CHARLEROI SENIOR SEPT. 2015

Transcription

1 CHARLEROI SENIOR SEPT MENSUEL SEPTEMBRE 2015 DANS CE NUMÉRO 384 : LA VIE EST BELLE NE LAISSONS RIEN LA GÂCHER! ( JOURNÉE D INFORMATION SÉCURITÉ POUR LA PERSONNE AGÉE )

2 P.2 CHARLEROI SENIOR SEPTEMBRE 2015 SOMMAIRE 4 LE CONSEIL CONSULTATIF DES AÎNÉS VOUS INFORME Les conseils de résidants 5 LUTTE CONTRE LE CAMBRIOLAGE (2) 6-7 ACTIVITÉS Nos marches en groupe Cinépointcom Mon compagnon à quatre pattes Senior bowl Tennis senior Coup de pouce du mois 8-9 COURS - ATELIERS - GROUPES 10 EN DIRECT DE NOS AÎNÉS Les quartiers d été 11 L ACTUALITÉ POUR LES SENIORS Sécurité seniors : Agissons ensemble Journée internationale pour les personnes âgées Expositon : La vitrine des aînés 12 L AGENDA VOYAGES, EXCURSIONS L exposition universelle de Milan Le salon de l aquarelle de Belgique Vacances de santé Montegrotto Terme Votre traditionnel repas de chasse Une journée en Champagne Séjour en Alsace Séjour à Tenerife CHARLEROI SENIOR Mensuel Éditeur responsable : Serge Beghin Place Kennedy, Marchienne-au-Pont Coordination : Ville de Charleroi Animation Urbaine et Loisirs Service des Aînés Rédaction : Roger Crets, Luc Daussaint, Pierre Rousseau Collaboration : Christine Desmet et le Service Animation des Aînés Edito : Isabella Greco Cabinet de Monsieur S. Beghin Mise en page : Pré-Presse - Communication Expéditeur : Service des Aînés Place Kennedy, Marchienne-au-Pont Tirage : exemplaires Bureau de dépôt : Charleroi X N d agréation : P207150

3 CHARLEROI SENIOR SEPTEMBRE 2015 P.3 ÉDITORIAL CHERS AÎNÉS, Nous voilà déjà au mois de septembre. C est la rentrée autant pour les écoles et d autres institutions que pour mon département des Aînés. D ores et déjà, je peux vous annoncer que toutes nos activités reprennent dès ce mois de septembre. Une bonne nouvelle, pour les passionnés d informatique, nous renforçons la qualité de nos cours par la mise à disposition de douze ordinateurs supplémentaires. Dans la foulée, j en profite pour vous rappeler : - l organisation ce 17 septembre d une journée sécurité destinée aux Aînés au centre culturel de Couillet. - l organisation du thé dansant dans ce même centre le 22 septembre dès 13h30. Intéressés d obtenir des infos supplémentaires relatives à ces activités? Contactez-nous au 071/ Je profite également de cet édito pour féliciter les membres des groupes «Arc-en-ciel et la Docherelle» qui exposeront leurs œuvres d aquarelles les 26 et 27 septembre au centre culturel de Mont-sur-Marchienne. Mes Chers Aînés, en ma qualité aussi d Echevin des Quartiers, je tiens à vous informer que le 16 septembre, je remettrai les prix du concours de «façades fleuries», à la MPA à partir de 18h30. Vous êtes tous les bienvenus. Pour terminer et suite au bug informatique survenu lors de l impression de votre mensuel senior du mois d août, mes services veillent à mettre tout en œuvre afin que tous nos seniors reçoivent leur mensuel chaque mois. Je vous souhaite à toutes et tous un agréable mois de septembre. Votre Echevin Serge Beghin

4 P.4 CHARLEROI SENIOR SEPTEMBRE 2015 VILLE DE CHARLEROI INFOS DU MOIS Le Conseil Consultatif des Aînés vous informe LES CONSEILS DE RESIDANTS Depuis un Arrêté du Gouvernement wallon du 4 juillet 2013, le code réglementaire wallon de l Action sociale et de la Santé impose que soit créé au sein de chaque maison de repos et de soins ou de chaque Résidence services un conseil des résidants. Celui-ci est composé de résidants bien entendu, de leurs représentants ou de membres de leur famille. Le conseil des résidants donne des avis et fait des suggestions par exemple au sujet du fonctionnement de l établissement, de l organisation des services, des animations ou encore du projet de vie institutionnel. Afin d assurer le bon fonctionnement de ce conseil, le soutien du personnel de l établissement est demandé et il est souhaité que le directeur de l établissement ou son représentant y assiste. Le conseil des résidants doit se réunir au moins une fois par trimestre et il doit être établi un rapport de chaque réunion afin que celui-ci puisse être lu par les résidants, les membres de leur famille et enfin par les agents de la Région wallonne chargés du contrôle. Pour rentre ces conseils plus intéressants, le CPAS de Charleroi propose dans les conseils de ses 9 maisons de repos et de soins, des informations données par différents intervenants comme les médecins coordinateurs, le service communication là où des travaux importants sont planifiés, le service énergie ou encore le service prévention incendie,. En surplus de ces conseils de résidants, le CPAS de Charleroi a mis en place des «commissions menus» pour éviter que les conseils de résidant ne tournent qu autour des menus. INFOS Résidences-services du CPAS : Service d Accueil et d Hébergement des Aînés - 071/

