Juillet 2008 1. Compte d épargne libre d impôt (CELI), le nouveau régime en ville!



Documents pareils
ADDENDA À LA DÉCLARATION DE FIDUCIE DU FONDS DE REVENU DE RETRAITE ÉTABLISSANT UN FONDS DE REVENU VIAGER RESTREINT. Fédéral (FRVR)

Addenda au Compte de retraite immobilisé (CRI) Alberta

Veuillez noter que les dispositions législatives mentionnées dans le présent bulletin entrent en vigueur le 31 mai 2010.

Quand arrive la retraite

Découvrez nos rentes traditionnelles Une source de revenu fiable

FONDS SIMPLE BON SENS ADDENDA RELATIF À

Quand arrive la retraite La rente de retraite du Régime de rentes du Québec et les autres sources de revenu à la retraite

LE QUÉBEC ADOPTE LA LOI SUR LES RÉGIMES VOLONTAIRES D ÉPARGNE-RETRAITE

Les régimes d avantages sociaux au Canada

Comparaison des régimes d épargne-retraite :

Une nouvelle vision de l épargne-retraite collective ÉPARGNE-RETRAITE COLLECTIVE. Produits d épargne-retraite collective

Source: Loi sur les prestations de pension, par. 21(13.1) et 31(4), Règlement, par. 18.1, 18.2 et

Retirer des fonds d un régime immobilisé

Exemples de crédits d'impôt fédéral non remboursables. Le montant personnel de base. Le montant en raison de l âge. Le montant pour invalidité.

En tout temps, vous pouvez accéder à votre dossier à la Régie grâce au service en ligne Mon dossier. Profitez aussi de nos autres services en ligne :

ET ATTENDU QUE le FRVR comprend une demande, une déclaration de fiducie et des addenda, le cas échéant.

Budget Fédéral Mesures fiscales proposées. dans le budget fédéral Services de gestion de patrimoine RBC

Tableau Comparatif CELI ET REER

Guide du Compte d épargne libre d impôt

8. Exercice du Fonds. L année fiscale du Fonds se termine le 31 décembre de chaque année et n excédera pas 12 mois.

Loi modifiant la Loi sur les régimes complémentaires de retraite, la Loi sur le régime de rentes du Québec et d autres dispositions législatives

Votre régime de. revenu de retraite

Régime de retraite Québec pour les Cris de la Baie James et les Naskapis. Brochure aux employés

ADDENDA RELATIF À L IMMOBILISATION DES FONDS AGF

ADDENDA POUR LES TRANSFERTS DE RENTE IMMOBILISÉE DANS UN COMPTE DE RETRAITE IMMOBILISÉ (CRI) RÉGIME D ÉPARGNE-RETRAITE AUTOGÉRÉ BMO LIGNE D ACTION

mon régime Régime de retraite simplifié pour les employés de l Université Bishop s Brochure du participant

SERVICE FISCALITÉ, RETRAITE ET PLANIFICATION SUCCESSORALE. Guide d utilisation du calculateur des sommes récupérables

Le 15 juillet This document is also available in English

Organismes de bienfaisance et assurance vie

CORPORATION DE PROTECTION DES INVESTISSEURS DE L ACFM DIRECTIVE RELATIVE À LA COUVERTURE

625, rue St-Amable Québec (Québec) G1R 2G5. AVENANT - COMPTE DE RETRAITE IMMOBILISÉ DU MANITOBA (CRI-Manitoba)

Document d information n o 4 sur les pensions

ADDENDA À LA DÉCLARATION DE FIDUCIE DU RÉGIME D'ÉPARGNE- RETRAITE ÉTABLISSANT UN COMPTE DE RETRAITE IMMOBILISÉ. Québec (CRI)

DEVRIEZ-VOUS DEMANDER LA VALEUR DE RACHAT DE VOS DROITS À PENSION QUAND VOUS QUITTEZ VOTRE EMPLOYEUR?

