Procédure d utilisation du HPP-22 Module de programmation des émetteurs et récepteurs Hitec

Transcription

1 Module de programmation des émetteurs et récepteurs Hitec Afin de disposer de la dernière version du logiciel de gestion du HPP-22, veillez à désinstaller toute version antérieure de ce logiciel qui aurait pû être installée sur votre ordinateur. Saisissez l adresse dans la barre d addresse de votre navigateur internet, puis cliquez sur le pavé orangé HPP-22 PC Program Install File. Si votre ordinateur est équipé du système d exploitation Windows 7 la fenêtre ci-contre apparaîtra. Dans le cas d une version de Windows différente, la présentation de ces propositions peut changer. Cliquez sur le bouton Enregistrer si vous souhaitez installer le programme ultérieurement, ou Exécuter si vous souhaitez l installer immédiatement. Connectez le HPP-22 à un port USB libre de votre ordinateur. En fonction du produit que vous souhaitez programmer ou mettre à jour, connectez le cordon servo/servo ou servo/jack sur le port P1 du HPP-22 (l autre extrémité du cordon étant reliée au produit à programmer ou à mettre à jour). Afin de pouvoir utiliser le HPP-22, faites un double clic sur l icône de raccourci présente sur le bureau de votre ordinateur. Dans le cas où une nouvelle version de firmware serait disponible pour le HPP-22, une fenêtre modale telle que celle présentée ci-contre sera automatiquement affichée au premier plan sur votre écran. Libre à l utilisateur de cliquer sur Oui si il souhaite effectuer la mise à jour immédiatement (opération automatique), ou sur Non si il souhaite effectuer cette mise à jour ultérieurement (la boîte de dialogue réapparaîtra lors de chaque connexion du HPP-22 à votre PC). La fenêtre de base du logiciel de gestion du HPP-22 s affiche. Choisissez le type d utilisation que vous souhaitez faire du HPP-22, utilisé avec un récepteur (Receiver), un émetteur (Transmitter) ou un module 2,4GHz (Etc). La possibilité de mettre à jour le firmware d un chargeur (Charger) est désormais proposé depuis la version 1.14(1). L accès aux données de télémesures est également possible via le HPP-22 à l aide du pavé Hitec Telemetry System Command Center. La fenêtre du Hitec Telemetry System Command Center vous permet de choisir l accessoire qui vous transmettra les données de télémesures (HTS-SS, HTS-NAVI ou HTS-VOICE). Le bouton Download page de la fenêtre de base du logiciel de gestion du HPP-22 ouvre automatiquement votre navigateur internet et vous dirige vers la page des programmes téléchargeables dédiés à vos produits Hitec.

