SILVERSTAR Ligne E. Verre isolant triple pour une isolation thermique efficace

Transcription

1 SILVERSTAR Ligne E Verre isolant triple pour une isolation thermique efficace

2 Une isolation thermique efficace qui utilise en même temps la chaleur du soleil. Les caractéristiques du SILVERSTAR Ligne E Les avantages de l optimisation Verre isolant triple Flexibilité au niveau du coefficient de transmission énergétique globale (facteur solaire g) Isolation thermique efficace Exploitation efficace de l énergie solaire Transmission lumineuse maximale Haute neutralité Assemblage thermo-isolant grâce à ACSplus Combinable à d autres revêtements SILVERSTAR Ex.: SILVERSTAR FREE VISION T pour des vitres extérieures sans buée Le vitrage multiple assure une isolation thermique maximale, et le facteur solaire g élevé garantit un gain de chaleur optimal. Outre les aspects fonctionnels, ces verres satisfont aux exigences esthétiques au plus haut niveau. Ils laissent une large place à la créativité et permettent un jeu subtil avec l élément d aménagement qu est la lumière. La transparence élevée donne vie à l intérieur du local et se répercute positivement sur le bien-être. Combinant tous ces avantages, les verres de la gamme SILVERSTAR Ligne E sont l élément idéal pour la construction innovante. Les avantages du SILVERSTAR Ligne E Glas Trösch s oriente sur les besoins de sa clientèle et crée un système de revêtements innovant, garantissant la flexibilité souhaitée dans le choix des coefficients Ug et de facteurs solaires g pour le verre isolant multicouche. 2

3 Le facteur solaire g élevé Le facteur solaire g indique la quantité d énergie du rayonnement solaire (en pour-cent) traversant le vitrage et arrivant à l intérieur de la pièce. Plus il est élevé, plus l énergie traversant le vitrage est transmis à l intérieur. Autrefois, le facteur solaire g et le coefficient de transfert thermique (coefficient Ug) des vitrages isolants étaient étroitement liés. Par conséquent, un faible coefficient Ug entraînait automatiquement un faible facteur solaire g. Glas Trösch a réduit cette dépendance directe. Même en cas de faibles coefficients Ug, la gamme SILVERSTAR Ligne E présente des facteurs solaires g élevés et assure ainsi un gain de chaleur maximal. Le faible coefficient Ug Le coefficient Ug indique la quantité d énergie qui traverse, par unité de temps, une surface de 1 m² d un élément de construction, lorsque l air de part et d autre de la vitre a une température différant de 1 K (Kelvin). Plus le coefficient Ug est faible, plus l isolation thermique est importante. La gamme SILVERSTAR Ligne E de Glas Trösch obtient, grâce à des couches réfléchissant les infrarouges, une amélioration décisive des propriétés d isolation thermique du vitrage isolant multicouche. De plus, le remplissage avec des gaz spéciaux dans les espaces intercalaires permet de réduire le coefficient Ug du verre isolant sans pour autant gêner la transmission des rayons énergétiques lumineux et solaires. La combinaison et l ordre des revêtements spéciaux assurent une grande flexibilité matérialisée par une vaste palette de verres isolants satisfaisant à toutes les exigences. Applications Les verres isolants à multiples faces de la gamme SILVERSTAR Ligne E conviennent parfaitement aux applications tenant compte de la protection de l environnement. Aujourd hui déjà, ils satisfont aux normes de demain et constituent ainsi un élément parfait pour une construction durable. Ils satisfont aussi bien aux aspects écologiques qu économiques. Le SILVERSTAR Ligne E est le nouveau standard des verres isolants pour tout le secteur de construction de logements, pour les nouveaux bâtiments comme pour les rénovations. Le SILVERSTAR Ligne E est idéale pour les maisons Minergie ou passives, pour la construction visant la performance énergétique et pour les rénovations. Selon l utilisation du vitrage à isolation thermique renforcée, on pourra combiner le SILVERSTAR Ligne E avec les fonctions d isolation acoustique ou de sécurité nécessaires. Transmission élevée de la lumière (TL) du jour (75 %) Gains d énergie solaire Revêtements d isolation thermique Réflexion de la chaleur Interaction entre le facteur solaire g et la valeur TL grâce à une combinaison spéciale des revêtements Propriétés Facteur solaire g particulièrement élevé, jusqu à 66 %, pour une utilisation optimale de l énergie solaire Transmission lumineuse maximale de 75 % pour des espaces intérieurs baignés de lumière et un grand confort d habitat Réduction des dépenses d énergie Selon les exigences du concept climatique, il est possible de réaliser, en plus des modèles standards, des modèles dont le coefficient Ug et le facteur solaire g auront été optimisés. Combinables avec des fonctions de sécurité et de protection acoustique Page de gauche: maison familiale, Weggis Page de gauche: maison familiale Bellikon, Jäger Zäh Architekten 3

