UNE CHAMBRE EN VILLE OPUS 1 Création

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "UNE CHAMBRE EN VILLE OPUS 1 Création"

Transcription

1 UNE CHAMBRE EN VILLE OPUS 1 Création Six monologues pour six chambres d hôtel de Olivier Balazuc, Marie Desplechin, Lancelot Hamelin, Matt Hartley, Daniel Keene & Naomi Wallace Mis en chambre par Olivier Balazuc, Richard Brunel, Angélique Clairand, Norah Krief & Éric Massé

2 UNE CHAMBRE EN VILLE OPUS 1 Une proposition du collectif de la Comédie de Valence : Angélique Clairand, Norah Krief, Olivier Balazuc, Richard Brunel, Éric Massé, Thierry Thieû Niang, Lancelot Hamelin, Catherine Ailloud-Nicolas, Séverine Magois Textes (commande d écriture) Ghost Hotel d Olivier Balazuc La Robe de Marie Desplechin Le Blues de Bruce Lee de Lancelot Hamelin Osmose de Matt Hartley Chère Juliette de Daniel Keene La Cité des larves de Naomi Wallace Coordination des commandes aux auteurs anglophones Séverine Magois Traduction Dominique Hollier, Séverine Magois Dramaturgie Catherine Ailloud-Nicolas Interprétation Angélique Clairand, Norah Krief, Olivier Balazuc, Richard Brunel, Éric Massé et Thierry Thieû Niang Costumes Dominique Fournier Régie générale Marco Couffignal, Nicolas Hénault Photographie Jean-Louis Fernandez Production Comédie de Valence, Centre dramatique national Drôme-Ardèche Durée 1h00 Création les 24, 25, 26 et 27 mai 2011 à l hôtel Atrium à Valence pour la première édition du Festival Ambivalence(s) 1

3 Catherine Ailloud-Nicolas Voyages intimes Une règle du jeu : six chambres d hôtel, des textes brefs commandés à des auteurs français et anglophones, des membres du collectif tour à tour acteurs et metteurs en scène, un temps de répétition dense et intense. Confrontation de la contrainte, du hasard, du travail ; confrontation des imaginaires diversement sollicités. Un résultat étonnant. La chambre d hôtel et la forme courte imposée font surgir des histoires fortes. Des thèmes circulent d un texte à l autre. La chambre anonyme, lieu de refuge éphémère dont on est à jamais un occupant parmi d autres, invite à l introspection, à l interrogation sur l identité. Les personnages font le point, se demandent qui ils sont, tentent de changer, imaginent un avenir meilleur. Ils sortiront de là ni tout à fait les mêmes ni tout à fait autres. La chambre s offre comme un espace de projection pour les fantasmes mais elle accueille aussi les morts et les fantômes. Le monologue devient alors dialogue. Textes drôles, mélancoliques, tragiques, ils lient tous intimité et identité. L acteur, privé de scène mais néanmoins en scène, est funambule. Son jeu doit être précis, millimétré. Du théâtre au microscope. Un haïku en trois dimensions. Et le spectateur vit une expérience troublante. Il a le sentiment d être invité et il a peur de déranger. Il s oublie quand le regard de l acteur l ignore. Il revient à lui quand il est soudain scruté, interpellé. Il est intégré dans la fiction et en même temps, il entend les bruits de la rue, les mouvements du personnel de l hôtel. Il se croit le seul destinataire de cette parole et il sent la présence de ses voisins. Passant d une chambre à l autre, il entre dans trois mondes, il effectue un voyage rapide et infini dans trois vies qu il n oubliera pas. 2 3

