Plus efficace pour les droits humains Directives sur la nouvelle identité visuelle de la Section suisse
Avant-propos Amnesty International a une nouvelle identité visuelle cohérente. En août 2009, la Section suisse d Amnesty International a introduit pour la première fois dans sa communication une identité visuelle commune à toutes les Sections d Amnesty International dans le monde. La force de notre mouvement mondial est dorénavant soutenue efficacement par cette identité unifiée. Pour renforcer durablement la reconnaissance d Amnesty et pouvoir insister encore davantage sur les campagnes, il importe que nous travaillions systématiquement à l application de cette identité visuelle. Car de la cohérence avec laquelle notre présence est perçue dépendent la puissance et la persistance avec lesquelles nos messages s impriment dans l esprit du public. Chacun e de ceux et celles qui s engagent publiquement au nom d Amnesty International pour la défense et le respect des droits humains devrait faire siennes les idées de cette nouvelle identité visuelle. C est pourquoi nous vous demandons instamment de vous pencher sur les idées fondamentales de cette identité et de vous servir des bases que nous avons élaborées. Vous trouverez ci-joint des ressources et documents pour vous faciliter le travail. Dans cette optique, nous vous souhaitons plein succès et beaucoup de plaisir avec la nouvelle identité visuelle et nous vous remercions de votre soutien. Paul Tschurtschenthaler, Directeur du Programme Marketing / Fundraising Manon Schick, Directrice du Programme Médias / Lobbying Amnesty International Section suisse 3001 Berne 1 er tirage, août 2009 Commandes à info@amnesty.ch Conception : www.onemarketing.com
Table des matières Les bases 4 Le but 5 L idée fondamentale 6 Les éléments fondamentaux : Langage iconographique 8 Ton 9 Avant de commencer 10 Pas suivants 11 Faits & actions 12 Couleurs 13 Logo 15 Carré d action 19 Typographie 21 Sortes de papier & grammages 23 Exemples d utilisation : Correspondance 24 Matériel d information & d action 27 Publications 30 Internet 34 Matériel promotionnel 35 Contact 36
LES BASES Ensemble pour les droits humains Des millions de personnes dans le monde sont loin de vivre en paix et en liberté. Jour après jour, elles sont privées de leurs droits humains. Elles sont discriminées, emprisonnées arbitrairement, torturées et assassinées. Amnesty International est un mouvement mondial luttant contre les violations des droits humains. Avec ce message clair : chacun e a la possibilité d agir avec d autres et, ensemble, de mettre fin aux violations des droits humains. Cette certitude fait notre force. Faits et actions, protestation et confiance sont l esprit et l idéal d Amnesty partout dans le monde. 4
Le But NOUS VOULONS DAVANTAGE D IMPACT! Pour que l on nous écoute, il faut qu on nous entende. C est ainsi que nous amènerons les gens à changer de comportement et à remettre leurs positions en question. Et c est ainsi que nous les persuaderons de passer à l action pour les droits humains. L essentiel pour une communication efficace est une image cohérente d autant plus en pleine mondialisation. C est pourquoi notre mouvement a choisi une identité visuelle cohérente dans le monde entier : le but n est pas l uniformité, mais l unité et la clarté. Il ne s agit pas uniquement du graphisme, mais aussi de notre manière de communiquer et d agir. Notre nouvelle identité visuelle doit nous aider à améliorer la situation des droits humains. 5
L idée fondamentale Déranger, s.v.p.! Désapprouver, jusqu à ce que d autres nous approuvent! Nous protestons avec assurance Les yeux ouverts, la bouche ouverte! Nous laissons parler les faits : simplement, clairement, avec émotion Atteindre l humain pour sauver l humain! Nous formulons des messages décidés et passionnés 6 Action mondiale, aide locale! ATTEINDRE Beaucoup avec des moyens simples
L idée fondamentale Amnesty intervient Amnesty International n est pas commode. Nous nous immisçons, nous dérangeons et secouons. Nous nous indignons des situations insupportables, mais nous croyons fermement pouvoir améliorer la situation des droits humains. C est le point de vue que reflètent tous les éléments graphiques de notre communication. LD 2 PTS UN MESSAGE FORT EN SIX MOTS SOUS-TITRE EN AMNESTY TRADE GOTHIC BOLD COND. NO. 20 3. 4. 2. 1. 5. 1. Logo : marque et bougie La marque Amnesty International s accompagne toujours de la bougie comme symbole graphique. Par contre, la bougie, elle, peut s employer seule. Elle unit le barbelé, expression de l oppression, à la lumière d une bougie, métaphore de l espoir. Un signe puissant pour Amnesty International, reconnu par des millions d êtres humains dans le monde entier. 2. Couleur Le jaune tranche, suscite l attention. Le jaune est la couleur de l urgence. 3. Carré d action La carré d action est le moyen visuel de nous immiscer et d appeler à l action. Il recouvre une partie de l image et symbolise graphiquement un manque ou un problème. Il indique que nous avons des choses importantes et urgentes à dire ou à faire, des choses qui ne peuvent pas attendre. 4. Typographie La police de caractères est Amnesty Trade Gothic. Elle est puissante, accrocheuse et claire. Composée en capitales pour des titres, elle exprime l urgence. 5. Langage iconographique Pour donner un visage aux faits, Amnesty International recourt à des photos authentiques, des documents. 6. Ton Le langage d Amnesty International est direct, décidé et passionné. Des formulations brèves et percutantes reflètent au mieux nos préoccupations. Consigne Voilà les six éléments principaux de notre identité mondiale. Ils sont très faciles à utiliser pour toutes et tous les activistes. 7
Les éléments fondamentaux Langage iconographique Le langage iconographique d Amnesty est authentique et documentaire, pour donner un visage aux faits. Il montre des gens, et l accent porte sur l effet de l image : nous communiquons l indignation ou la confiance. Caractéristiques essentielles de nos photos : respectueuses, ni blessantes ni humiliantes pour les personnes intéressées et leurs proches, sans voyeurisme ni manipulation, sans dissimulation de faits, toujours avec référence ou copyright. Les photos choisies doivent convenir au titre et rendre le message central clair et net. Jointe au carré d action, la photo doit remplir toute la page. Les images en couleur sont préférables, mais on peut aussi recourir au noir et blanc si nécessaire. 8
