Stage Caoba Nicaragua Dossier de candidature pour le stage en développement international au Nicaragua Département des sciences humaines L usage du masculin aura pour but d alléger le texte tout au long du document, et ce, sans préjudice pour la forme féminine.
1. Informations générales Depuis 2011, le Département de sciences humaines du Cégep AndréLaurendeau a le plaisir d offrir un stage en développement international au Nicaragua d une durée d environ 2 semaines et demi au cours des mois de maijuin. Les dates exactes sont confirmées lors de l achat des billets d avion. Ce stage offre la chance à 15 étudiants de vivre un échange interculturel inoubliable et de participer au développement durable du Nicaragua en aidant les Nicaraguayens sur le terrain dans leur effort pour la reforestation des terres. PLUS QU UN SIMPLE VOYAGE, CE STAGE EST UNE RÉALISATION DANS LE DOMAINE DÉVELOPPEMENT DURABLE À L INTERNATIONAL À AJOUTER À VOTRE CURRICULUM VITAE! Tout au long du stage, nous travaillons en collaboration avec l organisme EnRacine (Taking Root). EnRacine est un organisme à but non lucratif dont le siège social est à Montréal. Sa mission, menée depuis 10 ans sur le terrain au Nicaragua, est de restaurer et de protéger les forêts tropicales en utilisant un modèle de foresterie durable. Ce modèle d intervention permet d atténuer les problèmes économiques et socioculturels reliés à la déforestation, tout en contribuant à combattre les changements climatiques. Cet organisme assure plusieurs aspects logistiques du stage tels que la sélection des familles où se fera la plantation. Pour plus d informations sur l organisme, voir le film La reforestation selon EnRacine, ainsi que le site Internet de l organisme. Photo : Maude Désilets
Qui peut participer et comment? LE STAGE EST OFFERT À TOUS LES ÉTUDIANTS DE SCIENCES HUMAINES. POUR PARTICIPER AU STAGE, LES ÉTUDIANTS DOIVENT ÊTRE INSCRITS AU COURS «DÉMARCHE D INTÉGRATION DES ACQUIS» À LA SESSION D HIVER. CE COURS EST OBLIGATOIRE POUR TOUS LES ÉTUDIANTS DE SCIENCES HUMAINES ET EST OFFERT À LA FIN DU DEC. Il est fortement conseillé de suivre le cours «Peuples et cultures» (anciennement «Peuples du monde»), OU le cours «Planète ethnique». Ces cours préalables préparent l étudiant à la diversité culturelle, au relativisme et au choc culturel, en plus de fournir les méthodes d enquête de terrain essentielles pour réussir l évaluation poststage. Nous vous encourageons également à suivre les cours d espagnols offerts au Cégep. Les activités Les étudiants sont accueillis chez des familles nicaraguayennes, ce qui garantit une immersion culturelle et linguistique directe! Audelà du travail de reforestation, plusieurs activités pédagogiques sont prévues sur le terrain, telles que des visites écologiques et historiques. Nous prenons part également à un jumelage entre les étudiants du Cégep et les élèves d une école du Nicaragua dans un volet de sensibilisation aux dangers de la déforestation. De plus, les stagiaires participent à des activités culturelles telles que la fabrication des tortillas ou la sculpture sur pierre. N oublions pas les joutes de soccer ou de baseball avec les Nicaraguayens! Deux journées de détente sur une plage presque déserte, de surf et d exploration d un parc national sont prévues à la fin du stage afin de finir l expérience en beauté. Photo : Maude Désilets 3
Le coût du stage Le stage bénéficie de l appui financier de la Fondation du Cégep AndréLaurendeau, de l Association étudiante (Agécal), de la Coop, de la Sécal et de la Fneeq (syndicats du Cégep). De plus, tous les stagiaires seront appelés à élaborer des stratégies et à s impliquer dans des activités de financement. Le coût du stage dépendra beaucoup de ces activités de financement et des subventions obtenues par la responsable du stage. LA CONTRIBUTION PERSONNELLE DE L ÉTUDIANT est de seulement 1000$ GRÂCE AUX SUBVENTIONS OBTENUES ET LES ACTIVITÉS DE FINANCEMENT. Cette contribution personnelle (autre que l argent ramassée lors des activités de financement) est à fournir par chaque étudiant pour couvrir les coûts du voyage. Il inclut toutes les dépenses du voyage, telles que le billet d avion, le transport sur place, le logement, la nourriture, l eau, etc Cependant, les vaccins et les passeports sont aux frais des étudiants. Pour