Plus500CY Ltd. Mise en garde contre les risques
Mise en garde contre les risques Le CFD peut mettre votre capital en péril s'il est utilisé de manière spéculative. Les CFD sont considérés comme comportant un risque élevé par certaines autorités réglementaires, dans la mesure où il n'y a aucune protection du capital, aucun rendement garanti et les clients peuvent perdre le montant investi. Avec la Plateforme de trading Plus500, il est impossible de perdre plus que le montant investi et les clients ne peuvent s'endetter envers Plus500. Le trading de CFD ne convient pas à tous les investisseurs; assurez-vous de parfaitement comprendre les risques encourus. 1. L'AVERTISSEMENT QUANT AUX RISQUES FAIT PARTIE DES ACCORDS DE CLIENTS TELS QUE DÉFINIS DANS LES CONDITIONS D'UTILISATION 1.1. Vous envisagez de réaliser des opérations en utilisant la Plateforme de négociation de Plus500CY Ltd. ("Plus500", "nous", "notre", "la Société") relative aux contrats sur différence ("CFD"). Les CFD sont des investissements à haut risque, qui ne sont pas adaptés pour de nombreux investisseurs. 1.2. Le présent avis fournit des informations sur les risques liés aux CFD, mais ne saurait expliquer de façon exhaustive l'ensemble des risques, ni la manière dont ces derniers sont liés à votre situation personnelle. En cas de doute, il est conseillé de consulter un professionnel. 1.3. Il est important que vous compreniez parfaitement les risques encourus avant de décider d'entrer dans une relation commerciale avec nous. Si vous choisissez de le faire, il est important d'être avisé des risques encourus, de disposer des ressources financières suffisantes en vue de supporter de tels risques et de surveiller attentivement vos positions. 2. PERTES AMPLIFIÉES 2.1. La nature des marchés de négociation des marges implique que les profits et pertes peuvent être amplifiés et, à moins de placer un ordre d'excédent de perte ou de limite de perte, vous pourriez subir des pertes très importantes si votre position se retourne contre vous. Cependant, vous ne pouvez perdre plus que le solde de votre compte de trading. 3. FRAIS ET TAXES 3.1. La prestation de services fournie par Plus500 au client fait l'objet de commissions, lesquelles sont consultables sur le site Web de la Société. Avant de commencer à réaliser des opérations, le client doit être avisé de tous les frais, commissions, charges dont le client devra s'acquitter. Il relève de la responsabilité du client de vérifier toute modification des frais prélevés. 3.2. Les frais de Plus500 sont susceptibles d'être modifiés en vertu de l'accord du client. 3.3. Il existe un risque que les opérations des clients dans tous les instruments financiers puissent être soumises à l'impôt ou le devenir, et/ou tout autre service, notamment, en raison de modifications dans la législation ou la situation personnelle du client. La société n'offre pas de conseils fiscaux. Plus500CY Ltd. Mise en garde contre les risques v1 1
3.4. Le client est tenu de s'acquitter de toutes les taxes et / ou de toute autre obligation qui pourrait survenir concernant ses opérations. 3.5. Il convient de noter que les taxes sont sujettes à changements sans préavis. 4. FONDS D'INDEMNISATION DES INVESTISSEURS 4.1. La Société participe au Fonds d'indemnisation des investisseurs pour les clients des entreprises d'investissement réglementées dans la République de Chypre. Certains clients auront droit à une indemnisation au titre du Fonds d'indemnisation des investisseurs lorsque la Société est défaillante, en raison de sa situation financière, et lorsqu'aucune perspective réaliste d'amélioration dans les circonstances susmentionnées, dans un avenir proche, ne semble envisageable. L'indemnisation ne dépassera pas vingt mille euros (20.000 EUR) pour chaque client y ayant droit. Pour plus de détails, veuillez vous référer au "Fonds d'indemnisation des investisseurs" sur notre site Web. 5. LES CFD NE SONT PAS ADAPTÉS À UN PLACEMENT À LONG TERME 5.1. LES CFD ne sont pas adaptés à un placement à long terme. Si vous maintenez un CFD ouvert sur une longue période, les coûts associés augmenteront et il peut être plus avantageux d'acheter l'actif sous-jacent à la place. 6. AUCUN DROIT À L'INSTRUMENT SOUS-JACENT 6.1. Les CFD ne fournissent aucun droit aux instruments sous-jacents, ou aucun droit de vote, dans le cas de CFD référencés à des actions. 7. INVESTISSEZ UNIQUEMENT L'ARGENT QUE VOUS POUVEZ VOUS PERMETTRE DE PERDRE 7.1. N'investissez pas dans des CFD avec de l'argent que vous ne pouvez vous permettre de perdre. Un placement dans des CFD comporte un risque élevé pour l'investisseur et, en raison des fluctuations de valeur, il peut ne pas récupérer le montant qu'il a investi. 8. CARACTÈRE APPROPRIÉ 8.1. Sous réserve de votre obligation d'évaluer la convenance de la Plateforme de négociation à votre situation, toute décision d'ouvrir ou non un compte, et si oui ou non vous en comprenez les risques, vous appartient. 8.2. Nous pouvons également vous demander des renseignements quant à vos actifs financiers et revenus. Nous ne vérifions pas pour vous si la somme d'argent que vous nous avez transmis, ou vos profits et pertes, sont compatibles avec ses renseignements. Il vous revient de déterminer si vos ressources financières sont suffisantes et d'évaluer le niveau de risque que vous prenez. Plus500CY Ltd. Mise en garde contre les risques v1 2
