BrightStor ARCserve Backup pour Windows

Transcription

1 BrightStor ARCserve Backup pour Windows Manuel de l agent pour Microsoft Exchange r11.1 C F

2 La présente documentation et le logiciel correspondant (ci-après nommés «documentation») sont exclusivement destinés à l'information de l'utilisateur final et peuvent être à tout moment modifiés ou retirés du domaine public par Computer Associates International, Inc («CA»). Cette documentation ne peut être copiée, transférée, reproduite, divulguée ou dupliquée, de façon intégrale ou partielle, sans autorisation préalable écrite de CA. La présente documentation est la propriété exclusive de CA et est protégée par les lois sur le copyright des Etats-Unis et les traités internationaux. Nonobstant ce qui précède, les détenteurs peuvent réaliser un nombre raisonnable de copies de cette documentation pour un usage interne, et sous réserve que toute mention de copyright CA soit bien reproduite sur chaque copie. Seuls les employés, consultants ou agents autorisés du détenteur de licence, qui sont eux-mêmes liés par les clauses de confidentialité figurant dans la licence du logiciel, sont autorisés à accéder à ces copies. Ce droit de réaliser des copies est limité à la période durant laquelle la licence du produit est en vigueur. Dans le cas où la licence prendrait fin pour quelque raison que ce soit, le détenteur devrait renvoyer à CA les copies effectuées ou certifier qu'elles ont bien été détruites. Sous réserve des dispositions prévues par la loi applicable, CA fournit la présente documentation «telle quelle» sans aucune garantie, expresse ou implicite, notamment aucune garantie de la qualité marchande, d'une quelconque adéquation à un usage particulier ou de non-violation de droits de tiers. En aucun cas, CA ne sera tenue responsable vis-à-vis de l'utilisateur final ou de tiers en cas de perte ou de dommage, direct ou indirect, résultant de l'utilisation de la présente documentation, y compris et de manière non exhaustive de toute perte de bénéfice, de toute interruption d'activité, de toute perte de données ou de clients, et ce, quand bien même CA aurait été informée de la possibilité de tels dommages. L'utilisation de tout produit référencé dans cette documentation et la présente documentation sont régis par le contrat de licence utilisateur final applicable. L'auteur de la présente documentation est Computer Associates International, Inc. La documentation étant éditée par une société américaine, vous êtes tenu de vous conformer aux lois en vigueur du Gouvernement des Etats-Unis et de la République Française sur le contrôle des exportations des biens à double usage et aux autres réglementations applicables et ne pouvez pas exporter ou ré-exporter la documentation en violant ces lois ou d'autres réglementations éventuellement applicables dans l'union Européenne Computer Associates International, Inc. (CA). Toutes les marques déposées, marques de services, ainsi que tous les noms de marques et logos cités dans le présent document demeurent la propriété de leurs détenteurs respectifs.

3 Table des matières Chapitre 1 : Présentation de l agent A propos de Microsoft Exchange Server Organisation d Exchange Server A propos de l agent BrightStor ARCserve Backup pour Microsoft Exchange Types de sauvegarde et de restauration à utiliser avec l agent Avantages A propos de l agent BrightStor ARCserve Backup pour Microsoft Exchange-Extension Premium Types de sauvegarde et de restauration à utiliser avec l extension Chapitre 2 : Installation de l'agent Configuration système requise Conditions requises pour l'installation Liste des points à vérifier lors de l'installation Installation de l'agent Installation de l'agent BrightStor ARCserve Backup pour Microsoft Exchange-Extension Premium sur un cluster Tâches post-installation Configuration de la sauvegarde et de la restauration du niveau base de données/feuille Configuration de l'agent BrightStor ARCserve Backup pour Microsoft Exchange-Extension Premium Affichage de vos serveurs distants dans le gestionnaire de sauvegarde Affichage des serveurs distants à partir de l'organisation Exchange Affichage de serveurs distants à partir de l'objet Windows NT/2000/XP/ Affichage de serveurs distants à partir de l'objet Partages/ordinateurs préférés Table des matières iii

