the french green pet care specialist

Transcription

1 the french green pet care specialist

2 Présentation BIOGANCE est la 1 ère marque Française de produits d hygiène et de soin, directement inspirée par la nature et formulée à partir d actifs BIO et d ingrédients d origine naturelle pour le plus grand respect de nos animaux de compagnie. Garantie sans paraben, sans phénoxyéthanol et sans huiles animales, BIOGANCE a su optimiser ses formulations pour concilier efficacité et respect de la nature. BIOGANCE est une entreprise dynamique où vétérinaires, chimistes et pharmaciens conjuguent leurs savoir-faire pour le plus grand bien-être de nos animaux de compagnie. Plus qu un simple produit de soin, BIOGANCE est une volonté de donner le meilleur à son animal. Les produits BIOGANCE ne sont pas testés sur les animaux. shampooings couleurs SHAMPOOING POILS BLANCS Le shampooing Poils Blancs, au ph à base d extrait végétal de Sureau. Activateur naturel de couleur, ce shampooing nettoie en douceur et nourrit en profondeur. Résultat : Blanc éclatant. Poils doux et brillants. Pelages blancs et clairs. Convient aux chiots et chats blancs. shampooings & après-shampooings Tous les shampooings et après-shampooings sont disponibles en 250 ml, 1 L et 5 L shampooings universels SHAMPOOING PROTÉINE PLUS Le shampooing Protéine Plus, au ph à base d extrait de Protéine de Blé pour une triple action démêlante, protectrice et fortifiante. Riche en propriétés hydratantes* et nourrissantes, ce shampooing nettoie en douceur, gaine et nourrit en profondeur. *les couches superficielles de l épiderme. Résultat : Poil brillant, démêlé et tonifié. Shampooing quotidien pour tous types de pelages. Convient également aux chats et chiots. SHAMPOOING 2 EN 1 Shampooing conditionneur spécialement formulé à base de Bourrache et Amande douce pour une triple action : nettoyante, antistatique et démêlante. Convient aux chiots. Poils longs et mi-longs : Cockers, Cavalier King Charles, Setter SHAMPOOING POILS NOIRS Le shampooing Poils Noirs, au ph à base d extrait végétal de Brou de Noix. Activateur naturel de couleur, ce shampooing nettoie en douceur et nourrit en profondeur. Résultat : Poils doux et brillants. Pelages gris, noirs et foncés. Convient aux chiots et aux chats gris et noirs. SHAMPOOING POILS ABRICOTS Le shampooing Poils Abricots, au ph neutre, a été délicatement formulé à base de Henné et d extrait d huile de Carotte pour une double action fortifiante et tonifiante. Riche en Provitamine A, ce shampooing nettoie en douceur et nourrit en profondeur. Ses extraits naturels de plantes colorantes ravivent la couleur du pelage. Résultat : souplesse, éclat et brillance. Pelages blonds, marrons et abricots. Convient aux chiots et chats abricots ou blonds.

3 shampooings spécifiques SHAMPOOING POILS DURS Grâce à sa formule enrichie en citron vert, sauge et provitamines, le shampooing Poils Durs nettoie en profondeur, fortifie et tonifie le pelage sans ramollir le poil. Tous types de races à pelage court et dur. WESTIE, CAIRN, FOX, TERRIER IRLANDAIS ET ECOSSAIS, SCHNAUZER, AIREDAL Convient également aux chiots. SHAMPOOING POILS LONGS Le shampooing Poils Longs, au ph neutre, a été délicatement formulé à base d huile de Jojoba et d avocat pour une nutrition intense, un meilleur lissage et un démêlage optimal. Il nettoie en douceur et nourrit en profondeur. Résultat : Pelage brillant et démêlage facile. Convient aux chiots et chats aux poils longs. SHAMPOOING ODEUR CONTROL Le shampooing anti odeur a été spécialement formulé à base de Romarin et d extrait naturel de Pin pour nettoyer en douceur et neutraliser les mauvaises odeurs. Convient aux chiots. SHAMPOOING NUTRI REPAIR Le shampooing Réparateur, au ph à base d extrait végétal de Bardane et enrichi d huile d Avocat pour une triple action nutritive, réparatrice et apaisante. Nourrit en profondeur, hydrate* et aide à réparer les poils secs et abîmés. Aide à calmer les démangeaisons. * les couches superficielles de l épiderme. Résultat : souplesse, brillance et vitalité. Convient aux chiots à poils secs ou abîmés. SHAMPOOING ACTIV HAIR Le shampooing Activateur de Mue a été spécialement formulé à partir d extraits de Cresson, Capucine et Petit houx pour activer le processus naturel de mue et aider à stimuler la repousse du poil. Convient aux chiots et chats. SHAMPOOING FRESH N PURE Le shampooing Poils Gras a été spécialement formulé pour une double action hydratante* et dégraissante. La synergie de la glycérine et des extraits de Reine des prés et de Citron aide à réguler la production de sébum. *couches superficielles de l épiderme. Convient aux chiens, chiots et chats à pelage gras. SHAMPOOING CHIOT Le shampooing Chiot, au ph à base de Camomille et de protéine végétale de Houblon pour une douceur optimale. Il nettoie et nourrit en profondeur tout en respectant l équilibre du pelage et la peau de votre chiot. Résultat : Poils doux et soyeux. SHAMPOOING CHAT Le shampooing chat a été spécialement formulé à partir d extrait de Bouleau et d huile d Argan pour une action réparatrice, nutritive et préventive. Une formule riche en Acide gras, Omega 6, Vitamines A et E, le shampooing chat hydrate* la peau, nourrit en profondeur et aide à protéger le pelage des agressions extérieures (pollution, soleil, tabac ). * les couches superficielles de l épiderme. Résultat : Poils doux et brillants. Peau régénérée. Convient aux chatons.

