FÉDÉRATION DES RETRAITÉS DE L UNIVERSITÉ DU QUÉBEC. Étude comparative des couvertures d assurance maladie pour les retraités de 65 ans et plus



Documents pareils
FÉDÉRATION DES RETRAITÉS DE L UNIVERSITÉ DU QUÉBEC. Étude comparative des couvertures d assurance maladie pour les retraités de 65 ans et plus

Vos assurances à la retraite

collective En un coup d œil

ASSURANCES MÉDICAMENTS COMPARAISON DES OPTIONS À PARTIR DE 65 ANS MISE À JOUR ANNÉE 2011

TAUX MENSUELS DE PRIMES GARANTIE OBLIGATOIRE à compter du 1er juillet 2013

Résumé des protections des retraités Régime d'assurance collective des employés et retraités du Mouvement Desjardins

ÉLUS MUNICIPAUX RETRAITÉS Groupe 71H64

ASSURANCE COLLECTIVE RÉSUMÉ DES GARANTIES. Régime d assurance collective multi-employeur RAPNQ-RBA

Contrat nº Programme d assurance collective des retraités RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX

RÉSUMÉ DU PROGRAMME. Mars Police n o 31943

Régime d assurance collective des employés et retraités du Mouvement Desjardins

Conseil général Échange

CE QUE VOUS DEVEZ SAVOIR SUR VOTRE ASSURANCE ACCIDENT-MALADIE

VOTRE RÉGIME CSQ en un coup d oeil. Centrale des syndicats du Québec Contrat J9999. Janvier

RÉSUMÉ DU PROGRAMME. Octobre Police n o Programme d assurance de l Association des jeunes médecins du Québec, administré par

PLANS COLLECTIFS D ASSURANCES

Régime d assurance collective

RÉSUMÉ DU PROGRAMME. Mars Police n o Programme d assurance du Barreau de Montréal, administré par. Prix compétitifs. Service personnalisé

Régime d assurance soins de santé réservé aux membres - TROUSSE D ADHÉSION 2015

VOTRE RÉGIME D ASSURANCE COLLECTIVE

Modifications aux régimes d'assurance au 1 er janvier 2004

ASSUREQ - PERSONNES RETRAITÉES

MÉMO. DESTINATAIRE : Employés des Offices d Habitation du Québec DATE :

Régime d assurance collective conçu exclusivement à l intention des membres. En vigueur au 1 er mai 2015

Contrat 4500 Médecins résidents Comité d assurance F.M.R.Q.

MAGASINS ASSOCIÉS, BANNIÈRES ET GROUPES AFFILIÉS

À L A D I S P O S I T I O N D E S M E M B R E S D E S Y N D I C A T S A F F I L I É S À L A C E N T R A L E D E S S Y N D I C A T S D U Q U É B E C

RAPPORT FINAL. REMIS AU Secrétariat à l action communautaire autonome et aux initiatives sociales (SACAIS)

Assurances collectives

Contrat MA999 À l intention des employés du gouvernement du Québec et des organismes affiliés membres de l association professionnelle des ingénieurs

RÉSUMÉ DU PROGRAMME. Août Police n o Programme d assurance du Barreau de Québec, administré par. Couverture à valeur ajoutée

Régimes d assurance maladie et soins dentaires. régime de transformation d assurance maladie et soins dentaires

RÉGIMES COLLECTIFS DESJARDINS

Ottawa Montréal Québec Halifax. Besoin de protection? Votre solution idéale. Fière partenaire de

Assurance collective. Consultation

D une étape à l autre Parcours assurance santé MD prend le relais

VOTRE RÉGIME D ASSURANCE COLLECTIVE

RÉSUMÉ DU PROGRAMME. Aout Police n o Programme d assurance du Barreau de Montréal administré par. Couverture à valeur ajoutée

Régimes publics d assurance-maladie au Canada :

ASSURANCE INVALIDITÉ. CARACTÉRISTIQUES Délai de carence au choix : 30, 60 ou 90 jours Durée: 2 ans Prestation de 500 à 6000$

PACK SANTE TOUS PAYS 3 NIVEAUX DE GARANTIES AU CHOIX

Collectivités Territoriales

PERSONNEL. Approuvée le 22 septembre 2001 Entrée en vigueur le 22 septembre 2001 Modifiée le 21 juin 2003 Page 1 de 8

RÉGIME D ASSURANCE COLLECTIVE administré par. Contrat Employés. Régime modifié le 1 er avril Avec la collaboration de

L assurance-maladie pour les sportifs.