4 Chapitre 3 : Sauvegarde et restauration du niveau base de données Sauvegarde et restauration du niveau base de données pour Exchange Server 2000 et Affichage de la sauvegarde et de la restauration du niveau base de données dans le gestionnaire de sauvegarde Configuration requise pour le compte de service de l'agent Backup Sauvegarde de données Analyse d'un média Restauration des données Récupération après sinistre Sauvegarde et restauration du niveau base de données pour Exchange Server Affichage de la sauvegarde et de la restauration du niveau base de données dans le gestionnaire de sauvegarde Configuration requise pour le compte de service de l'agent Backup Sauvegarde de données Analyse des données Restauration des données Récupération après sinistre Chapitre 4 : Sauvegarde et restauration du niveau document Avantages de la sauvegarde et de la restauration du niveau document Affichage de la sauvegarde et de la restauration du niveau document dans le gestionnaire de sauvegarde Configuration requise pour le compte de service Agent Backup Sauvegarde de données Instance de stockage unique pour l'ensemble du message Filtre de navigation Méthode de sauvegarde Filtres de sauvegarde Multiplexage Multiflux Procédure de sauvegarde Connexion Analyse d'un média Options de l'analyse de médias Procédure d'analyse de média iv Manuel de l agent pour Microsoft Exchange

5 Restauration des données Conditions requises pour la restauration Ensembles de restauration Options de restauration Emplacements de restauration Procédure de restauration Chapitre 5 : Sauvegarde et restauration du niveau feuille Affichage de la sauvegarde et de la restauration du niveau feuille dans le gestionnaire de sauvegarde..5-1 Configuration requise pour le compte de service Agent Backup Sauvegarde de données Méthode de sauvegarde Procédure de sauvegarde Restauration des données Conditions requises pour la restauration Ensembles de restauration Options de restauration Procédure de restauration Chapitre 6 : Recommandations Recommandations générales Informez-vous Surveillance de l observateur des événements Recommandations d installation Recommandations pour l installation du produit BrightStor ARCserve Backup Installation du gestionnaire de sauvegarde Recommandations pour la configuration d Exchange Server Désactivation du journal circulaire Conservation d un espace libre pour les journaux de transaction Recommandations pour la sauvegarde Sauvegardes en ligne Vérification de l intégrité de votre média Stratégies de sauvegarde du niveau base de données Stratégies de sauvegarde de niveau document Réglage des performances de sauvegarde et restauration de niveau document Recommandations pour la restauration Stratégies générales de restauration Stratégies de restauration de niveau document Test des stratégies de sauvegarde et de restauration Table des matières v

6 Annexe A : Dépannage Informations pour l assistance technique a-20 Annexe B : Questions fréquentes Généralités B-1 Sauvegarde et restauration de niveau base de données B-4 Sauvegarde et restauration de niveau document B-4 Sauvegarde et restauration du niveau feuille B-7 Annexe C : Informations sur la configuration manuelle Configuration manuelle de votre compte du service de l agent Backup C-1 Définition des conditions requises pour votre compte du service de l agent Backup C-1 Définition des tâches C-2 Définition de l environnement C-2 Utilisation des procédures de configuration de votre compte C-2 Utilisateurs C-2 Création d un utilisateur pour toutes les versions d Exchange Server sur un contrôleur de domaine Windows 2000 ou C-3 Création d un utilisateur pour toutes les versions d Exchange Server sur un contrôleur de domaine Windows NT C-5 Boîtes aux lettres C-6 Création d une boîte aux lettres pour Exchange Server 2000 ou 2003 sur un contrôleur de domaine Windows 2000 ou C-6 Création d une boîte aux lettres pour Exchange Server 5.5 sur n importe quel contrôleur de domaine ou serveur membre Windows C-9 Groupes C-10 Ajout de groupes pour toutes les versions d Exchange Server sur un contrôleur de domaine Windows 2000 ou C-10 Ajout de groupes pour toutes les versions d Exchange Server sur un serveur membre Windows 2000 ou C-12 Ajout de groupes pour Exchange Server 5.5 sur un contrôleur de domaine ou serveur membre Windows NT C-13 Droits C-14 Ajout de droits pour toutes les versions d Exchange Server sur un contrôleur de domaine ou serveur membre Windows 2000 ou C-14 Ajout de droits pour Exchange Server 5.5 sur un contrôleur de domaine ou serveur membre Windows NT C-16 Rôles C-17 vi Manuel de l agent pour Microsoft Exchange