4 Les performances de la gamme SILVERSTAR Ligne E Une vue d ensemble est le meilleur moyen de mettre en évidence sa flexibilité quasi illimitée. Selon la combinaison entre le verre et le revêtement, le coefficient Ug et le facteur solaire g peuvent être influencés. Facteur solaire g Coefficients Ug avec remplissage de gaz 1,0 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 66 % (71 % 1 ) 14 mm 62 % (66 % 1 ) 10 mm 12 mm 14 mm 53 % (54 % 1 ) 12 mm 16 mm 47 % (49 % 1 ) 10 mm 12 mm 14 mm 16 mm 1 Structure en verre isolant avec facteur solaire g optimisé Coefficients Ug en fonction du revêtement, de l espace intercalaire et du remplissage de gaz Verre isolant avec des petits espaces intercalaires (éléments particulièrement minces) Possibilités d optimisation Le verre isolant peut être assemblé en optimisant l aspect performance ou bien l aspect coûts. Performance optimisée Coûts optimisés Facteur solaire g Coefficient Ug Facteur solaire g Coefficient Ug 71 % 0,9 W/m 2 K 66 % 1,0 W/m 2 K 66 % 0,6 W/m 2 K 62 % 0,7 W/m 2 K 54 % 0,5 W/m 2 K 53 % 0,6 W/m 2 K 49 % 0,4 W/m 2 K 47 % 0,5 W/m 2 K Tableau Les constructions vitrées souhaitées en gamme SILVERSTAR Ligne E peuvent être déterminées simplement dans la tabelle des données en fonction de l épaisseur des éléments, du coefficient Ug ou du facteur solaire g, puis affectées sans équivoque par l identification du type. Les lignes de différentes couleurs guident l utilisateur concernant la gamme de performances offerte par le vitrage en question. Prime Tower - Platform, Zurich 4

5 Isolation thermique SILVERSTAR Ligne E / 2012 / 3 4 mm Type Epaisseur de l élément (mm) Coefficient de transmission thermique Ug EN 673 (W/m 2 K) Taux de remplissage de gaz 90 % Coefficient global approx. de transmission d énergie EN 410 (%) Verre 1 extérieur (mm) Espace intercalaire 1 (mm) Verre 2 (mm) 3 Espace intercalaire 2 (mm) Verre 3 (mm) Largeur min. de la feuillure (mm) Poids approx. (kg/m 2 ) Surface max. (m 2 ) 1 Longueur max. long côté (cm) 1 Longueur max. petit côté (cm) 1 Taux de transmission lumineuse (%) Réflexion lumineuse extérieure (%) Transmission approx. de chaleur vers l intérieur (%) Indice d affaiblissement acoustique Rw (db) E , , E , , E , , E , , E , , E , , E , , E , , E , , E , , E , , E , , E , , E , , E , , E , , E , , E , , E , , E , , E , , E , , E , , E , , E , , E , , E , , Il s agit de dimensions maximales de production pour 3 4 mm, les épaisseurs des verres doivent être déterminées selon l utilisation prévue (de plus grandes dimensions sont possibles pour des verres plus épais). 2 L utilisation avec un espace intercalaire de 2 16 mm doit être clarifiée en fonction du format. 3 La necessité d utiliser du verre ESG doit être clarifiée au cas par cas. Une modification de l épaisseur des verres entraîne également une modification des valeurs physiques du rayonnement. Structures en verre isolant avec un rapport performanceprix optimisé Structures en verre isolant avec espaces intercalaires optimisés (éléments moins épais) Structures en verre isolant avec de petits espaces intercalaires (éléments particulièrement minces) 5

6 Exploitation passive de l énergie solaire avec du verre spécial SILVERSTAR Ligne E / 2012 / 3 4 mm Type Epaisseur de l élément (mm) Coefficient de transmission thermique Ug EN 673 (W/m 2 K) Taux de remplissage de gaz 90 % Coefficient global approx. de transmission d énergie (EN 410) (%) Verre 1 extérieur (mm) Espace intercalaire 1 (mm) Verre 2 (mm) 3 Espace intercalaire 2 (mm) Verre 3 (mm) Largeur min. de la feuillure (mm) Poids approx. (kg/m 2 ) Surface max. (m 2 ) 1 Longueur max. long côté (cm) 1 Longueur max. petit côté (cm) 1 Taux de transmission lumineuse (%) Réflexion lumineuse extérieure (%) Transmission approx. de chaleur vers l intérieur (%) Indice d affaiblissement acoustique Rw (db) E , , E , , E , , E , , E , , E , , E , , E , , E , , E , , E , , E , , E , , E , , E , , E , , E , , E , , E , , E , , E , , E , , E , , E , , E , , E , , E , , Il s agit de dimensions maximales de production pour 3 4 mm, les épaisseurs des verres doivent être déterminées selon l utilisation prévue (de plus grandes dimensions sont possibles pour des verres plus épais). 2 L utilisation avec un espace intercalaire de 2 16 mm doit être clarifiée en fonction du format. 3 La necessité d utiliser du verre ESG doit être clarifiée au cas par cas. Une modification de l épaisseur des verres entraîne également une modification des valeurs physiques du rayonnement. 6 Structures en verre isolant avec un rapport performanceprix optimisé Structures en verre isolant avec espaces intercalaires optimisés (éléments moins épais) Structures en verre isolant avec de petits espaces intercalaires (éléments particulièrement minces)

