MASTER OF ADVANCED STUDIES IN INTERCULTURAL COMMUNICATION



Documents pareils
Application Form/ Formulaire de demande

UNIVERSITE DE YAOUNDE II

Formulaire de candidature pour les bourses de mobilité internationale niveau Master/ Application Form for International Master Scholarship Programme

Formulaire de candidature pour les bourses de mobilité internationale niveau Master/ Application Form for International Master Scholarship Program

SCHOLARSHIP ANSTO FRENCH EMBASSY (SAFE) PROGRAM APPLICATION FORM

Université de XY University of XY. Faculté XY Faculty of XY

IDENTITÉ DE L ÉTUDIANT / APPLICANT INFORMATION

Syllabus Dossiers d études

Deadline(s): Assignment: in week 8 of block C Exam: in week 7 (oral exam) and in the exam week (written exam) of block D

MSO MASTER SCIENCES DES ORGANISATIONS GRADUATE SCHOOL OF PARIS- DAUPHINE. Département Master Sciences des Organisations de l'université Paris-Dauphine

Bourses d excellence pour les masters orientés vers la recherche

Master en Histoire Européenne Contemporaine. Master académique

CURRENT UNIVERSITY EDUCATION SYSTEM IN SPAIN AND EUROPE

Master Développement Durable et Organisations Master s degree in Sustainable Development and Organizations Dossier de candidature Application Form

affichage en français Nom de l'employeur *: Lions Village of Greater Edmonton Society

Quatre axes au service de la performance et des mutations Four lines serve the performance and changes

I. COORDONNÉES PERSONNELLES / PERSONAL DATA

Provide supervision and mentorship, on an ongoing basis, to staff and student interns.

Institut d Acclimatation et de Management interculturels Institute of Intercultural Management and Acclimatisation

Bienvenue / Welcome 27 mars 2014

UN PEU DE VOTRE CŒUR EST TOUJOURS À LYON... A PIECE OF YOUR HEART IS FOREVER IN LYON...

Alumni. 15 Double Degrees. ESSEC Business School Global key figures. Founded in1907 AACSB, EQUIS Fulltime. BBA, Masters, MBA, PhD

ETABLISSEMENT D ENSEIGNEMENT OU ORGANISME DE FORMATION / UNIVERSITY OR COLLEGE:

8. Cours virtuel Enjeux nordiques / Online Class Northern Issues Formulaire de demande de bourse / Fellowship Application Form


Présentation par François Keller Fondateur et président de l Institut suisse de brainworking et M. Enga Luye, CEO Belair Biotech

Module Title: French 4

The UNITECH Advantage. Copyright UNITECH International Society All rights reserved. Page 1

MSO MASTER SCIENCES DES ORGANISATIONS GRADUATE SCHOOL OF PARIS- DAUPHINE. Département Master Sciences des Organisations de l'université Paris-Dauphine

PHOTO ROYAUME DE BELGIQUE /KINDOM OF BELGIUM /KONINKRIJK BELGIE. Données personnelles / personal data

Miroir de presse. International Recruitment Forum 9-10 mars 2015

MEMORANDUM POUR UNE DEMANDE DE BOURSE DE RECHERCHE DOCTORALE DE LA FONDATION MARTINE AUBLET

Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations

INSCRIPTION MASTER / MASTER S APPLICATION

MELTING POTES, LA SECTION INTERNATIONALE DU BELLASSO (Association étudiante de lʼensaparis-belleville) PRESENTE :

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1

UNIVERSITY OF MALTA FACULTY OF ARTS. French as Main Area in an ordinary Bachelor s Degree

Expériences des Universités européennes dans l enseignement de la Finance islamique. Zineb Bensaid, Senior Consultant ISFIN

INDIVIDUALS AND LEGAL ENTITIES: If the dividends have not been paid yet, you may be eligible for the simplified procedure.

Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel. Call Centres Telemarketing Sales Regulation

MASSEY COLLEGE & UNIVERSITY OF TORONTO

The space to start! Managed by

First Nations Assessment Inspection Regulations. Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations CONSOLIDATION

Frequently Asked Questions

MEMORANDUM POUR UNE DEMANDE DE BOURSE DE RECHERCHE DOCTORALE DE LA FONDATION MARTINE AUBLET

Francoise Lee.

