Editorial. Cher(e)s Ami(e)s, Dans ce numéro...

Transcription

1 BELGIQUE-BELGIE P.P. CHARLEROI X 6-32 Dans ce numéro... Spectacle : Réservations spectacle Annie CORDY Voyage : Marchés de Noêl à COLMAR Repas de chasse dans le Val de Sambre Mensuel - Septembre N Bureau de dépôt : Charleroi X - N d agréation : P Editorial Cher(e)s Ami(e)s, Une année vécue parmi vous et c est pour moi la première rentrée, le temps des bilans, de la relance des activités et des nouveaux projets. Pendant l année écoulée, tout ce qui existait a été maintenu (voyages, excursions, spectacles, activités dans les centres, participation au salon des seniors ) avec une ouverture sur l extérieur et une attention toute particulière pour permettre la participation des plus fragilisés notamment dans le choix des voyages. Certaines activités qui vous étaient chères ont pu renaître : le dîner de Noël, le thé dansant De nouveaux évènements ont vu le jour et seront maintenus comme «Générations en Fête». Les travaux du conseil consultatif des aînés se sont intensifiés : la visite du Conseil Provincial, la toute prochaine visite du Parlement Fédéral, la rencontre avec les autres conseils consultatifs, la journée au «Territoire de la Mémoire» et le maintien du Colloque annuel qui a remporté un vif succès. Nous n en resterons pas là et donnerons dans les mois à venir une priorité à la visibilité et à la valorisation de vos réalisations au travers notamment de : - une journée senior organisée gratuitement dans le cadre du salon des Arts Ménagers avec pendant toute la durée du salon un local de choix dans le hall d honneur inférieur afin de vous permettre d exposer vos travaux. - un stand au Salon de la Maison pour présenter tout ce qui permet un maintien à domicile et des aménagements peu onéreux des logements afin de les rendre adaptés. - une exposition de photos : Charleroi d hier et d aujourd hui au printemps. - le premier village artistique pour permettre à nos peintres d exposer leurs œuvres en plein centre ville. Le panel des offres de nos centres s élargira encore avec notamment un jardin pédagogique et la mise en place d un cercle littéraire. Je vous réserve d autres surprises et vous souhaite à tous et à toutes une bonne rentrée. Votre Echevin du 3 e Age, Anne-Marie Boeckaert Editeur responsable: Anne-Marie BOECKAERT Echevin du 3 ème Age Ville de Charleroi - Animation Urbaine et Loisirs - 3 ème Age Expéditeur : Service 3 ème Age - Place Kennedy, Marchienne-au-Pont

2 Journée Internationale des Personnes Agées - 1 er Octobre Dignité et respect des personnes âgées Dans les années 60, on se penche sur le cas des enfants maltraités. Les années 70 laissent davantage de place aux femmes. Les années 80, quant à elles, nous apportent le respect des minorités visibles. Le 14 décembre 1990, l Assemblée générale de l Organisation des Nations Unies proclame le 1er octobre, Journée internationale des personnes âgées. Pourquoi une Journée internationale pour les personnes âgées? Parce que la population vieillit. Une révolution démographique est en cours dans le monde. Aujourd'hui le nombre de personnes âgées de 60 ans et plus est de quelque 600 millions ; ce chiffre doublera vers 2025 et atteindra deux milliards vers 2050, dont la majorité dans les pays en développement. Et qui dit population vieillissante, dit apparition d un nouveau phénomène : l abus auprès des aînés. Négligence et mauvais traitements envers les aînés Les médias traditionnels nous ont appris à reconnaître l abus auprès des aînés lorsqu il s agit de mauvais traitements prenant la forme de négligence. En réalité le phénomène est beaucoup plus sournois, moins spectaculaire mais tout aussi dévastateur. L abus peut être physique ou psychologique. Le plus alarmant, c est que l abuseur est souvent un proche de la personne âgée qui vit lui-même de sérieux problèmes. En fait, on peut facilement traduire cette relation comme étant la rencontre de deux grandes solitudes. Une personne âgée isolée physiquement et une personne plus jeune isolée par des problèmes d argent, de consommation de drogue ou d alcool ou même menacée et violentée par son conjoint. Souvent, ni l abusé, ni l abuseur ne se reconnaît dans les profils généralement véhiculés. On ne se reconnaît que dans la souffrance de l autre sans être apte à la nommer et, encore moins, à la prévenir. On nage alors en pleine détresse et seul un observateur extérieur peut intervenir, contacter des ressources et élaborer ensemble un plan d aide. Respect Seniors tente d enrayer la problématique de la maltraitance commise à l encontre des personnes âgées, qu elle soit vécue à domicile