cours en France. Informations, suggestions et lettres à la rédaction peuvent être adressées auprès de l éditeur. Production Calliope Sevrin e-mail : calliope.sevrin@springer.com Tél. : +33.(0)1.53.00.98.72 - Fax : +33.(0)1.53.00.98.61 L a R e v u e Fr a n c o p h o n e d e Fo r m a t i o n e n O n c o l o g i e R E I M S - PA L A I S D E S C O N G R È S VENDREDI 29 JUIN 2012 Au cours de ce 2ème colloque seront abordées les thématiques d actualité concernant les CCIS, mais également les CLIS (ou LIN) et les carcinomes micro-invasifs. Sont également prévues une session de cas cliniques et une session de communications libres. La Société Française de Chirurgie Oncologique (SFCO) est affiliée à la revue Oncologie (www.sfco-esso.com). La Fédération Française des Oncologues Médicaux (FFOM) est affiliée à la revue Oncologie. Le programme définitif sera disponible fin février. Coordination Scientifique : 38, rue de Courlancy - 51100 REIMS Tél. 03.26.84.02.84 - Fax : 03.26.84.70.20 bcutuli@iccreims.fr REIMS EVENEMENTS www.reims-evenements.fr 12 Bld du Gal Leclerc - 51722 REIMS cedex Tél. 03.26.77.44.74 - Fax : 03.26.77.44.81 Contact : Mme Cynthia COLLARD c.collard@reims-evenements.fr Service éditorial/fabrication Éditrice Nathalie L Horset-Poulain e-mail : nathalie.lhorset-poulain@springer.com Tél. : +33.(0)1.53.00.98.67 - Fax : +33.(0)1.53.00.98.61 Secrétaire de rédaction Anne Baatard e-mail : anne.baatard@springer.com Tél. : +33.(0)1.53.00.98.86 - Fax : +33.(0)1.53.00.98.61 Service publicité et partenariat Karine Pech e-mail : karine.pech@springer.com assistée par Céline Li e-mail : celine.li@springer.com Tél. : +33.(0)1.53.00.98.73 ou 70 - Fax : +33.(0)1.53.00.98.84 Abonnements Le volume 14 (12 numéros) paraît en 2012. Individual rates / Tarif individuel : 230,00 Institutional rates / Tarif institutionnel : 499,27 Les tarifs sont nets (TTC). Les bulletins d abonnement doivent être adressés à : NPAI Service abonnement (10269) Springer-Verlag France 39, Rue Marcelin Berthelot 93700 Drancy France Tél. : 33 (0)1 43 62 66 66 - Fax : 33 (0)1 72 33 55 05 e-mail : springer.abo@npai.fr Amérique du Nord Règlement à l avance obligatoire. Les bulletins d abonnement sont à adresser à : Springer New York, Journal Fulfillment P.O. Box 2485, Secaucus, NJ 07096, USA Tél. : +1-800-SPRINGER, +1-201-348-4033 Fax : +1-201-348-4505 e-mail : journals-ny@springer.com Bruno CUTULI Institut du Cancer Courlancy Organisation / Inscription : Directeur de publication Guido Zosimo-Landolfo Inscription Internet à partir du 02/01/2012 www.reims-evenements.fr Tarifs : Médecins = 150 E Internes, Chefs de Clinique, Personnel Paramédical = 80 E Copyright Ne peuvent être présentés au comité de rédaction que des manuscrits n ayant pas été simultanément présentés autre part, n ayant pas déjà été publiés ou n étant pas en cours de publication. En présentant un manuscrit, les auteurs s engagent à déléguer à la maison d édition, à partir du moment où l article est accepté, le copyright de celui-ci, les droits de reproduction photographique, en microforme ou par tout autre moyen, de traductions et de tirage à part compris. L autorisation de l éditeur est nécessaire pour toute reproduction, photographique, en microforme ou par un autre moyen, du texte, des illustrations ou des tableaux. Bien que les conseils et informations donnés dans ce périodique soient censés être vrais et exacts au moment de la mise sous presse, les auteurs, les rédacteurs et la maison d édition n assument aucune responsabilité quant aux erreurs et omissions qui pourraient se produire. La maison d édition ne peut donner aucune garantie, explicite ou implicite, quant au contenu de chaque numéro. La Rédaction du journal rappelle que les opinions exprimées dans les articles ou reproduites dans les analyses n engagent que les auteurs. Changements d adresses En cas de changement d adresse de l abonné, la livraison du prochain numéro pourra être retardée de six semaines environ. En informant le service d abonnement concerné de ce changement, l abonné est prié d indiquer le nom de la revue, son ancienne et sa nouvelle adresse (avec code postal). Impression Jouve (Mayenne, France) Imprimé sur papier garanti sans acide Dépôt Légal 2012-886511P CPPAP : 0213T81260 Ownership and Copyright Springer-Verlag France 2012 Imprimé en France 10269 ISSN version papier : 1292-3818 ISSN version électronique : 1765-2839 Springer is a part of Springer Science+Business Media springer.com