Préparez la retraite que vous voulez

ADDENDA À LA DÉCLARATION DE FIDUCIE DU FONDS DE REVENU DE RETRAITE ÉTABLISSANT UN FONDS DE REVENU VIAGER

16 Solut!ons pour planifier vos finances

RÉGIME ENREGISTRÉ D ÉPARGNE-INVALIDITÉ

Foire aux questions sur le compte d épargne libre d impôt (CELI)

RÉSUMÉ POINT SUR LA SITUATION ÉCONOMIQUE ET FINANCIÈRE DU QUÉBEC. Par : Service de fiscalité

Principes généraux de l imposition des contrats d assurance-vie au Canada

régime de retraite UES

Régime d indemnités pour perte de salaire de RBC Assurances. Protégez vos employés tout en réalisant des économies

Le Régime volontaire d épargne-retraite (RVER) du Québec Aperçu du régime d épargne-retraite offert par l employeur dévoilé récemment

GUIDE DE L UTILISATEUR DE CONNEXION HOOPP

Conseils fiscaux de fin d année pour 2014 Auteur : Jamie Golombek

Un changement important s appliquera à votre rente à vos 65 ans

Régime de retraite individuel

Régime enregistré d épargne-invalidité

Stratégies relatives au compte d épargne libre d impôt

Introduction des. comptes d épargne libre d impôt

Introduction Son mécanisme

Une augmentation du taux d imposition sur les dividendes non admissibles 2,3 milliards de dollars.

Conseils fiscaux de fin d année pour 2013

sur votre régime de retraite

Rapport du comité d experts du Québec sur les moyens de pérenniser le système de retraite

RÉPONSES À VOS QUESTIONS SUR LE CELI TABLE DES MATIÈRES. Ouvrir un CELI

Préparation à la retraite

LES RACHATS DE SERVICE. Commission administrative des régimes de retraite et d assurances

Formules pour le calcul informatisé des retenues sur la paie

L informateur. financier. Protection contre les créanciers offerte par l assurance-vie. mai Les choses changent. Vous devez savoir.

Date d acquisition ou d établissement de la police. Traitement fiscal

Taux et montants des crédits d impôt fédéraux et provinciaux non remboursables pour

Pour les Canadiens atteints d un handicap

Régime enregistré d épargne-études (REEE) Le REEE, un jeu d enfant

SOCIÉTÉ D ASSURANCE VIE MD Siège social : Ottawa, Canada. Le présent certificat est émis en vertu de la

CONSTITUTION D UNE ENTREPRISE

Le RREGOP. Le Régime de retraite des employés du gouvernement et des organismes publics

Un guide pour le conseiller. Le Régime de retraite assurée de BMO MD Assurance

Introduction 1. Quelques définitions 2. Le régime en bref 4. Généralités sur le régime 7. Participation au régime 8. Cotisations 9

Placements. Guide d accompagnement. Septembre Le terme «Groupe Banque Scotia» désigne La Banque de Nouvelle-Écosse et ses filiales au Canada.

Girafe & Cie, compagnie d assurance-vie

Services Investisseurs CIBC Convention de modification Fonds de revenu viager (Québec) Loi sur les régimes complémentaires de retraite du Québec

Gardez plus d argent dans vos poches grâce à votre. compte d épargne libre d impôt collectif

RÉGIME D ASSURANCE VIE COLLECTIVE DE BASE contrat n C-1414 HYDRO-QUÉBEC

Services financiers collectifs. Régime de participation différée aux bénéfices Guide du participant

La ligne de partage : les stratégies de fractionnement du revenu peuvent réduire les impôts de votre famille

Compte d épargne libre d impôt (CELI) : En tirer le maximum

Document d information

Communiqué fiscal NOUVELLE OPTION DE REPORTER LA RECEPTION DE LA PENSION DE LA SECURITE DE LA VIEILLESSE ENTRE 65 ET 70 ANS

STATUTS DU RÉGIME DE PENSION COMPLÉMENTAIRE DE LA BANQUE DU CANADA. (RÈGLEMENT ADMINISTRATIF N o 18)

Proposition pour l ouverture d un Compte à intérêt garanti et Dispositions du contrat

de l assurance-santé au Canada Juin 2014

Les incidences fiscales de l assurance vie détenue par une société

AVIS IMPORTANT. page de votre passeport, du certificat de citoyenneté canadienne ou de la carte de résident permanent. Règlement différé :

Incluant l analyse du patrimoine. Description du rapport (Couple seulement)

Prêt quand vous l êtes, quelle que soit votre situation

MEMBRES! Assemblée générale annuelle. À mettre à vos agendas

Le travail continue! Message du président

Contrats d assurance vie avec droits acquis

Introduction FISCALITÉ

Résumé du budget fédéral de 2014

(613) (819) x 3421 Lucie.malette@groupeinvestors.com

Les primes d assurances-maladie et accidents non obligatoires. La déduction est limitée au double de la prime moyenne cantonale, par tranche d âge;

Journal d inventaire de la succession

Le Régime de retraite d Hydro-Québec. Sommaire des dispositions. pour mieux. connaître. votre régime de retraite

Demande de participation au régime de retraite simplifié (Québec) et police y afférente

Document de réflexion - RACHETER OU NE PAS RACHETER?