ou en institution : La prévention La gestion de situations de maltraitance Les objectifs détaillés : Proposer une écoute active et une aide personnalisée à la personne âgée «victime», la famille, l entourage ou toute personne qui a connaissance de cas de maltraitance de personnes âgées. Informer toute personne des possibilités d aide et de recours. Former toute personne susceptible d être confrontée à la maltraitance des personnes âgées en s occupant d un aîné, professionnellement ou non. Sensibiliser les personnes âgées et la population à la lutte contre la maltraitance des personnes âgées. Coordonner diverses actions menées dans le domaine de la maltraitance des personnes âgées. Exercer une fonction consultative de soutien et d accompagnement des acteurs. Constituer un réseau d aide et de services. Assurer le recueil et la publication de données. Collaborer avec d autres organismes en Belgique ou à l étranger. Vieillir sans maltraitance, votre préoccupation est aussi la nôtre Le premier réflexe est d en parler. >>> 0800 / <<< (appel gratuit et respect du secret professionnel) Du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 13h à 16h Pour les personnes âgées, leurs familles et proches, pour les professionnels Respect Seniors Espace Santé Boulevard Zoé Drion, 1 (3 ème étage) 6000 CHARLEROI - Tél : 071/ Fax : 071/ hainaut.oriental@respectseniors.be Charleroi Senior - Septembre 2011 page 2

3 Votre service 3 ème Age participera au Troisième salon «Hainaut Seniors», le vendredi 16 septembre sur le Site de Parentville rue de Villers à Couillet vous pouvez nous y rencontrer de 9h30 à 18h PROGRAMME DE LA JOURNÉE TOUTE LA JOURNÉE Stands de nos partenaires commerciaux et associatifs : Office national des pensions, OSH, ING, CPAS, Ville de Charleroi, Castel Tourisme... expo «DynaMath...des maths pour tous!» calcul du montant de votre pension future. 9h30 DÉPART conseils «Santé» : mini évaluation de vos capacités physiques. randonnée cycliste de 40 km. coups d oeil sur nos activités : conférences, cours de wallon, d histoire de l art, d informatique, d anglais - bridge - voyages... 11h30 DRINK de bienvenue offert par Yves Lardinois, Député provincial. 14h30 DÉPART Randonnée-découverte pédestre guidée du parc de 4 km. Démonstrations d activités physiques : gym ballon, médico-gym, Taï chi, Sophro, yoga, diététique, impro, chant... 16h CONFÉRENCE «Conscience, qui es-tu?» par le Professeur Christian Raftopoulos, neuro-chirurgien à Saint-Luc. ANIMATIONS - STANDS - PETITE RESTAURATION Renseignements : 071/ ou 73 hainaut.seniors@hainaut.be - MARCHES EN GROUPES ± km Jeudi 8 Septembre : LEERNES Départ : 14h, Ferme du Mau Stichi, rue Depré, 13 Accès : R3 sortie 3 "Fontaine l'evêque", direction Fontaine au 3 ème feu, à gauche jusque Leernes, suivre "Marches" TEC : bus 173 Charleroi-Piéton à 13h07, arrêt place des Wespes Mardi 27 Septembre : BERZEE Départ : 14h, Salle Renaissance, rue du Faubourg (carrefour passage à niveau) Accès : Par Ham/sur/Heure et Cour/sur/Heure ou par Nalinnes centre et Thy-le Château - SNCB : Charleroi Sud (direction Couvin ) à 12H30 (à gauche en sortant de la gare, +/- 500 m) Mardi 11 Octobre : JUMET Départ : 14h, L Envol, 1ère Rue, Zoning de Jumet Accès : Au rond point devant l ancien aéroport vers le zoning, 1ère à droite jusqu au bout - TEC : BUS N 68 arrêt Cambier (à 50 m) Prochaines MARCHES : Mardi 25 octobre : MONT-SUR-MARCHIENNE Samedi 6 novembre : MARCHE DES SENIORS - Plaine de Jeux de MONCEAU/SUR/SAMBRE (ouverte à tous) Renseignements : 071/ Photos des marches M3 sur Drapeaux et porte-drapeaux - Le comité de liaison des associations patriotiques de Charleroi recrute des porte-drapeaux pour les diverses cérémonies sur l entité de Charleroi. Ils devront porter les drapeaux des associations dont les porteurs originaux sont devenus trop âgés. Les frais de déplacements seront payés après chaque cérémonie. Contacter le président au n de téléphone 071/ ou par au fb007973@skynet.be le président du CLAP Charleroi Senior - Septembre 2011 page 3