vous inscrire Tous les étudiants de sciences humaines sont appelés à déposer leur candidature. Advenant le cas où plus de 15 étudiants poseraient leur candidature, un comité de sélection choisirait les 15 étudiants qui répondent le mieux aux critères se sélection (voir Annexe 1). Pour poser votre candidature, veuillez lire, imprimer et remplir ce document et déposezle au Laboratoire des sciences humaines (local 2.269) avant la date limite indiquée à la page suivante. Merci et bon voyage! Pour toute question sur le stage Caoba Nicaragua, venez me voir ou écrivez moi! Maude Désilets Professeur en anthropologie (sciences humaines) maude.desilets@claurendeau.qc.ca Bureau : 2.141.3 Autre personne ressource : Estelle Dricot 4
2. Pour poser votre candidature 2.1. Dates de dépôt de candidature : Pour les stagiaires de l été 2015 La période de dépôt du dossier de candidature est : du 15 octobre au 5 novembre 2014 2.2. Comment poser sa candidature : A) Vous devez remettre le dossier de candidature à la technicienne du Laboratoire des sciences humaines (2.269) avant la date limite incluant : Le formulaire d inscription (p. 89) imprimé et dûment rempli Une copie de votre bulletin Une lettre de motivation (voir annexe 1) Un curriculum vitae (voir annexe 1) B) Une fois cotre candidature remise, le comité du stage vous confirmera votre réponse par MIO. Vous serez alors invité à la première réunion d équipe! Source : http://russellrealty.ca/aboutrussellrealtynicaragua/ 5
3. Les conditions de participation Les étudiants qui participent au stage s engagent à : Créer des stratégies et s impliquer dans les campagnes de financement; Participer aux rencontres prédépart : atelier de dynamique de groupe, ateliers d espagnol, ateliers de préparation, etc.; Apprendre l espagnol : il est fortement recommandé de choisir des cours d espagnol au Cégep si votre parcours académique vous le permet. Des échanges linguistiques le mercredi midi avec les étudiants hispanophones sont organisés à cet effet. Un apprentissage personnel avec des CD d espagnol sont d autres bons moyens d apprendre; Disposer de 1000 $. Ceci comprend le transport, le logement et la nourriture. La somme sera payable en trois versements tout au long de l année. Avoir 18 ans au moment du départ. Photo : Maude Désilets 6
4. Les questions de sécurité Chaque participant au stage est d abord responsable de sa propre sécurité. Néanmoins, voici quelques informations concernant le contexte dans lequel sera réalisé le stage : Tous les étudiants doivent avoir reçu les vaccins nécessaires, prendre la médication contre la malaria et détenir une assurance voyage personnelle. La plantation des arbres avec des outils rudimentaires représente un véritable effort physique soutenu dans des conditions difficiles (chaleur, manque de sommeil pour certains, digestion difficile pour d autres). Les étudiants qui participent au projet doivent être en bonne santé afin d éviter tout problème pouvant être aggravé par la chaleur ou par un effort physique intense. Les personnes souffrant de problèmes de santé sérieux tels que des allergies graves ou des problèmes cardiaques doivent malheureusement éviter de participer au stage. C est dans l intérêt de tous! En toute situation, les étudiants doivent boire de l eau en bouteille. Nous nous assurons de son accessibilité en tout temps. Le Nicaragua, qui a connu plusieurs épisodes d instabilité politique par le passé, est relativement stable aujourd hui. Les membres d EnRacine collaborent avec des partenaires locaux de confiance depuis plusieurs années. Nous voyageons à bord d un autobus nolisé tout au long du séjour. Un étudiant qui possède un casier judiciaire ne peut pas être admis au stage. Le voyage au Nicaragua implique une escale aux ÉtatsUnis, interdite aux détenteurs de casiers judiciaires. Rappel : toute entorse aux lois nicaraguayennes, américaines ou canadiennes (possession ou consommation de drogues illégales, vol, vandalisme, etc.) peut entraîner des conséquences très fâcheuses pour l étudiant, telles que l emprisonnement. Il est primordial de respecter la loi à la lettre. 7