4 shampooings insectifuges SHAMPOOING INSECTIFUGE CHIEN Le shampooing répulsif, au ph neutre, a été spécialement formulé à base d extrait végétal de Thym et aux huiles essentielles de Lavande pour une double action préventive et protectrice. Il nettoie en douceur et nourrit en profondeur tout en luttant efficacement contre les insectes nuisibles (puces, tiques et autres parasites externes). Résultat : Protection efficace et naturelle. Convient aux chiots. SHAMPOOING INSECTIFUGE CHAT Le shampooing insectifuge chat, au ph neutre, a été spécialement formulé à base d huiles essentielles pour une double action préventive et protectrice. Il nettoie en douceur et nourrit en profondeur tout en luttant efficacement contre les insectes nuisibles (puces, tiques et autres parasites externes). Résultat : Protection efficace et naturelle. Convient aux chatons. Conseils d utilisation : appliquer sur la fourrure mouillée, masser et rincer. Renouveler l opération, laisser agir 2 minutes puis rincer abondamment. Eviter le contact avec les yeux. après-shampooings APRÈS-SHAMPOOING BRILLANCE L après-shampooing BRILLANCE, au ph neutre, a été spécialement formulé à base d huile de Jojoba et de Germe de Blé pour une triple action démêlante, nourrissante et lissante. Résultat : Brillance et éclat retrouvés. Poils soyeux. Convient aux chiots, chats et chatons APRÈS-SHAMPOOING XTRA VOLUME L après-shampooing Xtra Volume a été formulé à base de protéine de soie, enrichi à la vitamine E pour nourrir le poil en profondeur, redonner du volume à la fourrure et faciliter le démêlage. CANICHE, BOBTAIL, BICHON, TERRIERS, PERSAN... Convient aux chiots, chats et chatons. Conseils d utilisation : appliquer après le shampooing sur pelage bien rincé, masser et laisser agir pendant 2 minutes, puis rincer. Sécher en brossant dans le sens du poil. Eviter le contact avec les yeux. shampooings secs WATERLESS Grâce à son complexe naturel de poudre, le shampooing sec Waterless nettoie, désodorise et dégraisse sans rinçage. N irrite pas la peau et n agresse pas le poil. Très efficace notamment pour absorber humidité et impuretés, vous l apprécierez alors après une balade sous la pluie! Convient à tous types de pelages. Idéal entre les bains. Chiens & Chats. Disponible en 150 ml et 300 ml WHITE SPRAY Grâce à son complexe naturel de poudre, le shampooing sec WHITE SPRAY nettoie, désodorise et renforce la blancheur du pelage sans rinçage. N irrite pas la peau et n agresse pas le poil. Spécial pelages blancs. Convient aux chiots, chats et chatons. Idéal entre les bains. Disponible en 300 ml Conseils d utilisation : Vaporiser à 30 cm, laisser agir 2 mn puis brosser pour retirer la poudre restante. LOTION SANS RINÇAGE NO RINSE est une lotion nettoyante spécialement formulée sans paraben, à partir d extrait naturel de capucine pour une hygiène en douceur et sans rinçage. Désodorise le pelage. Tous types de pelages. Chiens & Chats. Disponible en 250 ml et 1 L FOAMER SANS RINÇAGE NO RINSE FOAMER est une mousse nettoyante, spécialement formulée, sans paraben, à partir d extrait naturel de capucine pour une hygiène en douceur et sans rinçage. Désodorise le pelage. Tous types de pelages. Chiens & Chats. Disponible en 200 ml Mode d emploi : Pulvériser la lotion sur le pelage, frotter avec un gant de toilette puis sécher avec une serviette.