Caisse de retraite du Régime de retraite du personnel des CPE et des garderies privées conventionnées du Québec

Rév Ligne directrice 6G : Tenue de documents et vérification de l identité des clients Entités financières

Transcription:

Régimes d épargne et de retraite collectifs Propos législatifs Bulletin de la Standard Life sur la législation et la gouvernance Juillet 2008 1 Compte d épargne libre d impôt (CELI), le nouveau régime en ville! Tous ont été pris par surprise lorsque le ministre fédéral des Finances, M. Jim Flaherty, a proposé dans son budget du 26 février 2008 un nouveau régime d épargne, le compte d épargne libre d impôt (CELI). Toutefois, les experts de l industrie de la retraite conviennent que c est probablement l annonce la plus importante en ce qui touche les régimes d épargne depuis la création du REER en 1957. Depuis le début, le CELI a suscité un profond intérêt de la part de l industrie et de nos clients. La Standard Life travaille à ajouter le CELI, dès 2009, à sa gamme de produits. Un groupe de travail est en train d analyser toutes les répercussions de la mise sur pied du CELI à notre plate-forme tout en cherchant un mode de mise sur pied simple pour les nouveaux clients ainsi que les clients existants de la Standard Life. Des modifications à la Loi de l impôt sur le revenu ont été proposées, par l entremise du projet de loi C-50, afin d introduire, entre autres choses, les règles qui régiront le CELI. Ce projet de loi sera étudié en profondeur afin de déterminer et de comprendre tous les changements, toutes les contraintes et toutes les répercussions du CELI. Le projet de loi C-50 a été adopté et a reçu la sanction royale le 18 juin 2008. Les nouvelles mesures proposées sur le CELI entreront en vigueur le 1 er janvier 2009. Nous vous tiendrons au courant de l évolution de la situation. Alors, gardez l oeil ouvert! Les principales différences entre le CELI et les autres régimes d épargne ou de retraite à cotisation déterminée sont résumées dans le tableau comparatif suivant. REER / RPA CD Non agréé CELI Cotisations déductibles d impôt? Oui Non Non Plafond annuel des cotisations 18 % ou 21 000 $/ 22 000 $ Plafond cumulatif (c est-à-dire les droits inutilisés de cotisation qui sont reportés) Est-ce que les retraits créeront des droits de cotisation pour les années suivantes? Pas de limite 5 000 $ Oui s.o. Oui Non s.o. Oui Imposition sur les retraits? Oui Non (à l exception des revenus non imposés au cours de cette année) Est-ce que les revenus sont imposables? Non Oui Non Insaisissabilité? Oui pour les RPA et pour les REER à certaines conditions* Oui à certaines conditions* Immobilisation? RPA seulement Non Non Âge maximal pour les cotisations 71 Aucun Aucun Âge maximal pour débuter les retraits 71 Aucun Aucun Non Oui à certaines conditions* *c est-à-dire en vertu d une police d assurance et certaines désignations de bénéficiaires Standard Life 1

