Traduction libre du programme d écriture de Judith and Evan Gould

Transcription

1 Traduction libre du programme d écriture de Judith and Evan Gould

2 Types de textes Descriptif Narratif Incitatif Explicatif

3 Situation d écriture Mise en situation: Tout le monde se souvient d un anniversaire de naissance. Pense à cet anniversaire. Tâche: Écris un texte descriptif nous décrivant cet anniversaire.

4 Prépare ton plan de travail Plie ta feuille en quatre.

5 Je n oublierai jamais mon 6 e anniversaire. Plie ta feuille en quatre. Écris une phrase qui précise ton sujet dans la case centrale de ta feuille.

6 Ma grand-mère m a préparé une fête surprise. Mes parents m ont offert un cadeau extraordinaire. Je n oublierai jamais mon 6 e anniversaire. Je suis allée au zoo avec mes amies. C était la fête d anniversaire la plus fantastique. Écris 3 phrases qui feront progresser le sujet. (Une dans chaque case) La 4 e case devrait contenir une phrase qui résume les trois autres. (Opinion, sentiments,etc ) Toutes les phrases devront supporter le sujet.

7

8 Ma grand-mère m a préparé une fête surprise. Mes parents m ont offert un cadeau extraordinaire. Elle a cuisiné mon gâteau au chocolat préféré. Ils m ont surpris avec un petit Labrador. Je suis allée au zoo avec mes amies. Je n oublierai jamais mon 6 e d anniversaire. Nous avons fait un tour d éléphant. C était la fête d anniversaire la plus fantastique. Dans chaque case, ajoute un détail qui fera progresser l information tout en respectant le sujet.

9 Du cadre à la feuille lignée Je n oublierai jamais mon 6 e anniversaire. Ma grand-mère m a préparé une fête surprise. Elle a cuisiné mon gâteau au chocolat préféré. Mes parents m ont offert un cadeau extraordinaire. Ils m ont surprise avec un petit Labrador. Je suis allée au zoo avec mes amies. Nous avons fait un tour d éléphant. C était la fête d anniversaire la plus fantastique.

10

11 Ma grand-mère m a préparé une fête surprise. Mes parents m ont offert un cadeau extraordinaire. gâteau préféré des tonnes de cadeaux jeux excitants Labrador son nom Mila meilleure amie Je n oublierai jamais mon 6 e d anniversaire. Je suis allée au zoo avec mes amies. tours d éléphant marche de plusieurs km prendre le monorail C était la fête d anniversaire la plus fantastique. Maintenant, dans chaque case, ajoute trois détails qui feront progresser l information tout en respectant le sujet.

12 Du cadre à la feuille lignée Je n oublierai jamais mon 6 e anniversaire. Ma grandmère m a préparé une fête surprise. Elle a cuisiné mon gâteau au chocolat préféré. J ai reçu des tonnes de cadeaux. Nous avons eu beaucoup de plaisir en jouant à des jeux excitants. Mes parents m ont offert un cadeau extraordinaire. Ils m ont surprise avec un petit Labrador. Je l ai nommé Mila. Aujourd hui, c est ma meilleure amie. Je suis allée au zoo avec mes amies. Nous avons fait un tour d éléphant. Le zoo était tellement grand que nous avons marché pendant des kilomètres. Fatiguées, nous avons pris le monorail pour le retour. C était la fête d anniversaire la plus fantastique.

13

14 Ma grand-mère m a préparé une fête surprise. gâteau préféré des tonnes de cadeaux jeux excitants Ce jour-là, Mes parents m ont offert un cadeau extraordinaire. Labrador son nom Mila meilleure amie Après le dîner, Pour terminer, Je n oublierai jamais mon 6 e d anniversaire. Pour tout dire, Je suis allée au zoo avec mes amies. tours d éléphant marche de plusieurs km prendre le monorail C était la fête d anniversaire la plus fantastique. Ajoute un organisateur textuel qui aidera à la progression de l information dans chaque case.

15 4 CASES + 3 +OT = 5 Paragraphes Je n oublierai jamais mon 6 e anniversaire. Ce jour-là, ma grand-mère m a préparé une fête surprise. Elle a cuisiné mon gâteau au chocolat préféré. J ai reçu des tonnes de cadeaux. Nous avons eu beaucoup de plaisir en jouant à des jeux excitants. Après le dîner, mes parents m ont offert un cadeau extraordinaire. Ils m ont surprise avec un petit Labrador. Je l ai nommé Mila. Aujourd hui, c est ma meilleure amie. Pour terminer, je suis allée au zoo avec mes amies. Nous avons fait un tour d éléphant. Le zoo était tellement grand que nous avons marché pendant des kilomètres. Fatiguées, nous avons pris le monorail pour le retour. Pour tout dire, c était la fête d anniversaire la plus fantastique.