SERVICE PUBLIC FEDERAL DE PROGRAMMATION POLITIQUE SCIENTIFIQUE.



Documents pareils
EXPERTS ICT HELPDESK (M/F)

ATTACHE INFORMATICIEN ADMINISTRATEUR DE SYSTEMES UNIX - LINUX (M/F)

SENIOR SERVICE DELIVERY MANAGER E-GOV (M/F)

Guide du/de la candidat/e pour l élaboration du dossier ciblé

Examen organisé en vue du recrutement et de la constitution de réserves de recrutement. d'assistants (gestionnaire de systèmes et développeur)

EXAMENS EN VUE DU RECRUTEMENT ET DE LA CONSTITUTION DE RÉSERVES DE RECRUTEMENT DE SYSTEM ADMINISTRATORS APPLICATION DEVELOPERS

MODALITES DE SELECTION 2011

ADMISSION DES TITULAIRES D UN DIPLOME EXTRACOMMUNAUTAIRE DE MASSEUR KINESITHERAPEUTE SOLLICITANT L EXERCICE DE LA PROFESSION EN FRANCE

A l'attention des candidats au Master 2 CISS (Communication Internationale en Sciences de la Santé)

Liège, le 8 juillet 2014 APPEL EXTERNE AUX CANDIDATURES N

Liège, le 30 mars APPEL INTERNE et EXTERNE AUX CANDIDATURES N 2015/058

RÈGLEMENT ADOPTÉ PAR LE CONSEIL D ADMINISTRATION DU F.R.S.-FNRS DU 5 MAI 2015 CONCERNANT LE MANDAT D IMPULSION SCIENTIFIQUE (MIS)

Bourses de Mobilité internationale Fonds Jacques Lewin Inès Baron de Castro Fonds Xenophilia Fonds Bourses de Coopération de l ULB.

Liège, le 29 juillet APPEL INTERNE et EXTERNE AUX CANDIDATURES N

I. Démarches administratives et documents à produire

CAPELO - Compléments au dossier de carrière

RÈGLEMENT FACULTAIRE SUR LA RECONNAISSANCE DES ACQUIS. Faculté des lettres et sciences humaines

agrément DES professions paramédicales

Concours de recrutement de professeurs de français - Genève Note d information

Administrateur de bases de données pour le Registre National [ date ]

Et les conférences : Conférence des Présidents d Université (CPU), Conférence des Directeurs des Ecoles Françaises d Ingénieurs (CDEFI),

Maîtrise universitaire d études avancées en Microbiologie

Notice du concours admission sur licence. Ecole Centrale Casablanca

Liège, le 23 avril APPEL INTERNE et EXTERNE AUX CANDIDATURES N 2015/073

1 Bourses Victor Hugo Université de Franche-Comté

R E G L E M E N T G E N E R I Q U E DES F O R M A T I O N S E P D E S S P E C I A L I S E E S E N S O I N S

Plan de rédaction d un projet de programme d études UQAM

RECRUTEMENT EXTERNE SANS CONCOURS. Plombier Génie Climatique 2 ème Classe BAP G

Guide du concours d'admission au programme de formation et bourses

Bourse de recherche Jeff Thompson. Politique et procédures

Admission de professionnels et d étudiants internationaux

CIRCULAIRE. Procédures de qualification du personnel de certification des organisations de maintenance pour aéronefs.

2 ème année de master

Nomination et renouvellement de MCF et PR associé à temps plein

Règlement spécifique des examens des Diplômes Européens de Compétences Professionnelles (D.E.C.P.)

Préparation d une maturité avec mention bilingue français-allemand ou français-anglais

REFERENTIEL DE CERTIFICATION

De la recherche universitaire le règlement

MODALITES de CANDIDATURE CERTIFICATION de PERSONNES en HACCP

GUIDE DU CANDIDAT. Concours Chargés de Recherche de 2 e classe (CR2) AGRICULTURE

VACANCY ANNOUNCEMENT: ADMINISTRATEUR DE PROGRAMME (EVAL-HEALTH)- NO.VA/NPCA/11/23

Doctorate of Business Administration Programme francophone

Les cotutelles internationales de thèse

Admission de stagiaires internationaux

Table des matières CID CID CID CID CID

PERMIS DE CONDUIRE POUR LES TRACTEURS AGRICOLES

AVIS A MANIFESTATION D INTERETS BANQUE AFRICAINE DE DEVELOPPEMENT

Questionnaire «B» Peuvent être nommées procureurs les personnes ayant le casier judiciaire vierge et ayant le droit de vote qui ont acquis :

