EMBALLAGES PHARMACEUTIQUES CERBO

EMBALLAGES PHARMACEUTIQUES CERBO

2 NOLATO CERBO Partner for life Nolato Cerbo fait partie de Nolato Medical, fournisseur global leader des produits polymères et des composants destinés aux industries de technologies médicales et pharmaceutiques. Nolato Cerbo est spécialisé dans le développement et la fabrication d emballages primaires en plastique utilisés dans l industrie pharmaceutique et les compléments alimentaires. Avec notre marque leader Cerbo, nous fournissons des bouchons et des piluliers réunis dans une gae standard complète accordant une importance égale à l aspect pratique et à la sécurité. Notre atelier de moulage intégré au site et notre expérience de longue date nous permettent de développer des produits uniques, parfaitement adaptés aux besoins de nos clients. Les besoins et les attentes des clients sont notre priorité pendant tout le processus de développement de produit, depuis la conception, la production, jusqu à la livraison et le service client. Notre objectif est de dépasser ces attentes en alliant innovation, engagement et fiabilité, afin de devenir le partenaire privilégié de nos clients. Innovation et flexibilité Nolato Cerbo est spécialisé dans le moulage par injection-soufflage et par injection. Cette compétence, alliée à un fort engagement et une créativité hors pair, constituent la base de notre activité de développement et de production de solutions d emballage innovante et d avant garde. Pour Nolato Cerbo, la flexibilité est une valeur essentielle et nous nous efforçons en permanence de réduire les délais d exécution, sans jamais perdre de vue les besoins iédiats et à long terme de nos clients. Nous offrons à nos clients un partenariat fiable et durable qui met l accent sur le respect des délais et la livraison d un produit de qualité.

3 Qualité et hygiène Tous les produits et services de Nolato Cerbo doivent répondre aux demandes et aux attentes de nos clients. Telle est notre politique. Nolato Cerbo est certifié ISO 9001 et respecte les Bonnes Pratiques de Fabrication (GMP) pendant le processus de production. Nolato Cerbo est la première société non britannique à avoir obtenu la certification PS 9000. Ce code de bonne pratique est décerné aux fournisseurs d emballages destinés à l industrie pharmaceutique britannique.il reprend les exigences de la norme internationale ISO-15378 (version F-DIS). La fabrication avec un niveau élevé d automatisation et de robotisation, ainsi que des règles strictes d hygiène appliquées sur tout le cycle de production, permettent à Nolato Cerbo de prévenir la contamination des produits. La pureté de l air contrôlée régulièrement est classée ISO 8 conformément à la norme ISO-14644-1:1999 relative aux salles blanches. Nos systèmes de contrôle visuel sont répartis sur toute la production et détectent la moindre imperfection dimensionnelle ou visuelle. Documentation Nolato Cerbo dispose d une documentation complète des lots de production où la traçabilité des produits et de la matière première font partie intégrante des procédures habituelles. La documentation des lots est conservée pendant 6 ans. La liste de tous nos produits est enregistrée dans le Drug Master File de type III, DMF n o 18790. Respect de l environnement Tout coe la qualité et l hygiène, le respect de l environnement est une autre valeur phare de Nolato Cerbo. Certifiés ISO 14001, nous soes soucieux d améliorer en continu notre performance écologique. Nos emballages recyclables à base de mono-matériaux garantissent une exploitation très faible des ressources. Notre souci écologique se retrouve dans toute la chaîne logistique, notre objectif permanent étant la limitation de l impact sur l environnement.

4 Piluliers - Système clipsable - Col étroit - Agréé FDA, DMF type III, DMF n 18790 - Moulage par injection-soufflage - Matière : PEHD ART. N O 112820 ART. N O 112820 ART. N O 112820 ART. N O 112720 ART. N O 112720 ART. N O 112720 ART. N O 112940 ART. N O 112940 ART. N O 112940 40 ML ART. N O 112862 50 ML ART. N O 112863 75 ML ART. N O 112864 110 ML ART N O 112865 150 ML ART. N O 112866 200 ML ART. N O 112867 275 ML ART. N O 112868 350 ML ART. N O 112877 400 ML ART. N O 112869 600 ML ART. N O 112878 48.0 56.7 75.5 75.2 97.0 92.0 114.0 132.5 166.5 158.5 (incl. 112820) 51.2 (incl. 112720) 59.1 (incl. 112940) 55.7 (incl. 112820) 59.9 (incl. 112720) 67.8 (incl. 112940) 64.4 (incl. 112820) 78.7 (incl. 112720) 86.6 (incl. 112940) 83.2 (incl. 112830) 78.4 (incl. 112730) 86.2 (incl. 112950) 84.0 (incl. 112830) 100.2 (incl. 112730) 108.0 (incl. 112950) 105.8 (incl. 112830) 95.2 (incl. 112730) 103.0 (incl. 112950) 100.8 (incl. 112830) 117.2 (incl. 112730) 125.0 (incl. 112950) 122.8 (incl. 112830) 135.7 (incl. 112730) 143.5 (incl. 112950) 141.3 (incl. 112830) 169.7 (incl. 112730) 177.5 (incl. 112950) 175.3 (incl. 112830) 161.7 (incl. 112730) 169.5 (incl. 112950) 167.3 43.4 43.4 43.4 51.7 51.7 64.0 64.0 64.0 64.0 76.7 26.5 26.5 26.5 34.9 34.9 34.9 34.9 34.9 34.9 34.9 33.3 33.3 33.3 41.0 41.0 41.0 41.0 41.0 41.0 41.0 27.0 34.0 52.0 50.0 70.0 60.0 85.0 91.0 125.0 120.0 ÉTIQUETTE Les dimensions indiquées acceptent des tolérances de +/-0,15-1,0.