2 Nouveaux fonds de revenu viager restreint (FRVR) et régime d épargne immobilisé restreint (REIR) sous réglementation fédérale Dans son budget 2008, le ministre fédéral des Finances, M. Jim Flaherty, proposait d offrir plus de flexibilité aux titulaires d un fonds de revenu viager (FRV) sous réglementation fédérale c est-à-dire aux FRV assujettis à la Loi de 1985 sur les normes de prestation de pension, comme suit : Les titulaires d un FRV âgés de 55 ans ou plus auront le droit : à une seule occasion, de transférer jusqu à 50 % de l actif du FRV à un instrument d épargne à imposition différée ne prévoyant pas de plafond pour les retraits. de liquider leur compte en conservant l option d en transférer l actif à un instrument d épargne à imposition différée. Cette possibilité sera offerte aux titulaires d un faible actif ne dépassant pas 50 % du maximum des gains annuels ouvrant droit à pension (MGAP)*. Les titulaires d un FRV qui éprouvent des difficultés financières pourront débloquer leur actif jusqu à concurrence de 50 % du MGAP*. * 50 % du MGAP s élève en 2008 à 22 450 $ augmenté en fonction de l augmentation du salaire moyen dans l industrie. Ces mesures sont entrées en vigueur le 8 mai 2008 avec la création de deux nouveaux types de contrats afin d appliquer les nouvelles règles de déblocage (c est-à-dire de «désimmobilisation») : le fonds de revenu viager restreint (FRVR) et le régime d épargne immobilisé restreint (REIR). Le résultat de ces changements est que nous aurons quatre instruments immobilisés sous réglementation fédérale, soit : REER immobilisé FRV FRVR REIR Les nouvelles règles de déblocage s appliquent comme suit : Déblocage unique de 50 % des actifs Cette option n est disponible que pour les titulaires de FRVR âgés de 55 ans ou plus. Ils auront le droit, à la création d un FRVR, de transférer 50 % des actifs du FRVR dans un REER ou dans un FERR ne prévoyant pas de plafond pour les retraits, tant et aussi longtemps que ce transfert se produit dans les 60 jours suivant la création du FRVR, si : Les actifs sont transférés d un régime de retraite, d un REER immobilisé ou d un FRV ; et Le titulaire du FRVR fournit à l émetteur du FRVR une attestation, qui est un formulaire prescrit, de son époux ou conjoint de fait dans laquelle il consent à ce transfert. Si le titulaire n a pas d époux ou de conjoint de fait, il est tenu de fournir une attestation à cet effet. Par la suite, le FRVR est assujetti aux mêmes plafond et seuil annuels de retraits et aux mêmes plafond de retraits extraordinaires (ex. retraits en cas de réduction de l espérance de vie) qu un FRV. Afin de s assurer que l option de déblocage de 50 % n est appliquée qu une seule fois : Les titulaires de FRVR ne peuvent pas transférer de nouveau les actifs à un FRV ou à un REER immobilisé. Les actifs transférés d un REIR sont uniquement permis s ils sont transférés à un autre REIR, à un FRVR, à une rente viagère ou, dans certaines circonstances, à un régime de pension, si ce régime permet de tels transferts. Les actifs transférés d un FRVR sont uniquement permis, s ils sont transférés à un autre FRVR, à un REIR ou à une rente viagère. Déblocage d un solde minime Cette option est disponible pour les titulaires de FRV, de FRVR et de REIR âgés de 55 ans ou plus. Cette option n est pas disponible en vertu des REER immobilisés. Afin de bénéficier de cette option, le titulaire doit fournir à l émetteur les documents suivants, qui sont des formulaires prescrits : Une attestation qui indique le montant total des actifs accumulés dans des FRV, des REER immobilisés, des FRVR et des REIR sous réglementation fédérale (excluant les fonds semblables sous réglementation provinciale) auprès de tous les intermédiaires financiers et qui précise que ce montant total est inférieur au plafond pour l année en cours; et Une attestation de son époux ou conjoint de fait dans laquelle il consent à ce transfert. Si le titulaire n a pas d époux ou de conjoint de fait, il est tenu de fournir une attestation à cet effet. Standard Life 2