2 Sauvegarde et Chargement des modèles en mémoire dans l AURORA 9 Pour effectuer une sauvegarde sur PC des modèles en mémoire dans votre Aurora 9, après avoir lancé l utilisation du logiciel de gestion du HPP-22, cliquez sur la case d option Transmitter, puis dans la zone de liste choisissez Aurora 9. Après avoir cliqué sur la case d option Transmitter, puis avoir choisi Aurora 9 dans la zone de liste, la fenêtre ci-contre s affiche. Utilisez l adaptateur servo/jack 3,5. Branchez le connecteur servo de l adaptateur au port P1 du HPP-22, insérez la fiche Jack de l adaptateur dans la prise Trainer de l Aurora 9. Vérifiez que le texte du bouton HPP-22 Mode (en bas à gauche de la fenêtre) est affiché en gris (le texte du bouton Upgrade Mode doit être affiché en noir), ce qui indique que le fonctionnement en mode «utilisation» du HPP-22 est actif. (Si tel n est pas le cas, cliquez sur le bouton HPP-22 Mode de façon à afficher en gris le texte du bouton HPP-22 Mode). Une fois cette vérification effectuée, vous pouvez mettre votre Aurora 9 sous tension. Après avoir mis votre Aurora 9 sous tension, la fenêtre ci-contre s affiche. Deux propositions sont faites sous la forme du bouton bleu Data Save : Radio to PC pour la sauvegarde des modèles en mémoire dans l Aurora 9 et que vous souhaitez sauvegarder sur PC, et du bouton rouge Data Load : PC to Radio pour le transfert d un modèle depuis votre PC vers la mémoire de l Aurora 9. ATTENTION! Avant de sauvegarder un modèle en mémoire de l Aurora 9 sur votre PC, vérifiez que le modèle que vous souhaitez sauvegarder est le modèle actif sur l Aurora 9. Sur l écran ci-contre, nous avons choisi de sauvegarder les données de l émetteur sur l ordinateur. Après avoir cliqué sur l icône bleue (Data Save : Radio to PC), la barre de progression s affiche à l écran durant le transfert des données sur l ordinateur. Après avoir chargé les données de l émetteur dans la mémoire de l ordinateur, la fenêtre Enregistrer sous s affiche et vous propose de sauvegarder le modèle. Sélectionnez l emplacement de destination (sur la copie d écran ci-contre, la sauvegarde du modèle se fera sur le bureau du PC). Pour notre exemple ci-contre, nous avons laissé le nom NONAME-2 qui était le nom du modèle en mémoire dans l Aurora 9 dont nous souhaitions réaliser la sauvegarde. Nous vous recommandons d utiliser un nom plus explicite lors de la création sur l AURORA 9 de vos propres modèles.

3 Pour charger un modèle dans la mémoire de l Aurora 9 depuis votre PC, après avoir lancé l utilisation du logiciel de gestion du HPP-22, cliquez sur la case d option Transmitter, puis dans la zone de liste choisissez Aurora 9. Après avoir cliqué sur la case d option Transmitter, puis avoir choisi Aurora 9 dans la zone de liste, la fenêtre ci-contre s affiche. Utilisez l adaptateur servo/jack 3,5. Branchez le connecteur servo de l adaptateur au port P1 du HPP-22, insérez la fiche Jack de l adaptateur dans la prise Trainer de l Aurora 9. Vérifiez que le texte du bouton HPP-22 Mode (en bas à gauche de la fenêtre) est affiché en gris (le texte du bouton Upgrade Mode doit être affiché en noir), ce qui indique que le fonctionnement en mode «utilisation» du HPP-22 est actif. (Si tel n est pas le cas, cliquez sur le bouton HPP-22 Mode de façon à afficher en gris le texte du bouton HPP-22 Mode). Une fois cette vérification effectuée, vous pouvez mettre votre Aurora 9 sous tension. Après avoir mis votre Aurora 9 sous tension, la fenêtre ci-contre s affiche. Cliquez sur le bouton rouge Data Load : PC to Radio pour transférer un modèle depuis votre PC vers la mémoire de l Aurora 9. ATTENTION! Avant de transférer un modèle depuis votre PC vers la mémoire de l Aurora 9, vous devez savoir que le modèle affiché sur l Aurora 9 sera remplacé par celui que vous allez transférer depuis votre PC. Veillez à avoir effectué la sauvegarde des paramètres des modèles que vous souhaitez conserver avant tout transfert depuis le PC vers l Aurora 9. Sélectionnez le modèle que vous souhaitez transférer de votre PC vers la mémoire de l Aurora 9 (Sur l exemple ci-contre, le modèle NONAME-2.set). ATTENTION, le modèle actif sur l Aurora 9 sera remplacé par celui que vous allez transférer depuis votre PC! Une fois le nom du modèle affiché dans la zone Nom du fichier, cliquez sur le bouton Ouvrir. Après avoir cliqué sur le bouton Ouvrir, une boîte de dialogue Data change vous demande de confirmer le remplacement du modèle actif sur l Aurora 9 (sur l exemple ci-contre Model-2). Cliquez sur Oui si vous souhaitez effectuer le transfert du modèle de votre PC vers l Aurora 9, ou sur Non si vous souhaitez changer de modèle actif sur l Aurora 9 avant de renouveler le transfert (Il vous faudra dans ce cas re-cliquer sur le bouton rouge Data Load : PC to Radio, re-sélectionner le modèle que vous souhaitez transférer, puis cliquer sur le bouton Oui pour effectuer le transfert). Après avoir cliqué sur Oui, le transfert des paramètres du modèle depuis votre PC vers la mémoire de l Aurora 9 s effectue. Afin que le modèle transféré depuis votre PC vers la mémoire de l Aurora 9 puisse être utilisé, une boîte de dialogue vous informe que vous devez éteindre votre Aurora 9. Débranchez le cordon connecté à la prise écolage de l Aurora 9, puis remettez l Aurora 9 sous tension. Vous pouvez alors sélectionner le modèle que vous souhaitez utiliser selon la procédure habituelle décrite dans la notice de l Aurora 9.

