NORME CAMEROUNAISE NC 235 : 2005 06

NC 235 : 2005 06 REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON Paix Travail Patrie Peace Work Fatherland ========= ========= MINISTERE DE L INDUSTRIE, DES MINES ET DU MINISTRY OF INDUSTRY, MINES AND DEVELOPPEMENT TECHNOLOGIQUE DEVELOPMENT OF TECHNOLOGY ========= ========= DIVISION DE LA NORMALISATION ET DE LA QUALITE DIVISION OF STANDARDIZATION AND QUALITY ========= ========= NORME CAMEROUNAISE NC 235 : 2005 06 LIANTS HYDRAULIQUES CIMENT : Evaluation des critères de conformité DIVISION DE LA NORMALISATION ET DE LA QUALITE DIVISION OF STANDARDIZATION AND QUALITY REPRODUCTION INTERDITE

SOMMAIRE 2 1. Champ d application 3 2. Définition.. 3 2.1 Inspection 3 2.2 Contrôle statistique de la qualité. 3 2.3 Auto-contrôle.. 3 2.4 Lot 3 2.5 Livraison.. 3 2.6 Individu 3 2.7 Prélèvement élémentaire. 4 2.8 Echantillon... 4 2.9 Echantillon ponctuel. 4 2.10 Echantillon moyen... 4 2.11 Déviation.. 4 2.12 Défaut.. 4 2.13 Défectueux (individu défectueux)... 4 2.14 Risque du consommateur. 4 2.15 Probabilité d acceptation.. 4 2.16 Probabilité de rejet... 5 3. Critères de conformité.. 5 3.1 Un critère de conformité.. 5 3.2 Application des procédures de conformité.. 5 3.3 Procédure générale.. 6 3.4 Procédure et critère de conformité pour la résistance 6 3.5 Procédure et critère de conformité pour les propriétés physiques et chimiques.. 7 3.6 Valeurs limites garanties. 8 Annexe A (normative) plans d échantillonnage. 10 AO Introduction. 10 A1 Contrôle par mesures. 10 A2 Contrôle par attributs. 11 Annexe B références normatives.. 12 Page 2

1. CHAMP D APPLICATION L objectif de la présente norme est de déterminer les critères de conformité des types de ciments ciaprès : 1. Ciment Portland CEM I 2. Ciment Portland composé CEM II et CPJ 35 3. Ciment de haut fourneau CEM III 4. Ciment pouzzolanique CEM IV 5. Ciment au laitier et aux cendres CEM V. 2. DEFINITIONS Pour les besoins de la présente norme, les définitions suivantes s appliquent : 2.1 Inspection Procédure d essai d échantillons dans le but de le comparer aux prescriptions. NOTE : Dans le contexte de la présente norme, ce terme est utilisé dans un sens plus restrictif que dans le langage familier. Le terme est équivalent au terme «contrôle» utilisé dans la plupart des langues européennes. 2.2 Contrôle statistique de la qualité Contrôle de la qualité utilisant les méthodes statistiques (telles que les cartes de contrôle et les plans d échantillonnage). 2.3 Autocontrôle Contrôle statistique continue de la qualité du ciment, effectué par le producteur. 2.4 Lot Quantité définie de ciment produit dans des conditions présumées uniformes. NOTE : la quantité peut être limitée, eu égard à la longueur de la période de production. 2.5 Livraison Quantité de ciment livrée à un moment donné. Elle peut consister en un ou plusieurs lots. 2.6 Individu a) Quantité définie de ciment, sur laquelle un ensemble d observations peut être fait : b) Valeur d essai. 3