Comprendre l impact de l utilisation des réseaux sociaux en entreprise SYNTHESE DES RESULTATS : EUROPE ET FRANCE

FÉDÉRATION INTERNATIONALE DE NATATION Diving

PeTEX Plateforme pour e-learning et expérimentation télémétrique

For the attention of all Delegations/ A l attention de toutes les Délégations

ROYAUME DE BELGIQUE / KINGDOM OF BELGIUM / KONINKRIJK BELGIE

The assessment of professional/vocational skills Le bilan de compétences professionnelles

JSPS Strasbourg Office

DOSSIER DE CANDIDATURE APPLICATION FORM

AIDE FINANCIÈRE POUR ATHLÈTES FINANCIAL ASSISTANCE FOR ATHLETES

How to Login to Career Page

F-7a-v3 1 / Bourses de mobilité / Mobility Fellowships Formulaire de demande de bourse / Fellowship Application Form

CONVENTION DE STAGE TYPE STANDART TRAINING CONTRACT

Cité du design - Concours d entrée Sadrine Binoux

FCM 2015 ANNUAL CONFERENCE AND TRADE SHOW Terms and Conditions for Delegates and Companions Shaw Convention Centre, Edmonton, AB June 5 8, 2015

SMALL CITY COMMERCE (EL PEQUEÑO COMERCIO DE LAS PEQUEÑAS CIUDADES)

Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations. Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) CONSOLIDATION

Summer School * Campus d été *

Dan Bar-On. Dialog as a means of dealing with conflicts Le dialogue comme modèle pour surmonter les conflits

NOUVEAU POSTE AU CRM CENTRE DE RECHERCHES MATHÉMATIQUES UNIVERSITÉ DE MONTRÉAL

Dans une agence de location immobilière...

L ESPACE À TRAVERS LE REGARD DES FEMMES. European Economic and Social Committee Comité économique et social européen

UNIVERSITÉ PARIS-DAUPHINE

Compléter le formulaire «Demande de participation» et l envoyer aux bureaux de SGC* à l adresse suivante :

FAQ Foire aux questions. Sur cette page, vous trouverez les réponses à toutes vos questions relatives aux études de la musique en Europe.

Must Today s Risk Be Tomorrow s Disaster? The Use of Knowledge in Disaster Risk Reduction

Celine BARREDY, PhD Associate Professor of Management Sciences

Bureau 17 septembre 2013 à 18h00 GSD 211. Board September 17, 2013 at 6:00 PM GSD 211 ITEM. Appel à l ordre : 18h10. 1 Call to Order: 6:10 pm

Language requirement: Bilingual non-mandatory - Level 222/222. Chosen candidate will be required to undertake second language training.

BNP Paribas Personal Finance

Comprehensive study on Internet related issues / Étude détaillée sur les questions relatives à l Internet. November/Novembre 2014

Gestion des prestations Volontaire

AUDIT COMMITTEE: TERMS OF REFERENCE

ESC Programme CORE COURSES (Master level) 2011/2012

Integrated Music Education: Challenges for Teaching and Teacher Training Presentation of a Book Project

Le French Cohort Program : au service des étudiants, de la recherche, de la communauté

Canada Army Run Program Manager Non-Public Funds Associate DG Division Headquarters - Ottawa Permanent Full Time Position

INVESTMENT REGULATIONS R In force October 1, RÈGLEMENT SUR LES INVESTISSEMENTS R En vigueur le 1 er octobre 2001

Formulaire d inscription (form also available in English) Mission commerciale en Floride. Coordonnées

Lycée Français de Hong Kong French International School

RULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS RÈGLE 5 SIGNIFICATION DE DOCUMENTS. Rule 5 / Règle 5

Action concrète 14 Répertoire des compétences Féminines Africaines en Diaspora : Coopérer pour transcender en réalité

PROJET DE LOI. An Act to Amend the Employment Standards Act. Loi modifiant la Loi sur les normes d emploi

Networking Solutions. Worldwide VSAT Maintenance VSAT dans le Monde Entretien. Satellite Communications Les Communications par Satellite

Invitation / CTI. CeBIT «SWISS Pavilion» Research & Innovation Applied Research, Basic Research, Emerging Technologies, Start-ups, Spin-offs

DU Diplôme Universitaire Niveau Bac +4

Pour toute information complémentaire, Appeler le , le ou écrire à l adresse e mail : ensai_recherche@yahoo.