4 CINEMA Mardi 13 septembre à 14h Cinéma CINEPOINTCOM - Grand Rue, à Charleroi Prix promotionnel de 5,80!! (au lieu de 7,60 ) (Vente ticket à partir de 13h - merci de prévoir le compte juste) Renseignements : 071/ Les écoliers de deux villages se mènent chaque année une guerre terrible : quand un camp fait un prisonnier, il soustrait à ce dernier tous ses boutons... SENIOR BOWL Bowling One - Circus Village RN 5 (face à Caterpillar) à GOSSELIES (Infos TEC : Ligne 365a depuis la gare du Sud) Venez vous détendre dans une atmosphère conviviale et vous amuser au "jeu de quilles" 3 ème LUNDI du mois : 19/09 (Rdv à 13h30) Inscriptions avant le 12/09 1 er MARDI du mois : 04/10 (Rdv à 13h30) Inscriptions avant le 27/09 P.A.F. : 5 /personne comprenant 2 parties de bowling, une collation et une boisson soft, la location des chaussures Renseignements et inscriptions obligatoires : 071/ initiation à l informatique Prévoyez la reprise en septembre Découverte de l ordinateur, découverte d internet, traitement de texte, mise en page, photographie numérique Intéressé? 071/ VISAGES ET REALITES DU MONDE SAISON 2011/2012 Centre Temps Choisi - GILLY SEANCE le jeudi à 14h 15 SEPTEMBRE : Présentation de la saison GRECE : LES CYCLADES NORD ET SUD Les Cyclades sont les îles grecques de la mer Égée méridionale. On les appelle Cyclades car elles forment un cercle autour de l île sacrée de Délos, l'île sacrée où naquit Apollon. Les plus connues sont : Andros, Tinos, Myconos, Naxos, Amorgos, Syros, Paros et Antiparos, Ios, Santorin, Anafi, Kéa, Kythnos, Sérifos, Sifnos, Folégandros et Sikinos, Milos et Kimolos,... suite à l'écran 10 NOVEMBRE : ISRAEL & JERUSALEM 15 DECEMBRE : PARIS-RETRO & LES SECRETS DE LA TOUR EIFFEL 12 JANVIER : LE QATAR - LE LIBAN 2 FEVRIER : CONGO - MOZAMBIQUE 15 MARS : PORTO & LA VALLEE DU DOURO (Portugal) 5 AVRIL : LA TOSCANE & ROME, VILLE ETER- NELLE 7 JUIN : L ARCHITECTURE ETERNELLE (film de Pierre Deparnay) Abonnement : 12 - Séance unique : 3 (à régler sur place) Renseignements : 071/ ARTISAN'ART Centre 3 ème Age "Hiquet", Chaussée de Nivelles, 177 à Gosselies Jeudi 1 er, 8 et 15, mardi 6 et 13 septembre : danseuses en powertex et abaka Mardi 20 et 27, jeudi 22 et 29 septembre : tableaux mémo à l encore et décopatch Séances à partir de 9h - Inscription obligatoire Matériel sur place sauf votre petit matériel de base Infos et renseignements : Michèle au 0473/ CONCOURS DE BELOTE Complexe Sportif - rue des Couturelles,1 - Roux Vendredi 23 septembre 2011 à 13h Concours en 6 tours - Tirage au sort des équipes Nombreux lots Inscription souhaitée : 0474/ / Atelier MAC Initiation à l utilisation du MAC (Apple) aux utilisateurs possédant un MAC portable Centre 3 ème Age Le Tailleny Renseignements : 071/ Charleroi Senior - Septembre 2011 page 4

5 L ART DE LA RECUP Centre 3 ème Age «Léopold Tibbaut» Rue des Auduins, 9 A - GILLY Prenez un petit rien, ajoutez-y beaucoup d imagination, agitez le tout avec des mains pas spécialement expertes et de nouveaux objets apparaissent! Le jeudi, de 13h à 16h Renseignements : sur place auprès de Caroline. LES TRUCS & ASTUCES DE CAROLINE En saupoudrant de charbon de bois votre provision d hiver de pommes de terre, vous en empécherez la germination. Si vous ne retrouvez pas votre niveau, en voici un de remplacement qui remplira parfaitement son office : une ampoule de médicaments. Vous ne prendrez plus le risque de provoquer des projections d huile en ouvrant une boite de sardine ou autre si vous placez un tout petit quart d heure, celle-ci, dans votre congélateur. Vous aimez danser? N hésitez plus Venez rejoindre «Les joyeux Drilles» Au centre 3 ème Age «Mascaux» Rue des Champs, Marcinelle Lundi et mercredi dès 18h30 Les débutants sont bienvenus, du temps leur est consacré à chaque cours. Le Magic Danse 3 Au CEME Rue des Français - Dampremy Mardi de 14h à 16h30 : Débutants jeudi de 15h à 16h30 : Confirmés Cours de danse de salon Sous la direction de Madame Jeanine Houyoux Le Tailleny Ransart - mardi de 18h30 à 21h : Cours débutants - mardi de 10h à 12h : Cours confirmés - mercredi de 10h à 12h : Danse en ligne Les personnes intéressées sont invitées à se présenter aux jours et heures repris dans cet article. Coup de pouce Club de lecture "Animation Lecture Vivante" : Le jeudi 15 septembre de 14 à 16h Centre "Le Tailleny", rue P. Pastur, 74 à Ransart Dans le cadre des Fêtes de Wallonie, un premier rendezvous consacré aux Contes et Légendes de Wallonie La belle opportunité pour (re)découvrir ces histoires illustrant notre coin de terre et les accrocher au plus près dans notre mémoire. Notre-Dame du rempart - La terre àl Danse - la légende du Chinél - La princesse Rolende - Les amoureux de Darvibes - Le rocher Bayard... Et quoi de plus jouissif que de goûter aux contes écrits par Maurice des Ombraux Les héros respectifs des deux contes choisis - Margot de Haynaut et Ziré Buzette - sont croqués avec une verve des plus réjouissantes. Ah! Ils sont bien de chez nous, ces deux-là! Bienvenue au Club... de lecture Votre animatrice Rose-Marie Rendez-vous sur place ou renseignements : 071/ CONFERENCES MEDECINE DOUCE Mercredi 7 septembre et 5 octobre à 13h30 La découverte du soi je est une belle expérience