Votre programme flexible d assurance collective VILLE DE MONTRÉAL

Hospitalisation Honoraires chirurgicaux et d anesthésie

Assurances collectives

Votre programme flexible d assurance collective VILLE DE MONTRÉAL. Contremaîtres syndiqués (Numéro de police 70A00)

JEU QUESTIONNAIRE SUR NOTRE RÉGIME D ASSURANCE COLLECTIVE

Contrat Document mis à jour en mai 2013

ANALYSE COMPARATIVE Assurance médicaments (prime annuelle) PLAN OFFERT À L AJBM PAR MÉDICASSURANCE INC.

COPA. Programme d assurance de la. Un programme conçu pour apporter la sécurité financière et la tranquillité d esprit à votre famille.

Contrat 9900 Syndicat de professionnelles et professionnels du gouvernement du Québec

Régimes d assurance-maladie de Croix Bleue à l intention des retraités canadiens

Professionnelles et professionnels non syndiqués du gouvernement du Québec et certaines autres organisations Contrat 9800

Le saviez-vous? Bulletin d information. Régime base. Vol. 14 n o 2 juillet Vous êtes assuré pour la période du 1 er juillet au 31 décembre 2015

Préparation à la retraite

ANNEXE N 1 AU REGLEMENT MUTUALISTE DE LA MUTUELLE FAMILIALE DES CHEMINOTS DE FRANCE N

S Y N D I C A T D E S C R O U P I E R S ( È R E S ) D U C A S I N O D E M O N T R É A L C R O U P I E R S O C C A S I O N N E L S

Votre régime d assurance collective

ASSURANCE POUR TOUS PARTOUT DANS LE MONDE

Fonctionnaires non syndiqués du gouvernement du Québec

COMPLEMENTAIRES SANTE DES RETRAITES CAPGEMINI

Séminaire d information pour les particuliers. Renseignements relatifs aux personnes handicapées

Votre régime d assurance à la. RETRAITE et à. 65 ans

Genres d assurances :

VOS PRÉOCCUPATIONS? VOTRE ÉDUCATION LES NÔTRES? VOTRE SANTÉ ET VOTRE SÉCURITÉ

Assurance collective. pour les membres. votreretraite VOTRERO/RTO. Depuis Since 1968

Région de Montréal Autres régions ACCÈS assurés

Fiscalité, frais médicaux et autres

La Compagnie d Assurance-Vie Manufacturers

Personnel enseignant retraité des collèges publics et privés Contrat 1011

GENERALI MUTUELLE SANTE

Foire aux questions. assurance colle ctive

LES AVANTAGES SOCIAUX

COLLECTIVES RÉSEAU ASSURANCE ACCIDENT-MALADIE ASSURANCES NUMÉRO DE LA POLICE : GH 37493

Guide de l employé Programme flexible d assurance collective des cadres, des membres de l état-major et du personnel politique

CHOISISSEZ ILLICO VOTRE COUVERTURE SANTÉ. ILLICO SANTÉ Entreprise > ENTREPRISES, SALARIÉS. Vous protéger, c est notre priorité

Proposition n o 3 Assurance médicaments. Résumé des faits

Assurance voyage. pour soins d urgence hors province/hors pays. Membre participant INTERUNIVERSITY SERVICES INC

L ALLIANCE INTERNATIONALE DES EMPLOYÉS DE SCÈNE, DE THÉATRE ET DE CINÉMA FONDS DE SANTÉ ET DE BIEN-ÊTRE DES SECTIONS LOCALES 667 ET 669

Garantie Harmonie Santé Partenaires. Régime général.

Santé senior. À portée de tous. Partenaire

RÉGIME COLLECTIF D AVANTAGES SOCIAUX

Contrat 9995 Fédération autonome de l enseignement Régime modifié le 1 er janvier 2014

Reflexio Plénitude. La complémentaire santé sur-mesure pour les plus exigeants.

Votre régime d assurance collective

Régime d assurance-maladie complémentaire à l intention des retraités de CBC/Radio-Canada des provinces de l Atlantique

Présentation d une analyse professionnelle

Garantie Harmonie Santé Partenaires. Régime général.