5 Bouchons Cerbo Classic SC - Système clipsable - Témoin d inviolabilité - Opercule intérieur - Agréé FDA, DMF type III, DMF n 18790 - Moulage par injection Cerbo Classic CL - Système clipsable - Témoin d inviolabilité - Bague extérieure d inviolabilité - Permet l insertion d une capsule déshydratante - Agréé FDA, DMF type III, DMF n 18790 - Moulage par injection Cerbo Snap Safe - Système clipsable - Témoin d inviolabilité - Bouchon en une pièce - Opercule intérieur - Agréé FDA, DMF type III, DMF n 18790 - Moulage par injection Bouchons CL avec dessiccant Nos bouchons Cerbo Classic CL peuvent être assemblés avec des capsules déshydratantes. SC-34 ART. N O 112820 SC-42 CL-34 ART. N O 112720 CL-42 CERBO SNAP SAFE 34 ART. N O 112940 CERBO SNAP SAFE 42 10.1 10.1 18.4 18.7 15.0 15.0 43.2 51.3 43.0 51.2 36.3 44.5 INTÉRIEUR : PELD INTÉRIEUR : PELD INTÉRIEUR : PELD INTÉRIEUR : PELD MATIERE EXTÉRIEUR : PEHD EXTÉRIEUR : PEHD EXTÉRIEUR : PEHD EXTÉRIEUR : PEHD PEHD PEHD Les dimensions indiquées acceptent des tolérances de +/-0,2-0,5.

6 Pratique Cerbo Easy Grip est conçu pour les personnes à dextérité réduite. L adaptateur est prévu pour des bouchons SC ou CL. Agréé FDA, DMF type III, DMF n 18790. CERBO EASY GRIP SC-34 ART. N O 112870 CERBO EASY GRIP SC-42 ART. N O 112880 CERBO EASY GRIP CL-34 ART. N O 112970 CERBO EASY GRIP CL-42 ART. N O 112980 18.8 18.8 24.0 24.0 45.6 53.3 45.5 53.5 MATIERE PEHD PEHD PEHD PEHD Les dimensions indiquées acceptent des tolérances de +/-0,5-0,7. Des couleurs qui attirent le regard La couleur des bouchons et piluliers Cerbo Classic peut être personnalisée votre emballage devient le messager parfait de l identité de votre marque. Contactez-nous pour découvrir coent nous pouvons vous aider à mettre en valeur votre emballage.

7 Piluliers - Système vissé - Col étroit - Agréé FDA, DMF type III, DMF n 18790 - Filetages - Moulage par injection-soufflage - Matière : PEHD Bouchons Cerbo Solid Safe - Système vissé - Témoin d inviolabilité - Filetages - Permet l insertion d une capsule déshydratante - Bague extérieure d inviolabilité - Moulage par injection Cerbo Solid Safe CR Sécurité Enfant Sécurité enfant conformément à ISO 8317:2004 20 ML ART. N O 112510 35 ML ART. N O 112511 50 ML ART. N O 112512 100 ML ART. N O 112513 175 ML ART. N O 112514 48.0 58.3 73.8 76.0 109.0 (incl. 112520) 50.0 (incl. 112530) 53.2 37.8 25.8 (incl. 112520) 60.3 (incl. 112530) 63.5 37.8 37.8 58.0 58.0 25.8 (incl. 112520) 75.8 (incl. 112530) 79.0 (incl. 112520) 78.0 (incl. 112530) 81.2 (incl. 112520) 111.0 (incl. 112530) 114.2 25.8 25.8 25.8 SAFE ART. N O 112520 26.0 36.8 SAFE CR ART. N O 112530 29.2 39.9 Bouchons avec dessiccant Nos bouchons Cerbo Solid Safe peuvent être assemblés avec des capsules déshydratantes. 16.0 27.0 40.0 37.0 65.0 MATIERE PP PP ÉTIQUETTE Les dimensions indiquées acceptent des tolérances de +/-0,35-0,6. Les dimensions indiquées acceptent des tolérances de +/-0,15-0,5.

PARTNERSREKLAMBYRA.SE NOLATO CERBO AB Adresse : Verkmästarevägen 1-3 P.O. Box 905 SE-461 29 Trollhättan Suède Tél. : +46 520 40 99 00 Fax : +46 520 40 99 03 Pour contacter le bureau français : E-mail : cerbo.france@nolato.com Tel : +33 1 47 97 52 84 www.nolato.com/nolatocerbo