libératrice, pleine de ressources qui nous ouvre la porte, au bien-être, au bonheur et à la réalisation de combien de trésors cachés en nous. Venez nous rejoindre pour ces moments de partage et de joie MEDITATION & POESIE Atteindre la maîtrise de ses sens «un moment de symphonie de la vie» Mercredi 28 septembre et 26 octobre à 13h30 Apprendre la vie avec sa symphonie, sa sérénité depuis la maîtrise de soi par la médiation. Son effet relaxant permet l élimination des toxines et relance l énergie vitale. Ressentir le bien-être dans son corps, émotion son mental pour vivre heureux.! Centre 3 ème Age "Le Tailleny", Rue Pastur, 74 à RANSART Renseignements : 071/ Charleroi Senior - Septembre 2011 page 5

6 En collaboration avec le service Tourisme de la Ville de Charleroi, nous vous proposons trois visites à travers Charleroi Peintures Les 15 et 16 octobre de 11 à 18 heures Vernissage le vendredi 14 octobre à 19h Cave du Château de Monceau - Place Albert 1 er, 34 Organisée par le groupe de peinture de Goutroux L Arantèle Bienvenue à tous - Entrée gratuite INTERGENERATIONNEL Partagez une après-midi avec vos petits-enfants Spectacle de marionnettes «Choukille et le paravent aux histoires» par la compagnie «les Doigts Sots» ENTRÉE GRATUITE Centre culturel de Gosselies - rue Haute, 1 Le jeudi 3 novembre à 14h (congé de Toussaint) Sur inscription au 071/ Les concerts «Cavatina» présentent Dimanche 25 septembre à 16h Centre culturel - Rue du Château, Mont-sur-Marchienne Quand l opérette s opéra Carmen, le veuve joyeuse, le pays du sourire, les trois valses, Rigoletto, la fille du régiment... AVEC Aurore Rinchon, Arielle Ody, Cecile Bolle, sopranes, Carole Uva, mezzo, Julien Minet, ténor, Xiaozhong Wang, baryton, Nathalie Fiedor, Pianiste PAF : 10 seniors : 8 et une boisson gratuite Réservations (souhaitées) : 0496/ lyrique8@hotmail.com L Art nouveau à Charleroi - 21/9 à 14h Cette visite guidée est une valeur sûre de la Maison du Tourisme. Depuis plusieurs années, des centaines de touristes ont pu découvrir le patrimoine remarquable de notre ville. Le long d un parcours jalonné de jolies façades Art nouveau dans le centre historique de Charleroi, vous pourrez découvrir certaines maisons d exception comme la Maison Dorée, la Maison Lafleur et la Maison des Médecins. Charleroi, jadis forteresse - 12/10 à 14h Depuis sa fondation en 1666 par les Pays-Bas espagnols, à l époque des forteresses jusqu à la ville que nous connaissons aujourd hui, Charleroi ne cache plus ses beautés. Sur la place Charles II, modèle idéal de la renaissance, on peut encore y voir les neuf rues en étoile, vestiges de l ancienne forteresse. La visite guidée «Charleroi, jadis forteresse», vous contera Charleroi, de la place forte d antan à la métropole d aujourd hui. Château et arboretum de Monceau-sur-Sambre - 9/11 à 14h Une visite exceptionnelle vous est proposée. A 10 minutes du centre ville de Charleroi, au cœur d un parc de 67 hectares, se trouve l un des plus beaux châteaux de la région ; le château de Monceau-sur-Sambre. Cette demeure seigneuriale des 17e et 18e siècles possède ses lettres de noblesse. En effet, en 1667, Louis XIV séjourne à Monceau avant de se rendre au siège de Maastricht où le célèbre D Artagnan perdit la vie. L aile ouest du XVIIIe siècle frappe par son ordonnance classique, caractéristique du style Louis XVI. L adjonction de cette aile à permis de créer une cour d honneur. Lors de cette visite, vous aurez l occasion de découvrir en compagnie d un guide nature le parc du château qui abrite un arboretum. Vous y découvrirez les rares essences d arbres de nos régions. Renseignements et inscriptions : 071/ Expositions Photos et vidéos Les 8 et 9 octobre de 10 à 18 heures Vernissage le vendredi 7 octobre à 19h Centre Culturel de Mont-sur-Marchienne rue du Château, 3 (Infos T.E.C. : Avenue Pastur) Entrée gratuite Charleroi Senior - Septembre 2011 page 6

7 Le médiateur roule pour vous! Montez à bord du bus! Le médiateur vous écoute Trois médiateurs vous attendent et sont prêts à résoudre vos problèmes avec les services de pensions ou avec les administrations fédérales et communales (Ville de Charleroi). Vous pensez que votre pension n est pas correctement calculée ou payée? Un autre problème avec votre pension? Ou avec le service de pension? Le Médiateur pour les Pensions est là pour vous aider! Un problème avec vos impôts, vos allocations familiales ou de chômage? Des difficultés avec votre demande de plaque d immatriculation? Le Médiateur fédéral cherche une solution au problème que vous rencontrez avec l administration fédérale! Un litige ou une incompréhension avec les