5 CHARLEROI SENIOR SEPTEMBRE 2015 P.5 LUTTE CONTRE LE CAMBRIOLAGE : Protégez-vous par de simples moyens de type «système D» ou à moins de 50 la pièce. (suite et fin de l article du mois dernier). Vos fenêtres et vos vasistas sont-ils bien protégés contre l intrusion? Vous pouvez remplacer la poignée simple par une poignée verrouillable à clef ou encore placer un verrou de sécurité à clef. Comme toujours, veillez à ne jamais laisser la clef sur une serrure : vous offririez alors la possibilité au cambrioleur d entrer en brisant la vitre afin d accéder à la poignée ou au verrou ; vous lui offririez aussi la possibilité de sortir de votre maison par un plus grand espace : il pourrait donc emporter plus de biens. Vous êtes bricoleur? Pourquoi ne pas assembler des grilles? Il conviendra de veiller à ce que l espace entre chaque barre n excède jamais 12 cm (sans quoi un enfant pourrait passer) et à ce que ces barres soient posées à la verticale (sans quoi on construirait en quelque sorte une échelle ). Vos volets, votre porte-fenêtre et votre porte de garage sont-ils aussi sécurisés? Pour moins de 50, vous trouverez toute une panoplie de verrous adaptés à vos besoins. Vous souhaitez obtenir des conseils de sécurisation? Vous sécurisez votre habitation? Dans les deux cas, sachez que le Service Prévention des Délits se tient à votre disposition pour une visite-conseil gratuite, neutre et adaptée et qu il vous est aussi accordé une prime à la sécurisation mécanique de votre habitation, selon les conditions du règlement communal. INFOS Service Prévention des Délits rue Tumelaire 80, B-6000 Charleroi Tél +32 (0) Fax +32 (0) spd@charleroi.be

6 P.6 CHARLEROI SENIOR SEPTEMBRE 2015 ACTIVITÉS > MARCHES EN GROUPE JEUDI 10 SEPT. GOSSELIES Départ : 14h00, Guinguette du Pircha, rue Trévieusart, 6 Accès : Route : A54 sortie N 22 Gosselies-Courcelles, direction Courcelles, 2ème à droite, 1ère à droite. MARDI 22 SEPT. MARCHIENNE-AU-PONT Pas de Marche - DINER ANNUEL Salon Communal, place Kennedy, à 13H30 apéritif et amuse-bouches, potage d asperges, tomate crevettes, bœuf bourguignon et croquettes, bavarois et dame blanche, café Accès : R3 sortie n 4 à droite si l on vient de Charleroi, sinon à gauche, descendre la route de Beaumont jusqu à la maison communale, salle dans le parc. TEC : M1 et M2 (Cartier) A Renseignements et inscriptions : jusqu au 10/09 auprès de Jean-Marie 0486/ ou 0486/ JEUDI 8 OCT. JUMET Départ : 14h00, L Envol, 1ère Rue, Zoning de Jumet Accès : Au rond point devant l ancien aéroport vers le zoning, 1ère à droite jusqu au bout TEC : n 68 arrêt Cambier (à 50 m). PROCHAINES MARCHES Mardi 27 octobre : GILLY Jeudi 12 novembre : FRAIRE Renseignements : 071/ > GRAND ÉCRAN FLORIDE MARDI 8 SEPT. - 13H30 PROJECTION 13H45 CINÉPOINTCOM GRAND RUE - CHARLEROI Prix spécial Seniors : 5,50 A 80 ans, Claude Lherminier n a rien perdu de sa prestance. Mais il lui arrive de plus en plus souvent d avoir des oublis, des accès de confusion. Un état qu il se refuse obstinément à admettre. Carole, sa fille aînée, mène un combat de tous les instants pour qu il ne soit pas livré à lui-même. Sur un coup de tête, Claude décide de s envoler pour la Floride. Qu y a-t-il derrière ce voyage si soudain? > MON COMPAGNON À QUATRE PATTES BALADE CANINE MARDI 22 SEPT. - 13H30 Le départ se fera sur le grand parking, à gauche, au dessus de l allée de la petite Suisse à Marcinelle, en face du Centre de délassement, pour une belle balade au bois! N hésitez pas à vous inscrire au 071/ c est gratuit!! Vous munir de petits sacs pour les souillures de vos chiens est indispensable et de bonbons afin de récompenser le bon comportement de votre ami, c est la moindre des choses! Prévoir aussi une petite bouteille d eau afin que votre compagnon puisse se désaltérer en temps voulu. > SENIOR BOWL LUNDI 21 SEPT. ET MARDI 6 OCT. 14H00 > 16H00 BOWLING ONE - CIRCUS VILLAGE GOSSELIES RN 5 (FACE À CATERPILLAR) Venez vous détendre dans une atmosphère conviviale et vous amuser au jeu de quilles Lundi 21/09 - (Rdv à 13h30) Inscription avant le 18/09 Mardi 06/10 - (Rdv à 13h30) Inscription avant le 02/10 P.A.F. : 5,50 /personne comprenant 2 parties de bowling, une collation et une boisson soft, la location de chaussures. Renseignements et Inscriptions obligatoires : 071/ Infos TEC : Ligne M3 depuis la gare du Sud