Tableau des garanties Contrats collectifs

UNE MONTAGNE D AVANTAGES...

VOS PRÉOCCUPATIONS? VOTRE ÉDUCATION LES NÔTRES? VOTRE SANTÉ ET VOTRE SÉCURITÉ

Association des enseignantes et des enseignants du Yukon (YTA)

Convention de Participation SANTE

Santé actif. Avoir l esprit libre. Partenaire

Régime de soins de santé des étudiants étrangers. Régime complet

SANTÉ PRÉVOYANCE PRÉVENTION

DES RÉPONSES POUR LES PERSONNES EN DÉBUT DE CARRIÈRE!

Transcription:

FÉDÉRATION DES RETRAITÉS DE L UNIVERSITÉ DU QUÉBEC Étude comparative des couvertures d assurance maladie pour les retraités de 65 ans et plus Pierre Dionne Thérèse Leduc Denis Rivest Le 25 septembre 2005 Révisée en ce qui concerne les coûts en juillet 2013 par Pierre Laplante

Introduction Dans le cadre des travaux de la FRUQ, le groupe de travail formé de Pierre Dionne, Thérèse Leduc et Denis Rivest ont procédé à la comparaison des couvertures et des coûts d assurance maladie pour les retraités de 65 ans et plus. Jusqu à 65 ans, les employeurs doivent offrir une couverture d assurance maladie à leurs retraités. À 65 ans, les retraités doivent assumer eux-mêmes cette dépense. Nous avons retenu trois couvertures d assurance maladie : La Capitale pour les membres de l Association québécoise des retraité(e)s des secteurs public et parapublic (AQRP); La Croix Bleue AMI, assurance individuelle; La Manuvie Emporte-moi (formule de base) Les retraités de 65 ans et plus doivent adhérer à l assurance médicaments de la RAMQ. Nous procéderons en deux temps. Dans un premier temps, nous analyserons les couvertures de chacune des polices et dans un deuxième temps, nous analyserons les coûts selon différentes hypothèses. Enfin, nous tenterons de dégager les meilleurs choix pouvant convenir à chacun des retraités de 65 ans et plus. Les couvertures d assurance maladie Pour analyser ces couvertures, nous avons établi la liste des protections de chacune des polices d assurance et nous les avons comparées avec La Capitale AQRP. Vous trouverez ces listes de protections aux annexes 1.1 et 1.2. Nous avons regroupé ces protections de la façon suivante : Assurance voyage Médicaments Soins de la vue Hospitalisation Ambulance et transport Soins dentaires Prothèses et équipements médicaux Spécialistes et thérapeutes Soins infirmiers Hébergement et soins à domicile Nous obtenons les constats suivants : o Assurance voyage La Capitale AQRP a une assurance voyage avec assistance de 1 000 000 $ ; la Croix Bleue AMI offre 15% de réduction sur les primes d assurance. La Capitale AQRP a une assurance voyage annulation de 5 000 $. 2

o Médicaments La Manuvie est la seule à défrayer les coûts des médicaments en sus de la RAMQ à 80% avec un maximum de 400 $ par année. La Capitale AQRP couvre à 100 % les médicaments nécessitant une prescription et non couverts pas la RAMQ o Soins de la vue La Manuvie est la seule à défrayer des soins pour la vue à 100% avec des maximums. o Hospitalisation La Capitale, la Croix Bleue et la Manuvie paient pour une chambre semi-privée à 100 %; la Croix Bleue et la Manuvie avec des maximums. o Ambulance et frais de transport par avion La Capitale AQRP, la Croix Bleue et la Manuvie paient pour le transport en ambulance et en avion ; l AQRP à 70 % ; la Croix Bleue à 100 %; la Manuvie à 100 % avec un maximum de 4 000 $ en avion. o Soins dentaires La Capitale AQRP et la Manuvie paient les honoraires professionnels en cas d accident pour les dents naturelles; l AQRP à 70 %; la Manuvie à 100 % avec un maximum de 2 000 $ par année. o Prothèses et équipements médicaux La Capitale AQRP et la Croix Bleue paient pour les fauteuils roulants ; l AQRQ à 70 % et la Croix Bleue à 80 %. La Capitale AQRP paie pour les appareils d assistance respiratoire et oxygène, les appareils thérapeutiques, les membres artificiels et prothèses externes, les appareils orthopédiques à 70 %. La Capitale AQRP paie pour des chaussures orthopédiques à 70 % avec un maximum de 100 $ par année. La Capitale AQRP et la Manuvie paient les appareils auditifs ; l AQRP à 70 % avec un maximum de 500 $ sur 24 mois; la Manuvie avec un maximum de 200 $ sur 5 ans à 100 %. La Capitale AQRP paie pour les bas de soutien à 70 % avec un maximum de 6 paires par année. La Croix Bleue paie pour un lit d hôpital manuel à 80 %. 3

