PRESS info P13305FR / Per-Erik Nordström 21 mars 2013 Rationalisation des activités : interaction en souplesse via le Scania Fleet Management Le Scania Communicator, monté de série sur de nombreux marchés, permet aux clients et aux ateliers Scania d accéder aux données véhicule, tout en transmettant des informations à d ingénieux systèmes de soutien de bord comme le Scania Active Prediction. De nouveaux outils de gestion de flotte puissants lancés aujourd hui permettent une interaction souple entre le conducteur et l atelier, de même qu entre ce dernier et le centre technique Scania, et sont ainsi des compléments aux modules de gestion de flotte. Plus de 30 000 véhicules sont à présent reliés au système de gestion de flotte Scania Fleet Management via le Scania Communicator. Celui-ci constitue également un lien primordial qui connecte l atelier au véhicule. Le nouveau système Scania de télédiagnostic Scania Remote Diagnostics favorise la disponibilité du véhicule (voir communiqué séparé). L importance du conducteur Pour toute société de transport, le conducteur est de loin le principal intervenant en matière d économies de carburant, de sécurité routière et d usure du véhicule. Par tradition, Scania s applique à le soutenir en intégrant des éléments d agrément et de confort, une maniabilité, une ergonomie et des systèmes de soutien au conducteur très étudiés. Cette attention de Scania portée au conducteur se reflète également dans les concours de conduite Scania Driver Competitions, qui visent à promouvoir à l échelon mondial le statut de la profession de conducteur de véhicules industriels. La formation à la conduite Scania Driver Training est d une importance fondamentale, avec un potentiel d économie de carburant de 10 %, tout en étant adaptable aux besoins individuels des conducteurs et des clients. Le Scania Driver Support est le système innovant en temps réel qui aide continuellement le conducteur à maintenir à niveau ses compétences. Le Scania Opticruise, le Scania Retarder, le Scania Active Prediction et autres systèmes de bord favorisent vraiment un style de conduite sûr et économe. Scania Corporate Relations Telephone +46 8 553 810 00 SE-151 87 Södertälje Fax +46 8 553 855 59 Sweden www.scania.com
2 (5) Scania Driver Coaching : un concept Scania à la pointe Ce concept Scania est basé sur des rapports mensuels, listage de facteurs liés au style de conduite. L accompagnement Scania Driver Coaching est aussi une part importante du concept Ecolution by Scania (voir brève description ci-après). Concernant les clients qui optent pour le service accompagnement, il sera offert aux conducteurs des entretiens de suivi mensuels avec un accompagnateur personnel portant sur la consommation de carburant, le style de conduite, etc. Cet accompagnement personnel, conçu pour ses effets à long terme sur le style de conduite, constitue une nouvelle composante de l aide aux conducteurs. Soutien quotidien aux conducteurs et aux transporteurs De nouvelles fonctions du Scania Fleet Management ont été étudiées pour poursuivre cette solide tradition, tout en se fondant naturellement dans la fonctionnalité du portail de gestion de flotte. Applications pour conducteurs Scania Dealer Locator : utilise des données GPS pour localiser l atelier Scania le plus proche, avec affichage automatique d adresse et de numéros de téléphone, ainsi que d instructions d orientation. Scania Service Planning : ce service de planification des interventions ouvre la voie à une interaction directe avec le portail depuis un smartphone ou une tablette. Le conducteur peut transmettre des informations concernant des observations ou des dysfonctionnements du véhicule qui peuvent justifier une certaine attention, par exemple lors de la prochaine visite en atelier. Les données sont stockées dans la fonction Service Planning sur le portail de gestion de flotte pour attirer l attention du centre d exploitation.
