Descriptif des travaux: Canalisations: Canalisations en PVC Drainage sur tout le pourtour des bâtiments Chemise de drainage au pied des murs extérieurs des sous-sols Regard de visite aux changements de direction et raccords des canalisations EU et EC Maçonnerie: Fondation avec radier général en béton armé taloché propre Murs de sous-sol en béton armé Murs façades en éléments sandwich préfabriqué, béton avec agrégats concassés, façades extérieures sablées Murs porteurs en béton armé ou briques ciment Galandages en plaques de plâtre «Alba» d une épaisseur de 8 cm, non comptés les enduits Dalles en béton armé d une épaisseur de 20 à 22 cm (selon données de l ingénieur) Chapes flottantes «C.P. 350», épaisseur 70 mm., talochés propres. Prête à recevoir le revêtement de sol Isolation: Isolation de 100 mm dans mur sandwich (façades) Isolation thermique et phonique sur dalle de chaque niveau 40 mm. (2x20 mm croisé) Isolation toiture sur dalle en polyester de 100 mm. Ferblanterie: Descentes d eau pluviales en inox Couverture: Toiture terrasse non accessible avec étanchéité et ferblanterie nécessaire Menuiserie: Portes d entrée métallique avec vitrage Portes palières plaquées hêtre ou chêne teintées Portes de communication à peindre - cadre, faux cadre, embrasures Fenêtres et baies vitrées en PVC blanc avec vitrages isolants Fenêtres saut-de-loup métalliques ou plastiques Escalier de tous les bâtiments en préfabriqué BA, teinté noir dans la masse et la structure, fini sur les faces visibles 1
Stores: Stores d obscurcissement empilables à lamelles orientables Commandes manuelles par tringle métallique Sanitaire: Introduction d eau avec batterie de distribution, robinetterie, réducteur de pression, un départ eau froide, un départ chauffe-eau et départ arrosage pour un robinet extérieur côté séjour aux appartements du rez-de-chaussée Electricité: Téléphone TV - téléréseau Distribution eau froide et chaude en acier inox et dérivation en Instaflex ou similaire Ecoulements en Geberit avec colonnes de chute (GEBERIT PE silent) Isolation tuyauterie aux endroits nécessaires Prise et écoulement à disposition dans chaque buanderie au sous-sol pour lave et Selon plan (sur demande) Chauffage: Type: pompe à chaleur air - eau sèche-linge Appareils LAUFEN de type «Gallery» blanc Robinetterie type ARWA ALLIGATOR Chauffage par le sol - basse température Disposition des appareils : (selon plans au 100ème) Régulation électronique par sonde extérieure Production d eau chaude avec chauffe-eau combiné Tuyauterie de distribution aux collecteurs de chauffage au sol avec coffret Tous accessoires nécessaires Ventilation: Aspiration silencieuse de l air vicié dans les locaux sanitaires borgnes Bâtiments «B»: Appartement 4 ½ pièces: Salle de bain: 1 baignoire 180 x 80 cm. Aspiration indépendante des odeurs de cuisine par hotte de ventilation située audessus des plaques de cuisson, sortie en toiture 2
WC - douche: 1 douche de 80 x 80 cm. Appartement 3 ½ pièces: Salle de bain: 1 baignoire 180 x 80 cm. Evier réf. Franke CPX 651 Inox avec égouttoir, siphon double et robinet combiné pour lave-vaisselle Mélangeur monobloc réf. Franke Swing Inox sans douchette Meubles: Agencement de cuisine marque «Veneta Cuisine» type Carrera, face en polymère Plan de travail en granit Bianco Perla WC - douche: 1 douche de 80 x 80 cm. Revêtements: Sous-sol: Circulation Béton taloché propre Cuisine: Appareils de marques Brandt : Briques ou béton brut Brut de décoffrage Dégagement sous-sol Réfrigérateur réf. SA 2250 E Lave- vaisselle réf. VH 610 JE 1 Table de cuisson vitrocérame réf. TV 320 XT Four en hauteur réf. FC 472 XN 1 Hotte de ventilation réf. AT 246 X Carrelage sur chape Rustique ribé fin, finition idem cage d escaliers 3
Tous locaux des sous-sols Salles d eau Béton taloché propre Carrelage sur chape fourniture Frs. 30.-./m 2 Briques ou béton brut, joint passé au sac Faïence jusqu au plafond Frs. 25.- /m 2 éventuelle frises et décors en PV Buanderies Peinture émaillée Béton propre Toutes les chambres, salon et circulations Briques ou béton brut, joint passé au sac Parquet mosaïque chêne ou hêtre selon échantillon proposé Rez-de-chaussée: Entrée immeuble, cages d escaliers, paliers Nettoyage: Finition idem escaliers en préfabriqué Rustique ribé fin Curage et rinçage des canalisations et drainage en fin de chantier Nettoyage complet des bâtiments Appartement: Hall d entrée Cuisine Parquet mosaïque chêne ou hêtre selon échantillon proposé Aménagements extérieurs: Canalisations, introduction eau, électricité, TV et T+T Engazonnement Plantations selon plans d aménagements Chemins et places de parc extérieurs selon plans Boîtes aux lettres - normes PTT Carrelage fourniture Frs. 30.- /m 2 Terrasses dallées devant séjour en dalles ciment Pourtour des bâtiments : boulets contre façades ou dallettes Entre-meubles: Carrelage fourniture Frs. 40.- /m 2 4
Places de parc et garage souterrain Répartition selon plans Caves: Pour chaque logement, répartition selon plans Jardins privatifs: Zones privatives avec logements des rez-de-chaussée Jardins communs: Places de parc Circulations piétonnières pour accès aux bâtiments Zones vertes aménagées de bancs 2 robinets d arrosage par bâtiment Prix: Tous les prix mentionnés dans ce descriptif sont nets TTC Arzier, le 04 décembre 2006 5