Les éléments fondamentaux Ton Le langage compte parmi les outils les plus efficaces au service des droits humains. Pour obtenir un résultat, nous devons atteindre tous les publics, en toute situation. Nous voulons être lus et compris. Dans ce but, notre langage doit répondre à trois principes : 1. Compréhensible sinon le public nous ignore. Nous n écrivons pas pour nous-mêmes, mais pour le public. C est pourquoi notre formulation doit être simple et claire. Soyons brefs. Allons à l essentiel. Ainsi, le message que nous voulons communiquer se comprendra et se retiendra plus facilement. 2. Décidé sinon le public ne nous prend pas au sérieux. Les contenus que nous transmettons sont réfléchis, fondés sur des faits et vérifiables. C est la base de notre crédit. Amnesty fournit des arguments et montre des preuves. Nous laissons la parole aux personnes concernées, aux expert e s et aux chiffres. 3. Passionné et émouvant sinon le public n agit pas. La protestation est le moteur de notre mouvement. La confiance nous donne la force inébranlable de défendre notre cause. Un langage passionné nous permet de toucher les gens et de les amener à s engager pour les droits humains. Bien qu émotionnel, notre langage n est jamais tendancieux ni polémique. Principes de la communication d Amnesty International en Suisse : Notre communication représente les trois univers linguistiques et cultures de la Suisse romande, de la Suisse alémanique et de la Suisse italienne. Observant les directives de notre secrétariat, notre langue est épicène et non discriminatoire (www.amnesty.ch / epicene); fidèle aux faits et authentique; centrée sur les besoins des divers groupes-cibles («On n attrape pas les mouches avec du vinaigre.»); sans jargon; brève (concentrée sur l essentiel). Un titre frappant ne compte pas plus de six mots. Constance et ténacité : il ne faut pas craindre de répéter les messages essentiels. La communication se fait en coordination avec le Secrétariat international. Nous utilisons de préférence le nom de l organisation en entier : Amnesty International. Mais on peut aussi utiliser Amnesty. En Suisse romande, on renonce si possible à utiliser AI, qui fait référence à l assurance invalidité. On peut toutefois utiliser l abréviation AI dans les copyrights des photos. 9
Point de départ Avant de commencer Avant d entamer la production d un document, affiche, brochure de campagne, communication aux membres ou autres, demandez-vous pourquoi vous le produisez, pourquoi à ce moment et ce que vous voulez atteindre par là. Prévoyez dans la production assez de temps pour les traductions et les relectures. Adaptez la longueur et la langue aux besoins des groupescibles et tenez compte des règles linguistiques de la Section suisse. Autrement dit : Identifiez la préoccupation. De quelle préoccupation s agit-il et pourquoi est-ce une préoccupation? Pensez aux raisons de l implication d Amnesty International. Pourquoi agissons-nous maintenant? Envisagez comment Amnesty International peut influencer les audiences clés. Quelle est la meilleure façon de procéder? Quel impact visez-vous en agissant directement ou en apportant votre soutien à une cause? Comment saurez-vous que vous avez obtenu le résultat escompté? Plus important encore, comment votre audience en sera-t-elle informée? En quoi le matériel proposé renforce-t-il une campagne ou une stratégie organisationnelle? Le matériel proposé fait-il partie d une campagne plus vaste? Si tel est le cas, quelles autres formes de communication lui seront-elles associées? Pour chaque moyen de communication : a. définissez le groupe-cible. b. soulignez ce que vous attendez du groupe-cible. c. soulignez l impact que nous voulons atteindre. 10
Point de départ Prochaines étapes, questions importantes 1. De quelle violation des droits humains s agit-il? Quel type d oppression notre communication veut-elle dévoiler? Qu est-ce qui vous indigne le plus? 2. Où est l espoir? Qu est-ce qui serait un bon résultat? Que doit-il se passer pour cela? Sur quel point pouvons-nous espérer? 3. Quelles possibilités avons-nous pour libérer des gens de l injustice? Comment cela pourrait-il se faire? Quelles sont les premières démarches nécessaires? A qui devons-nous nous adresser? 4. Quels actes demande Amnesty International, que voulons-nous changer? Qui devons-nous influencer précisément? Que voulons-nous d eux exactement? Et quand? 5. Quels canaux de communication devons-nous utiliser pour susciter l action souhaitée? L utilisation de matériel imprimé est-elle la solution la plus adaptée? Ou y a-t-il des solutions plus judicieuses? Devons-nous recourir à des blogs ou à d autres «nouveaux» médias? Comment atteindre un public plus large? Nous faut-il un seul canal de communication ou plusieurs? 11
Les éléments graphiques Faits & actions Les faits et les actions constituent les éléments centraux de notre travail pour les droits humains. Nous informons les politicien ne s, multiplicateurs et multiplicatrices et journalistes du monde entier sous forme de rapports et publications sur les menaces de violations des droits humains. Nous attirons l attention pour obtenir la pression de l opinion publique sous la forme d actions et de campagnes. Fait La preuve est dans les faits Les slogans peuvent être plus longs que les titres La pauvreté est la conséquence et la cause d innombrables violations des droits humains. Pour l éradiquer, il faut mettre fin à la violation quotidienne des droits fondamentaux. Action un message fort en six mots Les slogans peuvent être plus longs que les titres un message fort en Six mots Les slogans peuvent être plus longs que les titres Le matériel d information fournit des chiffres, données et faits sur des menaces de violations des droits humains. La couleur jaune ne surligne donc dans le texte que les principales informations, comme avec un marqueur. Le matériel d action doit éveiller l attention. C est pourquoi la couleur jaune est employée sous la forme de carré d action. Les photos pleine page donnent un visage à notre préoccupation et secouent l indifférence. S il n y a pas de photo, la typographie est noire sur fond jaune. 12
Les éléments graphiques Couleurs Les couleurs de base d Amnesty sont le blanc, le noir et le gris. Elles sont au service de la clarté et de l information. En outre, nous recourons au jaune pour transmettre l urgence, souligner l important ou encourager les gens à une action. Noir Pantone Process noir Quadrichromie C:0 M:0 Y:0 K:100 Ecran R:0 G:0 B:0 HKS HKS 88 Jaune Amnesty Pantone Process jaune Quadrichromie C:0 M:0 Y:100 K:0 Ecran R:255 G:255 B:0 HKS HKS 3 Le jaune Amnesty s utilise pour attirer l attention (p.ex. avec la carré d action) et souligner un point particulier (p.ex. des contenus, messages ou succès importants). Le jaune est la couleur de l urgence et signifie l intervention et la protestation. L effet est optimal de loin et voyant de près. Le jaune est une couleur perçue mondialement comme un avertissement. Mais en même temps, le jaune symbolise la lumière et l optimisme. Il importe d être parcimonieux avec le jaune et de ne pas en abuser à des fins décoratives, pour qu il ne perde pas de sa force. Pour produire à prix avantageux des posters, pages de titre ou tracts, il est possible d utiliser du papier jaune le plus proche possible du jaune Amnesty. Consigne Les couleurs Pantone montrées dans ce manuel ne répondent pas aux exigences de couleur Pantone. Les exigences de ces couleurs sont représentées dans la version actuelle du nuancier Pantone 1000. 13
Les éléments graphiques Couleurs secondaires Les couleurs secondaires se composent de quatre gris chauds, pouvant s utiliser pour les fonds, les encadrés et les graphiques. Gris clair Amnesty (valeur de gris 15% env.) Quadrichromie Papier couché (p.ex. chargeur) C:4 M:6 Y:6 K:9 Papier non couché C:4 M:6 Y:6 K:8 Papier journal (p.ex. journal d action) C:4 M:6 Y:6 K:7 Ecran R:199 G:194 B:186 HKS 20% HKS 90 N Gris moyen Amnesty Pantone Warm Grey 3C Quadrichromie Papier couché (p.ex. chargeur) C:9 M:12 Y:12 K:20 Papier non couché C:8 M:11 Y:11 K:18 Papier journal (p.ex. journal d action) C:7 M:10 Y:10 K:17 Ecran R:199 G:194 B:186 HKS 20% HKS 90 N Gris Amnesty Pantone Warm Grey 6C Quadrichromie Papier couché (p.ex. chargeur) C:14 M:19 Y:21 K:30 Papier non couché C:13 M:17 Y:19 K:26 Papier journal (p.ex. journal d action) C:12 M:16 Y:17 K:23 Ecran R:165 G:157 B:149 HKS 45% HKS 88 N Gris foncé Amnesty Pantone Warm Grey 10C Quadrichromie Papier couché (p.ex. chargeur) C:24 M:34 Y:35 K:30 Papier non couché C:22 M:31 Y:32 K:52 Papier journal (p.ex. journal d action) C:20 M:28 Y:29 K:48 Ecran R:118 G:106 B:98 HKS 75% HKS 88 N Pour certaines utilisations, p.ex. Web ou journal d action, on peut ajouter d autres couleurs secondaires, mais de manière limitée. Consigne Les couleurs Pantone montrées dans ce manuel ne répondent pas aux exigences de couleur Pantone. Les exigences de ces couleurs sont représentées dans la version actuelle du nuancier Pantone 1000. 14