La Manuvie paie pour les prothèses à 100 % avec les maximums suivants : 500 $ la première année, 750 $ la deuxième année et 1 250 $ la troisième année ; La Manuvie paie pour les équipements médicaux permanents à 100 % avec les maximums suivants : 500 $ la première année, 750 $ la deuxième année et 1 250 $ la troisième année. La Manuvie paie pour les orthèses sur mesure à 100 % avec un maximum de 225 $. o Spécialistes et thérapeutes La Capitale AQRP paie à 70 % pour la psychothérapie, la chiropractie, les podiatres, les ostéopathes, les naturopathes, la physiothérapie, l orthophonie, l ergothérapie audio, la diététique aux alentours de 25 $ par traitement avec des maximums variant d un spécialiste à l autre. La Manuvie paie 100 % pour les acupuncteurs, les chiropraticiens, les podiatres, les ostéopathes, les naturopathes, les podologues, les physiothérapeutes, les massothérapeutes 15 $ par visite avec un maximum de 20 visites par année par spécialiste; la Manuvie paie aussi pour les psychologues et les orthophonistes aux alentours de 50 $ par visite avec un maximum de 10 visites par année par spécialiste. o Services diagnostiques La Capitale AQRP paie à 70 % pour les radiographies, les analyses de laboratoire, l oxygène, le sang, le plasma sanguin et les transfusions à 70% pour les premiers 1 000 $ et 100 % de l excédent. La Croix Bleue paie à 80 % pour les analyses de laboratoire, la tomographie par ordinateur (scanner) et l échographie avec des maximums. o Soins infirmiers La Capitale AQRP, la Croix Bleue et la Manuvie paient pour les soins infirmiers; l AQRP à 70 % avec un maximum de 3000 $ par année ; la Croix Bleue à 80 % avec un maximum de 20 périodes de 8 heures par année; la Manuvie à 100 % avec les maximums suivants : première année : 500 $, deuxième année : 750 $, troisième année : 1 250 $. La Capitale AQRP paie à 70 % pour les injections curatives. o Hébergement et soins à domicile La Capitale AQRP paie 100 % d un maximum de 180 jours par année en hébergement soins de longue durée; La Capitale AQRP paie pour des soins à domicile à 70 % avec un maximum de 500 $ par année; La Capitale AQRP paie à 70 % pour 180 jours dans un centre d hébergement. 4

Essayons de dégager les grandes lignes. Pour l assurance voyages, La Capitale AQRP a des avantages certains. Pour les assurances médicaments, la Manuvie a un avantage. La Manuvie est la seule à offrir une couverture pour les soins de la vue. Pour l hospitalisation, l ambulance et les frais de transport par avion et les soins dentaires, les couvertures s équivalent. Dans le cas des prothèses et des équipements médicaux, La Capitale AQRP et la Manuvie ont des avantages équivalents. Pour les services diagnostiques, les soins infirmiers et l hébergement, encore là, La Capitale fait bonne figure. Les coûts Pour analyser les coûts, nous nous sommes basés sur un modèle développé par Claude Lainesse. Ce modèle permet de calculer les coûts selon quatre situations ou hypothèses 1 : le coût minimum que doit encourir un adhérent dans le cas où il assumerait les primes, mais ne ferait aucune réclamation; le coût maximum dans l hypothèse où il consommerait 1 000 $ de médicaments et 500 $ de frais paramédicaux; le coût maximum dans l hypothèse où il consommerait 2 000 $ de médicaments et 1 000 $ de frais paramédicaux; le coût maximum dans l hypothèse où il consommerait 2 000 $ de médicaments et 2 000 $ de frais paramédicaux. 1 Vous trouverez le détail de ces calculs aux annexes 2.1 (pour La Capitale AQRP), 2.2 (pour La Croix Bleue), 2.3 (pour Manuvie). 5