7 CHARLEROI SENIOR SEPTEMBRE 2015 P.7 > COUP DE POUCE > TENNIS SENIOR LES JEUDIS 10 ET 17 SEPT. 13H > 16H LE DRIVE CLUB CHAUSSÉE DE LODELINSART, GILLY Deux fois par mois, les jeudis de 13h à 16h, si la pratique du Tennis vous attire, le Club «Le Drive» de GILLY en collaboration avec le Service des Aînés mettra deux terrains en terre battue à votre disposition. L activité se fera sur réservation (Max : 4 personnes par tranche horaire) et ce en dehors des congés scolaires. Pour les personnes non affiliées à la fédération de tennis l assurance sera à prévoir (18 ) pour la saison. Le prix du terrain sera de 2 /pers et par heure jouée. Réservation : 071/ et 071/ Merci de préciser - le jour - si vous souhaitez jouer en simple, en double - votre niveau. Prévoir : Son matériel : raquette, balles, chaussures de tennis pour la terre battue, tenue de tennis correcte exigée. Renseignements : DE FELICE Bruno 071/ > ATELIER DESSIN ET PEINTURE LES OPTIMISTES Cet atelier est un des plus anciens de notre département. Il a vu le jour au début des années 80, au centre des Aînés Le Centenaire à Mont-sur-Marchienne. Des participants de cette époque sont d ailleurs restés fidèles aux diverses techniques abordées telles que le dessin, l aquarelle, l acrylique, l huile, le pastel. Les artistes nous font connaître leurs oeuvres à l occasion d expositions organisées par le Service des Aînés. En plus d un partage de connaissances, des liens d amitié sincère se sont tissés au fil des ans. Il règne une atmosphère chaleureuse au sein du groupe. En juillet 2009, l atelier a intégré le centre du Spignat à Marchienne-au-Pont. Inspiré ou simplement curieux, venez nous rejoindre et partez à la découverte de vos talents... Les débutants sont les bienvenus. Centre des Aînés du Spignat rue du Spignat, 93/00/1 - Marchienne-au-Pont (Matadi) Chaque lundi, de 13h30 à 16h30