An EU COFUND project

G R O U P E E S C T O U L O U S E CATALOGUE DE COURS COURSE CATALOGUE

Cours de didactique du français langue étrangère (*) French as a foreign language (*)

APPENDIX 2. Provisions to be included in the contract between the Provider and the. Holder

Transcription:

Università della Svizzera italiana Faculty of Communication Sciences Nov. 2012 April 2014 www.mic.usi.ch Master of Advanced Studies in Intercultural Communication MIC MANAGING THE CHALLENGES AND OPPORTUNITIES OF A MULTICULTURAL SOCIETY MIC IN BRIEF The Master of Advanced Studies in Intercultural Communication (MIC) is a part-time postgraduate program for professionals engaged in managing operational or strategic situations in a multicultural context and in managing multicultural human resources. Founded in 2004, MIC is the only academic program in Intercultural Communication of its kind in Europe. This Master s program equips participants with the means to deal successfully with multicultural issues and opportunities at the professional, public, and personal levels. The MIC program s structure (9 weeks of courses distributed over 18 months) allows participants to pursue their professional activity. MASTER OF ADVANCED STUDIES IN INTERCULTURAL COMMUNICATION The teaching languages are English and French. An international faculty of over 50 professors and guest speakers from renowned universities, institutions and organizations around the world guarantees academic excellence to the program and ensures its multidisciplinary and multicultural orientation. Participants coming from all over the world contribute to creating a truly intercultural experience, where cognitive and emotional aspects play their part, too.

Once per year an ALUMNI event is organized in order to stay in contact with ALUMNI. OBJECTIVES OF THE MASTER The overall objective of this Master is to facilitate the transition from multicultural situations perceived as problematic or with scarce potential towards intercultural ones. Intercultural situations are characterized by encounters, mutual respect and the valorisation of diversity by individuals or groups of individuals identifying with different cultures. By making the most of cultural differences we can improve intercultural communication in civil society, in public institutions and in the business world. This program has three objectives: - to provide multi- and interdisciplinary tools to analyze multicultural situations; - to enable the acquisition of the necessary competence and skills for preventing, mediating and resolving conflicts issuing from multicultural situations; - to raise participants awareness of their own culture and the culture of others. WHO IS THE MASTER S PROGRAM FOR? This program is designed, first and foremost, for professionals who manage multicultural situations on the operational or strategic level, as well as for those who play or will play a leading role in promoting cultural cohabitation, such as practitioners and management staff in: - public administration; - international organizations; - nongovernmental organizations; - development and cooperation organizations; - the business world (production, trade, tourism, etc.); - the media; - educational institutions; - religious institutions. WHY STUDY INTERCULTURAL COMMUNICATION AT THE UNIVERSITY OF LUGANO (USI -- UNIVERSITA DELLA SVIZZERA ITALIANA)? Switzerland has a long tradition of federalism and institutional decentralization which have favored a harmonious coexistence of its different cultures, languages and religions. The University of Lugano (USI, Università della Svizzera italiana), despite its relatively recent foundation, has acquired a solid reputation in scientific research as well as in academic teaching precisely because of its strong international, multilingual and multicultural character. USI is located in the Italian-speaking part of Switzerland, a language and cultural minority region. At the same time this region acts as a bridge between Northern Italy and the German- and French-speaking regions of Switzerland and the neighboring countries. USI is therefore particularly receptive to multicultural challenges and very experienced in coping with them. Accordingly, the university places great emphasis on interdisciplinary approaches to concrete economic and social problems.

MIC PARTICIPANTS DIVERSITY, FURTHER VALUE ADDED The great cultural, professional, language, and educational diversity within the MIC program widens the range of opportunities for all participants to learn from each other and to live many unexpected and unforgettable experiences. Countries of origin of MIC participants since the start of the program (2004): MIC participants educational background (since 2004): Education 23% Public administration 17% IOs and NGOs 10% Social / Health / Cultural 14% Private / Business 16% Communication 20% MIC participants professional sectors MIC participants nationalities (since 2004) Natural Sciences, Engineering, Architecture 10% Political Sciences, International Relations, Law 14% Communication, Journalism, Philosophy 21% Asia and the Pacific 5% America 4% Social Sciences, Education Sciences 12% Africa and Middle Est 13% Economics, Marketing, Management 15% Humanities, Arts 28% Central and Eastern Europe 9% Switzerland 53% UK 1% Norway 1% The Netherlands 1% Spain 1% France 1% Germany 2% Italy 9% Average age: 37 years Average professional experience: 12 years

Professionally MIC gave me opportunities and possibilities to succeed better in my career and also make me think about what do I really want to do in the future