services de la Ville de Charleroi, de son CPAS ou de sa zone de Police locale? Le Médiateur communal vous écoute et tente de remédier à la situation. N attendez plus, les médiateurs s arrêtent chez vous! Où? Quand? Charleroi, Boulevard Tirou Mardi 4 octobre, de 10h à 17h Les Dames de Tailleny 74, rue Paul Pastur 6043 Ransart Ateliers de 9h à 12h Les lundi 5,12 et 26 septembre - Béret - Moufles - Echarpe - Cape - - Chaussons d hiver - Les mardi 6, 13, 20 et 27 septembre - Bouillotte escargot «noyaux de cerises» - - Escargot «usage multiple» - Boudin de porte - - Cale-nuque - Coussin - Les jeudi 1, 8 et 15 septembre - Bas de porte «chats en famille» - Les jeudi 22 et 29 septembre - Foulards en soie «sel et élastique» - Activités libre selon le choix de chacun Renseignements : Anne-Marie / ou les lundi, mardi et jeudi : 071/ de 9 à 12h - Vous avez plus de 50, 60, 70, 80 ans - Vous recherchez une méthode très simple et très efficace. - Vous n imaginez pas ce que vous pouvez faire pour vous Le KI DEFENSE SENIORS est pour vous Travail INTERNE (sans puissance musculaire, sans souplesse, sans condition physique). Méthode exclusive, créée par Michel-Henri Aerden, ceinture noire 8 ème Dan de Karaté. CONFIANCE EN SOI et EFFICACITE RENFORCEES dès le PREMIER COURS. 1er cours GRATUIT le jeudi 22 septembre 2011, de 10 à 12 heures, au Complexe Sportif de Charleroi. Inscription OBLIGATOIRE et renseignements au 071/ ou 0478/ L Echevin du 3 ème Age a le plaisir de vous inviter à son PREMIER BAL le samedi 24 septembre dès 20 heures ainsi qu à son DEUXIÈME DÎNER DANSANT le dimanche 25 septembre dès 12 heures (Salon communal de Marchienne-au-Pont) Renseignements : Charleroi Senior - Septembre 2011 page 7

8 Le Collège communal de la Ville de Charleroi, en collaboration avec la Régie Communale Autonome Avec le soutien de Madame Anne-Marie BOECKAERT, Echevin du 3 ème Age Ont le plaisir de vous inviter au 3 ème spectacle de la 25 ème saison des spectacles «Les Belles Années du Music-Hall» présenté par Alain VANEK & Alain GILSON Au Centre Temps Choisi à Gilly Jeudi 06 octobre 2011 à 14h 1 ère partie FERNANDO chante Julio Iglesias Cet artiste sera sur scène pour vous interprétrer les plus grands succès du chanteur de charme, Julio Iglésias. 2 ème partie Tour de chant de Madame ANNIE CORDY Notre Annie nationale sera parmi nous pour fêter les 25 ans d existence de nos spectacles. Tarifs : 1 er parterre 17-2 ème parterre 15 Gradins 14 - Balcon 13 Cartes en vente à partir du lundi 12 septembre 2011, dès 08h du matin, à la maison communale annexe de Marchienne-au-Pont, Place Kennedy, 1 Bureau B uniquement (rez-de-chaussée) Jeudi 10 novembre 2011 à Forest National - Concert André RIEU Ce musicien néerlandais est parvenu, en reprenant les thèmes les plus connus de la musique classique, à rendre populaire dans le monde entier, valses, violons et musique classique. Les spectacles live d André Rieu sont, depuis des années, parmi les plus populaires au monde! Au cours de ce concert, André Rieu & son orchestre amèneront Vienne et les valses de Johann Strauss à Forest National. Prix : 88 Lic. A1242 Le prix comprend : Le transport A/R en car - Les frais de réservation - la place au spectacle (fauteuils 2 ème catégorie) Départ : 18h (RDV à 17h45) à la Rotonde du Palais des Expositions de Charleroi - Retour : même endroit, vers minuit Inscriptions au Service 3 ème Age, Place Kennedy, 1 à Marchienne-au-Pont (Bureau A rez-de-chaussée) Pour les personnes domiciliées dans l entité de Charleroi, à partir du lundi 12 septembre 2011 dès 8h Pour les personnes domiciliées hors entité, à partir du mardi 13 septembre, dès 8h!!! PAS DE RESERVATION PAR TELEPHONE!!! PAS DE REMBOURSEMENT EN CAS D ANNULATION Le Comité d initiative de Dampremy et Espace Citoyen organisent dans le cadre de la Ducasse Saint Rémy Le Grand Goûter en Chansons Animé par Thierry Mouchard - Les chansons d hier Le lundi 3 octobre de 14 à 16h30 Place Albert 1 er (sous chapiteau) - Dampremy Prix d entrée comprenant le goûter et l animation : 4 Réservations souhaitées : 0474/ Charleroi Senior - Septembre 2011 page 8