4 Mise à jour de l AURORA 9 Pour effectuer une mise à jour du firmware de l Aurora 9, après avoir lancé l utilisation du logiciel de gestion du HPP-22, cliquez sur la case d option Transmitter, puis dans la zone de liste choisissez Aurora 9. Après avoir cliqué sur la case d option Transmitter, puis avoir choisi Aurora 9 dans la zone de liste, la fenêtre ci-contre s affiche. Utilisez l adaptateur servo/jack 3,5. Branchez le connecteur servo de l adaptateur au port P1 du HPP-22, insérez la fiche Jack de l adaptateur dans la prise Trainer de l Aurora 9. Vérifiez que le texte du bouton Upgrade Mode (en bas à gauche de la fenêtre) est affiché en gris (le texte du bouton HPP-22 Mode doit être affiché en noir), ce qui indique que le fonctionnement en mode «mise à jour» du firmware de l Aurora 9 est actif. (Si tel n est pas le cas, cliquez sur le bouton Upgrade Mode de façon à afficher en gris le texte de ce bouton). Une fois cette vérification effectuée, vous pouvez mettre votre Aurora 9 sous tension. Après avoir mis votre Aurora 9 sous tension, la boîte de dialogue Version Upgrade vous demande de déterminer le langue dans laquelle vous souhaitez voir apparaître les menus de votre émetteur. La seconde zone de liste de cette boîte de dialogue vous permet de choisir la version de firmware que vous souhaitez utiliser. Nous vous recommandons de toujours sélectionner la dernière version de firmware disponible (présente tout en bas de cette liste). Après avoir cliqué sur le bouton Yes de la boîte de dialogue Version Upgrade, le téléchargement du firmware s effectue. Pendant ce téléchargement, ne déconnectez JAMAIS le HPP-22 de votre PC, ou ne mettez JAMAIS votre Aurora 9 hors tension! Une fois le téléchargement et la mise à jour du firmware effectués, la boîte de dialogue Upgrade Completed apparaît. Validez la mise à jour en cliquant sur OK. Mettez votre Aurora 9 hors tension. Débranchez le cordon connecté à la prise écolage de l Aurora 9, puis remettez l Aurora 9 sous tension.