Master Gestion des Ressources Humaines

La formation d'inspecteurs

Financement et régulation des pensions

RÈGLEMENT NUMÉRO 10 SUR LES CONDITIONS D ADMISSION AUX PROGRAMMES ET D INSCRIPTION AUX COURS

Mon métier, mon parcours

«INNOVATION PEDAGOGIQUE PAR LA MISE EN PLACE D UNE UNITE DE PHARMACIE EXPERIMENTALE POUR AMELIORER LA QUALITE DE LA FORMATION PROFESSIONNALISANTE»

MINISTÈRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES

Le diplôme universitaire de musicien intervenant. Le certificat d'aptitude aux fonctions de professeur de musique

MASTER GATH GESTIONS DES ACTIVITÉS TOURISTIQUES ET HÔTELIÈRES

Campagne annuelle de recrutement des résidents Année scolaire Note d information pour les candidats

DESCRIPTION DU POSTE. Coordinateur/coordinatrice des opérations. Grade 1A ou 1B, cadre de direction. Poste «National plus»

FORMULAIRE D INSCRIPTION. l Institut des juristes d entreprise

Assemblée des États Parties

DevHopons plus que des relations

FONDS POUR LA FORMATION A LA RECHERCHE DANS L INDUSTRIE ET DANS L AGRICULTURE

Intervenant en Prévention des Risques Professionnels. Formulaire de demande d enregistrement

Métiers de la Qualité, Sécurité, Environnement

DES ACQUIS ET DES COMPÉTENCES

Conservatoire National des Arts et Métiers

D M.B

La Validation des Acquis de l Expérience. avec l IFPASS.

RÈGLEMENT DE CONSULTATION

Luxembourg-Luxembourg: Services de traduction AMI14/AR-RU 2014/S Appel de manifestations d'intérêt

DOSSIER DE CANDIDATURE

Bac français. Bac international. Quel bac choisir? Classes 1 & Terminale

Filière Police. Chef de service de police municipale. Catégorie B. Edition Août Services concours. Centres de Gestion du Languedoc- Roussillon

Gestion commerciale LCA.8Z. Information : (514) , poste 419

1 devient A. Une carrière attrayante et une rémunération. équitable pour le personnel de niveau A. Note du 20 juin 2002 Page 1 de 1

Master Dynamics of Cultural Landscapes and heritage Management

IENAC. Vous voulez devenir INGENIEUR ENAC? 3 statuts, 2 sites, 1 seul diplôme. En partenariat avec

ÉTUDES SANCTIONNÉES PAR UN DIPLÔME Y COMPRIS ÉTUDES EN COURS. (Préciser le nom de la ville des établissements)

P R E - D O S S I E R V A E

BOURSES VICTOR HUGO INFORMATIONS PRATIQUES SUR LA BOURSE VICTOR HUGO

Filière Commerce & Marketing A partir d un Bac + 2 validé.

INSPECTION EN BÂTIMENT EEC.2W

LICENCE PROFESSIONNELLE. Systèmes informatiques et logiciels

Appel d offres pour la mise en place de cursus intégrés franco-allemands binationaux et trinationaux à compter de l année universitaire

Ordonnance sur la formation professionnelle initiale

GUIDE ET CONSEILS PRATIQUES

En application de l accord de gouvernement fédéral du , la législation du crédit-temps sera modifiée à partir du

Vous êtes à nouveau à la recherche d un emploi? Vous vous posez probablement un tas de questions : Votre inscription

SUPPLEMENT AU DIPLOME

Mon métier, mon parcours

Master 2 professionnel MAAPS Méthodologies Analytiques Appliquées aux Produits de Santé

Bienvenue dans le réseau des Universités de technologie

DECRETS. Section 1 Recrutement et promotion. Section 2 Stage, titularisation et avancement. 12 Moharram janvier 2008

MASTER MANAGEMENT DES RH ET DU DÉVELOPPEMENT SOCIAL SPÉCIALITÉ SCIENCES DES ORGANISATIONS ET DES INSTITUTIONS À FINALITÉS RECHERCHE ET PROFESSIONNELLE

Transcription:

SERVICE PUBLIC FEDERAL DE PROGRAMMATION POLITIQUE SCIENTIFIQUE. Institut d'aéronomie spatiale de Belgique (IASB) Vacance d un emploi de Chef de travaux (classe SW2) de la carrière scientifique Vacance numéro HRM S 1871 ( UV-Vis DOAS Research ). Nos descriptions de fonction sont rédigées au masculin uniquement pour des raisons de lisibilité. Toutes les fonctions s adressent de manière égale aux femmes et aux hommes. 1. POSITIONNEMENT DE LA FONCTION AU SEIN DE L ETABLISSEMENT. Il s agit d un emploi d agent scientifique statutaire à prestations complètes. Titre et classe de la carrière scientifique: Chef de travaux (classe SW2). Groupe d activités de la carrière scientifique dont l emploi fait partie: groupe d'activités I "recherche scientifique et développement expérimental". L emploi sera exercé au sein de la Division Atmospheric Composition : Reactive Gases (D30) Equipe UV-Vis DOAS Research (D31) à l' Institut d'aéronomie spatiale de Belgique, Avenue Circulaire 3, 1180 Bruxelles. 2. REGIME LINGUISTIQUE. Cet emploi est accessible aux candidats pouvant être affectés au rôle linguistique français ou néerlandais en application des règles fixées à cet effet par les lois sur l emploi des langues en matière administrative. 3. CONTEXTE DE LA FONCTION. L'Institut d'aéronomie spatial de Belgique est un Etablissement Scientifique Fédéral belge sous le Service Public de Programmation (SPP) Politique scientifique. L Institut d Aéronomie spatiale est chargé d étudier les régions supérieures de l atmosphère terrestre. Science par excellence multidisciplinaire, officiellement introduite dans les instances scientifiques en 1954, l aéronomie a pris son véritable essor avec l avènement des satellites artificiels et le développement de nouvelles techniques pour des observations à partir de l espace. Ces dernières années, la reconnaissance internationale de l Institut d Aéronomie spatiale de Belgique s est renforcée dans la recherche scientifique de l atmosphère de la Terre et des autres planètes mais aussi dans la recherche portant sur l influence du soleil sur notre environnement. L IASB, au coeur de l enquête sur le changement climatique global, tente d apporter des réponses aux questions de la société sur l état de notre atmosphère.

L IASB est à ce titre intégré dans de nombreux projets internationaux ayant pour sujet l étude des atmosphères planétaires tels que Venus express, Mars express, Solspec (observation du rayonnement solaire), ou l observation interplanétaire Cluster 2 (interaction magnétosphère vent solaire). Créé en 1964, ses tâches principales sont la recherche et les services publics dans le domaine de l aéronomie spatiale, qui comprend la physique et la chimie de l atmosphère de la Terre et des autres planètes, ainsi que de l espace extra atmosphérique. Les scientifiques utilisent des instruments sur Terre, dans l air (ex. à l aide de ballons), dans l espace et des modèles théoriques. 4. CONTENU DE LA FONCTION. 4.1. Objectifs de la fonction au regard des missions de l établissement. La division Atmospheric Composition : Reactive Gases de l Institut d Aéronomie Spatiale de Belgique (BIRA-IASB) a pour mission de développer des activités de recherche et de service scientifique visant à améliorer notre connaissance de la composition chimique de notre atmosphère terrestre, et de son évolution à long terme sous l influence de l activité humaine. Un accent particulier est mis sur la mesure et la modélisation des espèces réactives à temps de vie courts présentes dans les basses couches de l atmosphère (troposphère et stratosphère), qui conditionnent la qualité de l air et son interaction avec le climat ainsi que la couche d ozone qui nous protège du rayonnement solaire de haute énergie. Ces activités s effectuent dans le cadre de projets financés par la Politique Scientifique Belge, la Commission Européenne, l ESA (European Space Agency) et l EUMETSAT (European Organisation for the Exploitation of Meteorological Satellites), en collaboration avec des équipes scientifiques belges et internationales. La fonction concerne plus particulièrement l équipe UV-Vis DOAS Research qui, au sein de la division Reactive Gases, se concentre sur l observation de la composition atmosphérique à l aide de méthodes de spectroscopie d absorption optique UV-Visible. Les activités du groupe se distribuent entre d une part la mise au point de techniques expérimentales au sol et leur déploiement dans le cadre de réseaux internationaux tels que le NDACC (Network for the Detection of Atmospheric Composition Change), et d autre part le développement d algorithmes de traitement de données appliqués à différents senseurs satellitaires tels que ERS-2 GOME, ENVISAT SCIAMACHY, MetOp GOME-2 et les futures Sentinelles atmosphériques. L exploitation de ces mesures s effectue en coopération étroite avec les groupes de modélisation de l IASB ainsi qu avec de nombreux partenaires internationaux. Des activités de service scientifique émanant de la recherche fondamentale sont également développées, tel que le Service SACS (Support to Aviation Control Service) dont le but est d informer sur les émissions de cendres volcaniques à partir de mesures satellitaires.