2.7 Prélèvement élémentaire (unité d échantillonnage) Volume de ciment prélevée en une seule fois dans une quantité de ciment plus importante. 2.8 Echantillon Un ou plusieurs prélèvements élémentaires effectués dans une quantité de ciment soumise à inspection. 2.9 Echantillon ponctuel Echantillon composé d un prélèvement élémentaire d un lot ou d une ligne de fabrication. 2.10 Echantillon moyen Echantillon composé de plusieurs prélèvements élémentaires extraits d un même lot, mélangé intimement et si nécessaire réduit à une dimension appropriée. NOTE : Ce type d échantillon ne doit pas être utilisé pur les besoins de la présente norme. 2.11 Déviation Dépassement d une des spécifications physiques, mécaniques ou chimiques ne réduisant pas la possibilité d utilisation du ciment pour le but qui lui est assigné. 2.12 Défaut Dépassement d une valeur limite garantie définie au tableau 6. 2.13 Défectueux (individu défectueux) Individu présentant un ou plusieurs défauts. 2.14 Risque du consommateur Risque pour le consommateur pour qu une livraison soit déclarée conforme à la norme et soit donc acceptée bien que le pourcentage de déviation (P) de celle-ci soit, en réalité, supérieur à Po. Il est caractérisé comme le point de la courbe d efficacité correspondant à une faible probabilité d acceptation fixée à l avance (5% dans la présente norme). 2.15 Probabilité d acceptation Probabilité qu un lot contenant un pourcentage donné de défauts soit accepté par application d un plan d échantillonnage donné. 4

2.16 Probabilité de rejet Probabilité qu un lot contenant un pourcentage donné de défauts soit rejeté par application d un plan d échantillonnage donné. 3. CRITERE DE CONFORMITE 3.1 Un critère de conformité formulé statistiquement comporte trois éléments a) Une définition de la spécification en terme de valeur caractéristique, b) Le pourcentage acceptable Po de «déviation» ou en d autres mots, le fractile de la distribution normale (gaussienne) auquel la valeur caractéristique correspond dans la présente norme, c est le fractile 10% ou, pour les limites inférieures de la résistance, le fractile 5%. c) La probabilité d acceptation d un lot de ciment qui n est pas conforme aux spécifications. Une procédure de contrôle par échantillonnage ne peut donner qu une valeur approximative pour le pourcentage de déviations d un lot. Plus l échantillon est important, meilleure est l approximation. La probabilité d acceptation, aussi appelée risque du consommateur, règle le degré d approximation par le plan d échantillonnage et sera, dans ce cas, de 5 % pour un contrôle continu qui est la base de l évaluation de conformité. La présente norme contient, toutefois, un critère de conformité additionnel d un type différent. Afin de disposer de moyens de rejet d un ciment dont la convenance pour l application projetée serait sensiblement réduite, la norme spécifie (voir 3.6) qu une quantité de ciment contenant un ou plusieurs défauts n est pas conforme aux spécifications. 3.2 Application des procédures de conformité La conformité des ciments de la présente norme doit être évaluée de façon continue. En conséquence, la conformité de ces ciments doit être vérifiée suivant un schéma de contrôle de qualité statistique fondé sur un contrôle continu du ciment fabriqué. Ce contrôle est effectué par le producteur du ciment (autocontrôle). 5

3.3 Procédure générale pour la vérification de la conformité aux valeurs caractéristiques 3.3.1 La vérification doit être fondée sur un contrôle par échantillonnage continu utilisant des échantillons ponctuels de ciment. 3.3.2 Le contrôle continu doit avoir lieu à l usine de production et doit être effectué par le producteur (autocontrôle). Les séries d échantillons utilisées pour vérifier la conformité doivent être prélevées au cours d une période d au moins 6 mois et d au plus 12 mois. Les fréquences minimales d essais sont spécifiées au tableau 4. Tableau 4 : Fréquences minimales d essais Propriété Résistance Teneur en sulfates Temps de début de prise Stabilité (expansion) Teneur en chlorures Teneur en oxyde de magnésium Perte au feu Résidu insoluble Teneur en constituants Nombre d échantillons 2 par semaine 1 par mois 3.3.3 Une valeur d essai obtenue qui ne répond pas aux valeurs appropriées des tableaux 2 et 3 de la norme NC 234 : 2005-06 est appelée déviation. Des limites distinctes sont spécifiées pour les défauts (voir 8.1.12). 3.4 Procédure et critères de conformité pour la résistance 3.4.1 Les prescriptions de résistance Résistance à 28 jours : Limite inférieure (Li) et limite supérieure (Ls) ; Résistance à 2 jours : limite inférieure (Li). 6