Les éléments graphiques Logo marque & bougie La marque se compose du mot Amnesty en évidence, flanqué de International. Comme marque graphique, Amnesty utilise la bougie avec le barbelé. C est un symbole puissant pour Amnesty, reconnu par des millions d êtres humains dans le monde entier. 1. 3. 2. La marque et la bougie sont toujours représentées dans la même couleur. 1. La marque est toujours combinée à la bougie. La bougie peut par contre s utiliser seule. 2. Le logo est toujours sur un fond jaune, blanc ou noir, jamais sur une photo ni un fond imprimé.. La marque et la bougie sont principalement imprimées en noir 100% sur jaune Amnesty 100%. Si la polychromie n est pas possible (p.ex. originaux à copier, formulaires), la marque et la bougie sont imprimées en noir sur fond blanc ou blanc sur fond noir. 3. Dans les pages suivantes, vous trouverez les indications de positionnement (p. 16) et les marges de sécurité (p. 18) à respecter, ainsi que les restrictions d utilisation (p. 18). Dans le papier à lettres, l espace prévu pour la marque et la bougie est plus important que dans les autres utilisations. 15
Les éléments graphiques Logo cotes Il existe trois versions du logo (composé de la marque et de la bougie) : une version avec grand espace, une version avec petit espace et une version compacte. b : Titre de la campagne Titre de la campagne A : Marge de sécurité et distance minimale x c : Grandeurs minimales a 7 mm x b 45 Pixel x x 5 ½ x au moins x d : Logo spécial «compact» 2 ½ x En règle générale, dans le logo, la marque est toujours alignée à gauche et la bougie toujours alignée à droite (à l exception de la version avec petit espace et de la version compacte). A : La marge de sécurité (x) est définie par la hauteur des caractères du mot INTERNA- TIONAL. Dans la version du logo avec grand espace, la distance minimale séparant la marque de la bougie équivaut à 5 ½ la valeur de x. La taille de la bougie varie en fonction de la présence ou non d un titre de campagne au dessus de la marque. Les dimensions sont représentées dans les schémas ci-dessus. B : Un éventuel titre de campagne sera écrit au dessus de la marque, en Amnesty Trade Gothic Condensed No. 20 et en capitales. La hauteur des caractères du titre de la campagne correspond à la hauteur du mot INTERNATIONAL. La marque et le titre de la campagne sont séparés par une distance correspondant à la marge de sécurité (x). On ne peut pas écrire, à la place du titre de la campagne, le nom de la section d Amnesty (par exemple Section suisse) ou un site internet (p.ex. www.amnesty.ch). C : La taille minimale d utilisation du logo est de 7 mm de haut pour l impression et de 45 pixels pour les applications à l écran. D : Dans la version compacte du logo, l espace entre la marque et la bougie est de 2½ x. 16
Les éléments graphiques Logo utilisation La marque et la bougie sont élaborées sous la forme d un logo fixe et mis à disposition sous forme de fichier. Merci d utiliser uniquement les fichiers ci-joints. La construction et la position ne peuvent être modifiées. 1. 2. 3. N 28 POINTS C BOLD CONDENSED NO. 20 PACEMENT PLUS 5 10 sl et nt nis t alisciliolorem lutat. Ager susci feugiat. a alit equ Photo de couverture Max Modèle LA CAMPAGNE EN SIX MOTS EN 40 POINTS UN MESSAGE FORT EN SIX MOTS LES SOUS-TITRES PEUVENT S'ÉTALER SUR DEUX LIGNES OU MÊME TROIS LIGNES ÖffnunGsZeiten MO - FR: 9-12 / 14-17 UHR heures d ouverture LU - VE: 9 H - 12 H / 14 H - 17 H 2 ½ x Une action de : co-branding couleur & n / B SOUS-TITRE EN ATG BOLD COND. NO. 20, 14 PTS, +5 5 ½ x Une action de : 1. VERSION AVEC GRAND ESPACE Dans la plupart des cas (notamment des pages de titre, des affiches, etc.), on utilisera la marque séparée de la bougie par un grand espace, adapté de façon flexible en fonction du format. La marque est alignée à gauche, la bougie alignée à droite. Toutefois, l espace entre la marque et la bougie sera choisi de manière à conserver la cohésion du logo (à l exception des banderoles). La distance du bord correspond au minimum à la marge de sécurité. Le mot AMNESTY dans la marque ne doit pas être plus grand que la taille du titre, c est-àdire que le titre ne sera jamais plus petit que le mot AMNESTY. 2. VERSION AVEC PETIT ESPACE Dans certaines utilisations, p. ex. en cas de distance excessive entre les deux éléments, le logo est utilisé dans sa version avec petit espace entre la marque et la bougie (au minimum 5 ½ x). 3. VERSION COMPACTE Pour des questions pratiques, la version compacte du logo (l espace entre la marque et la bougie est alors de 2 ½ x) sera utilisée lors de collaborations avec d autres organisations. Quand Amnesty International collabore avec d autres organisations, on utilisera toujours le logo illustré ci-dessus, avec moindre distance de la bougie. Il est plus compact que le logo non espacé et peut donc être imprimé plus grand. 17
Les éléments graphiques Logo ce qu il ne faut pas faire 1. 3. 5. international Section Suisse 2. 4. 6. Kampagnentitel 7. 1. La marque verbale Amnesty International ne peut être recomposée en mélangeant les casses. 2. La marque verbale symbolique Amnesty International ne peut être ni distordue (étendue ou écrasée) ni utilisée en italique. 3. La marque verbale Amnesty International ne peut être utilisée dans aucune autre combinaison de couleur que noir sur jaune, noir sur blanc ou blanc sur un bloc noir. 4. Aucune autre écriture ou police ne peut être utilisée pour les titres de campagne. Le titre de campagne est toujours composé en Amnesty Trade Gothic No. 20 dans la même taille de caractères que le mot «International» de la marque verbale. 5. Le logo est utilisé dans le monde entier sous la même forme. Il ne peut être intégré d indication supplémentaire, par exemple de section ou de groupe. 6. La bougie ne peut être placée directement à côté de la marque verbale (prière de respecter la marge de sécurité), ni à gauche dans les langues européennes, ni à droite dans les langues arabes. 7. La marque verbale et la bougie ne peuvent être montrées tronquées. 18
Carré d action Placé sur une photo, le carré d action signifie l intervention d Amnesty ainsi qu un appel à agir. Le champ jaune recouvre une partie importante de la photo et symbolise graphiquement un manque ou un problème. Il indique que nous avons des choses importantes et urgentes à dire ou à faire, des choses qui ne peuvent pas attendre. Le carré d action est jaune 100% (jaune Process Pantone). Il a toujours des angles droits. Sa taille et sa forme dépendent de la photo utilisée ainsi que des éléments graphiques et informations qui doivent y trouver place. Les éléments contenus dans le carré d action ne doivent être trop proches du bord. La marge intérieure doit être identique sur les quatre côtés et équivalente au minimum à la marge de sécurité. 19