7 Délégation de rôle pour Exchange Server 2000 ou 2003 sur un contrôleur de domaine ou un serveur membre Windows 2000 ou C-17 Délégation de rôles pour Exchange Server 5.5 sur n importe quelle version de contrôleur de domaine ou de serveur membre Windows C-20 Paramètres de configuration supplémentaires C-22 Considérations supplémentaires pour les serveurs membres C-22 Considérations supplémentaires pour les domaines multiples C-22 Ajout de droits supplémentaires dans Exchange Server C-22 Paramètres de configuration alternatifs pour Exchange Server 2000 et C-24 Annexe D : Feuille de configuration du serveur Index Table des matières vii

8

9 Chapitre 1 Présentation de l agent BrightStor ARCserve Backup est une solution complète et répartie de stockage des applications, des bases de données, des serveurs répartis et des systèmes de fichiers. Elle fournit des capacités de sauvegarde et de restauration pour les bases de données, les clients du réseau et les applications cruciales pour l entreprise. Parmi les agents BrightStor ARCserve Backup proposés, vous trouverez l agent BrightStor ARCserve Backup pour Microsoft Exchange (l agent) et l agent BrightStor ARCserve Backup en option pour Microsoft Exchange-Extension Premium (extension). Agent BrightStor ARCserve Backup pour Microsoft Exchange Fonctionne avec BrightStor ARCserve Backup pour sauvegarder et restaurer les bases de données Microsoft Exchange Server (Exchange Server) afin de garantir la fiabilité et la sécurité de votre solution de messagerie. Il contient les types de sauvegarde et de restauration suivants : Sauvegarde et restauration de niveau base de données Sauvegarde et restauration de niveau feuille Agent BrightStor ARCserve Backup pour Microsoft Exchange-Extension Premium Installé comme extension de l agent BrightStor ARCserve Backup pour Microsoft Exchange. Il permet une protection accrue d Exchange Server, mais il s agit surtout d une solution robuste, performante et puissante qui maximise la performance et la puissance. Il contient les types de sauvegarde et de restauration suivants : Sauvegarde et restauration de niveau base de données Sauvegarde et restauration de niveau document Les sections suivantes incluent des informations supplémentaires sur Exchange Server, l agent, l extension et les types de sauvegarde et de restauration dont ils sont dotés. Présentation de l agent 1 1

10 A propos de Microsoft Exchange Server A propos de Microsoft Exchange Server Microsoft Exchange Server est un système de messagerie d entreprise centralisé qui vous permet de gérer des outils de courrier électronique ou d autres messageries pour votre société à partir d un point unique. Organisation d Exchange Server Un système de messagerie Microsoft Exchange Server comprend plusieurs unités administratives dont la plus grande est l organisation. La hiérarchie de l organisation varie en fonction de la version d Exchange Server que vous utilisez : Exchange Server 5.5 Sous Exchange Server 5.5, la hiérarchie de l organisation inclut les sites (domaines) qui contiennent des groupes de serveurs locaux partageant les mêmes informations d annuaire. Chaque serveur contient des bases de données d annuaires et de banques d information : La base de données d annuaires contient des informations sur les destinataires d une organisation, les listes de distribution, les serveurs et l infrastructure de messagerie. La base de données de banques d informations fournit une solution de stockage basée serveur, contient les boîtes aux lettres des utilisateurs et les dossiers publics et renforce la sécurité. La banque d informations réplique également les dossiers publics, renforce les limites de stockage et délivre des messages aux utilisateurs sur le même serveur. Elle gère des informations dans deux bases de données les banques d informations publiques et les banques d informations confidentielles. La banque d informations publique gère les informations stockées dans les dossiers publics. La banque d informations confidentielle gère tous les messages situés dans les boîtes aux lettres des utilisateurs. Pour plus d informations sur Exchange Server 5.5, reportez-vous à votre documentation Microsoft Exchange Server. Exchange Server 2000 et 2003 Sous Exchange Server 2000 et 2003, la hiérarchie au sein de l organisation inclut les organisations, les groupes administratifs, les serveurs et les groupes de stockage. L organisation représente le plus haut niveau de la hiérarchie et inclut l ensemble de l entreprise. Un groupe administratif est un ensemble de serveurs partageant le même contexte de sécurité administratif. Chaque serveur du groupe administratif peut contenir jusqu à quatre groupes de stockage. Chaque groupe de stockage inclut jusqu à cinq banques de bases de données pouvant être montées ou démontées de manière indépendante. Pour plus d informations sur la hiérarchie au sein d une organisation sous Exchange Server 2000 et 2003, reportez-vous à votre documentation Microsoft Exchange Server. Remarque : Si vous utilisez Exchange Server 2003 et que vous souhaitez des informations sur l'exécution des sauvegardes de serveur de cliché instantané du volume, reportez-vous au manuel BrightStor ARCserve Backup for Windows Microsoft Volume Shadow Copy Service Guide. 1 2 Manuel de l agent pour Microsoft Exchange