3.4.2 Dans le cas des spécifications de résistance, la procédure de conformité doit être fondée sur le contrôle par échantillonnage par mesures. En principe, le pourcentage global de déviations du lot dont les échantillons sont prélevés, est estimé par les résultats des essais. La conformité exige que l estimation n excède pas le pourcentage de déviations acceptable. 3.4.3 Le plan d échantillonnage (y compris le nombre d échantillons ponctuels à prélever) est établi au moyen de deux paramètres qui sont donnés au tableau 5 : Pourcentage global acceptable de déviation Risque du consommateur acceptable. Les deux paramètres sont utilisés ensemble pour le choix des plans d échantillonnage pour un contrôle continu. Le plan d échantillonnage à utiliser pour un contrôle par mesure est donné dans l annexe A de la présente norme. Tableau 5 : Paramètres déterminant la procédure de conformité Résistance à 2 jours et 28 jours Limite inférieure Li Résistance à 28 jours Limite supérieure Ls Propriétés physiques et chimiques 1) Toutes limites Procédure de contrôle continue Par mesures Par mesures Par attributs (par mesures est autorisé) Pourcentage de déviation Po 5% 10% 10% Risque du consommateur 5% 5% 5% 1) Dans la présente norme, parmi les propriétés physiques et chimiques, seule la teneur en sulfates est prise en compte dans le contrôle statistique de conformité. Pour les autres propriétés, la conformité est établie par rapport aux valeurs limites garanties (voir tableau 6). 3.5 Procédure et critère de conformité pour les propriétés physiques et chimiques Temps de début de prise, Stabilité, 3.5.1 Propriétés physiques : 7

3.5.2 Propriétés chimiques : Perte au feu, Résidu insoluble, Teneur en sulfates, Teneur en chlorures, Teneur en magnésie. La conformité doit être établie pour une seule propriété à la fois. 3.5.3 Dans le cas des spécifications physiques et chimiques, la procédure de conformité est fondée sur une contrôle par échantillonnage par attributs. Le nombre d individus présentant une déviation est compté et comparé à un estimé de déviation, calculé d après le nombre d essais et le pourcentage global acceptable spécifié de déviations. De façon à augmenter l efficacité du contrôle, le producteur de ciment est autorisé à un contrôle par mesures. 3.5.4 Le plan d échantillonnage (y compris le nombre d échantillons ponctuels à prélever) est établi sur la même base que dans le paragraphe 3.4.3). Le plan d échantillonnage convenable pour le contrôle par attributs est donné dans l annexe A de la présente norme. 3.6 Valeurs limites garanties Une quantité de ciment comportant un ou plusieurs échantillons présentant un défaut n est pas conforme aux spécifications de la présente norme. 8

Un défaut est un déplacement d une des valeurs limites garanties, données au tableau 6. Tableau 6 : Valeurs limites garanties Propriétés Produit Valeurs limites garanties Classes de résistance CPJ 35 32,5 N 32,5 R 42,5 N 42,5 R 52,5 N 52,5 R Valeur minimale (MPa) 2 jours - - 8,0 8,0 18,0 18,0 28,0 Valeur minimale (MPa) 28 jours 22,5 30,0 30,0 40,0 40,0 50,0 50,0 Temps de début de prise (minutes) Tous types de ciment à 20 C Stabilité (mm) Tous types de ciment 60 60 50 40 10 Teneur en sulfates (%) CEM I CEM II CEM IV CEM V CPJ 35 4,0 4,0 4,5 CEM III A 4,5 CEM III B 4,5 CEM III C 5,0 CEM I Teneur en chlorures (%) CEM II CEM IV CEM V CPJ 35 0,10 CEM III B CEM III C 0,10 Peuvent contenir plus de 0,10% de chlorures ; la teneur réelle en chlorure doit être déclarée par le fabricant Teneur en constituants Les valeurs garanties sont identiques aux limites du tableau 1 et aux prescriptions du tableau 3. Pour les ciments CEM II ne contenant que des schistes calcinés (T) comme constituant principal autre que le Clinker (autres classes), la valeur limite garantie est 5,0% de SO 3 pour toutes les classes de résistance. 9