Les éléments graphiques Carré d action utilisation un message fort en Six mots Les slogans peuvent aussi être plus longs un message fort en Six mots Les slogans peuvent aussi être plus longs un message fort en Six mots Les sous-titres peuvent s étaler sur deux ou même trois lignes un message fort en Six mots un message fort en Six mots Les slogans peuvent aussi être plus longs 20
Les éléments graphiques Typographie L écriture maison est Amnesty Trade Gothic. La police Amnesty Trade Gothic est puissante et carrée. Employée en capitales pour des titres, elle exprime l urgence et la clarté. Titres, sous-titres, noms de campagne Amnesty Trade Gothic Bold Condensed No. 20 ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUWXYZ1234567890 Corps de texte Amnesty Trade Gothic Roman ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUWXYZabcdefghijklmnopqrstuwxyz1234567890 Légendes et textes courts Amnesty Trade Gothic Condensed No. 18 ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUWXYZabcdefghijklmnopqrstuwxyz1234567890 Autres utilisations Amnesty Trade Gothic Bold No. 2 ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUWXYZabcdefghijklmnopqrstuwxyz1234567890 Police système Arial Regular ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUWXYZabcdefghijklmnopqrstuwxyz1234567890 Arial Bold ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUWXYZabcdefghijklmnopqrstuwxyz1234567890 La police Amnesty Trade Gothic doit être installée sur l ordinateur. Si ce n est pas possible, on utilisera la police système Arial Regular et Arial Bold. Cela s applique aussi aux courriels et documents rédigés personnellement. La police Amnesty Trade Gothic Condensed No. 20 s utilise pour les titres et soustitres, ainsi que les noms de campagne. Pour manifester l urgence et l effet visuel, les titres sont composés en capitales. La police Amnesty Trade Gothic Roman s utilise en capitales et en bas de casse pour le corps de texte. La police Amnesty Trade Gothic Condensed No. 18 est employée pour des textes courts, comme les légendes ou les textes (en majuscules et minuscules) sur fond jaune. Cette police sert aussi aux légendes. En outre, Amnesty Trade Gothic Bold No. 2 permet des mises en évidence p.ex. dans des lettres, etc. Tous les différents types de textes sont toujours alignés à gauche. Le texte est toujours composé en noir. Pour les formats courants A4, A5, A6 / 5, les tailles de polices, les interlignes et les espacements ont été définis (voir page suivante). 21
Les éléments graphiques Typographie utilisation Une structure claire aide Amnesty à communiquer des messages et informations concis et faciles à lire. Le système se compose de quatre tailles de police, chacune d une taille double de la suivante. Titres En Amnesty Trade Gothic Bold Condensed No. 20 Sous-titres en Amnesty Trade Gothic Bold Condensed No. 20 intertitres En Amnesty Trade Gothic bold condensed no. 20 de la même taille que le corps de texte Ceci est du corps de texte en Amnesty Trade Gothic Roman. Les mises en évidence dans le corps de texte sont composées en gras en Amnesty Trade Gothic Bold No. 2, s il s agit de documents noir et blanc ou si le texte est composé sur un fond jaune. Dans les impressions en couleur, les mises en évidence dans le corps de texte sont surlignées de jaune. titre principal titre sous-titre intertitre corps de texte légende Taille police Interligne Espacement* Taille police Interligne Espacement* Taille police Interligne Espacement* Taille police Interligne Espacement* Taille police Interligne Espacement* Taille police Interligne Espacement* A4 80 pt 78 pt 15 40 pt 39 pt 5 20 pt 22 pt +5 10 pt 13 pt +10 10 pt 13 pt 0 8,5 pt 12 pt +10 A5 56 pt 56 pt 10 28 pt 28 pt 0 14 pt 15 pt +5 10 pt 13 pt +10 10 pt 13 pt 0 7 pt 9 pt +10 A6/5 56 pt 56 pt 10 20 pt 22 pt +5 14 pt 15 pt +5 8,5 pt 12 pt +10 8,5 pt 12 pt +10 7 pt 9 pt +10 * Cette valeur d espacement est prévue pour le logiciel Adobe InDesign. Titres, sous-titres, intertitres et noms de campagne sont composés en capitales en Amnesty Trade Gothic Condensed No. 20. Le corps de texte utilise l Amnesty Trade Gothic Roman en haut et bas de casse. Les légendes sont composées en Amnesty Trade Gothic Condensed No. 18. Ce qui doit ressortir est marqué en jaune. Dans les versions noir et blanc (p.ex. lettres), les mises en évidence sont en gras. Les tailles de police, interlignes et espacements recommandés pour les formats A4, A5, A6 / 5 figurent dans le tableau. Il est possible de s écarter exceptionnellement de ces recommandations pour autant que les proportions définies soient respectées, notamment cette règle générale : chaque échelon de la hiérarchie est d une taille double de la suivante. Pour certaines publications spécifiques comme les papillons et les cartes postales, des prescriptions spécifiques sont fixées (notamment les tailles de police dans les carrés d action) : voir les modèles pages 27 à 29. Pour les proportions, tailles de police, interlignes, haut / bas de casse, les mêmes directives s appliquent à la police système Arial qu à l Amnesty Trade Gothic. 22
Les éléments graphiques Sortes de papier & grammages Exemples d utilisation Sortes de papier Grammages Papier à lettres et parties avec bulletin de versement Mémos A5 Carte de visite Cyclus Offset Recycling (non couché) Cyclus Offset Recycling (non couché) Cyclus Offset Recycling (non couché) 90 g / m 2 115 g / m 2 250 g / m 2 Enveloppe C4 Profutura (Elco) 120 g / m 2 Enveloppe C5 Profutura (Elco) 100 g / m 2 Enveloppe C6 Profutura (Elco) 100 g / m 2 Tract A5 Cyclus Offset Recycling (non couché), exceptionnellement Cyclus Print (légèrement couché) 140 g / m 2 Tract A5 avec carte postale Cyclus Offset Recycling (non couché), exceptionnellement Cyclus Print (légèrement couché) 170 g / m 2 Tract A6 / 5 Cyclus Offset Recycling (non couché), exceptionnellement Cyclus Print (légèrement couché) 140 g / m 2 Tract A6 / 5 avec carte-réponse Cyclus Offset Recycling (non couché), exceptionnellement Cyclus Print (légèrement couché) 170 g / m 2 Jeu de cartes postales Cyclus Offset Recycling (non couché), exceptionnellement Cyclus Print (légèrement couché) 170 g / m 2 au moins Papier à photocopies Inapa Tecno green 80 g / m 2 23