PROGRAM STRUCTURE The MIC Program comprises 20 modules distributed over 9 weeks of courses. Each module is worth 2.5 ECTS credits, except for Module 19+20 (Personal Project) which is worth 15 ECTS. Modules 1 to 18 consist of 24 contact hours each. They are scheduled in sets of two per week, for a total of six consecutive days, Monday through Saturday, and are run every six to twelve weeks. Each of the first 18 modules is structured in three parts: 1. Preparation The individual preparation for each module, to be done before classroom instruction, consists mainly of reading and analyzing documents (articles, websites, etc.). All preparatory materials are made available well in advance on an e-learning platform reserved for MIC participants. 2. Face-to-face instruction The main part of each module will be taught face-to-face over three days of intensive instruction (22 hours course work plus 2 hours of Intercultural Atelier). 3. Certification paper The evaluation of students performance for each module is based on an academic assignment. This work has to be prepared by the student at home and has to be sent by email by the deadline set by the Academic Director. Participants usually have between 6-8 weeks to complete their certification paper. Module 19+20 consists of planning and completing a personal project. This module includes a specific preparation phase which takes place mainly during module 7; in addition, professors and experts will provide personalized face-to-face as well as distance tutoring to participants throughout the Master s program. Participants are expected to complete their personal projects no later than three months after the last module of the program. WORKLOAD The total workload of the program is approximately 1800 hours, including 500 hours of face-to-face instruction, 900 hours of individual work preparing for seminars, reviewing study materials and writing course papers, as well as 400 hours dedicated to the MIC Personal Project. MEMBERS OF THE FACULTY The teaching staff of the MIC program (2012-2014) is multidisciplinary and includes professors from USI and other universities in Switzerland and abroad. It also involves experts from selected institutions, companies and organization. General Theory An Interdisciplinary Theory of Intercultural Communication Module 1+2 Disciplinary Approaches Anthropology / Sociology Module 3 Psychology / Social Psychology Module 4 Linguistics / Semiotics Module 5 Philosophy / Political Science Module 6 Methods and Competencies Research Methods in IC Module 7 Intercultural Competencies and Management Module 8 Personal Project Module 19+20 Intercultural Workshops Fields National Institutions and Policies Law and Multiculturality Module 9 Migrations and Integration Module 10 International Relations and Cooperation International Organizations Module 11 Cooperation, Development and Cultures Module 12 Economy and Cultures Businesses, Markets and Human Resources Module 13 Emerging Economies and Their Cultures Module 14 Education and Media Education and Intercultural Training Module 15 Mass Media, NIT and Cultures Module 16 Daily Life Religions and Ethics Module 17 Gender, Family, Generations Module 18

1 2 DIVERSE LOCATIONS - 6 weeks of classes, held at USI s Executive Center in Lugano, a space entirely reserved for Executive Masters. - 1 week of classes will be held at Université Sidi Mohamed Ben Abdellah in Fès, Morocco. - 1 week of classes will take place in Lausanne, at the Swiss Institute for Comparative Law (ISDC). This will include visits to selected Swiss federal institutions in Bern and international organizations in Geneva. - 1 week of courses is expected to be held in a South-East Asian country. 3 4 5 1. Geneva, Place des Nations; 2. Fez, Bab Bou Jaloud; 3. Lugano, Executive Center (EC), kitchen; 4. Fez, Medina; 5. Lausanne, Swiss Institute for Comparative Law; 6. Bern, Kramgasse; 7. Fez, Sidi Mohamed Ben Abdellah University, classes; 8. and 14. Lugano, EC, classes; 9. Geneva, Palace of Nations (UN); 10. MIC class dinner; 11. Geneva, UN, Human Right council room; 12. Lugano, MIC breaks; 13. Bern, Federal Palace; 15. Lugano, EC, lounge. 6 7 11 12 8 9 10 13 14 15