3 (5) Application mobile pour gestion de flotte Scania Fleet Management L application de gestion de flotte Scania permet au transporteur de télésurveiller en temps réel sa flotte de véhicules par l intermédiaire d un smartphone ou d une tablette, effectuant un miroitage des fonctions du module Commandes, par exemple données individuelles véhicule et conducteur, activité en cours et position. Cet application apporte aussi un retour d expérience concernant les performances de conduite les plus récentes avec un extrait du portail. Planification des interventions Scania Service Planning : tout est préparé Pour faciliter la planification de la maintenance et la communication avec l atelier, l outil de planification des interventions, sur le portail, offre les fonctions suivantes : Suivi des besoins de réparation et de maintenance des véhicules, des carrosseries et des remorques Envoi automatique d un rapport de maintenance hebdomadaire avec un résumé des événements et des défauts pour chaque véhicule Accès aux rapports des conducteurs concernant chaque véhicule Vue du véhicule avec un calendrier de maintenance et événements rapportés par véhicule Fonction courriel pour envoi de commandes d interventions de maintenance à l atelier Scania Les rapports de diagnostic affichés sur l instrument combiné sont envoyés directement du véhicule au portail du centre d exploitation. Cela est applicable par exemple aux pièces d usure comme les garnitures de freins, en transmettant un rappel utile au transporteur via le portail. L envoi d informations par courriel à l atelier concernant tout besoin d attention particulière avant le passage d un véhicule en maintenance permettra à l atelier de préparer au mieux l intervention pour minimiser l immobilisation. Ces préparatifs peuvent comprendre l approvisionnement en pièces spéciales ou la désignation de personnel technique spécialisé. Le télédiagnostic Scania Remote Diagnostics, clé d une nouvelle ère Le Scania Communicator est également utilisé pour mettre directement en liaison le véhicule et le centre d exploitation, et cela, sans l intermédiaire du portail de gestion de flotte (voir communiqué séparé).
4 (5) SERVICES POUR L ESSENTIEL Économie de 15 % de carburant Ecolution by Scania «Ecolution by Scania» est la solution optimale pour les transporteurs soucieux d assurer un rendement maximal en carburant et de faibles émissions de CO 2. Une partie de la démarche consiste à optimiser le véhicule par tous les moyens imaginables pour un rendement maximal en carburant, sans altérer ses performances. «Ecolution by Scania» est basé sur un engagement mutuel entre le transporteur et Scania. La contribution clé de ce dernier est de surveiller les résultats et de prendre des initiatives en vue de nouvelles améliorations. Sur la base de l analyse des performances et de l expérience antérieure, le transporteur et Scania conviennent de cibler une consommation de carburant. «Ecolution by Scania» porte aussi une attention rigoureuse au conducteur. La formation à la conduite Scania Driver Training est la base qui mène aux meilleures techniques de conduite. L avancée ultime est l accompagnement Scania Driver Coaching (voir ci-dessus), autre partie intégrante du concept «Ecolution by Scania». La dernière composante d «Ecolution by Scania» est un module maintenance adapté, Maintenance+, particulièrement axé sur les facteurs pouvant avoir un effet nuisible sur la consommation de carburant, y compris le règlage des déflecteurs d air et l alignement des essieux. Partout, «Ecolution by Scania» permet d améliorer l économie en carburant, de 15 % en moyenne, en service réel, ce qui a bien sûr un impact immédiat sur le bilan du client. D autres avantages sont une moindre usure, ainsi que des primes d assurance plus basses chez certaines sociétés. Scania Fleet Management, un contrôle intégral de la flotte Un choix de trois modules est proposé aux clients : Étendue Services Module Monitoring Module Analyse Module Contrôle Aperçu général avec indication des performances, tendances et écarts. Outils pour planification des interventions Planification des interventions Outils d analyse des performances et causes des écarts. Rapport feux de signalisation Tendances performances Rapport environnemental Rapport exception Planification des interventions Outils de contrôle détaillé de la flotte, des routes, du traçage, etc. en temps réel. Rapport feux de circulation Tendances performances Rapport environnemental Rapport exception Situation flotte Temps de conduite Traçage véhicules Géolocalisation Alarme véhicule Planification des interventions
5 (5) Dans le cas de flottes mixtes, le système peut également gérer des véhicules d autres marques. Téléchargement automatique et analyse de données tachygraphiques Un service groupé de téléchargement, d analyse et de stockage de données tachygraphiques peut être combiné avec les trois modules de gestion de flotte. Les fichiers conducteur et véhicule sont téléchargés et stockés automatiquement, établis en conformité avec la législation nationale applicable. L analyse des données comprend une fonction unique d analyse d infractions. Les messages affichés par le tachygraphe sont documentés. Le système est accessible via le portail. Pour d autres informations de presse, se rendre au «pressroom» de Scania Streamline sur le site www.scania.com/media. Pour plus d informations : Karin Rådström, Director Scania Fleet Management, tél. +46 709 300033, e-mail karin.radstrom@scania.com Claes Åkerlund, Service Portfolio Management, tél. +46 70 7989407, e-mail claes.akerlund@scania.com Per-Erik Nordström, Product Affairs, tél. +46 70 5535577, e-mail per-erik.nordstrom@scania.com.