9 CERCLES HORTICOLES Cercle Royal Horticole de Lodelinsart Samedi 3 septembre 15h Comment maitenir une pelouse en bon état. Samedi 22 octobre 15h Les plantes invasives + Tombola Chrysanthèmes Rue Ferrer, Lodelinsart Renseignements : 071/ Le Progrès horticole de Jumet-houbois Lundi 5 septembre Désinfection naturelle du jardin Lundi 3 octobre Les plantes aromatiques Ecole communale - chaussée de Gilly, Jumet (Infos TEC 67 Jumet Houbois) Mont-sur-Marchienne Jeudi 8 septembre Culture des chicons witloof, chicorée rouge de Vérone, pain de sucre - Leurs parasites et leurs maladies Jeudi 13 octobre Précautions à prendre pour l achat d arbres fruitiers sans se faire piéger Centre 3 ème Age «Saint-Jacques» Rue Saint-Jacques, Mont-sur-Marchienne (Infos TEC ) SOPHROLOGIE Photo numérique ETES-VOUS INTÉRESSÉ PAR L ASPECT ARTISTIQUE D UNE PHOTOGRAPHIE NUMÉRIQUE? Venez découvrir les possibilités du laboratoire informatique Le mercredi matin au centre du Stade à la Docherie Renseignements : 071/ Centre 3 ème Age «Fabiola» rue Motte 74 (sous-sol) Charleroi (infos TEC : 10 - rue Wauters) Les 13 et 20 septembre à 14h Les 11 et 25 octobre à 14h (prévoir un tapis et de quoi se couvrir) Renseignements : 071/ vous accueillent Tél L expérience au service de la société Vous êtes pré pensionnés ou pensionnés vous venez de quitter une fonction d encadrement et exercé des responsabilités vous ayant permis d acquérir expertise et savoir faire dans les divers aspects de la vie économique, vous avez décidé de rester actif et de vous mettre bénévolement au service de la société LES BELGIAN SENIOR CONSULTANTS Wallonie ASBL vous attendent Nos membres proviennent de multiples secteurs de l activité économique et sociale et y ont exercés des fonctions très variées dans ceux qui les ont accueillis. BSC Hainaut Est Tél Contact : Michel Jacobeus bsc-hainaut@hotmail.com Président : Michel Decelle Scrapbooking Mardi 6 septembre - Centre Destrée - Marcinelle (Infos TEC : 52) Lundi 19 septembre - Centre Mascaux - Marcinelle (Infos TEC : ) Vendredi 30 septembre - Centre Mascaux - Marcinelle (Infos TEC : ) ATELIER PÂTISSERIE Centre 3 ème Age «Le Village» Place Communale - COUILLET (infos TEC ) Mardi 20 septembre à 9h : TRUFFES Inscription obligatoire : 071/ Charleroi Senior - Septembre 2011 page 9

10 Mini-Trip à ROME, la Ville Eternelle Du 13 au 17/11/2011 Au départ de l aéroport de Brussel South Charleroi Airport Proposé par SPRL U Loriane Voyages, Chsée de Charleroi, 41 à Gilly lic. A5326 Rome, autrefois capitale de l empire le plus puissant du monde vous offre ses trésors fascinants, témoins d un riche passé: le Colisée, lieu de combats des gladiateurs, le Panthéon, le Forum romain, centre prospère du commerce et de la législation, le Vatican, âme du christianisme, la fontaine de Trévi, Au cours de votre séjour, vous visiterez ces endroits mais également les basiliques de Saint Paul-hors-les-Murs, du Latran, St Pierre, le musée du Vatican, la villa Borghèse, Vous constaterez qu effectivement «tous les chemins mènent à Rome» et nous espérons que Rome trouvera le chemin de votre cœur. Réservations en cours au Service 3 ème Age, Place Kennedy, 1 à Marchienne au-pont Lors de la réservation, chaque participant recevra un bulletin de versement reprenant les références de l agence de voyages. Votre réservation sera confirmée après réception de votre acompte par l agence de voyages ( pas de courrier agence, preuve = votre extrait de compte ). Un second bulletin de versement vous sera envoyé ultérieurement afin de verser le solde. Le prix renseigné pour votre participation peut être revu. En effet, les tarifs aériens de Ryanair ne sont précisés définitivement que lors de la réservation, c est-à dire l enregistrement de votre participation par l agence de voyages auprès de la compagnie aérienne. Aussi, nous invitons toutes les personnes intéressées à venir s inscrire rapidement. Il est nécessaire de présenter votre carte d identité ou passeport ( en cours de validité ) au moment de votre réservation. Pour tous renseignements : Mardi 8 novembre 2011 Repas de Chasse au cœur du Val de Sambre Situé dans un environnement pittoresque, face à l Abbaye d Aulne et le long de la Sambre, le restaurant «Au Bief du Moulin» vous accueille dans un cadre chaleureux. Depuis quelques années déjà, cet établissement est réputé, tant pour sa carte que pour son cadre et son accueil. C est dans ce restaurant que nous vous proposons de participer à un repas de chasse qui ravira certainement les fins gourmets. Votre Menu de Chasse Apéritif «Maison» * Le Tartare de Chevreuil aux olives noires et herbes fraîches * Le Foie Gras de canard poêlé aux pommes sur lit de pain d épices * Le Sorbet «Fraîcheur» * Le Filet de Biche à la poire et au cassis * L Assiette fromagère * Le Soufflé glacé à l Eau de Villée inclus dans le prix également : Pils, eaux, soft et vins jusqu au dessert ainsi que le café Prix : 60 Le prix comprend : Le menu de chasse - Les boissons (l apéritif et autres boissons au choix jusqu au dessert ainsi que le café) - Le transport en car (bus ville)** ** Etant donné la proximité de l établissement, les personnes souhaitant