ADMISSION Applicants must hold one of the following academic qualifications: - a Master s degree awarded by a University, a (Federal) Institute of Technology or by a university-level Professional School (or an equivalent qualification); - a Bachelor awarded by a University, a (Federal) Institute of Technology or by a university-level Professional School (or an equivalent qualification) plus adequate professional experience. Exceptionally, applicants who are professionals with significant experience in the intercultural field and who do not hold one of these degrees may be admitted on the basis of their professional curriculum. Each application will be considered individually. LANGUAGES The official teaching languages are English and French. Participants fluent in one language (spoken and written) are required to possess a good working knowledge of the other (reading skills and listening comprehension). Participants can attend a free, optional one-week intensive course in either French or English (Module 0), before the program begins. ACADEMIC TITLES AND CERTIFICATES AWARDED - Master of Advanced Studies in Intercultural Communication to students who have successfully completed all modules and their personal project (60 ECTS). - Diploma of Advanced Studies in Intercultural Communication (DAS) to students who have successfully completed modules totaling 30 ECTS. - Certificate of Advanced Studies in Intercultural Communication (CAS) to students who have successfully completed modules totaling 10 ECTS. Students who attend one or more modules will receive a Certificate of Attendance for each module successfully completed, carrying the corresponding ECTS. CUSTOMISED COURSES On request, MIC can organize, on behalf of external organisations and companies, single modules or four modules leading to a CAS (Certificate of Advanced Studies in Intercultural Communication) about specific topics (e.g. Intercultural Education; Management of Multiculturality in Public Administration or International Organizations; Intercultural Communication and Development Cooperation, etc.). APPLICATION Application documents may be downloaded from the link "APPLICATION PACKAGE on our website: www.mis.usi.ch Deadline: As class size is limited, candidates are advised to apply as early as possible and at least two months before the beginning of the Master s program. If you wish to find out more before applying, you can either attend lectures, meet MIC participants or ALUMNI (we can put you in contact with one of them) or ask for a personal meeting with us. We will be glad to help you in your decision in any way. FEES Master of Advanced Studies (20 modules) CHF 18 000 One module (2.5 ECTS) CHF 950 Included are the costs of the study materials distributed in class, examination and test fees. Hotel accommodation (double room occupancy) is covered only for the weeks of courses abroad. Not included are costs for books, accommodation in Switzerland and travel expenses to and from Lugano. ACADEMIC BOARD - Prof. Edo Poglia, Università della Svizzera italiana, Switzerland, Academic Director ; - Prof. Cristina Allemann-Ghionda, Universität Köln, Germany ; - Prof. Claude Yves Charron, Université du Québec, Canada ; - Prof. Bertil Cottier, Università della Svizzera italiana, Switzerland ; - Prof. Jacques Forster, The Graduate Institute of Geneva, and former Vice-President of International Committee of the Red Cross (ICRC), Switzerland ; - Prof. François Grin, Université de Genève and Università della Svizzera italiana, Switzerland ; - Prof. Fabrizio Sabelli, Università della Svizzera italiana, Switzerland ; - Prof. Liisa Salo-Lee, University of Jyväskylä, Finland, former President of SIETAR Europe ; - Prof. Müller-Jacquier, University of Bayreuth, Germany.

I would recommend MIC to people who want to criticize their actual assumptions about others and different cultures

CONTACTS AND INFORMATION Università della Svizzera italiana Master of Advanced Studies in Intercultural Communication Via Buffi 13, 6900 Lugano, Switzerland phone: + 41 (0)58 666 46 52 - Fax: + 41 (0)58 666 46 47 e-mail: mic@usi.ch - www.mic.usi.ch The Università della Svizzera italiana reserves the rights to make changes, without notice, to the Master of Advanced Studies in Intercultural Communication described in the brochure 2012-2014.

Università della Svizzera italiana Faculty of Communication Sciences Nov. 2012 Avril 2014 www.mic.usi.ch Master of Advanced Studies in Intercultural Communication MIC GERER LES DEFIS ET LES OPPORTUNITES D UNE SOCIETE MULTICULTURELLE LE MIC EN BREF Le Master of Advanced Studies en Communication Interculturelle (MIC) est un programme d études post-grade à temps partiel pour des professionnels engagés dans la gestion de situations multiculturelles au niveau opérationnel ou stratégique et dans le management de ressources humaines multiculturelles. Le MIC, proposé depuis 2004, est le seul programme de formation en communication interculturelle de ce genre en Europe, au niveau académique. L objectif de ce Master est de permettre aux participant(e)s de gérer au mieux les problèmes et les potentialités inhérents à la multicuturalité dans la vie professionnelle, civique et personnelle. La structure du programme, 9 semaines de cours réparties sur 18 mois, permet aux participant(e)s de poursuivre leur activité professionnelle. Les cours sont proposés en français et en anglais. MASTER OF ADVANCED STUDIES EN COMMUNICATION INTERCULTURELLE Le corps enseignant est composé de plus de 50 professeurs et experts provenant d universités renommées, d institutions et d organisations du monde entier, afin d assurer au programme un niveau d excellence académique ainsi qu'une orientation multidisciplinaire et multiculturelle. Du fait de la provenance largement internationale et multiculturelle de ses participant(e) s, le MIC constitue une expérience interculturelle unique tant au niveau cognitif qu émotionnel.

