Eau, territoire et conflits : analyse des enjeux de la gestion communautaire de l eau au Burkina Faso : l exemple du bassin versant du Nakambé Ramatou Traoré To cite this version: Ramatou Traoré. Eau, territoire et conflits : analyse des enjeux de la gestion communautaire de l eau au Burkina Faso : l exemple du bassin versant du Nakambé :. Economies et finances. Université Toulouse le Mirail - Toulouse II, 2012. Français. <NNT : 2012TOU20035>. <tel- 00718597> HAL Id: tel-00718597 https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00718597 Submitted on 17 Jul 2012 HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific research documents, whether they are published or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers. L archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.
Université Toulouse 2 Le Mirail (UT2 Le Mirail) TRAORE Ramatou 04 juin 2012 tre : Eau, Territoire et Conflits : analyse des enjeux de la gestion communautaire de l'eau au Burkina Faso : l'exemple du bassin versant du Nakambé ED TESC : Études rurales en sociologie UMR Dynamiques Rurales - MA 104 Mme Anne-Marie GRANIE, Professeure de sociologie, ENFA Toulouse M. Alain BONNASSIEUX, Chargé de recherche, UMR Dynamiques Rurales UTM M. Gilles FERREOL, Professeur de sociologie, Université de Franche Comté M. Jean-Bernard OUEDRAOGO, Directeur de recherche, CNRS Mme Catherine BARON, Professeure en Aménagement de l'espace et Urbanisme, Université Toulouse 2-Le Mirail
Résumé de la thèse "Eau, Territoire et Conflits : analyse des enjeux de la gestion communautaire de l'eau au Burkina Faso : l'exemple du bassin versant du Nakambé" L irrégularité des pluies, l évaporation considérable de l eau de surface et des points d eau traditionnels, entrainent une insuffisance de l eau au Burkina Faso notamment en milieu rural. Cela contraint l Etat et les partenaires à la mise en place des points d eau modernes. Elle ne tient pas compte des positions, des valeurs culturelles qui légitiment la gestion traditionnelle de l eau. La nouvelle gestion de l eau renvoie à une problématique du rapport à l eau et relève d une modification sociale. Cette modification provient des pratiques, de leur évolution par rapport au système social mais aussi des processus intervenant sur les pratiques elles-mêmes. Les individus font l apprentissage de la nouvelle gestion de l eau, se positionnent selon le contexte en fonction de leurs appartenances dans le rapport à l eau, des modes de solidarités comme moyen d action communautaire par rapport aux oppositions sociales. C est dans cette perspective que la thèse analyse à partir de la gestion de l eau, les tensions et les recompositions sociales dans cinq villages autour du bassin versant du Nakambé. Mots clés : Points d eau, territoire, autochtonie, gestion communautaire, conflits, recompositions sociales. Water, land and conflict: analysis of challenges community management of water in burkina faso the example of watershed Nakambé SUMMARY The erratic rainfall, evaporation of considerable surface water and traditional water sources, cause a shortage of water in Burkina Faso, particularly in rural areas. This forced the state and partners to the development of modern water. It does not take into account the positions, cultural values that legitimize the traditional management of water. The new water management refers to a problematic relationship with water and is a social change. This change results from practices, their evolution from the social system but also the processes involved in the practices themselves. People are learning about the new water management, positioning themselves as the context in terms of their membership in relation to water, modes of solidarity as a means of Community action in relation to social opposition. It is against this background of the thesis analyzes from the water management, tensions and social blending in five villages around the catchment Nakambé. Keywords: Items water, land, indigeneity, community management, conflict, social blending 1