9. RISQUES POTENTIELS 9.1. Vous ne pouvez perdre plus que le solde de votre compte de trading. 9.2. Avant d'ouvrir une opération de CFD avec nous, nous vous demandons de nous déposer de l'argent en tant que marge de garantie initiale et, afin de maintenir une transaction ouverte, vous devez vous assurer que le montant de votre compte de trading est supérieur à la marge d'entretien. La marge initiale sera différente selon les instruments, et les montants seront indiqués sur la plateforme de trading. Cela signifie que vous réaliserez des opérations au moyen d'un "effet de levier" ou "d'endettement" et cela peut fonctionner en votre faveur ou défaveur; un léger mouvement de prix en votre faveur peut entraîner un rendement élevé sur la marge initiale placé pour l'opération, toutefois un léger mouvement de prix en votre défaveur peut entraîner des pertes substantielles. 9.3. Nous continuerons à vous demander de veiller à ce que le montant de votre compte de trading reste supérieur à la marge d'entretien, afin de maintenir une transaction ouverte. Par conséquent, si notre prix évolue en votre défaveur, vous devrez peutêtre nous fournir une marge supplémentaire importante, à court terme, en vue de maintenir vos positions ouvertes. Si vous ne le faites pas, nous serons en droit de fermer une, plusieurs ou la totalité de vos opérations. Vous serez responsable de toutes les pertes subies. 9.4. Vous devez également être avisé du fait que, en vertu de notre accord d'utilisation, nous sommes habilités, à notre seule discrétion, à faire un appel de marge. Dans le cadre des Conditions d'utilisation, vous êtes tenu de répondre aux appels de marge immédiatement, par tous les moyens en vigueur, dans le délai prescrit par nous. En cas de défaillance de votre part, nous serons en droit de fermer un, plusieurs, ou la totalité de vos opérations. 9.5. A moins que vous ayez pris des mesures pour placer une limite absolue à vos pertes (par exemple, en plaçant un excédent de perte ou une plage de déclenchement sur votre compte), il est possible que des mouvements de marché défavorables conduisent à la perte de la totalité du solde de votre compte de trading. Nous proposons une gamme d'outils de gestion des risques pour vous aider à gérer ce risque. 10. NON ADAPTÉ COMME REVENU 10.1. Le concept inhérent aux CFD implique qu'ils ne conviennent pas à un investisseur cherchant à obtenir un revenu provenant de ses placements, sachant que ledit revenu peut fluctuer en termes de valeur financière. Pour un investissement dans un produit négocié de gré à gré, lequel n'est pas un investissement facilement réalisable, il peut être difficile de vendre ou réaliser l'investissement, mais également d'obtenir des informations fiables sur sa valeur ou la mesure des risques auxquels il est exposé. 10.2. Il est entendu que le client n'a pas de droits ou d'obligations à l'égard des actifs sousjacents en rapport avec les CFD dont il fait le trading. Il n'y a pas de livraison de l'actif sous-jacent. Plus500CY Ltd. Mise en garde contre les risques v1 3
11. FLUCTUATIONS DU MARCHÉ 11.1. Il est important que vous compreniez les risques liés aux opérations sur un marché, sachant que des fluctuations du prix du marché sous-jacent auront un effet sur la rentabilité des opérations. Par exemple: la valeur des investissements exprimés en devises étrangères peut baisser ou augmenter en raison des variations des taux de change. 11.2. Les CFD sont donc uniquement adaptés aux clients qui comprennent pleinement les risques de marché et qui ont une expérience préalable de la négociation. Si vous avez le moindre doute, il est conseillé de demander conseil auprès d'une personne indépendante. 11.3. Le glissement est la différence entre le prix escompté d'une opération sur un CFD, et le prix auquel la transaction est effectivement réalisée. Le décalage se produit souvent pendant les périodes d'instabilité plus élevée (par exemple, en raison d'événements d'actualité), en donnant un ordre à un prix spécifique impossible à exécuter, lorsque les ordres de marché sont utilisés, et également lorsque des ordres importants sont exécutés quand il peut ne pas y avoir suffisamment d'intérêt au niveau du prix souhaité, pour maintenir le prix escompté de l'opération. 