5 démêlants & brushing sprays quotidiens NUTRI LISS NUTRI LISS est une lotion non huileuse et antistatique, élaborée à base d extrait naturel de mangue pour nourrir, gainer et faciliter le brossage. Prévient l apparition des noeuds. Usage fréquent. Chiens & Chats. Conseils d utilisation : vaporiser à 30 cm durant le brossage pour donner de l éclat et de la brillance au pelage. Disponible en 250 ml GLISS LISS A l huile de Jojoba, GLISS LISS démêle, gaine et lustre en apportant éclat & brillance au pelage. Conseils d utilisation : Avant le bain : Bien agiter avant emploi, vaporiser directement sur les nœuds, aider à faire pénétrer le produit en utilisant vos doigts, laisser agir 2 minutes, brosser à rebroussepoil puis brosser normalement pour démêler. Après le bain : vaporiser à 30 cm durant le brossage pour donner de l éclat et de la brillance au pelage. Spray anti U.V & anti Oxidant. Sans Huiles animales. Disponible en 150 ml et 300 ml ALGO PROTECT Spray quotidien aux propriétés antioxydantes et antiradicalaires pour aider la peau à résister aux agressions de l environnement: pollution, tabac, UV... Sa formule au ph neutre et sans parabène est enrichie en Algue bio Ascophyllum et extrait de Romarin pour rafraichir, hydrater* et nourrir le pelage.*hydrate les couches superficielles de l épiderme. Conseils d utilisation : Agiter avant emploi. Vaporiser sur l ensemble du pelage le matin et avant la promenade. Brosser pour mieux répartir le produit. Convient aux chiots et chats. ALGO DERM Spray quotidien aux propriétés antiseptiques et hydratantes. Sa formule au ph neutre et sans parabène est enrichie en algue bio laminaire, extrait de bardane et allantoïne pour aider à apaiser les démangeaisons et soulager les peaux irritées. Conseils d utilisation : Agiter avant emploi. Vaporiser sur l ensemble du pelage de préférence le soir ou lors de crises d irritation. Brosser pour mieux répartir le produit. XTRA LISS Puissant démêlant pour lutter efficacement contre les nœuds et le feutrage du pelage. Pelage très emmêlé. Tous types de poils. Conseils d utilisation : Bien agiter avant emploi, vaporiser directement sur les noeuds, aider à faire pénétrer le produit en utilisant vos doigts, laisser agir 2 minutes, brosser à rebroussepoil puis brosser normalement pour démêler. Peut être utilisé avant le bain et même sur pelage mouillé avant le séchage. Disponible en 250 ml ALGO REPAIR Spray quotidien aux propriétés fortifiantes et régénérantes. Sa formule au ph neutre et sans paraben est composée d un complexe d algues bio et de Provitamine B5 pour redonner éclat, douceur et structure aux poils ternes, abimés et cassants. Conseils d utilisation : Agiter avant emploi. Vaporiser sur l ensemble du pelage le matin et/ou le soir. Brosser pour mieux répartir le produit. Disponible en 250 ml