ASSURANCE MALADIE ET MÉDICAMENTS Analyse comparative des coûts annuels pour différents groupes de retraités en juillet 2013 ASSURANCES INDIVIDUELLES (Optionnelles) ASSURANCES COLLECTIVES (Obligatoires) Université du Québec La Capitale - AQRP et RAMQ MANUVIE-EMPORTE- MOI et RAMQ CROI-BLEUE et RAMQ MANUVIE Formule de base Programme AMI RETRAITÉ de RETRAITÉ de plus de 65 ans 65 à 69 ans Hospitalisation et diagnostiques moins de 65 ans 65 à 69 ans (Médicam. et maladie compl.) Plan individuel Plan couple Plan individuel Plan couple Plan individuel Plan couple Plan individuel Plan couple Coût minimum 1096,60 2082,68 1448,20 2747,60 1031,80 2063,60 1060,13 2120,69 Coût maximum Hyp. $1500. 1699,20 3287,88 1538,72 2928,64 1864,40 3728,80 1210,13 2420,69 Hyp. $3000. 2169,20 4227,88 1820,80 3492,80 2524,40 5048,80 1360,13 2720,69 Hyp. $4000. 2169,20 4227,88 1820,80 3492,80 3204,40 6408,80 1460,13 2920,69 Préparé par Claude Lainesse, le 22 novembre 2004 Mis à jour par Pierre Laplante le 1 juillet 2013 À l examen du tableau précédent, nous constatons que La Croix Bleue a le coût minimum le moins dispendieux pour le plan individuel à 1031.80 $. Pour le plan couple, la Croix Bleue a le coût minimum le moins dispendieux à 2063.60 $. Avec l hypothèse d une dépense de 1 500 $, de 3 000 $ ou de 4 000 $, la Manuvie l emporte sur le plan individuel et couple. Mais attention, dans les cas de la Manuvie et de la Croix Bleue, comme les primes variaient en fonction de l âge, pour simplifier, nous n avons considéré que les primes de 65 à 69 ans. Par exemple, avec la Manuvie, pour une personne retraitée de 70 ans, dans l hypothèse d une facture de 1 500 $, le coût passe de 1 538.72 $ à 1 627.52 $ tandis qu avec La Capitale, le coût demeure à 1699.20 $. 6

Conclusion En regard de l analyse des couvertures, il nous semble que La Capitale AQRP offre de bonnes protections. La Manuvie offre aussi de bonnes protections avec des avantages certains au niveau des médicaments, des soins de la vue, des prothèses et des équipements médicaux. La Capitale AQRP a un avantage certain : La prime ne varie pas en fonction de l âge; Les médicaments prescrits, non remboursés par la RAMQ sont remboursés à 100 %; La majorité des frais admissibles sont remboursés à 70 %; La taxe provinciale de 9 % n est pas ajoutée aux taux; Les frais admissibles excédant 1 000 $ au cours d une année civile sont remboursés à 100 %; La durée de la couverture d assurance voyage est de 45 jours par voyage; L assurance annulation de voyage est de 5 000 $. 7

Annexe 1.1 ASSURANCE MALADIE ET MÉDICAMENTS COMPARAISON ASSURANCE COMPLÉMENTAIRE AQRP-CAPITALE/AMI-CROI BLEUE Remboursement Protections Détail 1 AQRP Croix Bleue Croix Bleue La Capitale Hospitalisation et diagnostiques 2 % Assurance voyage Assurance voyage avec assistance 1 000 000$ pour 45 jours Assurance voyage annulation 5000$/personne Assurance voyage 15% de réduction Hospitalisation Chambre semiprivée Hospitalisation Ch. semi-privée; sans max. pour soins de courte durée; max. 90 jours/an et 7 jours/ invalidité pour Hospitalisation convalescence 100% Ambulance et transport Ambulance/fr. transport avion, etc. 100% Soins dentaires Honoraires professionnels en cas d'accident (pour dents naturelles) Prothèses et équipements médicaux Fauteuil roulant Appareil assistance respiratoire et oxygène Appareil thérapeutique Membres artificiels et prothèses externes Appareils orthopédiques Chaussures orthopédiques 100$/an Appareil auditif 500$/2 ans Bas de soutien 6 paires/an Location d'un fauteuil roulant non motorisé ou d'un lit d'hôpital manuel 80% Spécialistes et thérapeutes Psychothérapie 500$/an Chiropractie Podiatre, ostéopathe et naturopathe 25$/traitement; 500$/an; plus radio 50$/an 25$/traitement; 25 traitements/an 8