8 P.8 CHARLEROI SENIOR SEPTEMBRE 2015 COURS - ATELIERS - GROUPES TOUS LES LUNDIS 14 H > 16 H LA CHORALE CLÉ DE SOL sera heureuse de vous accueillir dans un nouveau local. Nous vous y attendons, venez partager nos chants et notre bonne humeur. Centre «Fiestaux Femmes» Rue de Villers, (en face du cimetière) 6010 COUILLET LES LUNDI ET VENDREDI 13 H 30 > 16 H 30 JEUX DE CARTES Belote et Whist Complexe Sportif de Roux Rue des Couturelles, 1 ROUX LES MARDIS 9 H 30 > 14 H LES SOYEUSES Peinture sur Soie Stade Yernaux - Rue Grimard 6061 MONTIGNIES-SUR-SAMBRE TOUS LE MARDIS 9 H 30 > 16 H 30 DÉS D OR Couture - Tricot - Crochet - Bricolage Centre «Le Moncellois» rue Ferrer, 7 - MONCEAU-SUR-SAMBRE LES MARDIS 14 H > 16 H FLÛTE À BEC 5 places ouvertes pour le cours débutants Centre «Le Parc» à côté du salon communal MONT-SUR-MARCHIENNE CHAQUE 1 ER MARDI DU MOIS ATELIER BIEN-ÊTRE & CONNAISSANCES Quel va être le sujet proposé aujourd hui? Quel qu il soit, cet après-midi sera riche en écoute, connaissances et découvertes! Centre «Le Tailleny» Rue P. Pastur, 74 - RANSART Rens. et contact sur place LE MARDI 14 H > 16 H 30 AQUARELLE Pour débutants et artistes confirmés Centre «Harmegnies» Rue de Lodelinsart, 96 CHARLEROI LES MERCREDIS 13 H 30 > 16 H 30 PEINTURE SUR SOIE Centre St Jacques Rue St Jacques - MONT-SUR-MARCHIENNE Rens. : 071/ UN MERCREDI PAR MOIS 9 H 30 > 11 H 30 ART FLORAL Centre «Le Tailleny» Rue P. Pastur, 74 - RANSART Sur inscription Rens ER ET 3 ÈME MERCREDI DU MOIS 10 H > 14 H SCRAPBOOKING Centre «Trieux» Rue des Trieux, 9A - GILLY Renseignements et Inscriptions : 071/ JEUDIS PAR MOIS 13 H 30 > 16 H 30 ATELIER PATCHWORK Centre «Mascaux» Rue des Champs, MARCINELLE Rens. : 071/ TOUS LES JEUDIS 13 H 30 > 16 H 30 ATELIER PATCHWORK AVANT de vous présentez : Téléphoner au Stade Yernaux ( Entrée par la conciergerie ) Rue du Poirier - MONTIGNIES-SUR-SAMBRE LES MARDIS 8 ET 22 SEPT. 9 H > 11 H 30 ATELIERS PHOTO «DÉBUTANT» DE JIPÉ C est un atelier d initiation s adressant aux «débutants», quelque soit leur appareil. En exploiter au mieux les possibilités demande une théorie minimale pour comprendre la photo (composition, ) et le fonctionnement de son appareil et le maîtriser. Un peu de théorie, une pratique immédiate, la réponse aux questions des participants sont les ingrédients de cet atelier. C est aussi un atelier de découverte pour celles et ceux qui ne possèdent pas encore d appareils mais souhaitent en connaître plus dans l éventualité d un achat. Pour stimuler votre créativité (par rapport à vous-même et non par rapport au reste du groupe), 1 thème à exploiter en évitant le classique du moment (feuilles mortes en automne, neige en décembre, fleurs au printemps, ) L atelier est ouvert le mardi de 09h00 à 11h30. Il s organise au rythme moyen de 2 mardis par mois. Si la présence à chaque atelier n est en rien obligatoire, être le plus régulier possible est un gage de progression.

9 CHARLEROI SENIOR SEPTEMBRE 2015 P.9 Comme nous sommes dans l air de la photo numérique, la présentation des photos se fera au départ de votre clé USB. Donc si possédez un ordinateur n est pas obligatoire, en avoir un à sa disposition est un réel plus, tout comme avoir accès à un mail actif est plus que recommandé. Mais présenter des photos papier est un must. Reprise de l atelier avec votre appareil en ordre de fonctionnement, son mode d emploi et quelques photos sur clé USB. «Le Stade» Rue St Gustave MARCHIENNE DOCHERIE LES MARDIS 8 ET 22 SEPT. 13 H 30 > 16 H ATELIERS LOGICIELS PHOTO DE JIPÉ. Le même mardi de 13h30 à 16h, un atelier ouvert à toutes personnes qui désirent découvrir ou se perfectionner avec les outils de logiciels gratuits ou payants pour gérer les nombreuses photos faites : classer, trier, développer, diffuser. Chacun pourra partager ses découvertes : souvent chaque logiciel propose divers outils pour obtenir l effet recherché. Attention, il s agit du développer ses photos c est-àdire corriger l exposition, la balance des blancs, recadrer, passer en NB, déboucher des ombres, réduire le bruit, «Le Stade» Rue St Gustave MARCHIENNE DOCHERIE LES 11, 18, 21 ET 28 SEPT. 9 H 15 > 11 H 45 SCRAPBOOKING Centre Mascaux Rue des Champs, MARCINELLE (Infos TEC : ) Renseignements et Inscriptions : 071/ JEUDIS 3 ET 17 SEPT. 14 H > 16 H 30 ATELIER ÉCRITURE ET POÉSIE Les mots n ont pas d âge, vos maux s envolent! Venez au Cours de poésie! Marcel Dagniau vous invite à venir découvrir l atelier d écriture et de poésie!!! Centre «du Spignat» rue du Spignat 93/00/ Marchienne-au-Pont - Renseignements : 071/ JEUDI 17 SEPT. 9 H 15 > 12 H ATELIER PÂTISSERIE Gâteau aux noix à la mode de Linz Inscription obligatoire : 071/ Centre «Meurée» Rue Renard MARCINELLE INFORMATIQUE (INTERNET) Le service des Aînés a le plaisir de vous informer de la reprise des formations relatives à internet. Une collaboration entre le service des Aînés et le département de l éducation (CECS La Garenne). Session de trois séances, nombre de places limité! Inscription obligatoire : 071/ Centre Scolaire «La Garenne» rue de Lodelinsart, 200 CHARLEROI JEUX DE SOCIÉTÉ ET JEUX DE CARTES, Chers Aînés, Toutes les activités restent journellement accessibles dans l ensemble de nos centres en fonction des lieux, des jours, et des heures d ouverture. Pour en savoir plus, consultez notre site internet où vous trouverez toutes les informations pratiques et nécessaires de notre service «animations». Une question? notre adresse loisirs.seniors@charleroi.be est également à votre disposition pour répondre à toute demande ou renseignement. N hésitez pas, nous sommes là pour vous!! Tél. 071/ NOUS RECHERCHONS DES PROFESSEURS BÉNÉVOLES POUR LES COURS SUIVANTS : - Dessin : les lundis de 13h30 à 16h30 - Aquarelle : les jeudis de 13h30 à 16h30 sauf le 2e jeudi du mois - Peinture : les vendredis de 13h30 à 16h30 Centre St Jacques Rue Saint Jacques, MONT-SUR-MARCHIENNE - Orchestre : les jeudis de 10h00 à 12h00 - Flûte à bec : les mardis de 13h00 à 16h00 Centre Le Parc MARCHIENNE-AU-PONT Renseignements : 071/ AVIS AUX AMATEURS Le groupe L orchestre recherche musiciens tout instruments confondus Centre Le Parc 6030 Marchienne-au-Pont Téléphone : 071/ TRUCS ET ASTUCES DE CAROLINE - Pour trier les noix et les châtaignes que vous venez de récolter, jetez-les dans de l eau fraîche, les fruits défectueux flotteront - Pour nettoyer un plateau en laque, utilisez le givre de votre congélateur - En badigeonnant de vinaigre les vitres de la fenêtre que vous vous apprêter à peindre, vous pourrez jouer du pinceau tranquillement puisque la peinture n aura pas de prise sur le verre

