R+15 CAhier DE RESTITUTION & jeux d ARCHITECTURE

ATELIER 11-13 ANS 26 février - 16 avril 2014 R+15 CAhier DE RESTITUTION & jeux d ARCHITECTURE Ateliers du CAUE de Paris

ATELIER 11-13 ANS 26 février - 16 avril 2014 R+15 À L OCCASION DES 100 ANS DE PARIS HABITAT Ateliers du CAUE de Paris AVEC Inès, Farah, Gurvan, Gwendal, Juliette, Sami, Pierre, Julien, Lucie, Ambre, Gabriel, Firas, Carl, Harmonie, Ulysse, Safa, Maxime, Eryne, Marie, Paul, Gaston, Franck, Karis, Yanis, Samuel. CONçu et ANIMÉ PAR Laure Boudès, architecte - chargée de missions au CAUE de Paris Cyrielle Doussaud, architecte

4

Le 28 janvier 1914, Raymond Poincaré, alors Président de la République, fonde par décret l Office d Habitation à Bon Marché de la Ville de Paris (OPHBM.VP). Ainsi, naît l Office. Depuis 100 ans, Paris Habitat construit au profit des habitants et pour faire la ville. Depuis ses premiers logements construits au début du siècle jusqu aux 121 641 logements d aujourd hui, la diversité des styles architecturaux a permis de façonner le paysage urbain, d enrichir ses couleurs, ses formes, ses volumes et ses matériaux pour permettre aux 284 439 locataires d aujourd hui de mieux vivre ensemble dans une ville et un habitat durables et de qualité. Pour célébrer ses 100 ans d existence à construire et loger les plus modestes, Paris Habitat a souhaité partager cette fierté avec les enfants de ses salariés qui, chaque jour, assurent cette mission avec engagement. SENSIBILISER LES JEUNES à L architecture et à la ville Quatre types d ateliers d initiation à l architecture, à destination des 4-16 ans, ont été organisés en partenariat avec le CAUE, entre février et avril 2014. 85 enfants y ont participé. Paris Habitat a souhaité offrir aux enfants et à leurs parents, salariés de Paris Habitat, ce cahier souvenir, réalisé par le CAUE de Paris, qui offre la possibilité de prolonger les ateliers, au gré de ses envies et de sa créativité. C est aussi, à l occasion de cet anniversaire, une façon de continuer à regarder la ville et son habitat autrement et, peut-être, à rêver la ville de demain Depuis 2002, le CAUE de Paris initie les plus jeunes à la découverte de leur environnement quotidien, à travers des ateliers de sensibilisation menés dans le cadre scolaire ou périscolaire. Cette expérience sensible leur permet d acquérir une culture de la ville, de porter un regard curieux sur leur environnement bâti et de se préparer à devenir des citoyens éclairés, conscients de l importance de leur cadre de vie. 5

L ATELIER R+15 À partir de l élaboration d un programme commun d immeuble collectif, les enfants ont réalisé la maquette de de leur logement idéal. Des références de bâtiments de Paris Habitat leur ont permis de comprendre la diversité des réponses apportées en terme de conception architecturale du logement social. La façade (matériaux, ouvertures, économie d énergie, rapport intérieur-extérieur ), les espaces communs (mutualisation, temporalité, investissements éphémères ) et les logements (usages, typologies) ont fait l objet d une reflexion collective puis individuelle. Horaires Activités Objectifs pédagogiques 9h30-10h00 10h00-10h30 10h30-11h30 Présentation de l équipe pédagogique, des enfants, de Paris Habitat et de l atelier Jeu d images sur le logement collectif : typologies et architectures variées Elaboration d un programme commun pour le bâtiment R+15 Se connaître, comprendre où l on est et pour quoi faire Acquérir des références, aborder les notions de composition de la façade, d espaces partagés Echanger sur les notions d habitat pour tous, questionner la place de la nature, les usages communs. Apprendre à travailler en équipe. 11h30-12h30 PAUSE DÉJEUNER 12h30-13h00 13h00-14h30 14h30-16h00 Visite du toit terrasse et des coursives, récréation dans la cour Réalisation des appartements en maquette. Réalisation des façades en maquette Comprendre l architecture du siège de Paris Habitat Concevoir un intérieur en réfléchissant au lien entre les pièces. Apprendre différentes techniques de maquette et travailler sur la cohérence de l échelle. Réfléchir au lien intérieur-extérieur à travers les ouvertures de la façade. Développer sa créativité en inventant de nouvelles matérialités. 16h30-17h30 Goûter et pause récréative 17h30-18h00 18h00 Montage de l immeuble dans l auditorium et installation des portraits sur l œuvre collective Fin de l atelier les jeunes repartent avec une photo de leur maquette. Clôturer l atelier par une valorisation des productions 6

