BROCHURE DE QUESTIONS/ RÉPONSES DESTINÉE AUX PROFESSIONNELS DE SANTÉ

Documents pareils
Le VIH et votre foie

COMMISSION DE LA TRANSPARENCE AVIS DE LA COMMISSION. 10 octobre 2001

Plan. Introduction. Les Nouveaux Anticoagulants Oraux et le sujet âgé. Audit de prescription au Centre Hospitalier Geriatrique du Mont d Or

LIGNES DIRECTRICES CLINIQUES TOUT AU LONG DU CONTINUUM DE SOINS : Objectif de ce chapitre. 6.1 Introduction 86

LISTE DES ACTES ET PRESTATIONS - AFFECTION DE LONGUE DURÉE HÉPATITE CHRONIQUE B

QU EST-CE QUE LA PROPHYLAXIE?

Observation. Merci à l équipe de pharmaciens FormUtip iatro pour ce cas

HEPATITES VIRALES 22/09/09. Infectieux. Mme Daumas

Item 127 : Transplantation d'organes

Thérapeutique anti-vhc et travail maritime. O. Farret HIA Bégin

COMMISSION DE LA TRANSPARENCE. Avis. 23 mai 2007

Guide du parcours de soins Titre ACTES ET PRESTATIONS AFFECTION DE LONGUE DURÉE. Hépatite chronique B

ANNEXE I RÉSUMÉ DES CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT

L hépatite C pas compliqué! Véronique Lussier, M.D., F.R.C.P.C. Gastroentérologue Hôpital Honoré-Mercier 16 avril 2015

Ordonnance collective

Infection à CMV et allogreffe de cellules souches hématopoïétiques : Expérience du Centre National de Greffe de Moelle Osseuse, Tunis.

Recommandations régionales Prise en charge des carcinomes cutanés

COMMISSION DE LA TRANSPARENCE AVIS. 7 janvier 2009

Les nouveaux anticoagulants oraux (NAC)

QUELLES SONT LES OPTIONS DU TRAITEMENT DE LA LMC?

ANNEXE IIIB NOTICE : INFORMATION DE L UTILISATEUR

Le Psoriasis Qui est touché?

27 ème JOURNEE SPORT ET MEDECINE Dr Roukos ABI KHALIL Digne Les Bains 23 novembre 2013

XARELTO (RIVAROXABAN) 2,5 MG - 15 MG - 20 MG, COMPRIMÉS PELLICULÉS GUIDE DE PRESCRIPTION

Point d Information. Le PRAC a recommandé que le RCP soit modifié afin d inclure les informations suivantes:

Conseils aux patients* Lutter activement. *pour les patients ayant subi une opération de remplacement de la hanche ou du genou

M A N U E L D E F O R M A T I O N

Point d information Avril Les nouveaux anticoagulants oraux (dabigatran et rivaroxaban) dans la fibrillation auriculaire : ce qu il faut savoir

FIPROTEC, PIPETTES CONTRE PUCES ET TIQUES :

Les anticoagulants. PM Garcia Sam Hamati. sofomec 2008

Que sont les. inhibiteurs?

MONOGRAPHIE DE PRODUIT

Bonne lecture!! et si vous souhaitez consulter le document de l AFEF dans son intégralité, c est ici

Livret des nouveaux anticoagulants oraux. Ce qu il faut savoir pour bien gérer leur utilisation

Aspects pratiques du traitement de la MTEV

EVALUATION DES TECHNOLOGIES DE SANTÉ ANALYSE MÉDICO-ÉCONOMIQUE. Efficacité et efficience des hypolipémiants Une analyse centrée sur les statines

NOTICE: INFORMATION DE L UTILISATEUR. Immukine 100 microgrammes/0,5 ml solution injectable (Interféron gamma-1b recombinant humain)

SYNOPSIS INFORMATIONS GÉNÉRALES

Pharmacovigilance des nouveaux anticoagulants oraux

Recommandation Pour La Pratique Clinique

Bilan d Activité du Don de Plaquettes par cytaphérèse Sur une Période d une année au Service Hématologie EHS ELCC Blida.