11 A propos de l agent BrightStor ARCserve Backup pour Microsoft Exchange A propos de l agent BrightStor ARCserve Backup pour Microsoft Exchange L agent est intégré à BrightStor ARCserve Backup afin de vous permettre de sauvegarder et de restaurer des bases de données ou des composants de base de données Exchange Server (par exemple des boîtes aux lettres). Il intègre également la fonction API de sauvegarde et de restauration Exchange Server vous permettant d effectuer des sauvegardes en ligne. Types de sauvegarde et de restauration à utiliser avec l agent L agent propose les types de sauvegarde et de restauration Exchange Server suivants : Sauvegarde et restauration de niveau base de données Utilisez ce type pour sauvegarder et restaurer les bases de données et les groupes de stockage d un serveur et pour restaurer le système en cas de sinistre. Ce type peut être utilisé uniquement pour sauvegarder une base de données entière et ne convient pas à une sauvegarde ou restauration plus personnalisée, comme par exemple la sauvegarde de dossiers particuliers. Important! Chaque fois que vous sauvegardez votre serveur Exchange, vous devez effectuer une sauvegarde de niveau base de données. Sauvegarde et restauration du niveau feuille Utilisez ce type pour effectuer une sauvegarde du niveau dossier et pour restaurer des jobs via l'interface MAPI (Messaging Application Programming Interface). Ce type est utile pour récupérer des boîtes aux lettres et des dossiers vers leurs emplacements d'origine ou vers des emplacements différents. Ce type doit être utilisé pour une sauvegarde ou restauration plus personnalisée, comme par exemple la sauvegarde de dossiers particuliers, mais ne convient pas à la sauvegarde d'une base de données entière. Remarque : La sauvegarde et la restauration du niveau feuille ne prennent pas en charge l instance de stockage simple (ISS), une architecture incluse dans Exchange Server et permettant de gérer les fichiers dupliqués sans capacité réservée en matière de disque, cache et média de sauvegarde. Par conséquent, si vous effectuez des sauvegardes du niveau feuille, la taille de vos sauvegardes sera supérieure ou égale à celle de la base de données originale. Reportez-vous aux chapitres «Sauvegarde et restauration du niveau base de données» et «Sauvegarde et restauration du niveau feuille» pour plus d informations sur ces types. Présentation de l agent 1 3

