Etude de cas : Immeuble de bureaux - 7 place d'iéna, Paris Réhabilitation d'un immeuble de bureaux situé au cœur de Paris, avec pour impératifs la conservation d'une façade existante et le recours à de grandes portées pour optimiser l'utilisation de l'espace intérieur. Des poutres cellulaires à ouvertures régulières permettent l'intégration des réseaux et équipements techniques à la structure, tout en réduisant au minimum l'épaisseur de plancher. Photo CTICM Sommaire Vue de la nouvelle façade du bâtiment achevé 1. Le projet 2 2. Planchers de grande portée 2 3. L équipe projet 4 4. Références 4 Page 1
1. Le projet Réhabilitation d un bâtiment construit dans les années 60 en un immeuble de bureaux grand standing, caractérisé par de grands espaces ouverts, dans l un des quartiers les plus prestigieux de Paris. Méthode de construction dictée par la nécessité de préserver les façades existantes du bâtiment. Création d espaces de bureaux ouverts d une superficie de 1 200 m² sans poteaux intermédiaires. Portée pouvant atteindre 14 m. Epaisseur de plancher réduite par l'intégration des réseaux et équipements techniques dans les poutres cellulaires. Travaux de construction achevés en l espace de 22 mois. 2. Planchers de grande portée L ancien siège de la Compagnie française de l Afrique occidentale a été réhabilité selon les plans de l architecte Antony Béchu. Construit dans les années 60, à proximité du musée Guimet, ce bâtiment appartient aujourd'hui à la société Whitehall, une entreprise américaine de fonds de placement.. Cette dernière souhaitait disposer d un bâtiment grand standing répondant aux attentes de ses occupants en termes de confort, de technologie et de souplesse d'emploi. Une grande partie de la structure principale a été démolie, à l exception des façades, de sorte que la géométrie globale du bâtiment a été préservée. Cette condition a également facilité l obtention des permis nécessaires auprès des autorités concernées. La Figure 2.1 illustre la phase de démolition de l immeuble d origine. La surface au sol totale a été augmentée de manière significative, et des plateaux de 1 200 m² sans poteaux intermédiaires ont été créés à chaque étage. Les concepteurs ont abandonné l idée de couler des planchers en béton armé au profit d une solution de construction métallique faisant appel à des poutres cellulaires de plus de 14 m de portée. La hauteur de ces poutres cellulaires n est que de 360 mm, tandis que l épaisseur de la dalle est de 140 mm. La présence d ouvertures à intervalles réguliers dans les poutres cellulaires a rendu possible le passage des gaines d air conditionné et l intégration des réseaux et équipements techniques dans la même zone verticale, pour réduire à un minimum l épaisseur de plancher totale. Ce projet complexe a été réalisé en l espace de 22 mois, grâce à l adoption, pour les travaux souterrains, de la méthode de construction dite «top and down». Les étages supérieurs et les étages souterrains ont ainsi pu être construits simultanément à partir du rez-de-chaussée. Page 2
Photo CEDAM Figure 2.1 Démolition de la structure en béton d origine Figure 2.2 Vue en plan et coupe du bâtiment montrant les poutres à grande portée Page 3
3. L équipe projet Maître d ouvrage : Maître d ouvrage délégué : Architecte : Ingénieur de structures : Charpentier métallique : 2C21 Whitehall Sorif, groupe Vinci Antony Béchu Terrell Rooke Associés SMSL 4. Références «Les immeubles de bureaux à plateaux libres» : Les carnets de l acier n 8. Août 2003. ARCELOR. Page 4
Enregistrement de la qualité TITRE DE LA RESSOURCE Etude de cas : Immeuble de bureaux - 7 place d'iéna, Paris Référence(s) DOCUMENT ORIGINAL Nom Société Date Créé par Alain Bureau CTICM Contenu technique vérifié par Stéphane Herbin CTICM Contenu rédactionnel vérifié par Contenu technique approuvé par les partenaires STEEL : 1. Royaume-Uni G W Owens SCI 2/11/05 2. France A Bureau CTICM 2/11/05 3. Suède A Olsson SBI 2/11/05 4. Allemagne C Müller RWTH 2/11/05 5. Espagne J Chica Labein 2/11/05 6. Luxembourg M Haller PARE 2/11/05 Ressource approuvée par le Coordonnateur technique G W Owens SCI 21/04/06 DOCUMENT TRADUIT Traduction réalisée et vérifiée par : eteams International Ltd. 08/02/06 Ressource traduite approuvée par : CTICM 06/03/06 Page 5