12ème Conférence Internationale sur la Langue et le Developpement Allocution de Madame Priya GAJRAJ, Coordonnatrice Résidente du Système des Nations Unies au SENEGAL King Fahd Palace Hotel, Dakar, Sénégal 27 Novembre 2017
-Excellence Monsieur le Ministre de l Enseignement Supérieur, de la Recherche et de l Innovation, -Excellence Monsieur le Vice Ministre de l Education et des Ressources Humaines du Mozambique, -Excellence Monsieur l Ambassadeur de Grande Bretagne, -Madame Dawn Long, Directeur, British Council, -Monsieur William Savage, Conseil d administration des conférences sur la langue et le développement, -Monsieur le Representant, Organisation Internationale de la Francophonie, -Mesdames, Messieurs, Chers Invités, 2
Au nom du Système des Nations Unies au Sénégal, je suis honorée de participer à l ouverture de cette 12eme Conférence Internationale sur la Langue et le Développement à Dakar organisé par le British Council. A travers le monde, l Agenda 2030 reste aujourd hui le meilleur outil de la communauté internationale pour construire un monde de prospérité, de paix et de développement pour tous. Les 17 Objectifs de Developpement Durable (ODDs) sont l expression d une vision partagée, globale et transformative pour changer le monde et améliorer le bien-être de toutes les populations. Excellences, Mesdames et Messieurs, Chers Participants, A l occasion de cette conférence, mon premier message est le suivant : La notion d inclusivité est au cœur de l Agenda 2030 et de l articulation entre la langue et le développement. Le principe central des ODDs de «ne laisser personne de côté» doit nous guider pour atteindre les plus pauvres, les plus vulnérables, les laissés pour compte et les plus difficiles à atteindre. 3
Cette inclusivité doit être au centre de notre réflexion sur la langue et le développement à travers : ODD 4 : Assurer une éducation inclusive et de qualité pour tous; ODD 8 : Promouvoir une croissance économique inclusive et durable, l'emploi et un travail décent pour tous ; ODD 16 : Promouvoir des sociétés justes, pacifiques et inclusives. Pour concevoir des stratégies de développement inclusives, il faut impérativement réfléchir sur les populations «laissées pour compte.» Pourquoi sont-elles exclues? Dans un continent africain où le taux d analphabétisme reste encore trop élevé, la langue peut être un des facteurs de la non-participation au processus de développement. Cette conférence est donc une réelle opportunité d explorer le rôle de la langue dans toutes les dimensions du développement. Excellences, Mesdames et Messieurs, Chers Participants, Les langues expriment ce que nous sommes, elles structurent nos pensées et nos identités. Il ne peut y avoir de dialogue authentique, ni de 4
coopération au développement efficace, sans le respect de la diversité linguistique. Mon deuxième message aujourd hui est donc celui-ci : L apprentissage des langues est fondamental à la paix, l innovation, la créativité et au développement durable. L éducation et l information dans la langue maternelle sont primordiales et parmi les plus puissants moteurs de développement. A l occasion de la célébration de la Journée Internationale de la langue maternelle en 2017, l UNESCO lançait un appel «pour que le potentiel de l éducation multilingue soit reconnu partout. Plus nous saurons valoriser les langues, plus nous aurons d outils pour construire un avenir de dignité pour tous.» Valoriser les langues permet d élargir les possibilités de développement, que ce soit en termes de croissance, d emploi, de santé, ou de changement climatique. Excellences, Mesdames et Messieurs, Chers participants, 5
En conclusion, permettez-moi de remercier les organisateurs de cette conférence, en particulier le British Council, le Gouvernement du Sénégal qui est notre hôte, l UNESCO pour avoir convier cette diversité d acteurs a cette réflexion stratégique sur la langue et de la communication comme base d un développement pour tous. Je ne saurais terminer mon propos sans réaffirmer toute la disponibilité et la volonté du Système des Nations, à soutenir l Agenda 2030 et améliorer le bien-être des populations à travers le continent et au Sénégal en particulier. Je vous remercie. 6