5 Mise à jour du module SPECTRA 2.4 Pour effectuer une mise à jour du firmware du module Spectra 2.4, après avoir lancé l utilisation du logiciel de gestion du HPP-22, cliquez sur la case d option Etc, puis dans la zone de liste choisissez SPECTRA 2.4 Module. Après avoir cliqué sur la case d option Etc, puis avoir choisi SPECTRA 2.4 Module dans la zone de liste, la fenêtre ci-contre s affiche. Utilisez l adaptateur servo/servo. Branchez une extrémité de l adaptateur sur le port P1 du HPP-22, branchez l autre extrémité sur le connecteur Data du module Spectra. Mettez votre Aurora 9 sous tension, puis appuyez sur l icône Yes (ou Oui) de l Aurora 9. Le cadre Information de la boîte de dialogue qui s affiche après la mise sous tension de l Aurora 9 vous indique la version de firmware de votre module Spectra (ici la version V1.01(0).) et propose la mise à jour de ce firmware à l aide du bouton Upgrade. Après avoir cliqué sur le bouton Upgrade la boîte de dialogue Version Upgrade apparaît et affiche une zone de liste avec les différentes versions de firmware disponibles. Nous vous recommandons de toujours sélectionner la dernière version de firmware disponible (présente tout en bas de cette liste). Après avoir cliqué sur le bouton Yes de la boîte de dialogue Version Upgrade, le téléchargement du firmware s effectue. Pendant ce téléchargement, ne déconnectez JAMAIS le HPP-22 de votre PC, ou ne mettez JAMAIS votre Aurora 9 hors tension! Une fois le téléchargement et la mise à jour du firmware effectués, la boîte de dialogue Upgrade Completed apparaît. Validez la mise à jour en cliquant sur OK. Mettez votre Aurora 9 hors tension. Débranchez le cordon connecté à la broche Data du module Spectra 2.4, puis remettez l Aurora 9 sous tension. Si vous relancez l utilisation du logiciel de gestion du HPP-22, en respectant les deux premières étapes décrites sur cette page, le cadre Information de la boîte de dialogue qui s affichera vous indiquera la version de firmware de votre module Spectra (ici la version V3.01(0).) et proposera la mise à jour de ce firmware à l aide du bouton Upgrade. ainsi que la gestion des alertes en cas de perte de puissance de la batterie à l aide du bouton Low Battery Warning Function.

6 Mise à jour des récepteurs OPTIMA 7 ou OPTIMA 9 Pour effectuer une mise à jour du firmware d un récepteur OPTIMA 7 ou OPTIMA 9, après avoir lancé l utilisation du logiciel de gestion du HPP-22, cliquez sur la case d option Receiver, puis dans la zone de liste choisissez OPTIMA 7/9. Après avoir cliqué sur la case d option Receiver, puis avoir choisi OPTIMA 7/9 dans la zone de liste, la fenêtre ci-contre s affiche. Utilisez l adaptateur servo/servo. Branchez une extrémité de l adaptateur sur le port P1 du HPP-22, branchez l autre extrémité sur le connecteur Data du récepteur Optima 7 ou Optima 9. Connectez un accu 4,8V ou 6,0V à la prise BAT du récepteur. La fenêtre ci-contre s affiche. Les bandeaux latéraux rappellent les caractéristiques des récepteurs Optima 7 et Optima 9. Le bandeau central vous propose la mise à jour du firmware à l aide du bouton Upgrade ou le paramétrage du fail-safe des différentes voies à l aide du bouton Fail-Safe. La version actuelle du firmware est indiquée en bas du bandeau central (ici Ver 1.04(0)). Après avoir cliqué sur le bouton Upgrade, la boîte de dialogue Version Upgrade apparaît et affiche une zone de liste avec les différentes versions de firmware disponibles. Nous vous recommandons de toujours sélectionner la dernière version de firmware disponible (présente tout en bas de cette liste). Après avoir cliqué sur le bouton Yes de la boîte de dialogue Version Upgrade, le téléchargement du firmware s effectue. Pendant ce téléchargement, ne déconnectez JAMAIS le HPP-22 de votre PC, ou ne mettez JAMAIS votre Aurora 9 hors tension! Une fois le téléchargement et la mise à jour du firmware effectués, la boîte de dialogue Upgrade Completed apparaît. Validez la mise à jour en cliquant sur OK. La fenêtre ci-contre s affiche alors. Les bandeaux latéraux rappellent les caractéristiques des récepteurs Optima 7 et Optima 9. Le bandeau central vous propose la mise à jour du firmware à l aide du bouton Upgrade ou le paramétrage du fail-safe des différentes voies à l aide du bouton Fail-Safe. La version actuelle du firmware est indiquée en bas du bandeau central (ici Ver 2.02(0)).