Physiothérapie 25$/traitement; 25 traitements/an Orthophonie, ergothérapie audio 500$/an. Diététique 20$/traitement; 25 traitements/an Services diagnostiques Radiographie, analyse laboratoire, oxygène, sang plasma, transfusion Franchise de 50$/an pour services Analyses de laboratoire diagnostiques 80% Tomographie par ordinateur (scanner) Max. 250$/an 80% Échographie Max. 100$/an 80% Soins infirmiers Soins infirmiers 3 000$/an 20 périodes de 8 Soins infirmiers à domicile heures/an 80% Injections curatives Hébergement et soins à domicile Centre hébergement, soins longue durée Max. 180 jours Soins à domicile 500$/an Centre de réadaptation Faris de transport et hébergement au Québec 75$/jour; max. 180 jours Transport: 150,$; Hébergement: 50$/jour, 7 jours/an (1) À moins d'indication contraire, les protections s'appliquent à chaque personne assurée. (2) Il y a d'autres formules. Denis Rivest Le 8 mars 2005 9

Annexe 1.2 ASSURANCE MALADIE ET MÉDICAMENTS COMPARAISON ASSURANCE COMPLÉMENTAIRE La Capitale - AQRP/MANUVIE-EMPORTE-MOI (formule de base) Remboursement Protections Détails 1 AQRP Manuvie AQRP Manuvie La Capitale Formule de base 2 % % Assurance voyage Assurance voyage avec assistance 1 000 000$ pour 45 jours 100% Assurance voyage annulation 5 000$/personne 100% Médicaments En sus de la R.A.M.Q.; maximum Médicaments sur ordonnance 400$/an 80% Soins de la vue Soins de la vue 150$ pour verres/2 ans; 30$ pour examen/2 ans 100% Hospitalisation Hospitalisation Chambre semi-privée 100% Hospitalisation 50% d'une chambre semi-privée; max. 174$/jour; max. 1500$/an 100% Ambulance et transport Ambulance/fr. transport avion, etc. 70% 100% Ambulance/fr. transport avion, etc. Soins dentaires Max. par ambulance: illimité; max. par avion: 4000$/an 100% Honoraires professionnels en cas d'accident (pour dents naturelles) 70% Honoraires professionnels en cas d'accident (pour dents naturelles) Max.: 2000$/an 100% Prothèses et équipements médicaux Fauteuil roulant 70% Appareil assistance respiratoire et oxygène 70% Appareil thérapeutique 70% Membres artificiels et prothèses externes 70% Appareils orthopédiques 70% Chaussures orthopédiques 100$/an 70% Appareil auditif 500$/2 ans 70% Appareil auditif 200$/ 5 ans 100% Bas de soutien 6 paires/an 70% 10

Prothèses Max. 1er an: 500$, 2ième an: 750$, 3ième an: 1250$ 100% Équipement médical permanent Max. 1er an: 500$, 2ième an: 750$, 3ième an: 1250$ 100% Orthèses sur mesure Max. 225$ 100% Spécialistes et thérapeutes Acupuncteur, chiropraticien, podiatre, ostéopathe, naturopathe, podologue, physiothérapeute, massothérapeute Psychologue Max. 15$/visite; max. 20 visites par spécialiste; max. viager: 30 000$; radio par chiro: 35$/an 100% Max. 1er visite: 75$; max. autre visite: 60$; 10 visites/an 100% Orthophoniste Max. 1er visite: 60$; max. autre visite: 40$; 10 visites/an 100% Psychothérapie 500$/an 70% Chiropractie 25$/traitement; 500$/an; plus radio 50$/an 70% Podiatre, ostéopathe et naturopathe 25$/traitement; 25 traitements/an 70% Physiothérapie 25$ traitement; 25 traitements/an 70% Orthophonie, ergothérapie audio 500$/an. 70% Diététique 20$/traitement; 25 traitements/an 70% Radiographie, analyse laboratoire, oxygène, sang plasma, transfusion 70% Soins infirmiers Soins infirmiers 3 000$/an 70% Soins infirmiers Max. 1er an: 500$, 2ième an: 750$, 3ième an: 1250$ 100% Injections curatives 70% Hébergement et soins à domicile Centre hébergement, soins longue durée Max. 180 jours 100% Soins à domicile 500$/an 70% Centre de réadaptation Faris de transport et hébergement au Québec 75$/jour; max, 180 jours 70% Transport 150,$; Hébergement 50$j /7 jrs/an 70% (1) À moins d'indication contraire, les protections s'appliquent à chaque personne assurée. (2) Il y a trois autres formules. Denis Rivest 11

