BACCALAUREAT GENERAL SESSION 2012 FRANÇAIS EPREUVE DE TERMINALE

Transcription

1 BACCALAUREAT GENERAL SESSION 2012 FRANÇAIS EPREUVE DE TERMINALE SERIE L Durée de l épreuve : 4 heures Coefficient : 3 L usage des calculatrices et des dictionnaires est interdit. Le sujet comporte 7 pages, numérotées de 1/7 à 7/7 Le candidat s assurera qu il est en possession du sujet correspondant à sa série. 12FRLETME-LRM-CE1-3 Page 1 sur 7

2 Objet d étude : La poésie Le sujet comprend : Texte A - Pierre de Ronsard, «Comme on voit sur la branche», Le Second Livre des Amours, 1578 (orthographe modernisée) Texte B - Aloysius Bertrand, «Encore un printemps», Gaspard de la Nuit, VI-5, 1842 Texte C - Victor Hugo, «Premier mai», Les Contemplations, II-1, «L Âme en fleur», 1856 Texte D - Guillaume Apollinaire, «Mai», Alcools, «Rhénanes», FRLETME-LRM-CE1-3 Page 2 sur 7

3 TEXTE A - Pierre de Ronsard, «Comme on voit sur la branche», Le Second livre des Amours Comme on voit sur la branche au mois de mai la rose, En sa belle jeunesse, en sa première fleur, Rendre le ciel jaloux de sa vive couleur, Quand l Aube de ses pleurs au point du jour l arrose ; 5 La grâce dans sa feuille, et l amour se repose, Embaumant les jardins et les arbres d odeur ; Mais battue ou de pluie, ou d excessive ardeur 1, Languissante elle meurt, feuille à feuille déclose 2. Ainsi en ta première et jeune nouveauté, 10 Quand la terre et le ciel honoraient ta beauté, La Parque 3 t a tuée, et cendre tu reposes. Pour obsèques reçois mes larmes et mes pleurs, Ce vase plein de lait, ce panier plein de fleurs, Afin que vif 4 et mort, ton corps ne soit que roses. 1 Ardeur : chaleur. 2 Déclose : ouverte. 3 La Parque : allégorie de la mort dans la mythologie grecque. 4 Vif : vivant. 12FRLETME-LRM-CE1-3 Page 3 sur 7

4 TEXTE B - Aloysius Bertrand, «Encore un printemps», Gaspard de la Nuit Toutes les pensées, toutes les passions qui agitent le cœur mortel sont les esclaves de l amour. COLERIDGE 1. Encore un printemps, - encore une goutte de rosée, qui se bercera un moment dans mon calice 2 amer, et qui s en échappera comme une larme! Ô ma jeunesse, tes joies ont été glacées par les baisers du temps, mais tes douleurs ont survécu au temps qu elles ont étouffé sur leur sein. 5 Et vous qui avez parfilé 3 la soie de ma vie, ô femmes! s il y a eu dans mon roman d amour quelqu un de trompeur, ce n est pas moi, quelqu un de trompé, ce n est pas vous! Ô printemps! petit oiseau de passage, notre hôte d une saison qui chantes mélancoliquement dans le cœur du poète et dans la ramée du chêne! Encore un printemps, - encore un rayon du soleil de mai au front du jeune poète, parmi le 10 monde, au front du vieux chêne, parmi les bois! Paris, 11 mai Coleridge : poète anglais ( ). 2 Calice : coupe formée par les sépales d une fleur ; coupe à boire, vase. 3 Parfiler : entremêler des fils en les tissant. 12FRLETME-LRM-CE1-3 Page 4 sur 7