OBJECTIFS DU MASTER Le but général du Master est de faciliter la transition de situations multiculturelles problématiques ou dont on n exploite pas les potentialités, vers des situations interculturelles caractérisées par la rencontre, le respect, la valorisation et l'interaction entre personnes ou groupes se référant à des cultures différentes; ceci en développant une meilleure communication interculturelle dans la société civile, dans les institutions publiques et au sein des entreprises. La formation vise trois objectifs: - offrir des instruments d'analyse multi- et interdisciplinaires des réalités multiculturelles; - permettre d'acquérir des compétences nécessaires à la prévention, la médiation et la résolution de conflits issus de situations multiculturelles; - aider les participant(e)s à prendre conscience des relations qu'ils (elles) entretiennent avec leur propre culture et avec celle des autres. A QUI S ADRESSE CETTE FORMATION? Ce Master s'adresse, en premier lieu, à des professionnels qui gèrent des situations de multiculturalité au niveau opérationnel ou stratégique, ainsi qu'à des personnes qui ont ou auront un rôle essentiel dans la promotion de la cohabitation culturelle, tels que les opérateurs/opératrices et les cadres actifs: - de l'administration publique; - des organisations internationales; - des organisations non-gouvernementales; - des institutions de coopération au développement; - des entreprises (production, commerce, tourisme, etc.); - des médias; - des établissements de formation; - des institutions religieuses. J ai beaucoup appris au contact des autres, en particulier de mes collègues POURQUOI CE MASTER A L UNIVERSITA DELLA SVIZZERA ITALIANA (USI)? La Suisse a une large tradition de fédéralisme et de décentralisation institutionnelle qui a favorisé une cohabitation plutôt harmonieuse entre les différentes cultures, langues et religions du pays. L USI, bien que de fondation relativement récente, a pu se faire un nom tant du point de vue scientifique que didactique, notamment grâce à son caractère fortement international, multilingue et multiculturel. Elle a son siège en Suisse italienne, région minoritaire du point de vue linguistique et culturel, mais qui revendique la fonction de pont d une part entre l'italie et les régions francophones et germanophones suisses, et avec les pays limitrophes de l'autre. Cette Université est donc particulièrement sensible aux problématiques multiculturelles, elle possède une réelle expérience de leur gestion et montre un souci d interdisciplinarité orienté vers la résolution de problèmes concrets de l'économie et de la société.

LA DIVERSITE DES PARTICIPANT(E)S DU MIC : UNE AUTRE PLUS-VALUE La diversité culturelle, professionnelle, linguistique, de formation, etc. des participant(e) s du MIC donne à tous/tes les participant(e)s la possibilité d apprendre des un(e)s et des autres et de vivre des expériences inattendues et inoubliables. Pays d origine des participant(e)s depuis le début du programme (2004): Secteurs de formation des participant(e)s (depuis 2004): Sciences politiques, Relations Internationales, Droit 14% Sciences naturelles, Ingénierie, Architecture 10% Communication, Journalisme, Philosophie 21% Sciences sociales, Sciences de l'éducation 12% Economie, Marketing, Management 15% Lettres, Art 28% Secteurs d activité professionnelle des participant(e)s (depuis 2004): Education 23% Administration publique 17% Les nationalités des participant(e)s (depuis 2004) Organisations Internationales et ONG 10% Asie et Pacifique 5% Amérique 4% Social / Santé / Culture 14% Secteur privé / Business 16% Afrique et Moyen-Orient 13% Europe centrale et de l'est 9% Suisse 53% Communication 20% Angleterre 1% Norvège 1% Hollande 1% Espagne 1% France 1% Allemagne 2% Italie 9% Age moyen : 37 ans Années d expérience professionnelle: 12