10 P.10 CHARLEROI SENIOR SEPTEMBRE 2015 EN DIRECT DE NOS AÎNÉS > ACTIVITÉS QUARTIERS D ÉTÉ Pour la deuxième année consécutive, le service des Aînés a organisé une guinguette au sein du Parc Astrid de Charleroi le dimanche 2 août dernier. Les participants ont profité de ce bel après-midi ensoleillé et ont enchaîné les danses grâce à l animation musicale de Christian et Françoise Diependael. Autre jour, autre météo : c est sous un ciel couvert que le groupe de Seniors malvoyants a fait une démonstration de jeu de pétanque adapté. Saluons leur précision et leur dextérité en la matière.

11 CHARLEROI SENIOR SEPTEMBRE 2015 P.11 L ACTUALITÉ POUR LES SENIORS > SÉCURITÉ SÉCURITÉ SENIORS : AGISSONS ENSEMBLE! La vie est belle ne laissons rien la gâcher JEUDI 17 SEPT. DE 10H00 À 17H00 CENTRE CULTUREL DE COUILLET Rue E. Vandervelde Le Collège communal de la Ville de Charleroi, à l initiative de l Echevin des Aînés a le plaisir de vous inviter à une journée d informations sur tous les aspects de sécurité qui vous concernent (personne physique, domicile, en rue...). Au programme: - Stands d informations de nos divers partenaires : SRI (Service Régional Incendie), Service de soins et aide à domicile(cpas-maintien à domicile), Service Prévention Délits, Centre Aide aux Victimes, Référent Alzheimer (CPAS), asbl Respect Seniors, Cellule Personnes Disparues (Police Fédérale), Cellule crime sur Internet, KI-DEFENSE Seniors,... - Présentations : SRI (Service Régional Incendie), Service de soins et aide à domicile (CPAS-maintien à domicile), Service Prévention Délits, asbl Respect Seniors, Cellule Personnes Disparues, Cellule crime sur Internet - Démonstrations : KI-DEFENSE Seniors, essai de la voiture-tonneau Pour les personnes qui le souhaitent, il sera possible de réserver et payer des sandwiches en nos bureaux (avant le 28/08/2015) - (1er étage - Bureau 18). INFOS Entrée gratuite Réservation obligatoire - Nombre de places limité!!!! Renseignements : 071/ > VISITE JOURNÉE INTERNATIONALE POUR LES PERSONNES AGÉES : Visite guidée gratuite des collections permanentes du Musée des Beaux-Arts JEUDI 1 OCT. À 10H00 PALAIS DES BEAUX ARTS entrée par l atrium (côté médiathèque) Dans le cadre de la journée internationale pour les personnes âgées, le service des Aînés et le service de la Culture vous proposent une visite guidée gratuite des collections permanentes du Musée des Beaux Arts de Charleroi. Cette visite se clôturera de manière conviviale par le verre de l amitié. INFOS Sur réservation : 071/ / Attention : nombre de places limité. > EXPO Le service des aînés vous invite à son salon LES SENIORS EN ACTIVITÉ 17 > 18 OCT. DE 10H00 À 18H00 CENTRE CULTUREL DE COUILLET Vernissage : 16 octobre - 18h30 Le Bourgmestre, Paul MAGNETTE et les membres du Collège communal de la Ville de Charleroi, à l initiative de l Echevin des Aînés, en collaboration avec la Régie Communale autonome, ont le plaisir de vous inviter à l exposition LA VITRINE DES AÎNÉS des activités qui bougent. Ces journées portes ouvertes vous permettront de découvrir l ensemble des ateliers proposés aux seniors par la ville de Charleroi: ateliers photos, patchwork, pâtisserie, cuisine, cours de langues, initiation au montage et sonorisation de films, initiation à l informatique, aquarelle, peinture sur soie, poésie, chorale, orchestre, spectacles, excursions, voyages, marches, bowling, et bien d autres activités encore. Vous aurez l occasion de rencontrer les membres du personnel, tant administratif que de terrain (animateurs) qui encadrent l ensemble de ces activités au quotidien et qui seront bien évidemment présents aux différents stands afin de vous renseigner au mieux. INFOS 071/