L équipe UV-Vis DOAS compte actuellement 15 collaborateurs, dont environ 50% sont en charge des activités sol. Le scientifique à recruter développera en collaboration avec de jeunes scientifiques de niveau post-doc des algorithmes d analyse de données sol pour la mesure de profils verticaux de différentes espèces chimiques (O3, NO2, BrO, HCHO, etc) et contribuera à leur exploitation dans un cadre international pour la validation de senseurs satellitaires, l analyse de tendance et la vérification de modèles de chimie atmosphérique. 4.2. Domaines de résultats. Le collaborateur scientifique à recruter aura une bonne connaissance générale des processus importants de chimie et de transport atmosphériques ainsi que des méthodes de télédétection optique en particulier dans la région UV-Visible. Il aura une bonne expérience dans l étude de la composition de l atmosphère (troposphère et stratosphère) et éventuellement dans l utilisation d outils de modélisation de photochimie atmosphérique et de transfert radiatif. Il devra continuellement s informer des progrès et des nouveaux résultats obtenus dans ce domaine. Il devra encadrer étroitement une équipe de jeunes chercheurs et également collaborer avec les groupes de recherche, à l IASB et ailleurs (en Belgique et à l étranger), qui développent et exploitent des techniques innovantes de mesure de la composition atmosphérique par télédétection optique. Il aura donc (ou pourra acquérir rapidement) une bonne compréhension du contexte national et international de cette recherche, et sera appelé(e) à participer activement à la recherche de nouveaux financements et à l élaboration de partenariats avec des équipes belges et étrangères de recherche (par exemple au travers de projets de la Commission européenne et de l ESA). Il guidera des jeunes scientifiques dans l équipe. Il contribuera activement à la mise en valeur des résultats de l équipe par la rédaction de publications dans des revues internationales à comité de lecture, par de fréquentes communications dans les conférences et workshops appropriés, ainsi que par des activités ciblées de dissémination à destination de publics moins spécialisés. 5. PROFIL DE COMPETENCES. 5.1. Diplômes et formations requis. Les candidats doivent être titulaires d un diplôme de Docteur en Sciences ou de Docteur en Sciences Appliquées ou de Docteur en Sciences de l Ingénieur. 5.2. Compétences techniques (connaissances, spécialisations, expériences, ). 5.2.1. Compétences, spécialité(s) et expériences exigées auxquelles le candidat doit satisfaire pour être retenu (critères d admission). Avoir une bonne connaissance générale de la physico-chimie de l atmosphère terrestre; Avoir une bonne compréhension des méthodes de télédétection optique; Avoir une bonne compréhension des principes de la modélisation du transfert radiatif; Pouvoir démontrer une expérience dans l un des domaines suivants:

a. développement et utilisation de techniques de mesure de la composition atmosphérique par télédétection optique; b. utilisation et évaluation de modèles de transfert radiatif Avoir démontré de très bonnes compétences en matière 1) de rédaction d articles scientifiques, 2) de communication orale de résultats scientifiques, 3) rédaction de rapports et/ou propositions de recherche auprès d instances comme la Politique Scientifique belge et l ESA; Une bonne connaissance de l anglais (écrit et parlé) est essentielle; 5.2.3. Atouts supplémentaires. Avoir de l expérience dans l utilisation de modèles de chimie atmosphérique est un atout. Une connaissance minimale de l autre langue nationale que celle correspondante au rôle linguistique auquel le candidate sera assigné, est recommandée. 5.3. Compétences génériques (compétences comportementales, aptitudes,...). Pouvoir travailler de façon autonome, mais en équipe. Motivation, organisation, sens des responsabilités, curiosité pour la recherche atmosphérique en général et pour les méthodes d observation en particulier. Intérêt pour la dissémination des résultats et leur vulgarisation. Attitude proactive en ce qui concerne les collaborations au sein et en dehors de l IASB. Pouvoir organiser ses tâches en un plan concret orienté résultats. Pouvoir travailler en équipe, partager son expertise avec ses collègues et coordonner les tâches en support du bon fonctionnement de l équipe. Capacité d agir ou de réagir rapidement lorsque la situation l exige, résistance au stress. Etre à l écoute des demandes des collègues, des partenaires de projet et des utilisateurs éventuels des résultats. Pouvoir contribuer à la recherche et l obtention de contrats de recherche pour l équipe. Développement personnel: prise d initiative en vue d étendre ses connaissances, de suivre l évolution du domaine, et bonne connaissance de ses propres compétences (forces et faiblesses). Poursuite d objectifs: engagement, volonté et ambition d obtenir des résultats; se montrer responsable pour les actions entreprises. 5.4. Exigences à remplir pour un recrutement dans la classe SW2. Disposer d une expérience scientifique d au moins 4 ans valorisable au titre d ancienneté scientifique au sens du statut (art. 7, 2-3, de l arrêté royal du 25 février 2008 fixant le statut du personnel scientifique des établissements scientifiques fédéraux).