Je garde en mémoire de grands moments avec les enseignants

STRUCTURE DU PROGRAMME Le MIC est composé de 20 modules répartis sur 9 semaines de cours. Chaque module correspond à 2.5 crédits ECTS à l'exception du module 19+20 (Projet personnel) qui correspond à 15 crédits ECTS. Les modules 1 à 18 du Master comptent chacun 24 heures de cours en présence. Ils sont organisés par groupes de 2 modules par semaine (du lundi au samedi) et ont lieu toutes les 6-12 semaines. Les premiers 18 modules sont structurés essentiellement en trois parties: 1. Préparation La préparation de chaque module a lieu avant le cours en présence: il s'agit principalement de documents à lire et à analyser. Le matériel de préparation est délivré sur Internet (une plate-forme de elearning est réservée aux participant(e)s du MIC). 2. Cours en présence La partie en présence pour chaque module est de 22 heures de cours et 2 heures d'atelier interculturel distribuées sur 3 jours. 3. Travail de certification Un travail de certification est requis après chaque module. Il est rédigé par chaque participant(e) à son domicile et envoyé par email à la date fixée par la direction scientifique. Le temps à disposition pour l'élaboration du travail de certification varie de 6 à 8 semaines dès la fin du module. Le module 19+20 consiste en la planification et l élaboration d'un projet personnel. Ce module comporte une phase de préparation spécifique qui a lieu dans le cadre du module 7, puis, tout au long du master, des séances de tutoring personnalisé offertes par des professeurs et des experts (soit en présence, soit à distance). Les participant(e)s finalisent leur projet personnel dans les 3 mois qui suivent la fin des cours en présence. CHARGE DE TRAVAIL Le programme comporte au total une charge de travail d'environ 1'800 heures, réparties de la manière suivante: 500 heures de cours en présence, 900 heures de travail individuel pour la préparation des modules, l'étude des documents du cours et l'élaboration des travaux de certification et 400 heures dédiées au projet personnel. CORPS ENSEIGNANT Le corps enseignant du MIC est pluridisciplinaire et se compose de plus de 50 professeurs et experts provenant de l USI et d autres universités suisses et étrangères renommées, d institutions et d organisations du monde entier afin d assurer au programme un niveau d excellence académique et une orientation multidisciplinaire et multiculturelle. THÉORIE GÉNÉRALE Un modèle interdisciplinaire de la CI Module 1+2 Apports disciplinaires Anthropologie / Sociologie Module 3 Psychologie / Psychologie sociale Module 4 Linguistique / Sémiotique Module 5 Philosophie / Politologie Module 6 Méthodes et compétences Méthodes de recherche en CI Module 7 Compétences et management interculturels Module 8 Travail personnel Module 19+20 Ateliers interculturels Terrains Institutions et politiques nationales Droit et multiculturalité Module 9 Migrations et intégration Module 10 Relations internationales et coopération Organisations Internationales Module 11 Coopération, développement et cultures Module 12 Economie et cultures Entreprises, marchés, et ressources humaines Module 13 Economies émergeantes et leurs cultures Module 14 Education et médias Ecole et formation interculturelles Module 15 Mass-médias, NTI et cultures Module 16 Gestion du quotidien Religions et éthiques Module 17 Genre, famille, générations Module 18

1 2 UN LIEU CENTRAL ET PLUSIEURS DEPLACEMENTS - 6 semaines de cours ont lieu à Lugano à l'università della Svizzera italiana à Lugano, dans l Executive Center, un espace exclusivement réservé aux MAS et aux Executive Masters; - 1 semaine de cours a lieu à Lausanne auprès de l institut suisse de droit comparé (ISDC)) et prévoit des visites à des Institutions fédérales à Berne et à des Organisations Internationales à Genève. - 1 semaine de cours a lieu à l Université Sidi Mohamed Ben Abdellah de Fès, au Maroc). - 1 deuxième semaine à l étranger, très probablement en Asie du Sud-Est. 3 4 5 1. Genève, Place des Nations; 2. Fès, Bab Bou Jaloud; 3. Lugano, Executive Center (EC), cuisine; 4. Fès, Médina; 5. Lausanne, Institut suisse de droit comparé; 6. Berne, Kramgasse; 7. Fès, Université Sidi Mohamed Ben Abdellah,cours; 8. et 14. Lugano, EC, cours; 9. Genève, Palais des Nations (ONU); 10. Dîner de classe MIC; 11. Genève, ONU, salle du Conseil des droits de l homme; 12. Lugano, EC; 13. Berne, Palais Fédéral; 15. Lugano, EC, lounge. 6 7 11 12 8 9 10 13 14 15