Annexe 2.1 ASSURANCE MALADIE ET MÉDICAMENTS La Capitale - AQRP et RAMQ Retraité 65 ans et plus au 1er juillet 2013 Coût minimum : Individuel Familial Aucune réclamation, ni médicaments, ni frais para-médicaux (assurance maladie complémentaire) Cotisation à l'association (AQRP) 51,60 $ 51,60 $ La Capitale, assurance de personnes 438,00 $ 817,08 $ (N.B. l'assurance voyage de 45 jours 5000 $ est incluse) 0,00 $ 0,00 $ Total : 1 096,60 $ 2 082,68 $ Coût maximum : Hypothèse A : 1000,00$ de médicaments et 500,00$ de frais para-médicaux (assur. mal. complém.) Cotisation à l'association (AQRP) 51,60 $ 51,60 $ La Capitale, assurance de personnes 438,00 $ 817,08 $ Remboursement à 70% sous réserve de maximum par type de frais (+ 30 % de 500,00$) 150,00 $ 300,00 $ Franchise de 195$ Coasurance de 32% franchise + ((1000 - franchise) coassurance) 452,60 $ 905,20 $ Total : 1 699,20 $ 3 287,88 $ Hypothèse B : 2000,00$ de médicaments et 1000,00$ de frais para-médicaux (assur. mal. complém.) Cotisation à l'association (AQRP) 51,60 $ 51,60 $ La Capitale, assurance de personnes 438,00 $ 817,08 $ Remboursement à 70% sous réserve de maximum par type de frais (+ 30 % de 1000,00$) 300,00 $ 600,00 $ Franchise de 195$ Coasurance de 32% franchise + ((2000 - franchise) coassurance) 772,60 $ 1 545,20 $ Total : 2 169,20 $ 4 227,88 $ Hypothèse C : 2000,00$ de médicaments et 2000,00$ de frais para-médicaux (assur. mal. complém.) 12

Cotisation à l'association (AQRP) 51,60 $ 51,60 $ La Capitale, assurance de personnes 438,00 $ 817,08 $ Remboursement à 70% sous réserve de maximum par type de frais (+ 30 % de 1000,00$) 300,00 $ 600,00 $ N.B. l'excédent de 1000,00$ est remboursé à 100% Franchise de 195$ Coasurance de 32% franchise + ((2000 - franchise) coassurance) 772,60 $ 1 545,20 $ Total : 2 169,20 $ 4 227,88 $ Préparé par Claude Lainesse, le 22 novembre 2004 Mis à jour par Pierre Laplante le 1 juillet 2013 13