Épidémiologie des accidents hémorragiques dus aux anticoagulants oraux

Les nouveaux anticoagulants oraux, FA et AVC. Docteur Thalie TRAISSAC Hôpital Saint André CAPCV 15 février 2014

I - CLASSIFICATION DU DIABETE SUCRE

COMMISSION DE LA TRANSPARENCE AVIS. 10 mai 2006

Cirrhoses et étiologie des cirrhoses (228) Professeur Jean-Pierre ZARSKI Avril 2003 (Mise à jour Mars 2005)

GUIDE AFFECTION DE LONGUE DURÉE. Hépatite chronique B

Mme BORGHI Monique Infirmière ETP Mme ALEXIS Françoise Hopital Archet I Infectiologie/Virologie Clinique

Le traitement du paludisme d importation de l enfant est une urgence

EXEMPLE DE METHODOLOGIE POUR L ELABORATION D UN PROTOCOLE DOULEUR Marie AUBRY Infirmière référente douleur Hôpital TENON AP-HP Paris XX e SOMMAIRE

Loi 41. GUIDE D EXERCICE Les activités réservées aux pharmaciens

et l utilisation des traitements biologiques

Situation Agent Schéma posologique*

1 - Que faut-il retenir sur les anticoagulants oraux?

Fibrillation atriale chez le sujet âgé

G U I D E P A T I E N T - A F F E C T I O N D E L O N G U E D U R É E. La prise en charge du cancer du foie

Greffe de moelle osseuse: Guérir ou se soigner?

G U I D E - A F F E C T I O N D E L O N G U E D U R É E. La prise en charge de votre mélanome cutané

Don de moelle osseuse. pour. la vie. Agence relevant du ministère de la santé. Agence relevant du ministère de la santé

Item 288 : Troubles des phanères : Onyxis

COMMISSION DE LA TRANSPARENCE AVIS. 18 janvier 2006

Avis 29 mai XYZALL 5 mg, comprimé B/14 (CIP : ) B/28 (CIP : ) Laboratoire UCB PHARMA SA.

COMMISSION DE LA TRANSPARENCE. Avis. 10 mars 2010

RELPAX. hydrobromure d élétriptan

Marseille 25 octobre 2012 Accompagnement du traitement chez les co-infectés VHC-VIH en pratique

Prophylaxie infectieuse après exposition professionnelle

Stelara (ustekinumab)

Infections urinaires chez l enfant

Les Arbres décisionnels

UTILISATION DES C.C.P DANS LES HEMORRAGIES SOUS AVK ET SOUS NACO : RECOMMANDATIONS DE L HAS COPACAMU 2014

Compte rendu d hospitalisation hépatite C. À partir de la IIème année MG, IIIème années MD et Pharmacie

IMR PEC-5.51 IM V2 19/05/2015. Date d'admission prévue avec le SRR : Date d'admission réelle : INFORMATIONS ADMINISTRATIVES ET SOCIALES

I Identification du bénéficiaire (nom, prénom, N d affiliation à l O.A.) : II Eléments à attester par un médecin spécialiste en rhumatologie :

Suivi ambulatoire de l adulte transplanté rénal au-delà de 3 mois après transplantation

Les renseignements suivants sont destinés uniquement aux personnes qui ont reçu un diagnostic de cancer

ANEMIE ET THROMBOPENIE CHEZ LES PATIENTS ATTEINTS D UN CANCER

Quoi de neuf dans la prise en charge du psoriasis?

Le don de moelle osseuse

NOTICE : INFORMATIONS DU PATIENT. Keforal 500 mg comprimés pelliculés. Céfalexine monohydratée

Pharmacovigilance. Brèves en

Pharmacovigilance des Essais cliniques

Le contexte de la profession en santé dentaire publique...5

La migraine M BOULIN 2014

Bien vous soigner. avec des médicaments disponibles sans ordonnance. juin Douleur. de l adulte

RÉFÉRENCES ET RECOMMANDATIONS MEDICALES

COMMISSION DE LA TRANSPARENCE AVIS. 1 er octobre 2008

Qu est-ce qu un sarcome?

