ge a s s o r b Le til u o n o b e l Choisir pter et ado hode t é m e n n o la b
MÉTHODES DE 1 LA BROSSE A DENTS : UN OUTIL INDISPENSABLE Une bonne brosse à dents nettoie en profondeur toutes les surfaces dentaires et respecte l intégrité de la cavité buccale. La technicité a son importance : la taille et la forme de la tête, l ergonomie du manche, l implantation, la taille et la structure des brins garantissent la qualité du brossage. La brosse à dents doit être changée tous les 3 mois minimum ou avant si les brins sont écrasés. Compléter le brossage avec l utilisation d accessoires : brossettes, bâtonnets et fil dentaire. Ils contribuent à nettoyer efficacement les espaces interdentaires en éliminant les débris alimentaires et la plaque dentaire qui s y est accumulée. 2 LE BROSSAGE : À CHACUN SA METHODE Le brossage se fait après chaque repas avec une brosse à dents adaptée et un dentifrice fluoré. La qualité du brossage (outil et méthode) est aussi importante que sa durée. On l optimise en choisissant la méthode adaptée à son âge et à la pathologie dentaire concernée. 2
DES DE BROSSAGE E SOMMAIR 4 Dentures temporaires (dents de lait) 6 Dentures mixtes et dentures permanentes saines 8 Traitements orthodontiques 10 Mauvaise haleine (halitose) 12 Dents sensibles et collets dentaires dénudés 14 Gencives irritées, fragiles ou en post-chirurgical 16 EROSION DENTAIRE (perte d émail) 18 Accessoires interdentaires
DENTURES TEMPOR AIR Brosses à dents Tête petite et arrondie : brossage aisé des molaires, surfaces internes et externes des dents. Zone de brins jaunes : application de la bonne dose de dentifrice. Brins arrondis souples : 15/100ème pour un brossage efficace et en douceur. Débutant 0-3 ans O Manche spécialement étudié : facilite la prise en main par l enfant et permet aux parents de guider le brossage. Enfant 3-6 ans Le pr 25 De ad pa O Manche adapté : convient à tous les types de prise en main de l enfant et suit sa prise d autonomie. 4
OR AIRES (dents de lait). AGE E BROSS UE D TECHNIQ 1 L enfant commence à brosser les surfaces masticatoires (celles qui mâchent) avec des mouvements de va-et-vient. Dents du bas puis dents du haut. 2 Ensuite il nettoie les surfaces externes des dents par des petits mouvements circulaires. 3 Et enfin, l enfant élimine la plaque sur les surfaces internes par des petits mouvements de va-et-vient avec la brosse à dents à la verticale. S CONSEIL Le brossage est à effectuer dès l apparition de la première dent de lait, avec un dentifrice de 250 à 500 ppm de fluor (elmex Enfant). De 0 à 3 ans, le brossage doit être réalisé par un adulte. Entre 3 et 6 ans, le brossage est supervisé par un adulte.
DENTURES MIXTES ET DENT UR Brosses à dents Brins en X : PROTECTION CARIESoptimale de la plaque une élimination au niveau des espaces interdentaires. Brins souples ou medium Brins souples ANTI-CARIES* O Brins arrondis pour un brossage efficace et en douceur. - Medium : 20/100ème pour les brins blancs et 17/100ème pour les brins en X. - Souple : 17/100ème pour les brins blancs et les brins en X. O L amelles polissantes : pour éliminer les dépôts responsables des colorations dentaires. OP icots à l arrière de la tête : pour un nettoyage additionnel des joues et de la langue. O Brins medium 6 O Tête petite et arrondie : brossage aisé des molaires, surfaces internes et externes des dents.
NT URES PERMANENTES SAINES AGE E BROSS UE D TECHNIQ 1 Surfaces externes : Placer la brosse à dents sur la gencive avec un angle de 45. Effectuer un mouvement en rouleau partant de la gencive vers les dents (du rouge vers le blanc). 2 Surfaces internes : Effectuer des mouvements en rouleau partant de la gencive vers les dents. 3 Incisives : Placer la brosse derrière les incisives, puis effectuer des petits mouvements de l arrière vers l avant. Brosser de l arrière de la bouche vers le devant. Brosser haut et bas séparément. S assurer de brosser toutes les surfaces. S CONSEIL * Aide à protéger contre les caries. Associer l utilisation des brosses à dents elmex Junior, elmex ANTI-CARIES* et elmex NETTOYAGE INTENSE avec les dentifrices et solutions dentaires correspondants. Ils contiennent du fluorure d amines Olafluor qui favorise une protection efficace contre les caries.