ADMISSION Peuvent être admises au Master les personnes ayant obtenu: - une licence universitaire ou d'une école polytechnique, un diplôme universitaire de deuxième niveau (master) ou un titre universitaire jugé équivalent; - un diplôme d'une Haute Ecole spécialisée, un diplôme universitaire de premier niveau (bachelor), ou un diplôme jugé équivalent et avoir une expérience professionnelle jugée pertinente. Dans des cas spéciaux des candidatures de professionnels ne disposant pas des titres universitaires ou diplômes requis, mais pouvant faire état d'une expérience professionnelle importante dans des domaines traités par le Master peuvent être acceptées. Chaque dossier sera examiné individuellement. LANGUAGES Les langues officielles du Master sont le français et l anglais. Les participant(e)s doivent avoir une bonne maîtrise orale et écrite d'une langue et doivent être en mesure de lire et de comprendre l'autre langue. Avant le début des cours, les personnes inscrites au Master peuvent suivre des cours intensifs de français ou d'anglais. TITRES DELIVRES - Master of Advanced Studies en Communication Interculturelle (MAS) (60 ECTS) décerné à ceux qui ont réussi les épreuves ou les travaux requis par l'ensemble des modules et dont le projet personnel a été accepté; - Diploma of Advanced Studies en Communication Interculturelle (DAS) (30 ECTS) (30 ECTS) décerné à ceux qui ont réussi une partie des modules pour un total de 30 crédits. - Certificate of Advanced Studies en Communication Interculturelle (CAS) (10 ECTS) décerné à ceux qui ont réussi une partie des modules pour un total de 10 crédits. Les personnes qui ont suivi avec succès des modules spécifiques reçoivent une attestation de fréquentation (avec les ECTS correspondants). OFFRE DE FORMATION AD-HOC Sur demande d institutions ou d entreprises, le MIC peut offrir des modules ou des CAS (Certificate of Advanced Studies c.-à-d. des blocs de 4 modules) sur des thèmes spécifiques (ex. éducation interculturelle, gestion de la multiculturalité dans l administration publique ou dans les organisations internationales, communication interculturelle et coopération au développement, etc.) pour leurs collaborateurs. Délai d inscription: Le nombre des participants étant limité (max. 31 personnes), nous conseillons aux candidats de s inscrire le plus rapidement possible et au plus tard 2 mois avant le début du programme. Pour de plus amples information, il est possible de participer à une journée de cours, de rencontrer des participant(e)s ou des ALUMNI (nous pouvons vous mettre en contact avec certains d entre elles/eux) ou de rencontrer un membre de l organisation qui seront tous/ tes ravi(e)s de vous aider dans votre décision. TAXE D INSCRIPTION Master of Advanced Studies (20 modules) CHF 18 000 Un module (2.5 ECTS) CHF 950 Pour les participant(e)s au MAS sont inclus les coûts du matériel didactique distribué en classe, les taxes des examens et les frais d'hôtel (en chambre double) pendant les semaines de cours organisées à l'étranger. Ne sont pas inclus: les coûts des livres, les frais de séjour à Lugano et Lausanne, ainsi que les frais de voyage (pour Lugano, Lausanne et l'étranger). COMITE SCIENTIFIQUE Direction scientifique: - Prof. Edo Poglia, Università della Svizzera italiana, Suisse, Directeur scientifique; - Prof. Cristina Allemann-Ghionda, Universität Köln, Allemangne ; - Prof. Claude Yves Charron, Université du Québec, Canada ; - Prof. Bertil Cottier, Università della Svizzera italiana, Suisse ; - Prof. Jacques Forster, The Graduate Institute of Geneva, and ancient vice-président du Comité International de la Croix-Rouge (CICR), Suisse ; - Prof. François Grin, Université de Genève and Università della Svizzera italiana, Suisse ; - Prof. Fabrizio Sabelli, Università della Svizzera italiana, Suisse ; - Prof. Liisa Salo-Lee, University of Jyväskylä, Finlande, ancienne Présidente de SIETAR Europe ; - Prof. Müller-Jacquier, University of Bayreuth, Allemagne. INSCRIPTIONS Les formulaires d inscription pour la 6ème édition du Master of Advanced Studies en Communication Interculturelle peuvent être déchargés à partir du lien «APPLICATION PACKAGE» de notre site internet : www.mic.usi.ch

J ai énormément appris tant sur le plan personnel que professionnel. J ai vécu 18 mois extraordinaires

CONTACTS ET INFORMATIONS Università della Svizzera italiana Master of Advanced Studies en Communication Interculturelle (MIC) Via Buffi 13, 6900 Lugano, Suisse Tél: + 41 (0)58 666 46 52 - Fax: + 41 (0)58 666 46 47 e-mail: mic@usi.ch - www.mic.usi.ch The Università della Svizzera italiana reserves the rights to make changes, without notice, to the Master of Advanced Studies in Intercultural Communication described in the brochure 2012-2014.