Correspondance Papier à lettres & fax Papier à lettres (une seule page) Verso / pages suivantes Fax Acilit nullandre diam, qui eu faccum quate tionsendio commodipit auguer sequat etuer si blaor acipsumnulluptatie consequam delisci liquis ero exer autpat. Gue feuisi tis eugait am zzrit nullan et feui tis, velenit alissequat augait autat, verciduisim dolut wis duip erostrud dolore con hent ut wisl in ut luptatin vibh endit amet, vendion ullaorperos et landrem ingeu. Monsieur Max Mustermann Musterstrasse 123 9999 Musterort Berne, le 27 mai 2009 LE TITRE LOREM IpSuM QuARESIbI Madame, Monsieur, Acilit nullandre diam, qui eu faccum quate tionsendio commodipit auguer sequat etuer si blaor acipsumnulluptatie consequam delisci liquis ero exer autpat. Gue feuisi tis eugait am zzrit nullan et feui tis, velenit alissequat augait autat, verciduisim dolut wis duip erostrud dolore con hent ut wisl in ut luptatin vibh endit amet, vendion ullaorperos et landrem ingeu. Faci essis adiam illamet veraessit, si eliquamet dolor at il utat dolutpat, velesto odigna feugait acidunt sud endrerat alit ad modio diamcorem dipisse quismod ionulput nulputatue volum venim il et il dolobore dolorti onsectet wis eliquam, quismod tet acilla feu faccum veliquis veniamconum er susciduissi bla facincidunt num iurem velis amcor sum qui erostis nos aliquisit nulluptat. Ostin velenia mconullut ut lorperi uscipsu sciduisim dunt la facidunt prat doloborpero od magna augue magnibh et ip facilit ipsum autate dolortis lla commy nim dolo bore minisiscin ea ad dolumsan ut vel ut alisit iusto endre consequat. Ut aci blaorpero eumsan utpat conse ctetue del duisi bla feu facidui ercidunt prat el ut aliquat. Ut augitatem alit wis at augiam quissis niat ullandiamet, quis molore tat, sit wisl utpat ad del ipis ercipit at la con velenisi. It num veniam alismod oloreetumsan exerosto et acil utpatie exeros nonsecte dolorem do dit accum ting eu facilit eugait exerat vel utet, commod tat, commy nonsenim zzriure dolore molor adio feu faccum del ipis nulputatue volum venim il et il dolobore dolorti onsectet wis eliquam, quismod tet acilla feu faccum veliquis nonsed dip ex estisci liquam, vulputpat. Duismolut dolore minibh ex estrud tate diat luptatem quamconse ex eui ent velit dolore commy nulla feuguer sequat. Illuptatum erosto commoerit praese dunt ut alisi tin velenissim ver aciliqui tetue dolore dolore velis dolortis acidunt lametuerit, quipsus cidunt alit venibh essim autatem ipsum quisi. Cordialement, Faci essis adiam illamet veraessit, si eliquamet dolor at il utat dolutpat, velesto odigna feugait acidunt sud endrerat alit ad modio diamcorem dipisse quismod ionulput nulputatue volum venim il et il dolobore dolorti onsectet wis eliquam, quismod tet acilla feu faccum veliquis veniamconum er susciduissi bla facincidunt eumsan utpat conse ctetue del duisi bla feu facidui ercidunt prat el ut aliquat. Ut augitatem alit wis at augiam quissis niat ullandiamet, quis molore tat, sit wisl utpat ad del ipis ercipit at la con velenisi. It num veniam alismod oloreetumsan exerosto et acil utpatie exeros nonsecte dolorem do dit accum ting eu facilit eugait exerat vel utet, commod tat, commy nonsenim zzriure dolore molor adio feu faccum del ipis ex eui ent velit dolore commy nulla feuguer sequat. Illuptatum erosto commoerit praese dunt ut alisi tin si blaor acipsumnulluptatie consequam delisci liquis ero exer autpat. Gue feuisi tis eugait am zzrit nullan et feui tis, velenit alissequat augait autat, verciduisim dolut wis duip erostrud dolore con hent ut wisl in ut luptatin vibh endit amet, vendion ullaorperos et landrem ingeu. Faci essis adiam illamet veraessit, si eliquamet dolor at il utat dolutpat, velesto odigna feugait acidunt sud endrerat alit ad modio diamcorem dipisse quismod ionulput nulputatue volum venim il et il dolobore dolorti onsectet wis eliquam, quismod tet acilla feu faccum veliquis veniamconum er susciduissi bla facincidunt eumsan utpat conse ctetue del duisi bla feu facidui ercidunt prat el ut aliquat. Ut augitatem alit wis at augiam quissis niat ullandiamet, quis molore tat, sit wisl utpat ad del ipis ercipit at la con velenisi. It num veniam alismod oloreetumsan exerosto et acil utpatie exeros nonsecte dolorem do dit accum ting eu facilit eugait exerat vel utet, commod tat, commy nonsenim zzriure dolore molor adio feu faccum del ipis ex eui ent velit dolore commy nulla feuguer sequat. Illuptatum erosto commoerit praese dunt ut alisi tin velenissim ver aciliqui tetue dolore dolore velis dolortis acidunt lametuerit, quipsus cidunt alit venibh essim autatem ipsum quisi. Acilit nullandre diam, qui eu faccum quate tionsendio commodipit auguer sequat etuer si blaor acipsumnulluptatie consequam delisci liquis ero exer autpat. Gue feuisi tis eugait am zzrit nullan et feui tis, velenit alissequat augait autat, verciduisim dolut wis duip erostrud dolore con hent ut wisl in ut luptatin vibh endit amet, vendion ullaorperos et landrem ingeu. Faci essis adiam illamet veraessit, si eliquamet dolor at il utat prat el ut aliquat. Ut augitatem alit wis at augiam quissis niat ullandiamet, quis molore tat, sit wisl utpat ad del ipis ercipit at la con velenisi. It num veniam alismod oloreetumsan exerosto et acil utpatie exeros nonsecte dolorem do dit accum ting eu facilit eugait exerat vel utet, commod tat, commy nonsenim zzriure dolore molor adio feu faccum del ipis ex eui ent velit dolore commy nulla feuguer sequat. Illuptatum erosto commoerit praese dunt ut alisi tin velenissim ver aciliqui tetue dolore dolore velis dolortis acidunt lametuerit, quipsus cidunt alit venibh essim autatem ipsum quisi. Cordialement, FAx à Prénom Nom FAx NO. 000 000 00 00 de Nom pages 1 Berne, le 27 mai 2009 LE TITRE LOREM IpSuM QuARESIbI Madame, Monsieur, Acilit nullandre diam, qui eu faccum quate tionsendio commodipit auguer sequat etuer si blaor acipsumnulluptatie consequam delisci liquis ero exer autpat. Gue feuisi tis eugait am zzrit nullan et feui tis, velenit alissequat augait autat, verciduisim dolut wis duip erostrud dolore con hent ut wisl in ut luptatin vibh endit amet, vendion ullaorperos et landrem ingeu. Faci essis adiam illamet veraessit, si eliquamet dolor at il utat dolutpat, velesto odigna feugait acidunt sud endrerat alit ad modio diamcorem dipisse quismod ionulput nulputatue volum venim il et il dolobore dolorti onsectet wis eliquam, quismod tet acilla feu faccum veliquis veniamconum er susciduissi bla facincidunt eumsan utpat conse ctetue del duisi bla feu facidui ercidunt prat el ut aliquat. Ut augitatem alit wis at augiam quissis niat ullandiamet, quis molore tat, sit wisl utpat ad del ipis ercipit at la con velenisi. It num veniam alismod oloreetumsan exerosto et acil utpatie exeros nonsecte dolorem do dit accum ting eu facilit eugait exerat vel utet, commod tat, commy nonsenim zzriure dolore molor adio feu faccum del ipis ex eui ent velit dolore commy nulla feuguer sequat. Illuptatum erosto commoerit praese dunt ut alisi tin velenissim ver aciliqui tetue dolore dolore velis dolortis acidunt lametuerit, quipsus cidunt alit venibh essim autatem ipsum quisi. Cordialement, Mathilda Muster fonction Mathilda Muster fonction Mathilda Muster fonction AMNESTY INTERNATIONAL Section suisse. Schweizer Sektion. Sezione svizzera. Speichergasse 33. Case postale. 3001 Berne T: +41 31 307 22 22. F: +41 31 307 22 33. info@amnesty.ch. www.amnesty.ch. CP: 30-3417-8. IBAN CH52 0900 0000 3000 3417 8 AMNESTY INTERNATIONAL Section suisse. Schweizer Sektion. Sezione svizzera. Speichergasse 33. Case postale. 3001 Berne T: +41 31 307 22 22. F: +41 31 307 22 33. info@amnesty.ch. www.amnesty.ch. CP: 30-3417-8. IBAN CH52 0900 0000 3000 3417 8 24 Utilisation Des modèles existent pour la rédaction de lettres et de fax. Les lettres seront imprimées sur le papier à lettres pré-imprimé. Pour les pages suivantes et utilisations noir et blanc comme les fax, on utilisera le papier à photocopier (voir sortes de papier à la page 23). Pour les groupes Les modèles sont stockés dans l extranet, dans la police système Arial, pour éviter les problèmes lors de l échange de documents ouverts. Typographie Corps de texte : Amnesty Trade Gothic Roman, taille 10 pts, 13 pts d interligne Objet : Amnesty Trade Gothic Bold Condensed No. 20, capitales, taille 10 pts, 13 pts d interligne Bloc d adresse : Amnesty Trade Gothic Condensed No. 18, taille 8 pts, 11 pts d interligne Consigne Les indications typographiques s appliquent aussi à la police Arial.