34 journées DE LA SOCIÉTÉ FRANÇAISE DE SÉNOLOGIE ET DE PATHOLOGIE MAMMAIRE & s i qu c A s e t i Lim 2012 DU 14 AU 16 NOVEMBRE PARIS CNIT Formation médicale continue n 42 67 04367 67 Avec le soutien institutionnel de
34 journées DE LA SOCIÉTÉ FRANÇAISE DE SÉNOLOGIE ET DE PATHOLOGIE MAMMAIRE ACQUIS & LIMITES Quelle que soit la discipline concernée, le diagnostic et le traitement des cancers du sein reposent sur des Acquis dont la remise en cause, en dehors de véritables révolutions, est fort rare. Mais qu il s agisse de disciplines fondamentales ou cliniques, les connaissances ont des Limites et au-delà de celles-ci des perspectives nouvelles se dessinent. Au cours de ces 34 journées, ces Acquis et Limites, ouvrant la porte à de nouvelles voies seront discutés. Seront ainsi abordées les classifications anatomopathologiques et de biologie moléculaire, les méthodes d imagerie et les méthodes thérapeutiques qu elles soient chirurgicales, médicales ou de radiothérapie. Ces journées seront l occasion pour que chacun fasse l état de l art, présent et futur, de sa discipline sous l œil critique des autres acteurs concernés dans la prise en charge de la pathologie du sein et du cancer en particulier. 2012 DU 14 AU 16 NOVEMBRE PARIS CNIT COMITÉ D ORGANISATION Alain Fourquet Joseph Gligorov Anne Gompel Jean-Marc Guinebretière Jean-Yves Seror Marc Spielmann Richard Villet COORDONNATEUR Richard Villet AVEC LE SOUTIEN INSTITUTIONNEL DE APPEL À COMMUNICATION Date limite de réception : 29 juin 2012 Modalités pratiques de soumission consultables en ligne sur CONTACT CONGRÈS SFSPM Michèle Peter 8 Quai de L Ill 67400 Illkirch Tel +33 (0)6 31 24 27 59 sfspm.michele.peter@free.fr CONTACT DEVENIR MEMBRE SFSPM Laurence Metzenthin Tél +33 (0)6 07 81 84 01 sfspm.laurencemetzenthin@yahoo.fr PROGRAMME ET INFORMATIONS Formation médicale continue n : 42 67 04367 67
PROGRAMME SCIENTIFIQUE Mercredi 14 Novembre 2012 PRÉ-CONGRÈS - Forum de dépistage : «Les cancers de l intervalle». - Enseignement de chirurgie. - Séminaire de biologie et de recherche fondamentale. - Actualités en radiothérapie. - Enseignement d anatomopathologie. Déjeuner-débat avec le soutien éducationnel et organisationnel de GENOMIC HEALTH. OUVERTURE DU CONGRÈS PRÉSENTATION DES RECOMMANDATIONS SFSPM /INCa 2012 : «Prise en charge du cancer infiltrant du sein». PLÉNIÈRE I : ACQUIS ET LIMITES DE L IMAGERIE LOCORÉGIONALE - Prélever ou surveiller : acquis et limites de la classification BI-RADS? - Les nouvelles techniques d imagerie : à qui s adressent-elles? - Sénologie interventionnelle : acquis et limites entre diagnostic et thérapeutique? DÉBAT : QUEL BILAN INITIAL DANS LE CANCER DU SEIN INFILTRANT? «Ce qui se recommande, ce qui se fait et pourquoi?» Débat contradictoire centré sur le bilan préclinique à effectuer en fonction de la clinique avec des orateurs défendant des positions opposées et un panel de spécialistes représentant le contexte d une Réunion de Concertation Pluridisciplinaire (radiologue, chirurgien, anatomopathologiste, oncologue médical et radiothérapeute, infirmière d annonce, et attaché de recherche clinique). En partenariat avec la Société Suisse de Sénologie. Vespérale avec le soutien éducationnel et organisationnel de GLAXOSMITHKLINE. Jeudi 15 Novembre 2012 PLÉNIÈRE II : ACQUIS ET LIMITES EN ANATOMOPATHOLOGIE ET BIOLOGIE MOLÉCULAIRE - Acquis et limites dans les lésions frontières. - Définition biologique de l agressivité tumorale : limites des outils actuels et perspectives pour le futur. - Analyse du ganglion sentinelle : vers de nouvelles techniques? CAS CLINIQUES : LES PIÈGES EN SÉNOLOGIE Situations diagnostiques et thérapeutiques difficiles. (bénins et malins) (votes interactifs) LEÇON CHARLES-MARIE GROS «35 ans de sénologie Acquis et perspectives». ATELIER DE RADIOLOGIE 1 Discussion à propos de cas cliniques. L imagerie interventionnelle mammaire : comprendre pour mieux prescrire. - Macro-biopsies écho-guidées : examen diagnostique ou thérapeutique? Présentation par un radiologue d un cas clinique avec les techniques en insistant sur l aspect pratique. - Exérèses monoblocs (diagnostic et thérapeutique) sous stéréotaxie. - Biopsies sous stéréotaxie des microcalcifications : indications et limites. - Biopsie sous IRM : indications et limites en 2012, - La corrélation radio-clinique après biopsie : étape indispensable. Déjeuner-débat avec le soutien éducationnel et organisationnel de ROCHE.