12. PRODUITS DÉRIVÉS 12.1. Les positions ouvertes avec nous ne sont négociées sur aucun marché boursier. Les prix et autres conditions sont fixés par nous, sous réserve des obligations que nous avons de fournir la meilleure exécution, d'agir de façon raisonnable et conformément à nos Conditions d'utilisation et à notre politique d'exécution des ordres. Chaque opération sur CFD que vous ouvrez à travers notre Plateforme de négociation se traduit par la conclusion d'un contrat avec nous; ces contrats peuvent être uniquement fermés avec nous et ne sont pas transférables à une autre personne. 13. NÉCESSITÉ DE SURVEILLER LES POSITIONS 13.1. En raison de l'effet d'endettement, et par conséquence de la vitesse à laquelle les bénéfices ou les pertes peuvent survenir, il est important que vous surveilliez de près vos positions. Il est de votre responsabilité de les surveiller. 14. RISQUES OPÉRATIONNELS 14.1. Les risques opérationnels avec Plus500 sur votre ordinateur sont inhérents à toute transaction de CFD. Par exemple, des perturbations dans les processus opérationnels de Plus500, tels que les communications, les ordinateurs, les réseaux informatiques et mobiles et les événements extérieurs peuvent provoquer des délais dans l'exécution et le règlement d'une transaction. Plus500 ne peut accepter ou porter toute responsabilité relative aux processus opérationnels de Plus500, excepté en cas de fraude, négligence ou malhonnêteté de la part de Plus500. 14.2. Dans le cadre de l'utilisation des équipements informatiques et des données, le client supporte les risques suivants parmi d'autres risques; dans ces cas, la Société n'a aucune responsabilité quant à toute perte résultant de: Plus500CY Ltd. Mise en garde contre les risques v1 4
a) Une coupure de courant de l'équipement du côté du client ou du fournisseur, ou d'un opérateur de communication (y compris la communication vocale) servant le client; b) Des dommages matériels (ou la destruction) des canaux de communication utilisés pour relier le client et le fournisseur (opérateur de communication), le fournisseur, et le serveur de négociation ou d'informations du Client; c) Une coupure (trop faible qualité) de communication via les canaux utilisés par le client ou la société, ou les canaux utilisés par le fournisseur ou l'opérateur de communication (y compris la communication vocale) qui sont utilisés par le client ou la Société; d) En étant mauvais ou incompatible avec les exigences de paramètres du terminal client; e) La mise à jour inopportune du terminal client; f) L'utilisation de canaux de communication, de matériels et logiciels, générant le risque de non-réception d'un message (y compris les SMS) de la Société par le Client; g) La négociation par téléphone peut être entravée par une surcharge de connexion. h) Le dysfonctionnement ou le non-fonctionnement de la plateforme, incluant également le terminal client. 14.3. Le client peut subir des pertes financières causées par la matérialisation de ces risques; Plus500 ne peut être tenu responsable dans le cas d'une telle matérialisation de risques et le Client sera responsable de toutes les pertes liées qu'il pourrait subir. 15. PLATEFORME DE NÉGOCIATION 15.1. Le client est averti du fait que, lors de la négociation dans une plateforme électronique, il assume le risque d'une perte financière qui peut être une conséquence, entre autres, de: a) Un échec des dispositifs, du logiciel et de la mauvaise qualité de la connexion du client; b) La défaillance du matériel ou du logiciel, un dysfonctionnement ou une mauvaise utilisation du client ou de Plus500; c) Le travail incorrect de l'équipement du client; d) Le mauvais réglage du terminal du client; e) Les mises à jour différées du terminal de client. Plus500CY Ltd. Mise en garde contre les risques v1 5
15.2. Le Client reconnaît que la seule source fiable d'informations sur le flux d'offre est sur la base d'offre du serveur en direct. La base des offres dans le terminal client n'est pas une source fiable de renseignements quant aux flux d'offres, du fait que la connexion entre le terminal client et le serveur peut être interrompue à un certain moment, et certaines des offres ne peuvent tout simplement pas atteindre le terminal client. 16. LA COMMUNICATION ENTRE LE CLIENT ET LA SOCIÉTÉ 16.1. Le client doit accepter le risque de pertes financières causées par le fait que le client a reçu avec du retard ou n'a pas reçu de notification de la part de la Société. 16.2. Le Client reconnaît que les informations non chiffrées transmises par e-mail ne sont pas protégées contre un accès non autorisé. 16.3. La société n'a aucune responsabilité si des tiers non autorisés accèdent aux renseignements, notamment les adresses électroniques, les communications électroniques et des données personnelles, les données d'accès lorsque ce qui précède est transmis entre la Société et le Client, ou lors de l'utilisation de l'internet ou d'autres moyens de communication en réseau, ou tout autre moyen électronique. 