12 A propos de l agent BrightStor ARCserve Backup pour Microsoft Exchange-Extension Premium Avantages L agent fournit une grande souplesse et sécurité pour la gestion des exigences votre stockage de données. Il vous permet de : Gérer à distance des sauvegardes de bases de données, de boîtes aux lettres et de dossiers publics Exchange Server. Effectuer des sauvegardes de base de données en ligne en utilisant l API de sauvegarde et de restauration d Exchange Server. Planifier les sauvegardes Exchange Server à l aide du puissant gestionnaire de sauvegarde. Effectuer les sauvegardes sur un vaste choix d unités de stockage. L agent est installé sur le serveur Exchange et traite toutes les communications entre BrightStor ARCserve Backup et la base de données Exchange Server pendant la sauvegarde et la restauration. Ceci inclut la préparation, la récupération, la transmission, l interprétation et le traitement des paquets de données envoyés par le biais du réseau. Lorsque BrightStor ARCserve Backup démarre la sauvegarde d une base de données ou d un composant de base de données, il envoie une requête à l agent. Ce dernier récupère les données sur le serveur (en utilisant des fonctions API de sauvegarde et de restauration d Exchange Server) et les transmet à BrightStor ARCserve Backup, qui effectue la sauvegarde de la base de données complète ou des composants sur votre média de stockage. De même, l agent envoie des informations de base de données lorsque vous restaurez des données depuis le média. A propos de l agent BrightStor ARCserve Backup pour Microsoft Exchange-Extension Premium L extension est un produit en option, disponible uniquement si vous installez l agent. Elle offre des options de configuration avancées, effectue des sauvegardes de niveau dossier et des restaurations de niveau message et prend en charge le filtrage avancé lors de la sauvegarde. Elle permet également d accroître la performance et la flexibilité en prenant en charge l instance de stockage simple pour l ensemble du message, les threads multiples et offre le niveau de restauration le plus détaillé. Utilisez l extension lorsque vous souhaitez profiter de sa flexibilité pour restaurer des objets individuels, tels que des boîtes aux lettres, des dossiers ou même des messages individuels. L extension peut également être utilisée pour simplifier de nombreuses tâches administratives, telles que la vérification, la migration, l élagage et l usure. A l aide de l extension, vous pouvez sauvegarder de nombreux objets de messagerie, y compris les envois, les tâches, les commentaires, les entrées de journal, les courriers, les événements, les rendez-vous, les demandes de réunion et les contacts. 1 4 Manuel de l agent pour Microsoft Exchange

13 A propos de l agent BrightStor ARCserve Backup pour Microsoft Exchange-Extension Premium Types de sauvegarde et de restauration à utiliser avec l extension L extension propose les types de sauvegarde et de restauration Exchange Server suivants : Sauvegarde et restauration de niveau base de données Utilisez ce type pour sauvegarder et restaurer les bases de données et les groupe de stockage d un serveur et pour restaurer le système en cas de sinistre. Ce type peut être utilisé uniquement pour sauvegarder une base de données entière et ne convient pas à une sauvegarde ou restauration plus personnalisée, comme par exemple la sauvegarde de dossiers particuliers. Important! Chaque fois que vous sauvegardez votre serveur Exchange, vous devez effectuer une sauvegarde de niveau base de données. Sauvegarde et restauration du niveau document Utilisez ce type au lieu de la sauvegarde et restauration du niveau feuille pour effectuer les sauvegardes du niveau dossier et les restaurations du niveau message. Il augmente les performances et la flexibilité en prenant en charge ISS, le multi-threading, le filtrage avancé et les options de configuration. Ce type doit être utilisé pour une sauvegarde ou restauration plus personnalisée, comme par exemple la sauvegarde de dossiers particuliers, et comme supplément aux sauvegardes du niveau base de données. Important! Si vous utilisez Sauvegarde et restauration du niveau base de données, vous n'avez pas besoin d'utiliser Sauvegarde et restauration du niveau feuille. Reportez-vous aux chapitres «Sauvegarde et restauration du niveau base de données» et «Sauvegarde et restauration du niveau document» pour plus d informations sur ces types. L extension offre de nombreux avantages, notamment : Stockage d instance simple pour l ensemble du message Technologie agent Push Multi-threading Multi-streaming support Restauration de niveau document Prise en charge de la migration Prise en charge améliorée des clusters Continuation de jobs Présentation de l agent 1 5