TRAITEMENTS OR TH Brosse à dents ORTHO Nettoyage minutieux des dents et autour des bagues et fils. Coupe de brins en V O Brins extérieurs souples pour éliminer la plaque sur la ligne gingivale et nettoyer la surface des dents O Brins intérieurs fermes pour nettoyer autour des bagues et fils O Manche fin et ergonomique 8
OR THODONTIQUES AGE E BROSS UE D TECHNIQ 1 Premier passage, au-dessus de l appareil : Diriger la brosse à dents d en haut vers les bagues (angle 60-80 degrés) et nettoyer les bagues et le bord de la gencive en faisant des petits cercles. 2 Deuxième passage, en-dessous de l appareil : Diriger la brosse à dents d en bas vers les bagues (angle 45-60 degrés) et enlever la plaque en faisant de petits cercles ou mouvements vibratoires. S CONSEIL * Aide à protéger contre les caries. A combiner avec le système de soin correspondant à l âge du patient : elmex JUNIOR pour les 6-12 ans et elmex ANTI-CARIES* pour les adolescents et adultes. Ne pas oublier de nettoyer les espaces interdentaires et entre les bagues avec les accessoires elmex (brossette, bâtonnet).
MAUVAISE HA LEI Brosse à dents recommandations O Nettoie efficacement les dents et les muqueuses (gencives, langue, joues) : - Brins coniques aux extrémités microfines, brins arrondis et lamelles polissantes. - Tête compacte munie de picots au dos. Gratte-langue O Élimine l enduit lingual et nettoie efficacement la langue. 10
HA LEINE (halitose) AGE DE BROSS recommandations Brosse à dents Brosser les dents et les muqueuses buccales avec un dentifrice antibactérien. Gratte-langue Éliminer quotidiennement l enduit lingual à l aide du grattelangue de préférence après le brossage du soir. S CONSEIL Dans 9 cas sur 10, la mauvaise haleine est d origine buccale (et non pas d origine gastrique). Elle se développe plus particulièrement sur la langue. L utilisation combinée du système méridol HALITOSIS (gel dentifrice, bain de bouche, grattelangue et brosse à dents) protège efficacement contre l halitose.
DENTS SENSIBLES ET COLL ETS Brosses à dents Brins coniques pour un nettoyage en douceur des dents sensibles et/ou collets dénudés. Brins extra souples O Tête petite et arrondie : brossage aisé des molaires, surfaces internes et externes des dents. O Brins en X : élimination optimale de la plaque au niveau des espaces interdentaires. O Brins coniques extra souples à extrémité microfine. Existe aussi en souple avec des brins coniques et cylindriques. Le dentifrice et la solution dentaire elmex SENSITIVE PROFESSIONALTM sont des dispositifs médicaux de classe IIa pour soulager l hyperesthésie dentinaire. CE 0483. Fabricant : Colgate-Palmolive manufacturing Poland, Sp. z.o.o, Aleja Colgate 2, Swidnica 58-100, Poland. Lire attentivement les instructions avant usage. Mise à jour 02/2014. 12
OLL ETS DENTAIRES DÉNUDÉS AGE E BROSS UE D TECHNIQ Faire déborder la brosse sur la gencive de 2 mm avec un angle de 45. Appliquer une pression (la gencive doit devenir blanchâtre) et un léger mouvement vibratoire de droite à gauche en descendant en rouleau de la gencive vers les dents. S CONSEIL L utilisation du système elmex Sensitive contribue à prévenir et soulager la sensibilité dentaire occasionnelle au quotidien. Le dentifrice elmex Sensitive ProfessionalTM soulage immédiatement la sensibilité dentaire sévère en application directe au doigt pendant 1 minute sur les zones sensibles. Associé à la solution dentaire, le système permet un soulagement efficace et durable.