Déblocage en cas de difficultés financières Cette option est à la disposition des titulaires de FRV, de REER immobilisés, de FRVR et REIR, peu importe leur âge. Cette option permet aux titulaires qui remplissent les deux conditions ou l une de celles-ci relatives aux difficultés financières, de retirer un montant en espèces d au plus de 50 % du MGAP de toute combinaison de FRV, de REER immobilisés, de FRVR et de REIR sous réglementation fédérale, au cours d une année civile, en autant que les retraits sont effectués dans les 30 jours de la conclusion du contrat, comme suit : Coûts associé à une invalidité ou à l état de santé. Cette option est offerte aux titulaires qui prévoient dépenser plus de 20 % de leur revenu d une année civile donnée pour des traitements médicaux, pour une technologie d aide ou pour toute autre fin liée à un état de santé ou à une invalidité qui ont été attestés par un médecin canadien habilité. Faible revenu. Le titulaire qui prévoit toucher un montant inférieur au plafond du faible revenu correspondant à 75 % du MGAP - soit 33 675 $ en 2008 peut retirer un montant fondé sur son revenu prévu pour une année civile donnée. Le maximum des retraits permis s obtient comme suit : 50 % du MGAP moins les deux tiers du revenu prévu pour l année (moins les retraits pour cause de difficultés financières). Veuillez noter que les retraits fondés sur des difficultés financières sont permis aux titulaires qui remplissent les deux conditions, mais le total des retraits permis pour une année civile donnée, quelle que soit la raison, ne peut pas dépasser 50 % du MGAP. Les titulaires qui effectuent des retraits en raison de besoins liés à une invalidité ou à un état de santé doivent fournir les attestations suivantes : Une attestation signée par un médecin canadien habilité selon laquelle le traitement ou la technologie d aide est nécessaire en raison d un état de santé ou d une maladie (la forme de l attestation n est pas indiquée dans le règlement et est laissée à la discrétion du médecin); et Une attestation signée par le titulaire selon laquelle il prévoit engager des dépenses supérieures à 20 % de son revenu; le titulaire doit également indiquer le montant des dépenses prévues. Les titulaires qui font des retraits en raison du faible revenu doivent fournir une attestation selon laquelle ils s attendent à ce que leur revenu soit inférieur à 75 % du MGAP au cours de l année civile (sans compter les retraits pour cause de difficultés financières) et ils doivent indiquer leur revenu prévu pour l année. De plus, les titulaires qui éprouvent des difficultés financières, doivent fournir à l émetteur une attestation, qui est un formulaire prescrit, de leur époux ou conjoint de fait dans laquelle celui-ci consent à ce transfert. Si le titulaire n a pas d époux ou de conjoint de fait, il est tenu de fournir une attestation à cet effet. Autres considérations Tous les contrats de FRV, de REER immobilisés, de FRVR et de REIR conclus après le 8 mai 2008 doivent prévoir ces nouvelles options de déblocage, selon ce qui est applicable. Les titulaires avec des contrats existants seront en mesure de débloquer leurs actifs aussitôt que les modifications requises auront été effectuées. Toutefois, les titulaires qui ne veulent pas de ces nouvelles options, ne seront pas obligés de souscrire à de nouveaux contrats. Ces changements ne toucheront pas leur contrat de FRV ou de REER immobilisé existant. Dans le cas des particuliers qui ne détiennent pas de contrat de FRV ou de REER immobilisé, mais qui sont en voie de souscrire à de tels contrats, la Standard Life ajoutera les nouvelles dispositions énoncées dans le règlement modifié dans tous les nouveaux contrats touchant les FRV et les REER immobilisés. Veuillez noter, cependant, que des dispositions transitoires accordent à la Standard Life une période de transition de 6 mois au cours de laquelle les contrats de FRV et de REER immobilisés pourront continuer d être rédigés suivant les mêmes règles qu actuellement. Standard Life 3