s y rendre par leurs propres moyens devront le signaler le jour de l inscription. Pour les personnes ne disposant pas de moyens de transport, un bus de la ville viendra les prendre en charge à la Rotonde du Palais des Expositions de Charleroi à 11h30 pour les déposer au restaurant et les y reprendre vers 16h15. Rendez vous : - Pour les personnes utilisant leur véhicule : rendez-vous à 12h15 au restaurant «Au Bief du Moulin» - rue Vandervelde, 290 à Gozée - Pour les personnes empruntant le bus ville : 11h30 à la Rotonde du Palais des Expositions Inscriptions : au Service 3 ème Age, Place Kennedy, 1 à Marchienne-au-Pont (Bureau A rez-de-chaussée) - Pour les personnes domiciliées dans l entité de Charleroi, à partir du lundi 12 septembre 2011 dès 8h - Pour les personnes domiciliées hors entité, à partir du mardi 13 septembre 2011 dès 8h Aucune somme n est encaissée en nos bureaux. Lors de la réservation, chaque participant recevra un formulaire reprenant les références du restaurant (adresse et n de compte). La confirmation de votre participation sera effective après enregistrement de votre paiement par le restaurateur. Charleroi Senior - Septembre 2011 page 10

11 Marchés de Noël à COLMAR & revue «Crescendo» au Royal Palace à KIRRWILLER Du 05 au 07 décembre 2011 Proposé par Aladin Tours, rue du Grand Central, 61 à Charleroi Lic. A1242 Programme de votre séjour : Jour 1 : départ de Charleroi en direction du Grand Duché de Luxembourg (arrêt petit déjeuner libre). Continuation à travers la route des vins, Riquewihr (repas de midi libre dans les environs) et visite d une cave à vin avec dégustation. Installation à l hôtel «La Perle des Vosges» et repas du soir. Jour 2 : après le petit déjeuner, départ pour Colmar et ses marchés de Noël, tour de la ville en train touristique (repas de midi libre et temps libre) Retour à l hôtel, en passant par Munster, pour le repas du soir. Jour 3 : après le petit déjeuner, direction Kirrwiller et le Royal Palace pour le repas de midi suivi de la revue «Crescendo». Retour vers Charleroi, avec petit arrêt libre au Grand Duché de Luxembourg. Arrivée en fin de soirée. PRIX : 241 par personne, en chambre double - Supplément single : 45 - Acompte : 130 Le prix comprend : Le voyage en car - La visite de la cave à vin avec dégustation - Le tour de Colmar en train touristique - Le logement en demi pension (2 petits déjeuners et 2 repas du soir) à l hôtel «La Perle des Vosges» - Le repas de midi, menu «Délice» au Royal Palace - La réservation et l entrée à la revue «Crescendo», en catégorie «Places d Honneur» - L assurance annulation Ne comprend pas : Les boissons Menu «Délice» Dorade royale au jus d agrumes Spaghettis de légumes, croustillant de parmesan *** Filet de bœuf rôti à la pièce Gratin de pommes de terre et jus de truffes *** l assiette de délices et gourmandises Réservations et inscriptions au Service 3 ème Age, Place Kennedy, 1 à Marchienne-au-Pont Pour les personnes domiciliées dans l entité de Charleroi : à partir du lundi 12 septembre dès 8h Pour les personnes domiciliées hors entité : à partir du mardi 13 septembre dès 8h Remarque : le nombre de singles étant limité, la priorité sera accordée aux personnes se présentant en nos bureaux, dès le premier jour réservé aux inscriptions Lors de la réservation, chaque participant recevra un bulletin de versement reprenant les références de l agence de voyages afin de verser l acompte. Votre réservation sera confirmée après enregistrement de votre paiement par l agence (pas de courrier agence, preuve = votre extrait de compte). Un second formulaire vous sera envoyé ultérieurement pour le versement du solde. Mardi 18 octobre Louvain-la-Neuve et le Musée Hergé S offrir une escapade d un jour à Louvain-la-Neuve, c est partir à la découverte de toutes les modes architecturales de ces 40 dernières années avec, en point d orgue, le musée Hergé. Il y a une quarantaine d années, une poignée d architectes se lançaient dans le projet le plus passionnant de leur carrière : ériger une nouvelle ville sur les prés et les champs à l est d Ottignies. C est ainsi que l aile francophone de l université de Louvain allait déménager en Brabant wallon. Les rues regorgent d étudiants où on y croise pas moins de 125 nationalités. Le quartier de l Horcaille réserve bien des surprises avec ses étranges statues d athlètes sur la place Pierre de Coubertin, rue des sports, on y croise de joyeux totems, La Grand-Place, la place Rabelais et les rues commerçantes voisines comptent nombre de snacks et restaurants. Au Musée Hergé, vous rencontrerez les personnages de la célébrissime BD mais il est