Guide rénovation. Toitures, murs et planchers de combles NATURELLEMENT EN BOIS

Transcription

1 Guide rénovation Toitures, murs et planchers de combles NATURELLEMENT EN BOIS

2 Multiplex-top est le panneau de sous-toiture pare-pluie; composition homogène; il convient également à l'aménagement intérieur. Ultratherm est le panneau de sous-toiture pare-pluie, doté d une capacité isolante supérieure et d une composition monocouche de densité homogène Thermoroom est le panneau isolant spécifique; composition homogène pour l isolation par l intérieur des parois extérieures. Thermosafe-homogen est le panneau isolant universel; composition monocouche de densité homogène avec d'excellentes performances pour la protection contre la chaleur en été et contre le froid en hiver. Thermosafe-wd est le panneau isolant résistant à la pression; composition homogène pour l isolation thermique de tous types de planchers et de murs Thermoflex est le panneau isolant flexible en fibres de bois; composition monocouche de densité homogène pour isolation entre chevrons et colombages. Thermowall/-gf est le panneau de support d enduit; composition homogène pour les systèmes d isolation thermique écologiques. 3

3 Rénovation toiture à pente - Lattage - Contre lattage - Multiplex-top ou Ultratherm - Thermoflex entre chevrons - Pare-vapeur / étanchéité à l'air - Thermoflex - Lattage existant - Panneau Heraclit existant 15 mm Rénovation par l'extérieur Multiplex-top Ultratherm ép. Thermoflex U 1) (W/m ² K) ,24 10, ,23 11, ,25 10, ,23 11, ,24 12, ,22 13, ,20 14, ,18 16,2 Affaiblissement phonique R W (db)² 48 - Lattage existant - Contre lattage existant - Plattelage avec étanchéité bitume - Thermoflex entre chevrons - Frein vapeur variable / étanchéité à l'air - Thermosafe-wd avec rainure et - Lattage - Habillage Rénovation par l'intérieur Thermosafe-wd Thermoflex U 1) (W/m ² K) 100 0,28 9, ,26 9, ,23 10, ,21 11, ,20 11, ,25 10, ,23 11, ,21 11, ,19 12, ,18 13,1 Affaiblissement phonique R W (db)² 49 Rénovation par l'intérieur - Lattage existant - Lattage contre chevrons - Multiplex-top 22 mm - Thermoflex entre chevrons - Panneau OSB - Thermoroom - Crépi à l'argile 1) Compte tenu de 10% de bois 2) Valeurs selon "Informationsdienst Holz Reihe 3 Teil 3 Folge 4, R W, R " = Valeur incluant les ponts thermiques Thermoroom Thermoflex U 1) (W/m ² K) 80 0,29 10, ,26 11, ,23 12, ,21 12,8 80 0,25 12, ,23 14, ,21 13, ,19 14,1 80 0,22 13, ,20 13, ,19 14, ,18 15,3 Affaiblissement phonique R W (db)² 47 4

4 Rénovation mur extérieur Mur existant U= 2,0 W/m²K environ - Maçonnerie existante 24 cm - Thermowall - Crépi Crépi, rénovation par l'extérieur Thermowall U (W/m²K) 100 0,34 15, ,29 16, ,26 17, ,23 18, ,21 20, ,19 21, ,17 22, ,16 23,9 - Maçonnerie existante 24 cm - Thermosafe-homogen - Multiplex-top 22 mm - Contre-lattage 40/80 mm - Plattelage bois Rénovation par l'extérieur Thermosafehomogen U (W/m²K) 100 0,30 16, ,26 17, ,23 18, ,21 20, ,19 21, ,17 22, ,16 24, ,15 25,3 - Maçonnerie existante 24 cm - Collage sur toute la surface - Thermoroom - Crépi Rénovation par l'intérieur Thermoroom U (W/m²K) 20 0,98 11,8 40 0,66 13,5 60 0,50 14,8 80 0,40 15,9 1) Compte tenu de 10% de bois 2) Valeurs selon "Informationsdienst Holz Reihe 3 Teil 3 Folge 4, R W, R " = Valeur incluant les ponts thermiques 5