7 ISOLATION ACOUSTIQUE et sécurité SILVERSTAR Ligne E / 2012 / Verre isolant triple Type Epaisseur de l élément (mm) Coefficient de transmission thermique Ug EN 673 (W/m 2 K) Coefficient global approx. de transmission d énergie EN 410 (%) Verre 1 extérieur (mm) Espace intercalaire 1 (mm) Verre 2 (mm) 3 Espace intercalaire 2 (mm) Verre 3 (mm) Largeur min. de la feuillure (mm) Poids approx. (kg/m 2 ) Surface max. (m 2 ) 1 Longueur max. long côté (cm) 1 Longueur max. petit côté (cm) 1 Taux de transmission lumineuse (%) Réflexion lumineuse extérieure (%) Transmission approx. de chaleur vers l intérieur (%) Indice d affaiblissement acoustique Rw (db) Correction du spectre C (db) Correction du spectre Ctr (db) N rapport de test isolation acoustique Avec 3 verre flotté E , , E , , E , , E , , E , , E , , E , , E , , E , , E , , E , , E , , E , , E , , E , , E , , Avec 2 verre flotté et 1 verre feuilleté de sécurité E , , E , , E , , E , , E , , E , , E , , E , , Avec 2 verre flotté et 1 verre feuilleté de sécurité VSG P (film à isolation acoustique) E , P , E , P , E , P , E , P , E , P , E , P , E , P , E , P , E , P , Avec 1 verre flotté et 2 verre feuilleté de sécurité VSG P (film à isolation acoustique) E , P P , E , P P , Il s agit de dimensions maximales de production, les épaisseurs des verres doivent être déterminées selon l utilisation prévue (de plus grandes dimensions sont possibles pour des verres plus épais). 2 L utilisation avec un espace intercalaire de 2 16 mm doit être clarifiée en fonction du format. 3 La necessité d utiliser du verre ESG doit être clarifiée au cas par cas. Une modification de l épaisseur des verres entraîne également une modification des valeurs physiques du rayonnement. 7

8 SÉCURITÉ et isolation acoustique SILVERSTAR Ligne E / 2012 / verre isolant triple Type Epaisseur de l élément (mm) Coefficient de transmission thermique Ug EN 673 (W/m 2 K) Taux de remplissage de gaz 90 % Norm DIN EN 356 (verre) Norm SN ENV 1627 (cadre, fenêtre) Coefficient global approx. de transmission d énergie (EN 410) (%) Verre 1 extérieur (mm) Espace intercalaire 1 (mm) Verre 2 3) (mm) Espace intercalaire 2 (mm) Verre 3 (mm) Largeur min. de la feuillure (mm) Vitrages résistant aux jets de balles E , ESG E , ESG ESG 50 Vitrages résistant aux impacts E ,7 P1A P1A 52 E ,5 P2A P2A 60 E ,7 P3A WK P3A 53 E ,7 P4A WK P4A 53 E ,6 P5A WK P5A 55 Vitrages protégeant contre les effractions E ,7 P6B WK P6B 57 E ,7 P7B WK P7B 68 E ,6 P8B WK P8B 73 Vitrages protégeant contre les impacts de projectiles E ,7 BR1-S 4 FB BR1-S 55 E ,7 BR1-NS 4 FB BR1-NS 61 E ,7 BR2-S 4 FB BR2-S 65 E ,6 BR2-NS 4 FB BR2-NS 74 1 Il s agit de dimensions maximales de production, les épaisseurs des verres doivent être déterminées selon l utilisation prévue (de plus grandes dimensions sont possibles pour des verres plus épais). 2 L utilisation avec un espace intercalaire de 2 16 mm doit être clarifiée en fonction du format. 3 La necessité d utiliser du verre ESG doit être clarifiée au cas par cas. Structures en verre isolant avec un rapport performanceprix optimisé Structures en verre isolant avec espaces intercalaires optimisés (éléments moins épais) 8