NOTICE. ANSM - Mis à jour le : 25/03/2014. Dénomination du médicament. PANTOPRAZOLE RATIOPHARM CONSEIL 20 mg, comprimé gastro-résistant Pantoprazole

e-santé du transplanté rénal : la télémédecine au service du greffé

Information à un nouveau donneur de cellules souches du sang

CONCOURS DE L INTERNAT EN PHARMACIE

IMPORTANT : VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT

La drépanocytose. Sikkelcelziekte (Frans)

PROFITER DU SOLEIL EN TOUTE SÉRÉNITÉ. Les bons réflexes de prévention solaire

COMMISSION DE LA TRANSPARENCE AVIS. 14 mars 2012

COMMISSION DE LA TRANSPARENCE AVIS. 18 janvier 2012

Christian TREPO, MD, PhD

COMMISSION DE LA TRANSPARENCE AVIS. 18 novembre 2009

Programme de prise en charge et de suivi en anticoagulothérapie

Transcription:

BROCHURE DE QUESTIONS/ RÉPONSES DESTINÉE AUX PROFESSIONNELS DE SANTÉ VORICONAZOLE Par voie orale/intraveineuse Ce document s inscrit dans le cadre du plan de gestion des risques de voriconazole. Quels sont les médicaments concernés? Formes orales : VFEND 50 mg, comprimé et VFEND 200 mg, comprimé, ou un médicament générique Forme injectable : VFEND, ou un médicament générique Ce document est diffusé par les laboratoires commercialisant des médicaments à base de voriconazole, sous l autorité de l ANSM. Version n 1.0 - Date 09/2016

Sommaire P3 1 Quel est l objectif de cette brochure? P3 2 Qu est-ce que le voriconazole? P4 3 Que dois-je savoir sur les risques de phototoxicité et de carcinome épidermoïde cutané (CEC) associés au voriconazole? P4 4 Que dois-je savoir sur la prise en charge des patients afin de limiter les risques de phototoxicité et de carcinome épidermoïde cutané (CEC) associés au voriconazole? P5 5 Que dois-je savoir sur les risques hépatiques associés au voriconazole? P5 6 Quelles sont les connaissances et recommandations concernant les insuffisants hépatiques? P6 7 Que dois-je savoir sur le suivi de sécurité afin de limiter les risques de toxicité hépatique associés au voriconazole? P6 8 Quels outils peuvent m aider à surveiller mes patients? P7 9 Quels points dois-je aborder avec mes patients? P7 10 Où puis-je trouver des informations supplémentaires? P7 11 Comment dois-je déclarer les événements/réactions indésirables?

Brochure de questions/ Réponses destinée aux professionnels de santé concernant voriconazole par voie orale/intraveineuse 1 Quel est le l objectif de cette brochure? Ce document vous permettra : De connaître les indications du voriconazole et de savoir comment l utiliser. De connaître les risques importants identifiés de phototoxicité, de carcinomes épidermoïdes cutanés (CEC) et de toxicité hépatique associés au voriconazole et de savoir comment les limiter et les prendre en charge. De savoir quels autres outils sont disponibles pour aborder ces risques avec les patients et les leur rappeler. De donner des informations de sécurité importantes aux patients. Prenez également connaissance du résumé des caractéristiques du produit (RCP) dans son intégralité avant de prescrire ou de délivrer voriconazole aux patients. 2 Qu est-ce que le voriconazole? Le voriconazole est un antifongique triazolé à large spectre utilisé chez l adulte et l enfant âgé de 2 ans et plus dans les indications suivantes : Traitement des aspergilloses invasives Traitement des candidémies chez les patients non neutropéniques Traitement des infections invasives graves à Candida (y compris C. krusei) résistantes au fluconazole Traitement des infections fongiques graves à Scedosporium spp. ou Fusarium spp Le voriconazole doit être principalement administré aux patients atteints d infections évolutives pouvant menacer le pronostic vital. Prophylaxie des infections fongiques invasives chez les receveurs d une allogreffe de cellules souches hématopoïétiques (GCSH) à haut risque. 3