3 Le point sur la retraite progressive Contexte La retraite progressive n est pas nouvelle au Québec et en Alberta (au Manitoba, les dispositions sur la retraite progressive ne sont pas encore en vigueur). En fait, très peu de salariés âgés ont décidé de s en prévaloir jusqu à maintenant. Certaines dispositions restrictives du Règlement de l impôt sur le revenu ont rendu la retraite progressive peu attrayante pour la plupart des gens. Fait intéressant, les mesures de retraite progressive au Québec et en Alberta avaient été instaurées, au départ, pour inciter les salariés âgés à devancer leur départ en retraite. Depuis ce temps, le contexte a beaucoup changé. Le budget fédéral déposé le 19 mars 2007 par le ministre des Finances du Canada, Jim Flaherty, proposait d ajouter de nouvelles dispositions à la Loi de l impôt sur le revenu et au Règlement connexe pour permettre aux salariés âgés qui participent à des régimes de retraite à prestations déterminées (PD) de profiter de nouvelles mesures de retraite progressive. Des modifications au Règlement de l impôt sur le revenu ont été adoptées, par l entremise du projet de loi C-28, qui a reçu la sanction royale le 14 décembre 2007 afin de permettre la retraite progressive. Par conséquent, un employé âgé d au moins 60 ans ou âgé d au moins 55 ans et qui a droit à une rente anticipée ne faisant l objet d aucune réduction pourra toucher une prestation de raccordement sans qu il y ait versement de la rente viagère ou il pourra toucher jusqu à 60 % du montant annuel de sa rente créditée et ce, tout en continuant à accumuler des droits supplémentaires. Ce plafond de 60 % est fondé sur le montant de la rente viagère, y compris toutes prestations de raccordement, à laquelle il aurait eu droit s il avait pris sa retraite à la date à laquelle a débuté la retraite progressive. Prochaines étapes Ces nouvelles mesures prévues en vertu du Règlement de l impôt sur le revenu et qui sont entrées en vigueur le 1er janvier 2008 constituait une première étape vers la mise sur pied de la retraite progressive en vertu des régimes de retraite. La prochaine étape constitue maintenant pour les gouvernements fédéral et provinciaux à modifier leur législation en matière de régimes de retraite afin de prévoir des mesures concernant la retraite progressive. Fédéral La Loi de 1985 sur les normes de prestation de pension a également été modifiée par le projet de loi C-28 afin d accorder aux participants de régimes de retraite à PD sous réglementation fédérale qui sont âgés d au moins 60 ans ou âgés d au moins 55 ans et qui ont droit à une rente anticipée ne faisant l objet d aucune réduction de toucher des prestations de retraite progressive, tout en continuant à travailler. Ces nouvelles dispositions sur la retraite progressive ne sont pas encore en vigueur; le projet de loi C-28 entrera en vigueur à la date fixée par décret, probablement plus tard en 2008. Le Bureau du surintendant des institutions financières Canada (BSIF) rédigera des règlements concernant l information que les responsables de régimes devront transmettre aux participants avec lesquels ils auront conclu une entente de retraite progressive. Pour de plus amples renseignements, le BSIF a publié en décembre dernier Le point sur les pensions numéro 28 qui est disponible à http://www.osfi-bsif. gc.ca/osfi/index_f.aspx?articleid=2132 Québec Le 2 avril 2008, le ministre de l Emploi et de la Solidarité sociale, M. Sam Hamad, déposait le projet de loi 68 qui vise notamment à modifier les dispositions actuelles régissant la retraite progressive prévue en vertu de la Loi sur les régimes complémentaires de retraite (Québec). Au départ, le projet de loi 68 prévoyait ce qui suit: Les participants à un régime de retraite à PD âgés d au moins 60 ans ou d au moins 55 ans et qui ont droit à une rente anticipée ne faisant l objet d aucune réduction pourront toucher une prestation de retraite progressive, tout en continuant à travailler. Les mesures proposées concernant les régimes de retraite à PD sont essentiellement en ligne avec les mesures sur la retraite progressive prévues par le Règlement de l impôt sur le revenu, à l exception du versement de toutes prestations de raccordement sans qu il y ait versement de la rente viagère. La nouvelle retraite progressive sera également applicable aux régimes de retraite à cotisation déterminée (CD). Un régime de retraite à CD pourra autoriser tout participant actif âgé d au moins 60 ans mais de moins de 65 ans à demander une retraite progressive s il conclut une entente à cet effet avec son employeur. Le montant annuel sera assujetti à un plafond correspondant à 60 % du revenu annuel maximum prévu en vertu d un fonds de revenu viager (FRV). Standard Life 4

Tout participant d un régime de retraite comportant à la fois un volet à PD et un volet à CD sera admissible à des prestations de retraite progressive de chaque volet de son régime, jusqu à concurrence des plafonds prescrits pour chacun des volets. Le projet de loi 68 a été finalement adopté le 18 juin 2008 et a reçu la sanction royale le 20 juin 2008. Les nouvelles mesures proposées sur la retraite progressive étaient prévues entrer en vigueur à la date de la sanction royale. Au moment d écrire ces lignes, toute modification au projet de loi 68 n était pas encore connue. Colombie-Britannique La Colombie-Britannique a également présenté, par l entremise du projet de loi 33, des modifications au Pension Benefits Standards Act afin de permettre aux régimes de retraite à PD enregistrés en Colombie- Britannique des prestations de retraite progressive. Les participants âgés d au moins 60 ans ou âgés d au moins 55 ans et qui ont droit à une rente anticipée ne faisant l objet d aucune réduction pourront continuer à travailler et à cotiser à leur régime de retraite, tout en touchant une partie de leurs prestations de retraite. Le projet de loi 33 a été adopté et a reçu la sanction royale. Les nouvelles mesures proposées sur la retraite progressive entreront en vigueur à la date fixée par décret. Vous pouvez communiquer avec nous Votre opinion est importante pour nous. Si vous avez des commentaires à propos de notre publication ou si vous désirez que nous traitions de questions ou de sujets particuliers dans une prochaine édition, nous vous invitons à nous écrire à l adresse suivante : propos.legislatifs@standardlife.ca www.standardlife.ca Compagnie d assurance Standard Life du Canada Assurance Standard Life limitée GF11573-06-2008 GS Standard Life 5