14

15 Chapitre 2 Installation de l'agent L'agent BrightStor ARCserve Backup pour Microsoft Exchange et l'agent facultatif BrightStor ARCserve Backup pour Microsoft Exchange-Extension Premium peuvent être installés localement ou à distance sur un ordinateur client BrightStor ARCserve Backup. Ce chapitre comprend les informations dont vous avez besoin pour installer et configurer l'agent et l'extension. Configuration système requise Consultez le fichier readme du CD-ROM d'installation pour la configuration logicielle et matérielle requise pour installer et exécuter l'agent et l'extension. Consultez pour toute mise à jour de ces conditions. Conditions requises pour l'installation Avant d'effectuer l'installation, vous devez remplir les conditions suivantes : Assurez-vous d'avoir les privilèges d'administrateur. Vérifiez que votre serveur Exchange est actif. Si vous prévoyez d'effectuer des sauvegardes à distance, vérifiez que le partage de fichiers et d'imprimante pour les réseaux Microsoft est installé sur l'ordinateur client à sauvegarder. Le service NetLogon doit être lancé pour prendre en charge les fonctions d'intercommunication nécessaires à l'authentification des événements de connexion de comptes pour les ordinateurs d'un domaine. Installation de l'agent 2 1

16 Liste des points à vérifier lors de l'installation Liste des points à vérifier lors de l'installation Utilisez la liste de contrôle suivante pour vérifier que vous répondez à toutes les conditions requises et que vous disposez de toutes les informations nécessaires pour terminer l'installation. Conditions requises Avez-vous vérifié si votre système répond aux conditions minimales requises pour installer BrightStor ARCserve Backup? Pour une liste des conditions requises, consultez le fichier Readme. Avez-vous vérifié que toutes les conditions requises pour l'installation étaient remplies? Connaissez-vous le nom et le mot de passe de l'ordinateur sur lequel vous installez l'agent? Possédez-vous les privilèges d'administrateur ou le droit pertinent pour installer un logiciel sur l'ordinateur sur lequel vous installez l'agent? Installation de l'agent Avant d'installer l'agent et l'extension, souvenez-vous des points suivants : Installez l'agent sur le serveur sur lequel vous avez déjà installé Exchange Server. Pour installer l'extension, vous devez également installer l'agent. Vous ne pouvez pas installer l'extension séparément. Pour réduire le trafic sur le serveur Exchange, vous devez disposer d'un serveur distinct pour le gestionnaire de sauvegarde et ne pas l'installer sur le même serveur où vous installez les agents et extensions. L'agent et l'extension suivent la procédure d'installation standard pour les composants du système, les agents et les options de BrightStor ARCserve Backup. Pour les étapes détaillées de cette procédure, consultez le manuel de mise en œuvre de BrightStor ARCserve Backup. Lors de l'installation de l'agent, de l'extension ou des deux, pensez à installer l'agent client pour Windows et l'option Disaster Recovery. L'agent client vous permet de sauvegarder l'état système et l'option Disaster Recovery de restaurer l'ensemble du serveur en cas de sinistre. 2 2 Manuel de l agent pour Microsoft Exchange