3 Que dois-je savoir sur les risques de phototoxicité et de carcinome épidermoïde cutané (CEC) associés au voriconazole? Le voriconazole a été associé à des réactions de phototoxicité. Des cas de carcinomes épidermoïdes cutanés ont également été rapportés chez des patients recevant du voriconazole ; certains de ces patients avaient rapporté des réactions phototoxiques auparavant. 4 Que dois-je savoir sur la prise en charge des patients afin de limiter les risques de phototoxicité et de CEC associés au voriconazole? Tous les patients, y compris les enfants et leurs parents ou soignants, doivent être informés qu ils doivent éviter de s exposer au soleil pendant le traitement par voriconazole et prendre des mesures appropriées telles que le port de vêtements pour se protéger et l utilisation d un écran solaire avec un indice de protection (IP) élevé. Vous devez demander à vos patients de vous contacter immédiatement en cas de coup de soleil ou de réaction cutanée sévère après une exposition au soleil ou à la lumière. En cas de survenue de réactions phototoxiques, un avis pluridisciplinaire doit être demandé et le patient doit être adressé à un dermatologue. L arrêt du traitement par voriconazole et le recours à d autres agents antifongiques doivent être envisagés. Si le traitement par voriconazole est poursuivi malgré l apparition de lésions associées à une phototoxicité, un bilan dermatologique doit être pratiqué de façon supplémentaire et régulière afin de permettre le dépistage et la prise en charge précoces des lésions précancéreuses. Le traitement par voriconazole doit être arrêté en présence de lésions cutanées précancéreuses ou d un carcinome épidermoïde cutané. Des cas de carcinomes épidermoïdes cutanés associés à un traitement au long cours avec voriconazole ont été observés. La durée du traitement par voriconazole doit être aussi courte que possible. Une exposition au long cours au voriconazole (traitement curatif ou prophylactique) sur une durée supérieure à 180 jours (6 mois) nécessite une évaluation attentive du rapport bénéfice-risque et les médecins doivent par conséquent envisager la nécessité de limiter l exposition au voriconazole. La fréquence des réactions de phototoxicité est plus élevée dans la population pédiatrique. L évolution vers un CEC ayant été rapportée, des mesures strictes de photoprotection sont nécessaires dans cette population de patients. Chez les enfants présentant des lésions de photovieillissement telles que des lentigos ou des éphélides, il est recommandé d éviter de s exposer au soleil et d effectuer une surveillance dermatologique, même après l arrêt du traitement. Pour une utilisation prophylactique, les adaptations posologiques ne sont pas recommandées en cas d efficacité insuffisante ou d événements indésirables liés au traitement. En cas d événements indésirables liés au traitement, l arrêt du voriconazole et le recours à d autres agents antifongiques doivent être envisagés. 4

5 Que dois-je savoir sur les risques hépatiques associés au voriconazole? Le voriconazole a été associé à des toxicités hépatiques. Au cours des essais cliniques, des cas peu fréquents de réactions hépatiques sont survenus lors du traitement par voriconazole (notamment des cas d hépatite clinique, de cholestase et d insuffisance hépatique fulminante, y compris des décès). Les cas de réactions hépatiques sévères ont été observés principalement chez des patients présentant d autres affections sousjacentes graves (principalement hémopathies malignes). Des réactions hépatiques transitoires, comme des hépatites et des ictères, sont survenues chez des patients ne présentant pas d autre facteur de risque identifiable. Les troubles hépatiques ont généralement été réversibles à l arrêt du traitement. 6 Quelles sont les connaissances et recommandations concernant les insuffisants hépatiques? On ne dispose que de données limitées sur la sécurité du voriconazole chez les patients présentant des valeurs anormales aux tests de la fonction hépatique (aspartate aminotransférase [ASAT], alanine aminotransférase [ALAT], phosphatase alcaline [PAL] ou bilirubine totale > 5 fois la limite supérieure de la normale [LSN]). Les patients présentant une insuffisance hépatique doivent être étroitement surveillés afin de détecter l apparition d une toxicité. Chez les patients souffrant d une insuffisance hépatique sévère, le voriconazole ne doit être utilisé que si les bénéfices attendus sont supérieurs aux risques encourus. Chez les patients souffrant d une cirrhose hépatique légère à modérée (Child-Pugh A et B) recevant du voriconazole, il est recommandé de débuter le traitement avec la dose de charge standard mais de diminuer de moitié la dose d entretien. Le voriconazole n a pas été étudié chez des patients atteints d une cirrhose hépatique chronique sévère (Child-Pugh C). 5