Annexe 2.2 ASSURANCE MALADIE ET MÉDICAMENTS Croix Bleue et RAMQ Programme AMI Hospitalisation et services diagnostiques 1 Taux de 65 à 69 ans au 1 juillet 2013 2 Coût minimum : Individuel Couple Aucune réclamation, ni médicaments, ni frais para-médicaux (assurance maladie complémentaire) Croix-bleue 424,80 $ 849,60 $ (Services disgnostiques et hospitalisation) 35,40 $ 0,00 $ N.B. 15% de rabais sur l'assurance voyage Pas de couverture des frais para-médicaux (chiro.physio.ortho) Total : 1 031,80 $ 2 063,60 $ Coût maximum : Plan individuel Plan couple Hypothèse A : 1000,00$ de médicaments et 500,00$ de frais para-médicaux (assur. mal. complém.) Croix-bleue 424,80 $ 849,60 $ Hypothèse: 300,00$ para-méd. (chiro., ergo., physio.) non-couverts 300,00 $ 600,00 $ 200,00$ mal. compl. (analyse, infirmiers, ambul., etc) Franchise de 50,00$ + 20% de l'excédent = 50+ 30. 80,00 $ 160,00 $ Franchise de 195$ Coasurance de 32% franchise + ((1000 - franchise) coassurance) 452,60 $ 905,20 $ Total : 1 864,40 $ 3 728,80 $ Hypothèse B : 2000,00$ de médicaments et 1000,00$ de frais para-médicaux (assur. mal. complém.) Croix-bleue 424,80 $ 849,60 $ Hypothèse: 600,00$ para-méd. (chiro., ergo., physio.) non-couverts 600,00 $ 1 200,00 $ 400,00$ mal. compl. (analyse, infirmiers, ambul., etc) Franchise de 50,00$ + 20% de l'excédent = 50+ 70. 120,00 $ 240,00 $ Franchise de 195$ Coasurance de 32% franchise + ((2000 - franchise) coassurance) 772,60 $ 1 545,20 $ Total : 2 524,40 $ 5 048,80 $ Hypothèse C : 2000,00$ de médicaments et 2000,00$ de frais para-médicaux (assur. mal. complém.) Croix-bleue 424,80 $ 849,60 $ Hypothèse: 1200,00$ para-méd. (chiro., ergo., physio.) non-couverts 1 200,00 $ 2 400,00 $ 800,00$ mal. compl. (analyse, infirmiers, ambul., etc) Franchise de 50,00$ + 20% de l'excédent = 50 + 150 200,00 $ 400,00 $ 14

Franchise de 195$ Coasurance de 32% franchise + ((2000 - franchise) coassurance) 772,60 $ 1 545,20 $ Total : 3 204,40 $ 6 408,80 $ (1) Il y a d'autres formules. (2) Les taux varient en fonction de l'âge. Préparé par Claude Lainesse, le 22 novembre 2004 Mis à jour par Pierre Laplante le 1 juillet 2013 15

Annexe 2.3 ASSURANCE MALADIE ET MÉDICAMENTS MANUVIE ET RAMQ Emporte-moi - Formule de base 1 Retraité de 65 à 69 ans 2 Coût minimum : Édition 2013 Individuel Couple Aucune réclamation, ni médicaments, ni frais para-médicaux (assurance maladie complémentaire) Financière Manuvie - Emporte-moi 841,20 $ 1 533,60 $ 70,10 $ 127,80 $ Total : 1 448,20 $ 2 747,60 $ Coût maximum : Hypothèse A : 1000,00$ de médicaments et 500,00$ de frais para-médicaux (assur. mal. complém.) Financière Manuvie - Emporte-moi 841,20 $ 1 533,60 $ Remboursement à 100% sous réserve de maximum par type de frais 0,00 $ 0,00 $ Remboursement de 80% payable en sus de la R.A.M.Q (400$/personne). -362,08 $ -724,16 $ Franchise de 195$ Coasurance de 32% franchise + ((1000 - franchise) coassurance) 452,60 $ 905,20 $ Total : 1 538,72 $ 2 928,64 $ Hypothèse B : 2000,00$ de médicaments et 1000,00$ de frais para-médicaux (assur. mal. complém.) Financière Manuvie - Emporte-moi 841,20 $ 1 533,60 $ Remboursement à 100% sous réserve de maximum par type de frais 0,00 $ 0,00 $ Remboursement de 80% payable en sus de la R.A.M.Q (400$/personne). -400,00 $ -800,00 $ Franchise de 195$ Coasurance de 32% franchise + ((2000 - franchise) coassurance) 772,60 $ 1 545,20 $ Total : 1 820,80 $ 3 492,80 $ 16

Hypothèse C : 2000,00$ de médicaments et 2000,00$ de frais para-médicaux (assur. mal. complém.) Financière Manuvie - Emporte-moi 841,20 $ 1 533,60 $ Remboursement à 100% sous réserve de maximum par type de frais 0,00 $ 0,00 $ Remboursement de 80% payable en sus de la R.A.M.Q (400$/personne). -400,00 $ -800,00 $ Franchise de 195$ Coasurance de 32% franchise + ((2000 - franchise) coassurance) 772,60 $ 1 545,20 $ Total : 1 820,80 $ 3 492,80 $ (1) Il y a trois autres formules. (2) Les taux varient en fonction de l'âge. Préparé par Denis Rivest, le 8 mars 2005 Mis à jour par Pierre Laplante le 1 juillet 2013 17