Correspondance Cartes de visite & mémos Cartes de visite recto Cartes de visite verso Mémos A5 MAx MuSTERMANN Soutien aux membres. éducation droits humains Suisse alémanique Mitgliedersupport. Menschenrechtsbildung Deutschschweiz mmustermann@amnesty.ch AMNESTY INTERNATIONAL Section suisse. Schweizer Sektion Speichergasse 33 Case postale. Postfach CH-3001 Berne T +41 31 307 22 20 F +41 31 307 22 33 www.amnesty.ch Pour information Suivant accord Téléphoner s.v.p. Selon votre demande En retour, merci Avec nos meilleurs salutations AMNESTY INTERNATIONAL Section suisse. Schweizer Sektion. Sezione svizzera. Speichergasse 33. Case postale. 3001 Berne T: +41 31 307 22 22. F: +41 31 307 22 33. info@amnesty.ch. www.amnesty.ch. CP: 30-3417-8. IBAN CH52 0900 0000 3000 3417 8 Utilisation La carte de visite est imprimée recto-verso. Le mémo A5 est prévu pour les communications manuscrites. Typographie de la carte de visite Corps de texte : Amnesty Trade Gothic Condensed No. 18, taille 6,5 pts, 8 pts d interligne Nom : Amnesty Trade Gothic Bold Condensed No. 20, capitales, taille 9,5 pts, 10 pts d interligne Typographie du mémo A5 Bloc d adresse : Amnesty Trade Gothic Condensed No. 18, taille 8 pts, 11 pts d interligne 25
Correspondance Présentation Powerpoint LA NOUVELLE IDENTITÉ VISUELLE INTERNATIONALE ONE AMNESTY courte, succincte, alléchante courte, succincte, alléchante Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Tempor incididunt ut labore et dolore magna. Culpa qui officia deserunt mollit. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Tempor incididunt ut labore et dolore magna. Culpa qui officia deserunt mollit. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Tempor incididunt ut labore et dolore magna. Culpa qui officia deserunt mollit. 100 90 80 70 60 50 40 ost West süd 30 20 10 0 1. q 2. q 3. q 4. q 7. August 2009 Folie 3 7. August 2009 Folie 5 26
Les légendes doivent toujours être en Amnesty Trade Gothic Condensed No. 18, taille de la police 7 points et interligne 9 points. Espacement plus 10. Les légendes doivent toujours être en Amnesty Trade Gothic Condensed No. 18, taille de la police 7 points et interligne 9 points. Espacement plus 10. Nit wis at nonseni amco. Les légendes doivent toujours être en Amnesty Trade Gothic Condensed No. 18, taille de la police 7 points et interligne 9 points. Espacement plus 10. Les légendes doivent toujours être en Amnesty Trade Gothic Condensed No. 18, taille de la police 7 points et interligne 9 points. Espacement plus 10. Nit wis at nonseni amco. Les légendes doivent toujours être en Amnesty Trade Gothic Condensed No. 18, taille de la police 7 points et interligne 9 points. Espacement plus 10. Nit wis at nonseni amco. Ed dunt lute er sed te vel duisl duisi. Les légendes doivent toujours être en Amnesty Trade Gothic Condensed No. 18, taille de la police 7 points et interligne 9 points. Espacement plus 10. Nit wis at nonseni amco. Les légendes doivent toujours être en Amnesty Trade Gothic Condensed No. 18, taille de la police 7 points et interligne 9 points. Espacement plus 10. Nit wis at nonseni amco. Ed dunt lute er sed te vel duisl duisi. Les légendes doivent toujours être en Amnesty Trade Gothic Condensed No. 18, taille de la police 7 points et interligne 9 points. Espacement plus 10. Nit wis at nonseni amco. titre en AMnestY trade GothiC BolD ConD. n0. 20 taille 7 Points, interligne 9 Points Texte en Amnesty Trade Gothic Roman, taille de police 7 Lorper ad te venibh eraessi. Tie euis ad tet am ing eu feu points, interligne 9 points. Nulland stoom my nulputpat. feugiam, qui tem digna atue molummy nos alit vel ipisism Ad magna facilit prat ipit la accum deliquipisi eu feum eu odolore tis nummolor sed eros do core dolestin heniat feumsandigna feugiam velisit ullam, quisl ullam dolut veros praese feu faccummy niationsenis nos dionulpute faccum alis nostin velestisl utet alit wissit, quisciliqui blan ulputem il ing er velisi. ing euiscin ullam dolobore feu feum erostrud tem velestie velendrem quat dolut aliquam nummodo lenibh exerius Pit alit wismolo rtincil iquat, conse dit alis alit irit adio cillam, con henissisi bla feuis nonsed duis num quat volendr consed dolor iustrud dolobortio odipit wisi tatue magniam ercidunt amet amcon ese feu faccum vulla facil ulluptat, quatum zzriustrud tis aci bla commy nonsed magnim verit sed eriustis dolobor tismod del in hent vulluptat num zzrilisl lorem duis er sim in henit ing exercip sustiscipsum quis am, diamcom modiam dionseq uametuerat. mod tion henibh el ipsum acidunt nonsequi esse magniam consequat, vel dolobor iriustrud minci tisit iriurer susto et Dui enisi eugueril utatue te volor sequatin henim quis eugiam velisit volor sisi. dolorerit alit illa feugiam, quisi exeriusto commy nit velenit autem autpat lut ad erci tat ut il utpatem diatie consecte Amet, veraestrud modoloborper suscipit, quipisit iustrud dolutem venisim quatie modo consequis nos ero del ip ea diam dolore facilla orerostrud tat acipit utetue verat. Dui tin feugue tisisi bla cor susto corem nonsequi blandio con hent utat ipsustin hendipis nim irillaor a accum quatis amet, elessecte vullam ipisci te mod dolorpero exerosto odo del ea con ute elit lorperos nonsequam, corem d eugueriusci bla consequat prat, sum zzril dunt nit, quate feu feuisi. acidunt lorperosto eu faciduis adigna feugue ver sequamet autpatum accum quatis amet, con ute elit lorperos nonsequam, corem verci tatem iusto dolor sisit at lutet nullaore accum quatis amet, con ute elit lorperos nonsequam, corem magna alit ip eugiamcommy nullamet ilit, suscidunt iureril eu feugue dolum irit nonsecte mincipis nos nim dip eliquat, sit quam, corem verci tatem sisit at lutet nullaore erat. www.amnesty.ch, ATG Bold No. 2, taille 7 points MonsieuR XY, AtG BolD ConD no. 20, 7 Pts, interligne 9 Pts Texte en Amnesty Trade Gothic Roman. Taille 7 points, interligne 9 points. Tie euis ad tet am ing eu feu feugiam, qui tem digna atue molummy nos alit vel ipisism odolore tis nummolor sed eros do core dolestin heniat praese feu faccummy niationsenis. Je Vous DeMAnDe DonC instamment De: ɶ Dui enisi eugueril utatue te volor sequatin henim quis do- lorerit alit illa feugiam, quisi exeriusto commy nit velenit autem autpat lut ad erci tat ut il utpatem diatie consecte dolutem venisim quatie modo consequis nos ero del ip ea feugue tisisi bla cor susto corem nonsequi blandio con. Elessecte tisisi bla cor susto corem nonsequi blandio con elessecte vullam ipisci te mod dolorpero exerosto odo del ea consequat prat vullam ipisci te mod dolorpero exerosto odo del ea consequat prat, sum zzril dunt nit, quate feu feuisi. Veuillez agréer, Monsieur XY, mes salutations distinguées. NOM, LIEU EN ATG CONd. NO. 18, 7 POINTS SIGNATURE PRiÈRe D AFFRAnChiR Matériel d information & d action Papillons en différents formats Tract A5, 6 pages CECI EST UN TITRE EN 28 POINTS SOUS-TITRE EN AMNESTY TRADE GOThIC BOLD CONDENSED NO. 20 TAILLE 14 PTS, INTERLIGNE 15 PTS, ESPACEMENT PLUS 5 CECI EST UN TITRE EN 28 POINTS SOUS-TITRE EN AMNESTY TRADE GOThIC BOLD CONDENSED NO. 20 TAILLE 14 PTS, INTERLIGNE 15 PTS, ESPACEMENT PLUS 5 CeCi est un titre en 28 Points sous-titre en AMnestY trade GothiC BolD ConDenseD no. 20 taille 14 Pts, interligne 15 Pts, espacement Plus 5 Duis nos dolor amcommod tat nibh eummy nim er sequam, sustis nos nulputet alit iriustrud min ullaorp eriliscilit er iriure consectet amcorem vel delese dunt alit lut et, volenim numsandre eu facinis num dolum iriusto eliquat, suscinim zzrit vel et, quismodit alit autpatuerit wismolorper sim eugiat alit utpat alisl utat. Nosting elit ad etuero odolortie tate te eugiam vel iurem quat. Max Modèle Texte du lead en Amnesty Trade Gothic Bold No. 2. Taille de la police 10 points et interligne 13 points. TITRE EN ATG BOLD Agna see dolor accum ero conullam iurem dio conullam at lumpy wisis et laorero consed tat, vero esed COND. NO. 20, 14 PTS tat. Idunt ate faccumsan hent dolor sequissent nulput nim dolobore tat lummy nullaor sequat amconul Roman Taille de la Amnesty Trade Gothic laortis eugait alisim essi. police 10 points, interligne 13 points. Le Texte en Amnesty Trade Gothic Roman, Taille 10 couleur du fond est points et interligne 13 points. Rusca con euisl et Amnesty gris foncé, niam augue wiscincidunt wisi euis alis acidunt nis Couleur de la police nullaor tismolent la conullam at prat lummy nisis est blanche Distances du bord à gauche eros augue veniat, commod tin utpat. Ut alisciliqui blam, sectetuerat nonsed dolumsandre quat lutat. et à droite sont deux Agniamet nissit, sed dolortie vendreetum dolorper millimètre. Rilisexeratum vullandreet ad susci te dignibh ex erat, quat, cortisit lut el utatie feugiat. Dui exero el iliquam in volenis et alis do dolobore tisi. digna alit adit la feu faci blam inciduipsum ip et, consequ iscinis accumsandio si. Cilit la aliquamet lutpat ercipsusci tissi. Ostismo lesequisim veliscilisit iriuscil dolore venim Se conum vendrem dit aut nisit vel ut wis nullam, quiscil utem velit ip er incipsum eu feugue in ulput lore tiscin utet illa faccummy nullut loreet modo dunt irit adio ullamco nsectet venim adipsum modoloreet augue zzriuscidunt lam vel et, vero dolut ad et volorerit dolor sum eu feugue Olore odoloborerat ad incip- sumsandiam, quipis acipism odolor sis esenim in mod enim auguerci henis adipis er ipsum ad te molore volobortis dolortio blam nulput. utat amcon velit velendrem vel duis aliqu. Texte en Amnesty Trade Gothic Roman, Taille 10 points et interligne 13 points. Rusca con euisl et niam augue wiscincidunt wisi euis alis acidunt nis nisis eros augue veniat, commod tin utpat. Ut alisciliqui blam, sectetuerat nonsed dolumsandre dolorem digna facin vulput in euis amet acilissequat lutat. Agniamet nissit, sed dolortie vendreetum dolorper susci te dignibh ex erat, quat, cortisit lut el utatie feugiat. Dui exero el iliquam in volenis et alis do digna alit adit la feu faci blam inciduipsum ip et, consequ iscinis accumsandio si. AMNESTY INTERNATIONAL Section suisse Speichergasse 33. Case postale. 3001 Berne T: +41 31 307 22 22. F: +41 31 307 22 33 info@amnesty.ch. www.amnesty.ch CP: 30-3417-8. IBAN CH52 0900 0000 3000 3417 8 Photo de couverture Max Modèle LA CAMPAGNE EN SIX MOTS EN 40 POINTS SOUS-TITRE EN ATG BOLD COND. NO. 20, 14 PTS, +5 Texte du lead en Amnesty Trade Gothic Bold No. 2. Taille de la police 10 points et interligne 13 points. Agna see dolor accum ero conullam iurem dio conullam atnim dolobore tat lummy nullaor sequat amconul laortis eugait alisim essi. Texte en Amnesty Trade Gothic Roman, Taille 10 points et interligne 13 points. Rusca con euisl et niam augue wiscincidunt wisi euis alis acidunt nis nisis eros augue veniat, commod tin utpat. Ut alisciliqui blam, sectetuerat nonsed dolumsandre dolorem niamet nissit, sed dolortie vendreetum dolorper susci te dignibh ex erat, quat, cortisit lut el utatie feugiat. Dui exero el iliquam in volenis et alis do digna alit adit la feu faci blam inciduipsum ip et, consequ iscinis accumsandio si. Max Modèle Max Modèle sous-sous-titree AtG BolD ConDenseD no. 20, 10 Points at lamcon eleniat dolorem dolenis nostin euis nis alit ip elis aut velenisisci bla aut acidunt nonsect etueriure magna commolore molorper iriurem elissed doluptat, quatue facillaor sum quat, volorpe rostinim do odolore rillan verat, quis nostisi el ulput alis augiat. Nummy nostrud modolestrud estionsenim dolor sismolor iustrud eum init nostio dolorem dionsequisi te feugiam, veliquat laore vel et wissi blamet nis alit, conulput amet dolessit iusto con vel ulla faci bla facin ulput num el dolortie vullamconsed erat, quat. Ing euipiscidunt venisissi tat, velesti onsent am, sendionsecte dit prat, consendre ming et nulluptat, sisl ulla aliqui er atis alis essequi blam quam eugait lorpercipit ulla conummo lorperit nonsequi blam elendio dio odigna consecte ming eu facipsummy num volor sum elit adigna faccummy nonsecte dolobortisl er il ipisl eu feui blandit, quismod oloboreet veniscilit nulluptat praestin eliquis nos aliquip ex erostin et la accummy nisim volor in ex et wis nis dolendipit lum velisisi et adiam exercil laorperaese minit aut utem dion vullamcore faccum quatue mod dit, cor irillutat