6 soins spéciaux LOTION DES YEUX La lotion nettoyante CLEAN EYE a été spécialement formulée à base d eau de rose et de bleuet pour une hygiène parfaite du contour des yeux et des muqueuses. Grâce à ses actifs naturels, CLEAN EYE nettoie en douceur et protège contre le dessèchement. Sa formule douce est adaptée aussi bien pour chiens que pour chats. N irrite pas les muqueuses. Conseils d utilisation : Appliquer la lotion nettoyante sur un coton doux, nettoyer doucement le contour des yeux deux fois par semaine. Recommencer si nécessaire. LOTION DES OREILLES La lotion nettoyante CLEAN EAR a été spécialement formulée à base de Menthol et d extrait naturel de Romarin pour une hygiène parfaite des oreilles. Grâce à ses actifs naturels, CLEAN EAR n irrite pas et protège contre le dessèchement. Sa formule douce est adaptée aussi bien pour chien/chiot que pour chat/ chaton. Conseils d utilisation : Appliquer la lotion nettoyante sur un coton doux. Nettoyer lentement le contour et la face interne du pavillon des oreilles deux fois par semaine. Recommencer si nécessaire. DENTIFRESH DENTIFRESH est une solution efficace et naturelle pour une hygiène dentaire saine, une haleine fraîche et un émail protégé. Son complexe naturel à base d enzymes et de fluor aide à empêcher la formation du tartre. Parfum Menthe. Mode d emploi : Agiter avant emploi, pulvériser sur les dents et les gencives quotidiennement pour une efficacité optimale. SOIN COUSSINETS Soin quotidien tannant formulé sans parabène et à base de Sulfate de Zinc et d Acides de Fruits favorisant le renforcement des coussinets. Sa formule riche en allantoïne aide à cicatriser les petites plaies et écorchures et réhydrate* les coussinets. Convient aux chiots, chats et petits mammifères. Conseils d utilisation : Vaporiser quotidiennement sur les coussinets, ou lors de sorties par conditions climatiques extrêmes et sur terrains agressifs. Tenir hors de la portée des enfants. *hydrate les couches superficielles de l épiderme. Disponible en 100 ml ELEGANCE Un accord coloré de fleurs blanches et fruits rouges. (Lilas, jasmin, iris, fruits rouges, vanille et musc) SPRING Un bouquet fleuri sous une tonnelle de printemps. (Mimosa, bergamote, géranium, jasmin, santal et cassis) LINGETTES NETTOYANTES Les lingettes nettoyantes 100% biodégradables ont été spécialement formulées pour une hygiène quotidienne tout en douceur. Pratique pour nettoyer l ensemble du pelage et les zones sensibles tels que le contour des yeux, des oreilles, des muqueuses... Cette formule hypoallergénique à base de calendula bio, sans parabène, sans colorant et sans alcool, est composée de 99% d ingrédients d origine naturelle. Convient à tous types de poils, aux chiots, chatons et petits mammifères. Conseils d utilisation : Passer la lingette sur l ensemble du pelage ou les parties sensibles. Utiliser une nouvelle lingette pour le nettoyage de chaque zone. Usage externe uniquement. eaux parfumées sans alcool PARISIAN Cocktail de Rose Vanille et crème de coco. (Géranium, vanille, rose, santal, coco et benjoin) ORIENT Envolée d agrumes vibrante d épices. (Ambre, agrumes, épices, bergamote et musc) PURE MALE Écrin de bois précieux pour cœur aromatique. (Cèdre, musc, bergamote, lavande, santal et jasmin)

7 shampooings rongeurs SHAMPOOING MON FURET Le shampooing furet, au ph neutre, a été spécialement formulé à partir d ingrédients Bio et d extraits de plantes naturelles pour un lavage en douceur. Enrichi aux extraits d olivier Bio, il aide la peau à se protéger contre le dessèchement et redonne de la brillance au pelage. Sa note délicatement parfumée au jus d agrumes aide à neutraliser les mauvaises odeurs. SHAMPOOING MON LAPIN Le shampooing lapin, au ph neutre, a été spécialement formulé à partir d ingrédients Bio et d extraits de plantes naturelles pour un lavage en douceur. Enrichi aux extraits d olivier Bio, il aide la peau à se protéger contre le dessèchement. Facilite le brossage et redonne de l éclat et la brillance au pelage de votre lapin. Sa note délicatement parfumée à la noix de coco aide à neutraliser les mauvaises odeurs. SHAMPOOING COBAYE & HAMSTER Le shampooing Cobaye & Hamster, au ph neutre, a été spécialement formulé à partir d ingrédients Bio et d extraits de plantes naturelles pour un lavage en douceur. Enrichi aux extraits d olivier Bio, il aide la peau à se protéger contre le dessèchement. Rafraichit et redonne de la brillance au pelage de votre cochon d Inde et hamster. Sa note délicatement parfumée aux fruits rouges aide à neutraliser les mauvaises odeurs. Convient également aux autres petits rongeurs (rats, souris ). Disponible en 150 ml Mode d emploi : Appliquer sur la fourrure mouillée, masser et rincer. Renouveler l opération, laisser agir 2 minutes puis rincer. Eviter le contact avec les yeux. lotions rongeurs LOTION FURET Cette lotion sans rinçage, au ph neutre, a été spécialement formulée à partir d ingrédients Bio et d extraits de plantes naturelles pour un lavage en douceur. Spécialement adaptée aux peaux sensibles et fragiles, cette lotion, ultra douce, aide à protéger la peau contre le dessèchement et les irritations cutanées. Sa formule enrichie aux extraits de mélisse Bio rafraîchit et redonne de la brillance au pelage de votre furet. Sa note délicatement parfumée au jus d agrumes aide à neutraliser les mauvaises odeurs. LOTION LAPIN Cette lotion sans rinçage, au ph neutre, a été spécialement formulée à partir d ingrédients Bio et d extraits de plantes naturelles pour un lavage en douceur. Spécialement adaptée aux peaux sensibles et fragiles, cette lotion, ultra douce, aide à protéger la peau contre le dessèchement et les irritations cutanées. Sa formule enrichie aux extraits de mélisse Bio facilite le brossage et redonne de l éclat et de la brillance au pelage de votre lapin. Sa note délicatement parfumée à la noix de coco aide à neutraliser les mauvaises odeurs. LOTION COBAYE & HAMSTER Cette lotion sans rinçage, au ph neutre, a été spécialement formulée à partir d ingrédients Bio et d extraits de plantes naturelles pour un lavage en douceur. Spécialement adaptée aux peaux sensibles et fragiles, cette lotion, ultra douce, aide à protéger la peau contre le dessèchement et les irritations cutanées. Sa formule enrichie aux extraits de mélisse Bio rafraîchit et redonne de la brillance au pelage de votre cochon d Inde et hamster. Sa note délicatement parfumée aux fruits rouges aide à neutraliser les mauvaises odeurs. Convient également aux autres petits rongeurs (rats, souris ). Disponible en 100 ml Mode d emploi : Pulvériser la lotion sur le pelage, frotter avec un gant de toilette puis sécher avec une serviette. Eviter le contact avec les yeux. eau parfumée sans alcool AQUA CITRUS Cette eau parfumée aux jus d agrumes a été spécialement enrichie aux extraits de petit épeautre Bio pour rafraîchir, neutraliser les odeurs et parfumer agréablement votre furet, lapin, hamster, cochon d inde, rat et souris. Peut être aussi utilisée pour parfumer l environnement de votre rongeur (cage, hamacs, jouets ). Ne pas vaporiser sur les yeux, la bouche et les muqueuses.