12 P.12 CHARLEROI SENIOR SEPTEMBRE 2015 AGENDA 22 SEPT. DANSE GOÛTER DANSANT A partir de 13h30, ouverture des portes dès 13h00 Centre Culturel de Couillet (Parc communal rue E. Vandervelde) P.A.F. : 2,50 (*) Renseignements : 071/ / A l initiative de son Echevin, le Service des Aînés vous invite à participer à son Goûter dansant organisé en collaboration avec la Régie Communale Autonome. Ambiance musicale assurée par Cédric CIERO (*)Le jour du goûter, sur présentation de la carte d entrée, un café ainsi qu un morceau de tarte sera servi à chaque participant Les cartes d entrée seront disponibles à partir du lundi 10 août 2015, à la Maison communale annexe de Marchienne-au- Pont, Place Kennedy, 1 - Bureau A (rezde-chaussée), de 08h30 à 12h00 et de 13h00 à 16h00. Attention : Nombre de places limité!!!! 26 > 27 SEPT. EXPO AQUARELLE Centre Culturel de Mont-sur-Marchienne 10h00 > 18h00 VERNISSAGE : VENDREDI 25 SEPT. 19H00 Le Collège Communal de la Ville de Charleroi, à l initiative de l Echevin du Service des Aînés, a le plaisir de vous inviter à une exposition d aquarelle par les membres des groupes «Arc en ciel» et «La Docherelle». Venez nombreux pour admirer les œuvres de nos artistes locaux (Claudette VAN- HAM, Daniel DIOT,...), démonstrations durant ces deux journées de 14h00 à 16h00. 2 > 4 OCT. EXPO PHOTO Centre Culturel de Couillet Rue E. Vandervelde 6010 Couillet Exposition ouverte de 13h30 > 18h00 Vernissage le 2 octobre à 19h00 9 OCT. SALON CHARLEROI-HAINAUT SENIORS Travailler moins longtemps pour vivre plus longtemps 9h00 > 17h00 Charleroi Espace Meeting Européen Rue des Français, Dampremy Produits de bouche et de bien-être, Animations, Conférences, Domotique, Artisanat, Petite restauration. Une collaboration de la Province de Hainaut, de la Ville et du CPAS de Charleroi 071/ hainaut.seniors@hainaut.be 24 > 25 OCT. EXPO PEINTURES Château de Monceau-sur-Sambre Place Albert 1er, 34 13h00 > 18h00 Vernissage le 23 octobre à 19h00 Exposition des Peintures du Groupe Arantèle dans les caves du Château Bienvenue à Tous Entrée Gratuite 8 OCT. SPECTACLE «LES BELLES ANNÉES DU MUSIC HALL» à 14 h00 Centre Temps Choisi à Gilly Le Collège communal de la Ville de Charleroi,en collaboration avec la Régie Communale Autonome,avec le soutien de l Echevin des Aînés Ont le plaisir de vous inviter à la 3 ème représentation de la 29 ème saison des spectacles, les Belles Années du Music-Hall Présentation : Alain VANEK Conception : Alain GILSON 1 ère partie : «Les Talents de chez nous, pour vous». Divers artistes de chez nous évoqueront de grands artistes, avec, notamment, Daniel Darian qui chantera Frank Michaël, Marjorie Loos qui chantera Patricia Kaas. D autres interprétations telles que Claude François, Elvis Presley, seront au programme. 2 ème partie : Tour de chant de Michel ORSO. Nous accueillerons, pour un concert unique, le «Chou Chou» des tournées «Ages tendres et Tête de Bois» et de «Rendez-vous avec les stars» Vente des cartes : - A partir du mardi 8 septembre, à la Maison communale annexe de Marchienne-au-Pont, Place Kennedy, 1 (rez-de-chaussée, bureau A) - le jour du spectacle, au Centre Temps Choisi à Gilly, à partir de 13h30 Prix des cartes : Personnes domiciliées dans l entité : 1 er Parterre : 22, 2 ème Parterre : 20, Gradins : 19, Balcon : 18 Personnes non domiciliées dans l entité : 1 er Parterre : 24, 2 ème Parterre : 22, Gradins : 21, Balcon : 20 Renseignements :