17. ÉVENEMENTS DE FORCE MAJEURE 17.1. En cas de force majeure, la Société peut ne pas être en mesure de prendre des dispositions pour l'exécution des ordres des clients ou de remplir ses obligations en vertu de l'accord passé avec le client. En conséquence, le client peut subir une perte financière. 17.2. La Société ne sera pas responsable, ou n'aura aucune responsabilité, pour tout type de perte ou dommage résultant de toute défaillance, interruption ou retard dans l'exécution de ses obligations en vertu des Conditions d'utilisation, lorsque cette défaillance, interruption ou retard est dû à un cas de force majeure. 18. CONDITIONS ANORMALES DE MARCHÉ 18.1. Le client reconnaît qu'en présence de conditions anormales de marché, la période au cours de laquelle les ordres sont exécutés peut être prolongée, ou peuvent ne pas être exécutés aux prix déclarés, ou être exécutés du tout. 19. RISQUE DE CHANGE 19.1. Les clients doivent être conscients que les CFD libellés dans une devise autre que leur monnaie ont un risque supplémentaire lié aux fluctuations des devises. 20. AUCUN CONSEIL ET AUCUNE RECOMMANDATION 20.1. Lors des ordres passés auprès de la Société, celle-ci ne conseillera pas le client sur le bien-fondé d'une opération particulière ou ne lui donnera aucune forme de conseils d'investissement, et le client reconnaît que les services n'inclut pas la fourniture de Plus500CY Ltd. Mise en garde contre les risques v1 6
conseils en investissement sur des CFD ou les marchés sous-jacents. Le client réalisera seul des opérations et prendra les décisions appropriées sur la base de son propre jugement. En demandant à la Société de conclure une transaction, le client déclare être le seul responsable de sa propre évaluation et enquête indépendante sur les risques de l'opération. Il certifie avoir une connaissance suffisante de la sophistication du marché, des conseils professionnels et de l'expérience pour faire sa propre évaluation du bien-fondé et des risques de toute transaction. La société ne donne aucune garantie quant à la pertinence des produits négociés en vertu du présent accord et n'assume aucune obligation fiduciaire dans ses relations avec le client. 20.2. La Société n'aura pas l'obligation de fournir au client tout conseil juridique, fiscal ou autre quant à toute transaction. Il est recommandé au client de consulter un expert indépendant, s'il a un doute quant à savoir s'il peut être assujetti à l'impôt. Le client est averti que les lois fiscales sont susceptibles et peuvent changer périodiquement. 21. BULLETINS D'INFORMATION 21.1. La Société peut, périodiquement et à sa discrétion, fournir au client (ou dans des bulletins publiés son site Web, ou fournir aux abonnés via son site Internet ou la Plateforme de négociation, ou autrement) des renseignements, des informations, des commentaires de marché ou autre informations, mais pas en tant que service. Dans ce cas: a) la Société ne sera pas responsable de telles informations b) la Société n'offrira aucune déclaration ou garantie quant à la précision, l'exactitude ou l'exhaustivité de ces informations ou quant aux conséquences fiscales ou juridiques de toute transaction liée; c) cette information est fournie uniquement afin de permettre au client de prendre ses propres décisions d'investissement et ne constitue pas un conseil en investissement ou des promotions financières non sollicitées pour le client; d) si le document contient une restriction pour la personne ou une catégorie de personnes à qui ce document est destiné ou à qui il est distribué, le client s'engage à ne pas le transmettre à cette personne ou catégorie de personnes; e) le client accepte que, préalablement à l'expédition, la Société peut avoir agi elle-même, pour faire usage de l'information sur laquelle elle s'est basée. La Société ne fait aucune déclaration quant à la date de réception par le client et ne peut garantir qu'il recevra ces informations en même temps que d'autres clients; 21.2. Il est entendu qu'un commentaire du marché, des informations, ou autres renseignements fournis ou mis à disposition par la Société, sont susceptibles de modification et peuvent être retirés à tout moment sans préavis. Plus500CY Ltd. Mise en garde contre les risques v1 7
22. AUCUNE GARANTIE DE GAIN 22.1. La société ne fournit aucune garantie quant à la réalisation de profits, ou l'évitement des pertes lors de la négociation. Le client n'a pas reçu aucune garantie de la sorte par la Société ou l'un de ses représentants. Le client est conscient des risques inhérents à la négociation et il est financièrement en mesure de supporter de tels risques, ainsi que toutes les pertes subies. Plus500CY Ltd. Mise en garde contre les risques v1 8
Plus500CY Ltd. est agréée et réglementée par la commission chypriote des opérations de bourse, CIF Licence No 250/14. Plus500CY Ltd. 1 Siafi Limassol 3042 Plus500CY Ltd. Mise en garde contre les risques v1 9