8 ERGOLANCE PUR SANGLIER Ergolance a été spécialement conçue pour un brossage antistatique et un lissage en douceur. Sa fibre naturelle élimine les impuretés et absorbe le surplus de gras du pelage grâce à la Kératine composant les poils de sanglier. A la fois fermes et doux, ces derniers massent délicatement la peau grâce à leur bout arrondi favorisant ainsi une excellente circulation des huiles naturelles contenue dans le pelage. Brosse en douceur sans casser les poils, donne du volume et ravive naturellement la brillance du pelage. Conseils d entretien : Nettoyer la brosse avec un peu de shampooing, frotter puis rincer. Sécher dans une serviette et laisser à l air libre jusqu au prochain brossage. Idéale pour les poils fins, longs et mi-longs. BROSSE CARDE Ergolance carde est idéale pour retirer le poil mort, démêler sans abîmer le poil et redonner du gonflant au pelage. Ses picots sont en acier inoxydable pour une efficacité optimale et son manche en bois naturel offre une forme ergonomique pour plus de confort et une meilleure prise en main. Astuce : Pour plus d efficacité sur les nœuds, utilisez avant le bain le démêlant Xtra Liss qui permettra de faciliter le démêlage, puis laver votre animal avec l un des shampooings de la gamme BIOGANCE. Convient pour tous types de poils. BROSSE DÉMÉLANTE Grâce à ces picots en acier inoxydables arrondis, ergolance démêle en douceur et élimine les poils morts sans douleur et sans perte inutile de poils. La forme ergonomique de son manche en bois naturel offre plus de confort et une meilleure prise en main. Astuce : L action de cette brosse peut être combinée avec l un des sprays démêlants BIOGANCE tel que l Xtra Liss pour les nœuds les plus récalcitrants. Convient aux pelages mi-longs à longs. BROSSE MASSAGE La brosse de massage ergolance offre une triple action massante, nettoyante et démêlante. Ces picots en plastique pénètrent parfaitement dans le pelage et éliminent en douceur les poils morts, saletés et nœuds tout en stimulant la peau pour une meilleure circulation sanguine et répartition des huiles naturelles du pelage. La forme ergonomique de son manche en bois naturel offre plus de confort et une meilleure prise en main. Convient aux poils longs et mi-longs. Conseils d utilisation : Brossez quotidiennement dans le sens du pelage, du garrot jusqu à la queue, sous le ventre et le long des pattes.

9 BIOGANCE Z.I Anjou Atlantique - F Champtocé-sur-Loire FRANCE - info@biogance.fr Création : BIOGANCE - Février V. FRANCE - Réalisation : N S NICOLAS TSEKAS G T