Avoir accompli une ou plusieurs réalisations pertinentes dans le cadre de cette fonction. Ces réalisations seront spécifiquement évaluées par le jury sur base du contexte et des exigences reprises respectivement sous les rubriques 4 et 5 ci-dessus. 6. CONDITIONS DE TRAVAIL. 6.1. Rémunération - carrière. Le candidat choisi sera engagé comme Chef de travaux (classe SW2) avec l échelle de traitement correspondante, donc l échelle SW21. Rémunération minimum (montants bruts, à l index actuel, allocations réglementaires non comprises): SW21 (4 ans d'ancienneté): 55.200,29 par an (4.600,02 par mois) La période d'essai a une durée normale d'un an. 7. CONDITIONS DE PARTICIPATION ET D ADMISSIBILITE. 7.1. Le candidat choisi doit remplir, à la date de l entrée en service, les conditions suivantes : être Belge ou citoyen d un Etat faisant partie de l Espace économique européen ou de la Confédération suisse; jouir des droits civils et politiques; avoir satisfait aux lois sur la milice; être d une conduite répondant aux exigences de la fonction sollicitée. 7.2. Au plus tard le dernier jour du délai fixé pour l introduction des candidatures, les conditions suivantes doivent être remplies: être porteur du/des diplôme(s) requi(s) (voir le point 5.1 ci-dessus); réunir les compétences techniques requises (voir le point 5.2.1 ci-dessus) et en faire preuve. réunir les compétences génériques requises (voir le point 5.3. ci-dessus). répondre aux exigences générales requises (voir point 5.4 ci-dessus) 7.3. Dans les deux cas ci-après, la participation à la procédure de sélection n est possible que sous les réserves suivantes. 7.3.1. Le diplôme requis a été obtenu dans un pays autre que la Belgique. Dans ce cas, le président du jury examinera préalablement si le diplôme présenté par le candidat est admissible en application des dispositions des directives 89/48/CEE ou 92/51/CEE du Conseil des Communautés européennes. C est pourquoi le candidat concerné doit ajouter à sa candidature, en plus d une copie du diplôme présenté, les renseignements et les documents requis suivants en vue de l examen précité :

une traduction du diplôme si celui-ci n a pas été établi en français, néerlandais, allemand ou en anglais (traduction en français pour les candidats pouvant être affectés au rôle linguistique français; traduction en néerlandais pour les candidats pouvant être affectés au rôle linguistique néerlandais); une attestation par laquelle l institution d enseignement, qui a décerné le diplôme, fournit les renseignements suivants (pour autant que ces renseignements ne figurent pas dans le diplôme en question): 1. le nombre d années d études à accomplir normalement en vue de l obtention du diplôme; 2. la rédaction d un mémoire, était-elle requise pour l obtention du diplôme? 3. les connaissances et qualifications acquises, sur base desquelles ledit diplôme a été décerné; une traduction de cette attestation si celle-ci n a pas été établie en français, néerlandais, allemand ou en anglais (traduction en français pour les candidats pouvant être affectés au rôle linguistique français; traduction en néerlandais pour les candidats pouvant être affectés au rôle linguistique néerlandais. 7.3.2. Le diplôme requis a été obtenu dans une autre langue que le français ou le néerlandais. Le rôle linguistique auquel le candidat doit être affecté en application des lois sur l emploi des langues en matière administrative est en principe déterminé sur la base de la langue véhiculaire des études faites pour l obtention du diplôme requis. Dès lors, si le diplôme de docteur obtenu après la défense publique d une dissertation est requis (ou si le candidat présente un tel diplôme pour remplir les conditions de diplôme), le rôle linguistique est déterminé sur la base de la langue véhiculaire du cycle d'études dont le diplôme de fin d études universitaires a donné accès au doctorat. Pour cette raison, le candidat ayant fait ses études dans une autre langue que le français ou le néerlandais doit avoir obtenu le certificat de connaissances linguistiques délivré par le SELOR, le Bureau de Sélection de l'administration fédérale, Boulevard Simon Bolivar 30, 1000 Bruxelles; e- mail: linguistique@selor.be), certificat prouvant que le candidat a réussi l examen linguistique se substituant au diplôme exigé en vue de la détermination du régime linguistique : -test linguistique français article 7, pour une fonction de niveau 1/A, si le candidat souhaite être affecté au rôle linguistique français; -test linguistique néerlandais article 7, pour une fonction de niveau 1/A, si le candidat souhaite être affecté au rôle linguistique néerlandais. 8. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES. Plus d informations sur le contenu de cet emploi peuvent être obtenues auprès de