5 Rénovation des planchers de combles Non habitable.* Dalle béton non isolée - Panneau d'épaisseur mini. 13 mm - Thermosafe-homogen - étanchéité selon DIN Dalle béton Thermosafehomogen épaissseur U (W/m²K) 80 0,42 10, ,35 11, ,30 12, ,26 13, ,23 14, ,20 15, ,18 16,9 Plancher à poutrelles, non isolé - Panneau d'épaisseur mini. 13 mm - Thermosafe-homogen - Pare-vapeur / étanchéité à l'air - Plattelage bois / Panneaux - Poutres existantes, non isolées - Panneau Heraclit existant Thermosafehomogen épaissseur U (W/m²K) 80 0,33 11, ,29 12, ,25 13, ,23 14, ,20 15, ,18 16, ,16 17,8 Plancher à poutrelles, isolation partielle - Panneau d épaisseur mini.13 mm - Thermosafe-homogen - Pare-vapeur / étanchéité à l'air - Plattelage bois / Panneaux - Poutres existantes - Isolation existante100 mm - Panneau Heraclit existant Thermosafehomogen épaissseur U (W/m²K) 40 0,23 15,4 60 0,21 16,4 80 0,19 17, ,17 18, ,16 19, ,15 16, ,14 17,8 * Pour l utilisation, il convient de vérifier les charges admissibles 1) Compte tenu de 10% de bois 2) Valeurs selon "Informationsdienst Holz Reihe 3 Teil 3 Folge 4, R W, R " = Valeur incluant les ponts thermiques 6

6 Isolants pour rénovation : Données Techniques Profilage du chant Longueur x Largeur épaisseur nominale Densité brute (kg / m 3 ) Valeur Nominale de la conductivité thermique λ D (W / m K) Valeur de Calcul de la conductivité thermique * λ (W / mk) Valeur Nominale de résistance thermique ** R D (m 2 K / W) Indice sd (m) Multiplex-top Ultratherm Thermosafehomogen 2500 x / 28/ ,044 0,047 0,5/0,65/0,8 0,07/0,08/0, x / 60/ 80/100/ 120 Arrondi 1200 x / 40/ 60/ 80/ 100/ 120 Cran coulisser 190 0,043 0,046 1,2/ 1,45/ 1,9/ 2,35/ 2,8 0,15/ 0,18/ 0,24/ 0,30/ 0,36 < 110 0,037 0,040 0,55 bis 3,25 0,06/ 0,12/ 0,18/ 0,24/ 0,30/ 0, x / 160/ 180/ 200 < 110 0,037 0,040 3,8 bis 4,9 0,42/ 0,48/ 0,4/ 0,60 Thermoflex Arrondi 1220 x / 60/ 80/ 100/ 45 0,038 0,039 1,0 bis 5,1 0,08 à 0,4 120/ 140/ 160/ 180/ 200 Thermoroom Arrondi 1200 x / 40/ 60/ ,038 0,040 0,55-2,2 0,06/ 0,12/ 0,18/ 0,24 Thermosafe-wd Arrondi 1250 x / 30/ 40/ 60/ 80/ 100/ 120 Cran coulisser Thermowall Arrondi 1250 x x /2800 x 1250 Thermowall-gf 140 0,039 0,042 0,55 bis 3,1 0,06/ 0,09/ 0,12/ 0,18/ 0,24/ 0,30/ 0, x / ,039 0,042 3,6/ 4,15 0,42// 0, x / ,039 0,042 1,05/ 1,55 0,12/ 0,18 20/ 40/ 60/ / 120/ 140/ / ,039 0,042 0,55 bis 2,05 2,6 bis 4,1 2,05 bis 2, x / ,039 0,042 2,05/ 2,6 0,24/ 0, x / ,043 0,046 0,95/ 1,4 0,12/ 0,18 Arrondi 2600/ 2800 x / ,043 0,046 0,95/ 1,4 0,12/ 0,18 0,08/ 0,12/ 0,18/ 0,24 0,30/ 0,36/ 0,42/ 0,48 0,24/ 0,30 * Numéro d'agrément Z ** R D : Résistance thermique variant avec l'épaisseur des panneaux Capacité thermique spécifique (J / kg K) = Tous les produits sont Euroclasse E (comportement au feu selon EN ) Tous les produits ont une valeur µ de 3 (sauf Thermoflex µ = 1/2). Rapports de contrôle et certificats de contrôle peuvent être présentés sur demande. 7