13 CHARLEROI SENIOR SEPTEMBRE 2015 P.13 VOYAGES / EXCURSIONS L EXPOSITION UNIVERSELLE DE MILAN, LA ROUTE NAPOLÉON, TURIN, MILAN Proposé par I.H.T. a.s.b.l., Place Albert Ier Monceau-sur-Sambre Lic. A1976 DU 26 SEPT. AU 03 OCT. JOURNÉE SHOPPING À MAASTRICHT ET MAASMECHELEN Lic. A1242 VENDREDI 9 OCT. Prix : 15 - PAS DE REMBOURSEMENT EN CAS D ANNULATION Compris : Le transport en car Départ : 7 h 30 (RDV 7 h 15) - Rotonde du Palais des Expositions de Charleroi Retour : même endroit, vers 20 h h 30 QUELQUES PLACES RESTENT DISPONIBLES L HÔPITAL NOTRE-DAME À LA ROSE ET TOURNAI Lic. A jours d exposition, du 1er mai au 31 octobre 2015, plus de 130 pays participants, et plus de 20 millions de visiteurs attendus sur un site gigantesque d un million de mètres carrés. L Expo Milano 2015 est une Exposition Universelle aux caractéristiques totalement inédites et novatrices. Elle va au-delà de la simple fonction de conteneur d exposition grâce à un processus participatif qui vise à impliquer de manière active les nombreux acteurs du projet autour d un Thème d importance cruciale: Nourrir la Planète, Energie pour la Vie. Un voyage à travers les saveurs : les visiteurs, qui sont impliqués en première personne dans des parcours thématiques et des approfondissements sur le monde complexe de l alimentation, ont l opportunité d effectuer un véritable voyage autour du monde à travers les saveurs et les traditions des peuples de la Terre. Prix : 765 /personne, en chambre confort - Acompte : 200 Compris : Le voyage en car Le séjour en pension complète, sauf les repas de midi des 1 et 2/10. Les boissons à table (eau et vin) Les visites reprises au programme L entrée à l Expo à Milan Les taxes de séjour au domaine à Baratier L assurance (annulation et assistance) Non compris : les repas durant le voyage A/R et les pourboires Un programme détaillé de ce séjour vous sera envoyé sur simple demande, au ou Inscriptions en cours: Votre numéro 383 de 08/15 MARDI 20 OCT. Prix : 45 - PAS DE REMBOURSEMENT EN CAS D ANNULATION Compris : Le voyage en car La visite guidée de l Hôpital Notre-Dame à la Rose Le repas de midi (hors boissons) La balade en train Départ : 08 h 30 (RDV 08 h 15) - Rotonde du Palais des Expositions de Charleroi Retour : même endroit, vers 19 h 00 QUELQUES PLACES RESTENT DISPONIBLES LE SALON DE L AQUARELLE DE BELGIQUE FÊTE SON QUART DE SIÈCLE MARDI 27 OCT. NOUVEAU Lic. A1242 Le plus important Salon d Aquarelle d Europe se déroulera à Bruxelles, du 24 octobre au 02 novembre 2015, sur le prestigieux site de Tour & Taxis. Une assemblée d experts internationaux, maîtres dans leur démarche, a distingué et convié au Salon de Bruxelles 70 aquarellistes qui, à leurs yeux, évoquent au mieux une Aquarelle contemporaine, sans en renier ses fondements élémentaires. Chaque artiste invité a choisi, à son tour, un aquarelliste créateur, en tant que filleul, pour partager ses cimaises. Le Salon de l Aquarelle de Belgique perpétue ainsi la longue tradition de découvreur de talents qui lui est chère. Cette fois elle le fait par l entremise des artistes invités. Ce ne sont donc pas moins de 150 aquarellistes qui présenteront leur travail. Des