Jeu - acquisition de références d habitats collectifs Réalisation des maquettes individuelles Bandes programmatiques de l immeuble collectif Maquettes d intérieurs 7

GALERIE DE MAQUETTES n 1 Atelier du 26 février 2014 sami Des logements + des espaces communs : - 1 piscine sur le toit - 1 salle de détente - 1 loge et un salon de discussion - 1 restaurant gabriel gurvan lucie 8 pierre harmonie

farah juliette gwendal carl inès firas julien ambre 9

GALERIE DE MAQUETTES n 2 Atelier du 16 avril 2014 Des logements + des espaces communs : - 1 spa-cinéma sur le toit - 1 bibliothèque - 1 salle de sport + toilettes - 1 cafétéria - 1 salle de jeux eryne maxime yanis ulysse gaston paul 10 lisa safa

alexandra samuel franck marie andoni karis axell 11

QUELQUES références d immeubles collectifs Cartographie d architectures de Paris Habitat 54 Rue rebiere - Paris 17 Paris Habitat OPH / Stéphane Maupin 13 rue des amiraux- Paris 18 Paris Habitat OPH / Henri Sauvage 155 rue cardinet - Paris 17 Paris Habitat OPH / Périphériques 2 Rue rebiere - Paris 17 Paris Habitat OPH / Hondelatte & Laporte 36 rue emeriau - Paris 15 Paris Habitat OPH 35/39 rue fremicourt - Paris 15 Paris Habitat OPH / Périphériques Architectes 12 29/35 rue daviel - Paris 13 Paris Habitat OPH / Beguin & Macchini 71/75 rue amiral mouchez - Paris 13 Paris Habitat OPH / Flint Architectes 31/41 rue des longues raies - Paris 13 Paris Habitat OPH / Philippe Dubus

18/30 rue emile duployé - Paris 18 Paris Habitat OPH / X-TU 94 rue curial - Paris 19 Paris Habitat OPH / Coquet 20 rue de chanzy - Paris 11 Paris Habitat OPH / Bernard Bühler 21 rue des vignoles - Paris 20 Paris Habitat OPH / Edouard François 19 rue Villiot - Paris 12 Paris Habitat OPH / Harmonic +Masson LES MORDACS - Champigny-sur-marne (94) Paris Habitat OPH / Edouard François PARIS Champigny-sur-marne V Dalle des olympiades - Paris 13 Paris Habitat OPH 6 place du dr yersin - Paris 13 Paris Habitat OPH / KOZ Architectes Avenue de france - paris 13 Paris Habitat OPH / Edouard François 13

Silhouettes d architectures Certains bâtiments de Paris Habitat ont une forme très identifiable. Découpe les silhouettes de la planche à découper n 1 (page 23) et colle-les à côté du bâtiment qui leur correspond. 21 rue des vignoles - Paris 20 Paris Habitat OPH / Edouard François 94 rue curial - Paris 19 Paris Habitat OPH / Coquet 54 Rue rebiere - Paris 17 Paris Habitat OPH / Stéphane Maupin BD victor hugo - clichy Paris Habitat OPH 14

18/30 rue emile duployé - Paris 18 Paris Habitat OPH / X-TU LES MORDACS - Champigny-sur-marne (94) Paris Habitat OPH / Edouard François 13 rue des amiraux- Paris 18 Paris Habitat OPH / Henri Sauvage 6 place du dr yersin - Paris 13 Paris Habitat OPH / KOZ Architectes 19 rue Villiot - Paris 12 Paris Habitat OPH / Harmonic +Masson 15

COLLAGE URBAIN 16 Le bâtiment entre ces deux immeubles a disparu! Imagine la façade que tu souhaiterais voir dans cette rue en appliquant la technique du collage, comme sur la façade de gauche. Tu peux utiliser les textures et morceaux de façades de la planche à découper n 2 (page 25) ou en trouver d autres (journal, magazine, affiches ). 17