5 TEXTE C - Victor Hugo, «Premier mai», Les Contemplations Tout conjugue le verbe aimer. Voici les roses. Je ne suis pas en train de parler d autres choses. Premier mai! l amour gai, triste, brûlant, jaloux, Fait soupirer les bois, les nids, les fleurs, les loups ; 5 L arbre où j ai, l autre automne, écrit une devise, La redit pour son compte et croit qu il l improvise ; Les vieux antres 1 pensifs, dont rit le geai 2 moqueur, Clignent leurs gros sourcils et font la bouche en cœur ; L atmosphère, embaumée et tendre, semble pleine 10 Des déclarations qu au Printemps fait la plaine, Et que l herbe amoureuse adresse au ciel charmant. A chaque pas du jour dans le bleu firmament, La campagne éperdue, et toujours plus éprise, Prodigue les senteurs, et dans la tiède brise 15 Envoie au renouveau ses baisers odorants ; Tous ses bouquets, azurs, carmins, pourpres, safrans, Dont l haleine s envole en murmurant : Je t aime! Sur le ravin, l étang, le pré, le sillon même, Font des taches partout de toutes les couleurs ; 20 Et, donnant les parfums, elle a gardé les fleurs ; Comme si ses soupirs et ses tendres missives Au mois de mai, qui rit dans les branches lascives 3, Et tous les billets doux de son amour bavard, Avaient laissé leur trace aux pages du buvard! 25 Les oiseaux dans les bois, molles voix étouffées, Chantent des triolets et des rondeaux 4 aux fées ; Tout semble confier à l ombre un doux secret ; Tout aime, et tout l avoue à voix basse ; on dirait Qu au nord, au sud brûlant, au couchant, à l aurore, 30 La haie en fleur, le lierre et la source sonore, Les monts, les champs, les lacs et les chênes mouvants, Répètent un quatrain fait par les quatre vents. Saint-Germain, 1 er mai Antres : grottes, cavernes ; par extension, lieux inquiétants et mystérieux. 2 Geai : oiseau. 3 Lascives : voluptueuses. 4 Rondeaux : des groupes de trois notes et des airs à reprises. Les triolets et les rondeaux désignent aussi des poèmes à forme fixe. 12FRLETME-LRM-CE1-3 Page 5 sur 7

6 TEXTE D - Guillaume Apollinaire, «Mai», Alcools Le mai le joli mai en barque sur le Rhin Des dames regardaient du haut de la montagne Vous êtes si jolies mais la barque s éloigne Qui donc a fait pleurer les saules riverains 1 5 Or des vergers fleuris se figeaient en arrière Les pétales tombés des cerisiers de mai Sont les ongles de celle que j ai tant aimée Les pétales flétris sont comme ses paupières Sur le chemin du bord du fleuve lentement 10 Un ours un singe un chien menés par des tziganes Suivaient une roulotte traînée par un âne Tandis que s éloignait dans les vignes rhénanes 2 Sur un fifre 3 lointain un air de régiment Le mai le joli mai a paré les ruines 15 De lierre de vigne vierge et de rosiers Le vent du Rhin secoue sur le bord les osiers 4 Et les roseaux jaseurs 5 et les fleurs nues des vignes 1 Riverains : qui poussent sur la rive. 2 Rhénanes : des bords du Rhin. 3 Fifre : petite flûte en bois au son aigu. 4 Osiers : saules de petite taille, aux rameaux flexibles. 5 Jaseurs : bavards. 12FRLETME-LRM-CE1-3 Page 6 sur 7

7 ÉCRITURE I - Vous répondrez d abord à la question suivante (4 points) : Comment le printemps est-il évoqué dans les textes du corpus? II Vous traiterez ensuite l un des sujets suivants (16 points) : 1. Commentaire Vous commenterez le texte de Victor Hugo «Premier Mai» (texte C). 2. Dissertation Peut-on dire que la poésie se limite à l expression du monde intérieur du poète? Vous appuierez votre développement sur les textes du corpus, sur les poèmes que vous avez étudiés en classe et sur vos lectures personnelles. 3. Invention A l occasion d un salon du livre, le public se presse autour des romanciers pour obtenir une dédicace. Vous observez un poète délaissé par les lecteurs ; vous engagez avec lui une discussion sur l intérêt que présentent la lecture et la pratique de la poésie. 12FRLETME-LRM-CE1-3 Page 7 sur 7