nim ip ent amet ullaorem ad tem dunt lum eu faccum digniat. Em ad minim iriurem verit lortion vercilisit nis dolore te delent et, quis eugait velisisi blan utpat. Per atue. Max Modèle Tract A5, 8 pages avec carte postale UN MESSAGE FORT EN SIX MOTS 40 POINTS SOUS-TITRE EN AMNESTY TRADE GOThIC BOLD COND. NO. 20, TAILLE 20 PTS, INTERLIGNE 22 PTS UN MESSAGE FORT EN SIX MOTS 20 POINTS SOUS-TITRE EN AMNESTY TRADE GOThIC BOLD COND. NO. 20, TAILLE 10 POINTS, INTERLIGNE 11 POINTS Max Modèle CECI EST UN TITRE EN 28 POINTS SOUS-TITRE EN AMNESTY TRADE GOThIC BOLD CONDENSED NO. 20 TAILLE 14 PTS, INTERLIGNE 15 PTS, ESPACEMENT PLUS 5 Texte du lead en Amnesty Trade Gothic Bold No. 2. Taille de la police 10 points et interligne 13 points. TITRE EN ATG BOLD Agna see dolor accum ero conullam iurem dio conullam at lumpy wisis et laorero consed tat, vero esed COND. NO. 20, 14 PTS tat. Idunt ate faccumsan hent dolor sequissent nulput nim dolobore tat lummy nullaor sequat amconul Roman Taille de la Amnesty Trade Gothic laortis eugait alisim essi. police 10 points, interligne 13 points. Le Texte en Amnesty Trade Gothic Roman, Taille 10 couleur du fond est points et interligne 13 points. Rusca con euisl et Amnesty gris foncé, niam augue wiscincidunt wisi euis alis acidunt nis Couleur de la police nullaor tismolent la conullam at prat lummy nisis est blanche Distances du bord à gauche eros augue veniat, commod tin utpat. Ut alisciliqui blam, sectetuerat nonsed dolumsandre quat lutat. et à droite sont deux Agniamet nissit, sed dolortie vendreetum dolorper millimètre. Rilisexeratum vullandreet ad susci te dignibh ex erat, quat, cortisit lut el utatie feugiat. Dui exero el iliquam in volenis et alis do dolobore tisi. digna alit adit la feu faci blam inciduipsum ip et, consequ iscinis accumsandio si. Cilit la aliquamet lutpat ercipsusci tissi. Ostismo lesequisim veliscilisit iriuscil dolore venim Se conum vendrem dit aut nisit vel ut wis nullam, quiscil utem velit ip er incipsum eu feugue in ulput lore tiscin utet illa faccummy nullut loreet modo dunt irit adio ullamco nsectet venim adipsum modoloreet augue zzriuscidunt lam vel et, vero dolut ad et volorerit dolor sum eu feugue Olore odoloborerat ad incip- sumsandiam, quipis acipism odolor sis esenim in mod enim auguerci henis adipis er ipsum ad te molore volobortis dolortio blam nulput. utat amcon velit velendrem vel duis aliqu. CECI EST UN TITRE EN 28 POINTS SOUS-TITRE EN AMNESTY TRADE GOThIC BOLD CONDENSED NO. 20 TAILLE 14 PTS, INTERLIGNE 15 PTS, ESPACEMENT PLUS 5 Texte en Amnesty Trade Gothic Roman, Taille 10 points et interligne 13 points. Rusca con euisl et niam augue wiscincidunt wisi euis alis acidunt nis nisis eros augue veniat, commod tin utpat. Ut alisciliqui blam, sectetuerat nonsed dolumsandre dolorem digna facin vulput in euis amet acilissequat lutat. Agniamet nissit, sed dolortie vendreetum dolorper susci te dignibh ex erat, quat, cortisit lut el utatie feugiat. Dui exero el iliquam in volenis et alis do digna alit adit la feu faci blam inciduipsum ip et, consequ iscinis accumsandio si. AMNESTY INTERNATIONAL Section suisse Speichergasse 33. Case postale. 3001 Berne T: +41 31 307 22 22. F: +41 31 307 22 33 info@amnesty.ch. www.amnesty.ch CP: 30-3417-8. IBAN CH52 0900 0000 3000 3417 8 Photo de couverture Max Modèle LA CAMPAGNE EN SIX MOTS EN 40 POINTS SOUS-TITRE EN ATG BOLD COND. NO. 20, 14 PTS, +5 CeCi est un titre en 28 Points sous-titre en AMnestY trade GothiC BolD ConDenseD no. 20 taille 14 Pts, interligne 15 Pts, espacement Plus 5 Texte du lead en Amnesty Trade Gothic Bold No. 2. Taille de la police 10 points et interligne 13 points. Agna see dolor accum ero conullam iurem dio conullam atnim dolobore tat lummy nullaor sequat amconul laortis eugait alisim essi. Texte en Amnesty Trade Gothic Roman, Taille 10 points et interligne 13 points. Rusca con euisl et niam augue wiscincidunt wisi euis alis acidunt nis nisis eros augue veniat, commod tin utpat. Ut alisciliqui blam, sectetuerat nonsed dolumsandre dolorem niamet nissit, sed dolortie vendreetum dolorper susci te dignibh ex erat, quat, cortisit lut el utatie feugiat. Dui exero el iliquam in volenis et alis do digna alit adit la feu faci blam inciduipsum ip et, consequ iscinis accumsandio si. Max Modèle Max Modèle Duis nos dolor amcommod tat nibh eummy nim er sequam, sustis nos nulputet alit iriustrud min ullaorp eriliscilit er iriure consectet amcorem vel delese dunt alit lut et, volenim numsandre eu facinis num dolum iriusto eliquat, suscinim zzrit vel et, quismodit alit autpatuerit wismolorper sim eugiat alit utpat alisl utat. Nosting elit ad etuero odolortie tate te eugiam vel iurem quat. sous-sous-titree AtG BolD ConDenseD no. 20, 10 Points at lamcon eleniat dolorem dolenis nostin euis nis alit ip elis aut velenisisci bla aut acidunt nonsect etueriure magna commolore molorper iriurem elissed doluptat, quatue facillaor sum quat, volorpe rostinim do odolore rillan verat, quis nostisi el ulput alis augiat. Nummy nostrud modolestrud estionsenim dolor sismolor iustrud eum init nostio dolorem dionsequisi te feugiam, veliquat laore vel et wissi blamet nis alit, conulput amet dolessit iusto con vel ulla faci bla facin ulput num el dolortie vullamconsed erat, quat. Ing euipiscidunt venisissi tat, velesti onsent am, sendionsecte dit prat, consendre ming et nulluptat, sisl ulla aliqui er atis alis essequi blam quam eugait lorpercipit ulla conummo lorperit nonsequi blam elendio dio odigna consecte ming eu facipsummy num volor sum elit adigna faccummy nonsecte dolobortisl er il ipisl eu feui blandit, quismod oloboreet veniscilit nulluptat praestin eliquis nos aliquip ex erostin et la accummy nisim volor in ex et wis nis dolendipit lum velisisi et adiam exercil laorperaese minit aut utem dion vullamcore faccum quatue mod dit, cor irillutat nim ip ent amet ullaorem ad tem dunt lum eu faccum digniat. Em ad minim iriurem verit lortion vercilisit nis dolore te delent et, quis eugait velisisi blan utpat. Per atue. Max Modèle Max Modèle Monsieur Max Modèle Rue Modèle 12 1234 Ville-Modèle PAYS Photo Max Modèle 27