17 Installation de l'agent Lorsque vous installez l'agent, le service RPC de CA BrightStor ARCserve Backup (dbasvr.exe) est installé. Lorsque vous installez l'extension, l'agent universel de CA BrightStor est installé. Comme l'extension utilise la technologie Push et partage la couche de transport avec l'agent client pour Windows, reportez-vous à la section des agents client pour Windows dans le Manuel des agents client de BrightStor ARCserve Backup pour plus d'informations sur la configuration de la communication en réseau pour l'extension. Installation de l'agent BrightStor ARCserve Backup pour Microsoft Exchange-Extension Premium sur un cluster Pour que l'extension fonctionne correctement sur un cluster, le type de ressource de cluster BrightStor ARCserve Backup Exchange Agent Notifier doit être enregistré et le type d'instance de ressource BrightStor ARCserve Backup Exchange Agent Notifier doit être créé. Les binaires pour le type de ressource de cluster sont CAExCluRes.dll et CAExCluResEX.dll. La procédure d'installation enregistre le type de ressource cluster et crée l'instance de ressource de cluster automatiquement lorsque vous installez l'extension sur les nœuds locaux. Si vous souhaitez enregistrer et créer les ressources du cluster manuellement, reportez-vous à la section Enregistrement manuel de ressources de cluster suivante. Après avoir enregistré les ressources du cluster, vous devez définir un emplacement commun pour le fichier de point de contrôle. Cet emplacement doit être accessible à partir de tous les nœuds possibles où le serveur virtuel peut être exécuté. Ainsi le job peut être continué et les jobs incrémentiels et différentiels peuvent s'exécuter correctement même s'ils rencontrent un nœud différent. Pour définir cette destination, utilisez la clé de registre suivante : HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\ComputerAssociates\BrightStor ARCserve Backup\ExchangeDocumentAgent\Parameters Nom de valeur : Type de valeur : Données de valeur : <NomServerVirtuel>_ChkPath REG_SZ <Path> Par exemple, si vous avez un serveur virtuel sur EXVS1 sur l'unité g:, en tant que ressource de disque pour stocker les données, et un serveur virtuel EXVS2 sur le lecteur h:, en tant ressource de disque pour stocker des données, ajoutez la clé de registre suivante sur les nœuds qui peuvent posséder les serveurs virtuels. EXVS1_ChkPath «g:\ca\temp» EXVS1_ChkPath «g:\ca\temp» Installation de l'agent 2 3

18 Installation de l'agent Enregistrement manuel de ressources de cluster Lorsque vous installez l'extension sur des nœuds locaux, la procédure d'installation enregistre et crée automatiquement des ressources de cluster. Si vous souhaitez enregistrer et créer manuellement les ressources du cluster, procédez comme suit : 1. Assurez-vous que l'agent et l'extension sont installés sur tous les nœuds où Exchange Virtual Server est susceptible d'exécuter l'agent et que le répertoire d'installation est le même pour tous les nœuds. 2. Si le type de ressource n'est pas déjà enregistré, exécutez la commande suivante : Cluster.exe restype «BrightStor ARCserve Backup Exchange Agent Notifier» /create /dll: CaExCluRes.dll /type:»brightstor ARCserve Backup Exchange Agent Notifier» Remarque : Si votre type de ressource est déjà enregistré, BrightStor ARCserve Backup Exchange Agent Notifier est affiché sous la branche Configuration du cluster\types de ressource dans l'administrateur de cluster : 3. Exécutez la commande suivante pour enregistrer le fichier dll de l'extension : Cluster.exe/REGEXT:«C:\WINNT\cluster\CAExCluResEx.dll» 4. Utilisez l'administrateur de cluster pour créer l'instance de ressource de cluster BrightStor ARCserve Backup Exchange Agent Notifier dans le groupe Exchange Virtual Server. Nous vous conseillons d'ajouter le nom du serveur Exchange au nom de l'instance de ressource du cluster. Par exemple, BrightStor ARCserve Backup Exchange Agent Notifier (VS1) est le nom de l'instance de ressource du cluster et VS1 celui du serveur Exchange. Lorsque la 2 4 Manuel de l agent pour Microsoft Exchange

19 Installation de l'agent boîte de dialogue Nouvelle ressource s'affiche, saisissez le nom et la description de l'instance de la ressource, sélectionnez BrightStor ARCserve Backup Exchange Agent Notifier dans le champ Type de ressource, sélectionnez le nom de votre groupe virtuel Exchange Server dans le champ groupe et cliquez sur Suivant. 5. Lorsque la boîte de dialogue Propriétaires possibles s'affiche, les nœuds du cluster sur lesquels la ressource peut être mise en ligne sont automatiquement affichés dans cette boîte de dialogue. Cliquez sur Suivant. Installation de l'agent 2 5

20 Installation de l'agent 6. Lorsque la boîte de dialogue Dépendances s'affiche, cliquez sur Terminer pour mettre fin au processus de création de ressource et sur OK. 7. Ouvrez l'administrateur de cluster et confirmez que la ressource BrightStor ARCserve Backup Exchange Agent Notifier est affichée : 2 6 Manuel de l agent pour Microsoft Exchange