Annexe A (normative) Plans d échantillonnage A.0 Introduction La présente annexe décrit un certain nombre de plans d échantillonnage pour l alternative qui satisfait aux conditions du tableau 5. Cette alternative est : Contrôle continu par mesures ; Contrôle continu par attributs. Le nombre d échantillons et la fréquence des essais sont spécifiés en 3.3.2. A.1 Contrôle par mesures Dans ce cas, la valeur X et l écart type s des séries complètes de résultats d essais (un résultat par échantillon) sont calculés. Les critères de conformité sont : et X - k A s L i X + k A s L s Où : k A est la constante d acceptabilité ; L i est la limite inférieure spécifiée au tableau 2 ; L s est la limite supérieure spécifiée au tableau 2. La constante d acceptabilité k A dépend des paramètres donnés au tableau 5 et du nombre de résultats d essai (n). Des valeurs k A sont renseignées au tableau A.1. Tableau A.1 : Constante d acceptabilité n P a = 5 % P a = 10 % 20 à 21 22 à 23 24 à 25 26 à 27 28 à 29 30 à 34 35 à 39 40 à 44 45 à 49 50 à 59 60 à 69 70 à 79 80 à 89 90 à 99 100 à 149 150 à 199 200 à 299 300 à 299 > 400 2,40 2,35 2,31 2,27 2,24 2,22 2,17 2,13 2,09 2,07 2,02 1,99 1,97 1,94 1,93 1,87 1,84 1,80 1,78 1,93 1,89 1,85 1,82 1,80 1,78 1,73 1,70 1,76 1,65 1,61 1,58 1,56 1,54 1,53 1,48 1,45 1,42 1,40 10

A.2 Contrôle par attributs Dans ce cas, le nombre C D de résultats d essai présentant une déviation (un résultat par échantillon) dans les séries complètes d échantillons est compté. La conformité est contrôlée par l équation : C D C A Où le nombre acceptable de déviations C A dépend des paramètres spécifiés au tableau 5 et du nombre n de résultats d essai. Des valeurs C A sont données au tableau A.2. Tableau A.2 : Nombre acceptable de déviations pour un risque client de 5 % Pourcentage acceptable de déviations : 10 % Nombre de résultats d essai n 1) 20 à 39 40 à 54 55 à 69 70 à 84 85 à 99 100 à 109 110 à 123 124 à 136 C A 0 1 2 3 4 5 6 7 1) Si le nombre de résultats d essai est n < 20 (pour un pourcentage acceptable de déviation = 10 %), il n est pas possible d utiliser un critère de conformité statistique. Dans ce cas, C A sera toujours égal à 0. 11

Annexe B références normatives Ce document comporte par référence datée ou non datée des dispositions d autres publications. Ces références normatives sont citées aux endroits appropriés dans le texte et les publications sont énumérées ci-après. Pour les références datées, les amendements ou révisions ultérieurs de l une quelconque de ces publications ne s appliquent à ce document que s ils y ont été incorporés par amendement ou révision. Pour les références non datées, la dernière édition de la publication à laquelle il est fait référence s applique. NC 234 : 2005 06 : Ciment : spécifications. EN 196-1 Méthodes d essais des ciments Partie 1 : Détermination des résistances. EN 196-2 Méthodes d essais des ciments Partie 2 : Analyse chimique des ciments. EN 196-3 stabilité. Méthodes d essais des ciments Partie 3 : Détermination du temps de prise et de la EN 196-6 Méthodes d essais des ciments Partie 6 : Détermination de la finesse. EN 196-7 Méthodes d essais des ciments Partie 7 : Méthode de prélèvement et de préparation des échantillons. EN 196-21 Méthodes d essais des ciments Partie 21 : Détermination du chlore de l oxyde de carbone et des alcalis. EN 196-451-1 Méthodes d essais des cendres volantes Partie 1 : Détermination de la chaux libre. EN 933 9 Adsorption au bleu de méthylène. ISO 9277 Détermination de la surface spécifique par la méthode BET. 12