GENCIVES IRRITÉES, FRAGILES OU Brosses à dents Brins coniques à extrémité microfine pour une élimination optimale de la plaque et un potentiel traumatogène faible. Gencives fragiles O Brins coniques souples doux pour les gencives fragiles ou irritées. O Manche ergonomique : adapté à une bonne prise en main lors du brossage. Existe en médium avec des brins coniques et cylindriques Chirurgicale O Tête courte et fine : brossage aisé des molaires, surfaces internes et externes des dents. O Brins coniques à extrémité microfine : pour nettoyer les dents et les gencives lésées, notamment en post-chirurgical. 14
LES OU EN POST-CHIRURGICAL AGE E BROSS UE D TECHNIQ 1 Surfaces externes : Incliner votre brosse à 45 sur la gencive avec une rangée de brins dirigée dans le sillon gingival. Effectuer la vibration pendant 4 à 5 secondes et terminer par un mouvement en rouleau de la gencive vers les dents. 2 Surfaces internes : Effectuer une série de petits mouvements horizontaux sans sortir les brins du sillon de l arrière vers l avant. 3 Incisives : Placer la brosse à dents derrière les incisives, puis effectuer des petits mouvements de l arrière vers l avant. S CONSEIL L utilisation du bain de bouche antibactérien méridol peut être combinée avec l emploi du dentifrice, de la brosse à dents et du fil dentaire méridol pour contribuer à protéger les gencives au quotidien.
EROSION DENTA IRE Brosse à dents recommandations PROTECTION EROSION Extra souple Respecte l émail Nettoie en profondeur Brins cylindriques droits plus courts pour un brossage efficace. Brins coniques aux extrémités microfines droits et en X pour un brossage en douceur de l émail fragilisé. O Petite tête arrondie pour faciliter l accès aux molaires et aux surfaces linguales OM anche ergonomique 16
TA IRE (perte d émail) recommandations AGE DE BROSS 1 Ne pas se brosser les dents immédiatement (attendre au moins 30 minutes) après un contact avec des acides(1) : ingestion d aliments et boissons acides, reflux gastro-œsophagiens (acides gastriques)... Privilégier l usage de la solution dentaire à cet instant. 2 Un mauvais brossage peut aussi accélérer l usure de l émail. Il faut donc utiliser une technique de brossage douce sans brossage horizontal des surfaces planes et un dentifrice renforçant l émail fragilisé. S CONSEIL L érosion dentaire est une perte de l émail dentaire causée par un contact direct des dents avec des acides présents dans les aliments, les boissons ou le suc gastrique. L utilisation de la solution dentaire et du dentifrice elmex PROTECTION EROSION en combinaison de la brosse à dents protègent contre la perte d émail dentaire et rend l émail plus résistant aux attaques acides érosives. (1) Lussi A, Jaeggi T. L érosion dentaire. Quintessence International 2012.
ACCESSOIRES INT La plaque dentaire à tendance à s accu mule L élimination efficace de cette plaque aide à prévenir les favo prob Fils dentaires OF il expansible ciré au fluorure d amines Olafluor. O Fil élargi doux pour ne pas léser les gencives fragiles. 1 Dérouler environ 50 cm de fil dentaire elmex de son distributeur, le couper, puis l enrouler autour des deux majeurs en le tirant par dessus le pouce ou l index. 2 Déposer le fil en forme de U autour de la dent et nettoyer l espace interdentaire en frottant de bas en haut et vice versa jusqu au bord de la gencive. Nettoyer ensuite le côté opposé de la dent voisine de la même manière. Bâtonnets interdentaires 1. Au fluorure d amines Olafluor 2. 3. O Goût frais à la menthe. O Bois de bouleau souple. O Bâtonnet très flexible pour éviter les fragments. 18 4.
RES INTERDENTAIRES accu muler dans les espaces interdentaires. aque ir les favorise la prévention de la carie et problèmes de gencives. Brossettes interdentaires Ø 2, 4 et 5mm O Efficacité de nettoyage supérieure grâce à la section triangulaire, adaptée aux espaces interdentaires. 1. 1 Utiliser la brossette interdentaire elmex (taille adaptée) avec ou sans l extension servant à rallonger le manche. 2. 2 Tenir la brossette interdentaire elmex au niveau du butoir, et nettoyer les espaces interdentaires en effectuant 3 à 4 mouvements en avant et en arrière. 3 Plier la tête de brosse avant utilisation au niveau des molaires. 3. 4 Après utilisation, rincer la brossette sous l eau et protéger la tête avec le manche-capuchon. 4.
Découvrez nos sites Internet pour tout savoir sur : Les dents sensibles Les problèmes d haleine 140112 La prévention des caries chez les enfants SAS au capital de 6.911.180-478 991 649 RCS Nanterre - F-92270 Bois Colombes Les problèmes de gencives L érosion de l émail www.gaba.fr