7 Que dois-je savoir sur le suivi de sécurité afin de limiter les risques de toxicité hépatique associés au voriconazole? Les patients adultes et enfants recevant du voriconazole doivent faire l objet d une surveillance étroite afin de détecter l apparition d une toxicité hépatique. La prise en charge doit inclure une évaluation en laboratoire de la fonction hépatique (ASAT et ALAT en particulier) au début du traitement par voriconazole et au minimum une fois par semaine pendant le premier mois de traitement. La durée du traitement doit être la plus courte possible. Cependant, si après évaluation du rapport bénéfice-risque, le traitement est poursuivi, la fréquence de la surveillance pourra être diminuée à une fois par mois, si aucune modification des tests de la fonction hépatique n est observée. En cas d élévation significative des tests de la fonction hépatique, le traitement par voriconazole doit être interrompu, à moins que l évaluation médicale du rapport bénéfice-risque du traitement ne justifie sa poursuite. Pour une utilisation prophylactique, les adaptations posologiques ne sont pas recommandées en cas d efficacité insuffisante ou d événements indésirables liés au traitement. En cas d événements indésirables liés au traitement, l arrêt du voriconazole et le recours à d autres agents antifongiques doivent être envisagés. 8 Quels outils peuvent m aider à surveiller mes patients? Document d aide au suivi des patients traités par voriconazole (check-list) Il est recommandé d utiliser la check-list. Cet outil a été conçu pour vous aider à évaluer les risques de phototoxicité, de carcinome épidermoïde cutané et de toxicité hépatique, et pour vous rappeler de discuter de ces risques avec vos patients avant de leur prescrire voriconazole : Elle vous rappellera qu en cas de phototoxicité, vos patients doivent faire l objet d un suivi étroit et être adressés à un dermatologue pour un suivi régulier afin de limiter les risques de carcinome épidermoïde cutané et que la fonction hépatique des patients doit être surveillée au début du traitement par voriconazole puis régulièrement au cours du traitement. Une fois complétée, la check-list peut être placée dans le dossier du patient afin d attester que celui-ci a été informé de ces risques. Si d autres membres de votre équipe (médecins assistants ou infirmières spécialisées par exemple) sont impliqués dans le traitement de patients présentant des infections fongiques sévères, la check-list sera pour eux un outil didactique utile. La carte à remettre aux patients La Carte patient est une carte pliante qui rappelle aux patients qu ils doivent passer des examens dermatologiques réguliers (en cas de réactions phototoxiques). Elle les invite également à déclarer les symptômes de phototoxicité qui majorent le risque de carcinome épidermoïde cutané. En outre, elle rappelle aux patients : D éviter de s exposer au soleil De porter des vêtements pour se protéger, et d utiliser un écran solaire avec un indice de protection (IP) élevé D informer leur médecin en cas de coup de soleil ou de réactions cutanées sévères Nous vous conseillons d indiquer vos coordonnées sur ces cartes et d en remettre une à chaque patient traité par voriconazole. Les patients doivent être invités à porter cette carte sur eux pendant leurs activités quotidiennes. 6

9 Quels points dois-je aborder avec mes patients? Vous jouez un rôle très important dans l information des patients sur leur traitement et ses effets indésirables potentiels. Vous devrez les informer sur : Les risques importants de phototoxicité, de carcinome épidermoïde cutané et de toxicité hépatique associés au voriconazole La nécessité de passer un examen dermatologique en cas de phototoxicité, et d être suivi régulièrement par la suite La nécessité pour les patients (y compris les enfants) d éviter de s exposer au soleil pendant le traitement par voriconazole et de prendre des mesures telles que le port de vêtements pour se protéger et l utilisation d un écran solaire avec un indice de protection (IP) élevé La nécessité pour les patients de vous informer immédiatement en cas de coup de soleil ou de réaction cutanée sévère après une exposition au soleil ou à la lumière La nécessité d effectuer des tests de la fonction hépatique de façon régulière La nécessité, pour les patients, de savoir reconnaître les signes et symptômes de toxicité hépatique (ictère, vomissements inexpliqués, douleurs abdominales, coloration sombre des urines) et de vous en informer immédiatement. Nous vous recommandons de remettre à vos patients une Carte patient spécifique au voriconazole. Cette carte insiste sur les risques importants de phototoxicité et de carcinome épidermoïde cutané associés au voriconazole et leur conseille de la porter sur eux lors de leurs activités quotidiennes. Vous devez également rappeler régulièrement ces informations de sécurité importantes aux patients pendant leur traitement par voriconazole. 10 Où puis-je trouver des informations supplémentaires? Pour plus d informations, consultez le Résumé des Caractéristiques du Produit de voriconazole sur la base de données publique des médicaments : http://base-donnees-publique.medicaments.gouv.fr 11 Comment dois-je déclarer les événements/réactions indésirables? Il est important de déclarer rapidement toute réaction indésirable associée au voriconazole afin d établir le profil de sécurité complet du produit. Nous vous rappelons que tout effet indésirable doit être déclaré au centre régional de pharmacovigilance (CRPV) dont vous dépendez (coordonnées disponibles sur le site Internet de l ANSM www.ansm.sante.fr ou le Dictionnaire Vidal ). 7

8