7 Éco-compatibilité : Le bois utilisé pour la fabrication de tous les panneaux isolants provient d une exploitation forestière durable. Il s agit de copeaux de bois non traités provenant de pin et de sapin, un produit dérivé de la transformation du bois. Les copeaux de bois sont uniquement achetés à des scieries des environs. Les panneaux isolants ne présentent aucun inconvénient en matière de bio-construction, ce qui est approuvé après de nombreux contrôles et expertises dans le domaine de la bio-construction. (label qualité natureplus ) Protection contre la chaleur en été : Les panneaux isolants à base de bois protègent les pièces d habitation, notamment situées sous les combles, de la surchauffe en été; leur haute capacité de stockage de la chaleur leur permet d atténuer fortement le flux de chaleur provenant de l extérieur à l intérieur des pièces et de le retarder dans le temps. Le bois, avec une capacité de stockage de la chaleur spécifique de 2100 J/kgK, est le matériau de construction isolant possédant la capacité de stockage de la chaleur la plus élevée. Protection contre le froid en hiver : Une bonne isolation contre le froid permet de réaliser des économies de chauffage et permet d obtenir dans maison une température agréable en hiver. Les panneaux isolants à base de bois conviennent parfaitement à la protection contre le froid, grâce à leur faible coefficient de conductivité thermique (λd = 0,037 W/mK). Les déperditions thermiques sont donc évitées, empêchant ainsi le refroidissement rapide des pièces d habitation. Recyclabilité: Les panneaux en fibre de bois sont recyclables et peuvent, dans la mesure où ils ne sont pas pollués par des agents de préservation du bois, être recyclés. Finition: Les panneaux isolants présentent de très faibles écarts dimensionnels et sont fabriqués conformément aux critères de qualité. Ils permettent, grâce à des instructions détaillées, une pose des panneaux en toute simplicité. Ambiance agréable : Les panneaux isolants à base de bois sont ouverts à la diffusion (3m) et ils régulent l humidité en absorbant, selon le climat ambiant, jusqu à 20 % du poids du panneau en humidité, et en la redistribuant, sans affecter l isolation. L association de ces deux propriétés agit de manière positive et décisive sur la qualité de l'air ambiant. Fabriqué en Allemagne: Depuis 75 ans, l entreprise familiale «Holzfaserplattenwerk», implantée dans le BadeWurtemberg, produit des panneaux isolants en bois sur le site de Waldshut-Tiengen, au sud de la forêt Noire. Tous les panneaux isolants portent les marquages CE et Ü (production surveillée), et sont produits selon les normes en vigueur. De plus, les systèmes d isolation thermique extérieure de façade bénéficient d un agrément technique de construction. Isolation phonique : La structure fibreuse à pores ouverts, la grande souplesse ainsi que la capacité d accumulation élevée des panneaux isolants en font le matériau idéal pour satisfaire aux exigences sévères en matière de protection contre les bruits aériens et les bruits de chocs. Protection contre l incendie : Les panneaux isolants respectent parfaitement les exigences légales en matière de protection incendie. Différentes possibilités sont disponibles pour les structures murales ou les toitures, de la classe de résistance au feu F30-B à la classe F90-B 1) 2) 3) 4) DIN EN ISO 14001:2005 Umweltmanagementsystem Zert.-Nr Importateur pour la France AGEKA Sàrl 13 allée Ettore Bugatti F COLMAR E N B OIS 09/2009 N AT U R E L L E M E N T