bon de souligner qu il est tout d abord dédié à Georges Remi alias Hergé où l accent est mis sur la vie, la création l atelier et les influences de l artiste. Programme de la journée : Départ en car de Charleroi, pour les visites guidées (en 2 groupes) de la ville et du musée de Louvain-la-Neuve. Repas de midi et ensuite visite du Musée Hergé avec audio-guide. Temps libre et retour à Charleroi vers 20h. PRIX : 44 - Lic. A1242 Le prix comprend : Le transport en car - Les visites reprises au programme - Le repas de midi Départ : 8h (RDV 7h45) à la Rotonde du Palais des Expositions de Charleroi Retour : même endroit, vers 20h Inscriptions au Service 3 ème Age, Place Kennedy, 1 à Marchienne-au-Pont (Bureau A rez-de-chaussée) Pour les personnes domiciliées dans l entité de Charleroi, à partir du lundi dès 8h - Pour les personnes domiciliées hors entité, à partir du mardi dès 8h Aucune somme n est encaissée en nos bureaux. Lors de l inscription, chaque participant recevra un bulletin de versement reprenant les références de l agence de voyages. Votre réservation sera effective après l enregistrement de votre paiement par l agence (pas de courrier agence, preuve de paiement = votre extrait de compte) Charleroi Senior - Septembre 2011 page 11

12 Informations pratiques URGENCES Appel Urgence Croix-Rouge Pompiers Télé-Accueil ( anonyme ) Urgence Police Urgence médicale et hospitalière Urgence généraliste / SERVICES VILLE DE CHARLEROI Numéro général / Service de la personne handicapée.. 071/ (11) Bureau d aide aux victimes / Central Police ( heures de bureau ) / Eclairage public 24H/ / Maison du Tourisme / / Médiateur communal / / Médiation de quartier / / Services des quartiers / S.O.S. pollution / S.O.S. propreté / C.P.A.S. Numéro général / Fonds mazout / Médiation de dettes C.P.A.S / Référent Alzheimer / Urgence sociale / DIVERS Centre antipoisons / Centre de prévention du suicide / Centre des brûlés / Centre de transfusion / Services de garde: médecins, pharmaciens, dentistes, vétérinaires / Croix-Rouge / Respect Seniors, A.P.A.M / S.R.P.A. de Charleroi / / ( service de garde après 18h ) / TEC Hainaut / Gare Sud de Charleroi / SOS SENIORS Un problème? Une question? Un service de renseignements et de guidance pour répondre à vos questions et rechercher le meilleur chemin vers les solutions. Infos : 071/ loisirs.seniors@charleroi.be Liste et adresses de tous nos centres 3 ème âge Auditorium de l'ecole Industrielle rue Ledoux, 23A Jumet Meurée rue Renard, 10 Marcinelle CEME rue des Français, 147 Dampremy Le Moncellois rue Ferrer, 7 Monceau/s/Sambre Chif rue du Calvaire, 2B Gilly La Limite rue de Gohyssart,118 Dampremy Destrée rue du Fond Boulet, 9 Marcinelle Parc place Kennedy, 2 Marchienne-au-Pont Fabiola rue Motte, 74 Charleroi Paul Pastur rue de Leernes, 149 Goutroux Fiestaux Femmes rue de Villers, 208 Couillet Le Ravin rue du Ravin, 12 Gilly Fiestaux Hommes rue de l'ethiopie, 45 Couillet Saint Jacques rue St Jacques, 127 Mont/s/Marchienne Gohyssart rue Vandewyer, 11 Jumet Spignat rue du Spignat, 93/00/B Marchienne au Pont Hachez rue V. Hachez, 35 La Docherie Tailleny rue Paul Pastur, 74 Ransart Halloint rue de l'eglise, 65 Mont/s/Marchienne Tibbaut rue des Auduins, 9A Gilly Harmegnies rue de lodelinsart, 96 Charleroi Trieux rue des Trieux, 9A Gilly Rue Haute rue Haute, 1 Gosselies Le Village place Communale Couillet Hiquet chaussée de nivelles, 177 Gosselies Complexe de l'asie rue de l'asie, 4 Marcinelle L'International rue des Déportés, 1 Monceau/s/Sambre Complexe Sportif - Roux rue des Couturelles, 1 Roux Laitem chaussée de Gilly, 102 Jumet Piscine de Marchienne place Kennedy Marchienne-au-Pont Mascaux rue des Champs, 124 Marcinelle Tous nos animateurs vous y attendent nombreux pour participer à nos différentes activités organisées au cours de l année! Service du 3 ème Age Place Kennedy, Marchienne-au-Pont - Animations : 071/ Voyages : 071/ Comptabilité : 071/ Infos et réservations : du lundi au vendredi, de 8h à 12h et de 12h30 à 16h - loisirs.seniors@charleroi.be NB : lorsque vous vous rendez à nos activités pour la 1 ère fois, contactez toujours notre service pour vous éviter un déplacement inutile (ex: animation supprimée). Sur le web : votre mensuel et toutes les informations de notre service sont accessibles, et / ou téléchargeable sur notre site et peuvent être également envoyés sur demande, par courrier électronique, dans votre boîte mail. Infos : 071/ loisirs.seniors@charleroi.be Accessibilité : par les bus TEC, 172 (Cartier Hotêl de Ville) (Puits du marché) a (Place de l Eglise) Métro «Cartier» Charleroi Senior - Septembre 2011 page 12