Jeudi 15 Novembre 2012 Vendredi 16 Novembre 2012 PLÉNIÈRE III : ACQUIS ET LIMITES EN RADIOTHÉRAPIE ET EN ONCO- LOGIE MÉDICALE, EN SITUATION NON MÉTASTATIQUE - Les modalités de la radiothérapie : mêmes techniques pour toutes? - Positionnement des stratégies thérapeutiques : critères de choix de l option néo-adjuvante? - Acquis et limites des thérapies ciblées - Chez les patientes hormono sensibles (RH+) - Chez les patientes surexprimant Her2 neu. COMMUNICATIONS LIBRES PLÉNIÈRE IV : ACQUIS ET LIMITES EN CHIRURGIE - Acquis et limites dans l exploration de l aisselle. - Reconstruction mammaire immédiate : quelles limites? - Quelle chirurgie après chimiothérapie première? CAS CLINIQUES : LES CANCERS RARES Diagnostic et prise en charge. (votes interactifs) PLÉNIÈRE V : AUTOUR DU CANCER DU SEIN - Hormones exogènes et cancer du sein : où en est-on? - Fertilité et cancer : nouvelles options. - Os et cancer : une relation complexe? ATELIER DE RADIOLOGIE 2 Discussion à propos de cas cliniques. l IRM mammaire illustrée : indications et clés d interprétation. - IRM mammaire en pratique. - Les galactophores en IRM. - Le rehaussement sans masse. - Valeur prédictive négative de l IRM. - IRM pré-thérapeutique. ATELIER «AUTOUR DE LA LACTATION» (Acquis et Limites). - La lactation protège-t-elle le sein du cancer? - Peut-on allaiter après traitement d un cancer du sein? - Etat de l art sur la prolactine. En partenariat avec le CNGOF. ATELIER «MEMBRE SUPÉRIEUR» Lymphœdème et sport? - L épaule et le membre supérieur après traitement du cancer du sein : état des lieux. - Comment j ai repris l aviron après un curage axillaire : témoignages. - Mobilisation du membre supérieur et reperméabilisation lymphatique. - Traitement du lymphœdème. ATELIER «LES PROTHÈSES MAMMAIRES». - Autorisation Européenne de mise sur le marché des prothèses mammaires. - Les différentes prothèses mammaires. - La surveillance des prothèses : aspects légaux et pratiques. COMMUNICATIONS LIBRES Assemblée générale de la SFSPM et remise des prix. Samedi 17 Novembre 2012 Matinée «Grand Public». ATELIER DE GYNÉCOLOGIE. - Surveillance en réseau : expérience du réseau Gynécomed. - Pour une bonne prise en charge des patientes à risque familial (actualités en oncogénétique). - Quel bilan avant induction de l ovulation chez une femme à haut risque mammaire? - Troubles climatériques après cancer du sein.. En partenariat avec le COLLÈGE DE GYNÉCOLOGIE MÉDICALE DE PARIS ILE DE FRANCE. ATELIER «QUALITÉ DE VIE». - Prévention des méfaits de la chimiothérapie sur la fonction hématopoïétique. - La surveillance du cœur pendant et après le traitement et comment le protéger? - Protection de la peau et des phanères. En partenariat avec l AFSOS. Vespérale avec le soutien éducationnel et organisationnel de ASTRA ZENECA. Déjeuner-débat avec le soutien éducationnel et organisationnel de NOVARTIS. Informations sur