9 Poids approx. (kg/m 2 ) Surface max. (m 2 ) 1) Longueur max. long côté (cm) 1) Longueur max. petit côté (cm) 1) Taux de transmission lumineuse (%) Réflexion lumineuse extérieure (%) Transmission approx. de chaleur vers l intérieur (%) Indice d affaiblissement acoustique Rw (db) Correction du spectre C (db) Correction du spectre Ctr (db) N rapport de test isolation acoustique Type 4 Selon norme DIN EN 1063 (verre) 5 Selon norme DIN EN 1522 (cadre, fenêtre) Une modification de l épaisseur des verres entraîne également une modification des valeurs physiques du rayonnement. Les vitrages avec protection contre les chutes doivent être conçues selon la documentation SIGaB «Le verre et la sécurité» Vitrages résistant aux jets de balles 45 4, E , E2-6 Vitrages résistant aux impacts 50 3, E , E , E , E , E2-6 Vitrages protégeant contre les effractions 60 9, E , E , E2-6 Vitrages protégeant contre les impacts de projectiles 55 9, E , E , E , E2-6 Structures en verre isolant avec de petits espaces intercalaires (éléments particulièrement minces) 9

10 Système de joints périphériques ACSplus Le meilleur système d assemblage périphérique pour le verre isolant Système d assemblage périphérique thermo-isolant novateur à matrice silicone En développant ACSplus (Anti-Condensation System), Glas Trösch a mis au point un système de joints périphériques unique au monde. Grâce à une meilleure protection thermique en zone périphérique, la condensation à l intérieur des locaux n est plus qu un souvenir. Ce processus innovant est une solution à base de silicone dont l application est automatisée. Outre ses qualités techniques exceptionnelles, l intercalaire optimisé convainc aussi sur le plan esthétique grâce à une teinte discrète (gris, noir ou blanc au choix). La matrice silicone ACSplus Température extérieure 5 C Température extérieure 5 C Température intérieure 23 C Température intérieure 23 C Revêtements de protection thermique 9,9 C sur le verre intérieur Revêtements de protection thermique 14,4 C sur le verre intérieur Exemples d application: sur la gauche avec intercalaire en aluminium, sur la droite avec ACSplus. Fenêtre en bois (Uf = 1,4 W/ m 2 K) avec triple vitrage de la gamme SILVERSTAR Ligne E, type E3-3 (Ug = 0,7 W/m 2 K). 10

11 Valeurs Psi Pour le calcul d une valeur thermique Uw (valeur d isolation fenêtre et verre), il est nécessaire de prendre en compte la valeur Psi en tant que facteur linéaire. Celle-ci dépend du type d intercalaire de verre isolant et du type de cadre de fenêtre. La valeur Psi diffère également s il s agit d un verre isolant double ou triple. L intercalaire du verre isolant revêt une importance primordiale dans le calcul thermique, notamment lorsque la proportion du cadre est importante. Les architectes et les planificateurs doivent assurer que les éléments de verre correspondent aux normes ou aux exigences spécifiques (SIA 380/1, MINERGIE, MINERGIE P, EnFK, le programme bâtiments). La condensation et la propagation des moisissures, à l intérieur, en zone périphérique, ne sont plus qu un souvenir. Matériel des cadres de fenêtre avec ACSplus Matériel des cadres de fenêtre avec intercalaire en aluminium Métallique à rupture de pont thermique Matière synthétique Bois Bois/ métal Métallique à rupture de pont thermique Matière synthétique Bois Bois/ métal Verre isolant double 0,041 0,035 0,034 0,037 Verre isolant double 0,111 0,077 0,081 0,092 Verre isolant triple 0,036 0,033 0,032 0,035 Verre isolant triple 0,111 0,075 0,086 0,097 Valeurs Psi avec ACSplus en fonction du matériau du cadre (exemples représentatifs). Valeurs Psi avec intercalaire en aluminium en fonction du matériau du cadre (exemples représentatifs). Renseignez-vous sur les autres revêtements innovants SILVER- STAR pour plus de confort dans les espaces intérieurs: Le revêtement intelligent contre la buée à l extérieur SILVERSTAR FREE VISION T Le revêtement spécial SILVERSTAR FREE VISION T modifie les caractéristiques de radiation de la vitre extérieure, empêchant ainsi la formation de condensation. Le revêtement constitue la solution optimale pour les verres isolants à coefficient Ug bas et empêche la formation de buée extérieure à quasiment 100 %. 11

12 walser-bs.ch VERRE ISOLANT pour fenêtres et façades VERRE DE SÉCURITÉ Numéro de téléphone gratuit CONSEIL pour les planificateurs spécialisés et architectes Numéro de téléphone gratuit