14 P.14 CHARLEROI SENIOR SEPTEMBRE 2015 peintures rupestres à la naissance de l Histoire, au travers des représentations égyptiennes jusqu aux légendaires tableaux anglais, l Aquarelle a toujours été présente dans la créativité de l Homme. Cet art si vaste et si complexe donne à la découverte des œuvres prodigieuses. L Aquarelle, enfin reconnue à sa juste valeur, est de plus en plus présente lors des expositions d art. REPAS DE CHASSE À L ABBAYE DE BROGNE avec visite de la brasserie Lic. A1242 NOUVEAU Programme de la journée : Départ de Charleroi vers Bruxelles pour la visite (*) du Salon de l Aquarelle. Vers 14h30, départ en car vers le centre de Bruxelles pour temps libre. Départ du car prévu vers 17h, avec arrivée à Charleroi vers 18h30. PRIX : 26 PAS DE REMBOURSEMENT EN CAS D ANNULATION Compris : Le transport en car L entrée au Salon de l Aquarelle (*) La durée de la visite est variable suivant l intérêt de chacun mais il faut compter environ 1h30 de visite, plus le temps d observer les artistes au travail. Il existe une brasserie juste à côté de l expo, mais en cas de nombreux visiteurs, celle-ci pourrait être rapidement saturée. Prenez éventuellement vos dispositions. Départ : 8h15 (RDV 8h00)de la Rotonde du Palais des Expositions de Charleroi Retour : vers 18h30 même endroit Inscriptions : Voir page 16 VACANCES DE SANTÉ MONTEGROTTO TERME (départ de Bruxelles et retour à Charleroi) proposé par SPRL U Loriane Voyages, chée de Charleroi, 41 GILLY Lic.A.5326 DU 12 AU 19 NOV. Au milieu du parc des Collines Euganéennes, à peu de kilomètres de Padoue et de Venise, l hôtel Garden Terme de Montegrotto accueille ses hôtes dans son centre «Bien-Etre» spécialisé en soins fango/boue naturelle, avec ses massages et traitements médicaux et thermaux. Outre un jardin fleuri de m², l hôtel dispose de piscines avec musique subaquatique, jacuzzis, douches émotionnelles, 4 catégories de chambre, Cet hôtel offre un excellent service de remise en forme et de relaxation, de plus la cuisine y est savoureuse, Prix : /personne - Single : Acompte : 250 Inscriptions en cours : Votre numéro 382 de 07/15 MARDI 3 NOV. L Abbaye de Brogne est une abbaye bénédictine fondée en 919 par Gérard de Brogne. Selon un acte officiel datant de 986, l origine du brassage à l Abbaye de Brogne remonte au 10ème siècle. Le brassage de la bière de Brogne est donc aussi vieux que l abbaye elle-même et si la Révolution n y avait pas mis fin, la tradition se serait perpétuée jusqu à nos jours. En 1981, à l initiative d un brasseur local, la bière de Brogne revoit le jour et sa production est confiée à différentes brasseries. En 2013, la brasserie de l Abbaye de Brogne renoue avec le passé en s installant dans la salle des Pèlerins au cœur même de l abbaye. Cette même année, la Blonde de l Abbaye de Brogne obtient la Médaille d Or au Festival Mondial de la Bière, à Montréal. L Abbaye est située à 20 kilomètres de Charleroi et de Namur. Sa construction, telle que nous pouvons la voir aujourd hui, date des travaux de La magnifique crypte du XIIIème siècle fut préservée. C est dans ce cadre merveilleux que nous vous proposons, non seulement de déguster la bière de Brogne mais aussi d y partager un savoureux repas de chasse. Programme de la journée : Départ de Charleroi vers St Gérard. Visite de la brasserie de Brogne avec dégustation. Repas de midi et retour à Charleroi. Prix : 73 PAS DE REMBOURSEMENT EN CAS D ANNULATION Compris : Le transport en car La visite de la brasserie, avec dégustation Le repas de midi Menu : Apéritif pétillant et mise en bouche Presse de chevreuil et son médaillon de foie gras, mini poire farcie Entremets glacé Noisettes de biche, gratin de pommes de terre aux cèpes, mille-feuille de pommes aux airelles, duo de carottes Assiette de fromage des 3 abbayes, sirop de Liège, raisins et noix Tarte tatin tiède, coulis de caramel, glace chocolat blanc (1/2 bouteille de vin, eau, soft et café inclus) Départ : 10h00 (RDV 09H45) à la Rotonde du Palais des Expositions de Charleroi - Avenue de l Europe Retour : vers 18h00, même endroit Inscriptions : Voir page 16