Dr. Michel Van Roozendael, Chef de service de la division Atmospheric Composition: reactive gases, tél.: 02 373 04 16, e-mail: michel.vanroozendael@aeronomie.be. 9. PROCÉDURE DE SÉLECTION. Parmi les candidatures recevables, le jury de l'établissement scientifique détermine les candidats qu il estime être les plus aptes pour exercer la fonction à pourvoir (5 candidats au maximum peuvent ainsi être sélectionnés). S il l estime nécessaire, le jury peut inviter les candidats à présenter toute épreuve complémentaire qu il détermine en vue d apprécier leurs aptitudes à exercer la fonction à pourvoir. Les candidats, ainsi retenus, sont ensuite invités à comparaître devant le jury pour une audition en vue de la fixation du classement des candidats. Ce classement ne deviendra définitif qu après avoir été notifié aux candidats concernés et qu ils aient eu la possibilité de porter plainte par rapport au classement, ainsi que de demander d être entendus par le jury. 10. PROCEDURE D INTRODUCTION DES CANDIDATURES. 10.1. Les candidatures doivent être introduites dans les 30 jours calendrier qui suivent la date de parution de cette vacance d emploi au Moniteur belge. Elles doivent être introduites par lettre recommandée adressée au Service d'encadrement Personnel & Organisation, cellule "recrutements et sélections" du SPP Politique Scientifique, Avenue Louise 231, 1050 Bruxelles. 10.2. Le candidat doit indiquer explicitement dans sa candidature: l emploi sollicité; l'adresse de correspondance; chaque modification de cette adresse doit être communiquée sans retard. 10.3. Documents à joindre à la candidature: un curriculum vitae complet et sincère; si le candidat a déjà effectué des activités scientifiques: des attestations justifiant celles-ci (attestations délivrées par les employeurs, autorités ayant octroyé des bourses, ) ; pour être informé des renseignements à fournir : voir la note relative à l octroi de l ancienneté scientifique sur le site web du SPP Politique scientifique (www.belspo.be, rubrique "Offres d'emploi") ou demander la note par mail à l'adresse selections-selecties@belspo.be ; une copie du/ des diplôme(s) exigé(s);

le candidat qui, en vue de satisfaire aux conditions de diplôme, présente un diplôme de docteur obtenu après la défense publique d une dissertation, joindra en outre une copie du diplôme obtenu après avoir complété le cycle d'études universitaires ayant donné accès au doctorat; si ces diplômes, ou l un d eux, n ont pas été établis en français, néerlandais, allemand ou en anglais, une traduction du diplôme/ des diplômes en question doit également être ajoutée au dossier introduit; une liste des travaux scientifiques éventuellement publiés; les renseignements et pièces visés ci-dessus sous le point 7.3.1., si le/ les diplôme(s) requis, obtenu(s) par le candidat, a/ ont été décerné(s) par un établissement d enseignement autre qu un établissement belge; le certificat de connaissances linguistiques dont question sous le point 7.3.2., Au cas oú ce certificat est requis ou que le candidat souhaite que son affectation à un rôle linguistique se fasse sur base de ce certificat. 10.4. Sont non-recevables: les candidatures ne respectant pas la procédure d'introduction cidessus.