COLLAGE URBAIN 16 Le bâtiment entre ces deux immeubles a disparu! Imagine la façade que tu souhaiterais voir dans cette rue en appliquant la technique du collage, comme sur la façade de gauche. Tu peux utiliser les textures et morceaux de façades de la planche à découper n 2 (page 25) ou en trouver d autres (journal, magazine, affiches ). 17

POP-up d intérieur Découpe l encadré sur la page de droite et construis ton pop-up d intérieur d appartement : 1 :: Au cutter, découpe la feuille le long des lignes jaunes 2 :: Marque les plis des meubles en suivants les tirets et pointillés (3 plis par meuble) 3 :: Pli la feuille en deux comme sur le modèle Tu peux décorer ton pop-up et l utiliser comme carte postale à envoyer! Pop-up vierge 18 Pop-up décoré

19

PLAN HABITé Sur ce plan d appartement, les meubles et les éléments intégrés (wc, lavabos, baignoire ) ont disparu! Recompose chaque pièce à ta manière en collant les objets de la planche à découper n 3 (page 27) ou en en dessinant de nouveaux (attention, en plan, les objets sont vus de haut). 21

PLANCHE À DÉCOUPER n 1 Silhouettes d architectures 23

PLANCHE À DÉCOUPER n 2 Collage urbain 25

PLANCHE À DÉCOUPER n 3 Plan habité - Mobilier à découper. Le plan vierge de la page 21 représente un appartement de l immeuble «M» de Paris Habitat, conçu par l architecte Stéphane Maupin. Il est situé au 54 rue Rebière dans le 17ème arrondissement de Paris. Pour te guider dans le positionnement des éléments, observe le nom des pièces sur le plan ci-dessous qui représente le même logement que celui de la page 21. Chambre enfant Chambre parents wc Salle de bain Salle à manger cuisine salon terrasse canapé fauteuils Table basse transats ARMOIRES EVIER ET PLAQUES CHAUFFANTES PLAN DE TRAVAIL, frigo, rangements bureau LITS ET TABLES DE CHEVET TABLE Baignoire et lavabo wc 27

DANS LA BIBILOTHÈQUE... Références d ouvrages Sur l habitat et la ville: 38 rue youssef semaani. Zeina Abirached, éditions Cambourakis Thèmatiques: la vie d un immeuble collectif et les relations de voisinage. Les maisons du monde. Catherine Destephen, Lucie Placin, éditions le vengeur masqué Thèmatiques: les types d habitats dans le monde (formes, matériaux et modes d habiter). Toutes les maisons sont dans la nature. Didier Cornille, éditions Helium Thèmatiques: dix maisons d architectes. POPVILLE. Anouck Boisrobert, Louis Rigaud, éditions helium Thèmatiques: la construction de la ville. Sur les monuments et le paysage urbain parisien : La nuit des zéfirottes. Claude Ponti, éditions L école des loisirs PARIS. Voyage animé au cœur de la ville lumière. Arnaud Roi, Sylvie Bessard, éditions milan Sur les façades à Paris : Identification d une ville. Éric Lapierre, éditions du Pavillon de l Arsenal Thèmatiques: reconnaître les façades et les styles de chaque époques. Guide d architecture paris 1900-2008. Éric Lapierre, éditions du Pavillon de l Arsenal Thèmatiques: les bâtiments remarquables par époque et arrondissement. 29

LE CAUE DE PARIS Le Conseil d Architecture, d Urbanisme et de l Environnement de Paris est un organisme départemental créé par la Loi sur l'architecture du 3 janvier 1977. Il assure des missions de service public pour la promotion et le développement de la qualité architecturale, urbaine et environnementale. Il a pour vocation le conseil aux particuliers sur leurs projets de construction ou de rénovation, la formation et l'information des professionnels et des élus et la sensibilisation du grand public et des jeunes sur les questions d'architecture et d'environnement urbain. La mission de sensibilisation du CAUE de Paris s inscrit dans une démarche de responsabilisation et de participation des citoyens. Son rôle consiste à diffuser des savoir-faire, à créer des espaces d échanges et de concertation, à accompagner les parisiens vers une meilleure compréhension de l environnement urbain et de ses enjeux pour promouvoir l exercice d une citoyenneté active. C est dans cette optique qu il développe, directement ou indirectement, des actions visant à mobiliser la population locale sur les évolutions de son cadre de vie. CAUE de Paris - 32 boulevard de Sébastopol - 75004 PARIS contact@caue75.fr // 01 48 87 70 56 // www.caue75.fr 30

Ateliers 2014 - CAUE de Paris / PARIS HABITAT