5. Formulaire d inscription Stage international au Nicaragua Nom : Prénom : Date de naissance : Numéro de matricule : Dans quel profil êtesvous inscrit? : Vous êtes rendu à votre session d étude au Cégep André Laurendeau (indiquez : 3 e session, 4 e session par exemple) Courriel personnel : (important pour les demandes de subventions) Adresse complète : Numéro de téléphone : Ne cochez qu une seule case par question 1. Quel est votre niveau d espagnol? Excellent Bon Faible Nul 2. Êtesvous prêt(e) à faire des efforts pour apprendre l espagnol d ici le départ pour le stage afin de pouvoir communiquer avec les Nicaraguayens? Oui Non Je parle déjà espagnol 8
Si oui, par quels moyens concrets prévoyezvous le faire? (cours complémentaires en espagnol? échanges linguistiques, etc.?) 3. Combien de temps seriezvous prêt à consacrer aux campagnes de financement d ici le départ? Moins d une heure par semaine Une heure par semaine Deux à trois heures par semaine Plus de 4 heures par semaine au besoin 4. Avezvous des allergies graves, de l asthme sévère, des problèmes cardiaques ou n importe quel problème de santé grave? oui non Si oui, lesquels? 5. Comment qualifiezvous votre santé physique? Excellente Bonne Mauvaise Expliquez pourquoi : Merci de votre participation et bonne chance! Signature : 9
Annexe I I. Comment rédiger votre lettre de motivation En une page maximum, expliquez ce qui vous motive à poser votre candidature. Les questions suivantes peuvent vous servir d inspiration : Qu estce qui vous intéresse le plus dans ce stage? Qu estce qui vous intéresse le plus en sciences humaines? Quelles sont les études universitaires qui vous attirent? Y atil un métier en particulier que vous aimeriez pratiquer? En quoi la participation à ce stage vous sera utile? Qu estce que vous souhaiter partager avec les communautés Nicaraguayennes? II. Comment rédiger votre curriculum vitae En une page maximum, rédigez un court curriculum vitae. Vous pouvez parler de vos expériences de travail, mais mettez également l accent sur vos implications sociales et communautaires : À l école Exemples : participation à des comités, à la semaine interculturelle, aide aux études, etc. Auprès de votre communauté (toute forme de volontariat) Exemples : aide auprès de personnes âgées, des enfants, participation à des programmes de sensibilisation, implication pour l environnement, etc. À l international Exemples : participation à des stages à l international dans le passé, voyages, etc. Important : Les coordonnées (adresses et numéros de téléphone) des personnes- ressources doivent être fournies pour chaque mention d implication sociale et communautaire, afin de permettre au comité de les vérifier. Au plaisir de voyager avec vous!! 10
Annexe II Advenant le cas où plus de 15 étudiants poseraient leur candidature, le comité de stage choisira les 15 étudiants qui répondent le mieux aux 4 critères de sélection suivants : A) La motivation : Avoir un intérêt marqué pour les questions posées en sciences humaines ou pour d autres domaines reliés au stage : environnement, diversité culturelle, etc. Manifester de la curiosité et de la persévérance en général. Une lettre de motivation doit être rédigée (voir annexe). B) L implication : S investir dans ses études et auprès de sa communauté. Avoir l esprit d initiative. Chaque candidat fournit un curriculum vitae (voir annexe). Le comité évaluera la qualité du dossier académique Les étudiants sous contrat ne sont pas admissibles au stage. C) La maturité et la responsabilité : Savoir respecter les règles. La participation au stage implique beaucoup de responsabilités pour l étudiant telles que les campagnes de financement, les vaccins et les passeports, le respect des consignes sur le terrain, etc. La candidature sera traitée uniquement si elle est déposée avant la date limite et si elle est complète (voir page précédente); Un questionnaire sera distribué aux enseignants respectifs des candidats afin d avoir une indication sur son comportement en classe (participation, ponctualité, respect des délais de remise de travaux, respect de l autre, etc.). D) Les aptitudes de communication : Connaissance ou intention d apprendre l espagnol, un atout indispensable pour créer des liens avec les Nicaraguayens et avec sa famille d accueil! Si le nombre de candidats dépasse 15 personnes, des entrevues de groupes seront réalisées lors d une 2 e étape de la sélection, afin d évaluer également la facilité à communiquer et à interagir avec ses pairs. 11