4 SIX MONOLOGUES POUR SIX CHAMBRES D HÔTEL Commande d écriture de la Comédie de Valence Lancelot Hamelin Écrire la chambre d hôtel Ghost Hotel D Olivier Balazuc, Avec Angélique Clairand Mise en chambre Richard Brunel Une femme qui, chaque jour, monte dans un train vers une destination inconnue puis, arrivée quelque part, prend une chambre pour la nuit dans le premier hôtel qui se présente. Une seule nuit. S agit-il d une quête? D une fuite en avant? Le destin de cette femme condamnée à l errance nous place face à une question : est-on tout à fait sûr d être seul entre les quatre murs d une chambre d hôtel? La Robe De Marie Desplechin Avec Norah Krief Mise en chambre Richard Brunel Une jeune femme, allongée dans la chambre 107, évalue ses charmes et choisit ses atours pour un dîner en amoureux... Le Blues de Bruce Lee De Lancelot Hamelin Avec Thierry Thieû Niang Mise en chambre Angélique Clairand Un homme en pleine crise de doute dans sa chambre d hôtel, sosie d un acteur mythique, ne supporte plus la vie de tournée, et voudrait se retrouver... Entre la baignoire, la télé et une pizza qui refroidit, trouvera-t-il une issue à sa crise? Osmose De Matt Hartley, Traduction Séverine Magois Avec Olivier Balazuc Mise en chambre Éric Massé Un homme, Patrick, s apprête à accomplir pour la dernière fois la mission que son entreprise lui a confiée. Il nous raconte comment il en est venu, de ville en ville, à remplir cette singulière fonction, qui lui est devenue insupportable. Chère Juliette De Daniel Keene Traduction Séverine Magois Avec Éric Massé Mise en chambre Norah Krief Un jeune homme, J., arrive dans la chambre d hôtel où Xavier, un homme marié, doit le rejoindre pour la nuit. Mais avant que ce dernier ne frappe à la porte, il faut que J. se prépare. La Cité des larves De Naomi Wallace Traduction Dominique Hollier Avec Richard Brunel Mise en chambre par Olivier Balazuc Roland, électricien de son état, a été convoqué par la direction de l hôtel pour réparer une télévision tombée en panne d une bien étrange façon. Dans la chambre, une rencontre tout aussi singulière ranimera pour lui le plus douloureux des souvenirs. Je me suis toujours vu habiter la chambre d hôtel. Cette chambre en ville, transitoire, sans nom, c est celle qu on porte à l intérieur et qu on retrouve pour une nuit, extériorisée, toujours différente et toujours semblable, lorsqu on arrive devant la porte, qu on glisse la clé ou qu on passe la carte, on entre, on allume la lumière et on pose sa valise. Je le fais dans cet ordre : j allume la lumière avant de poser la valise, comme pour vérifier l état des lieux, est-ce que la chambre est bien telle que je l avais laissée la dernière fois, dans un autre hôtel... Car la chambre d hôtel a cela d étrange, c est qu elle est toujours familière même si on a changé de ville ou de chaîne d hôtel... Etrange, c est cela, la chambre d hôtel est confortable et rassurante parce que c est un des rares endroits où, quand tout partout conspire à estomper le malaise, ici, nous est dit sans voile, sans hypocrisie, que nous sommes étrangers. Je me suis toujours vu écrire la chambre d hôtel. 4 5

5 Richard Brunel Sortir du théâtre et mettre en chambre Pourquoi investir des lieux qui ne sont pas destinés à la représentation et qui ne représentent qu eux-mêmes et leur histoire? Sans doute pour chercher à mettre en jeu quelque chose d éminemment authentique. Sortir des murs du théâtre non pour une raison esthétique, mais par manque d espace - pas de place, entendons-nous! -, d un espace qui permette que le spectateur devienne le sujet, l objet et le centre du spectacle. La place du public est ici affaire de nécessité, non pas une volonté d originalité et de divertissement, elle est une composante de la fable, la dramaturgie s inscrit à travers la présence problématique des spectateurs. Cela ne veut pas dire qu on attende d eux qu ils fassent de la figuration intelligente et qu ils se mettent à jouer. Cela signifie qu on les installe dans une situation donnée, une ambiance et que notre rôle est de permettre au spectateur de vivre cette ambiguïté-là, comme un plaisir à facettes qui naîtrait d un malentendu. En investissant des chambres d hôtel, nous ne pouvons pas nous comporter comme sur un plateau, de plus ce n est en aucun cas le plateau du théâtre que l on a déplacé. De même, les auteurs ont écrit et inventé pour cet espace intime. Il y a une relation dialectique entre l environnement et le texte, la parole et la façon de se mouvoir. Nous sommes obligés de chercher notre jeu ailleurs que dans les techniques de scène, d éprouver et de vivre par et pour les spectateurs. Une question étonnante est posée par ce type de travail théâtral : Vivre l évènement est-ce représenter le monde? Peut-on abolir ce hiatus entre vivre et représenter, entre le spectateur et l acteur? Certainement non, mais cette relation fonctionne dans l espace de la séparation qui force les acteurs à être comme si le spectateur n était pas présent, malgré les adresses au public. Le jeu consiste à être pour chacun des partenaires involontaires. Pour l acteur, le spectateur devient alors un élément déterminant de son jeu. Le fait qu Une Chambre en ville parle et pose des questions de représentation de l intime nous incite à provoquer le lieu-théâtre comme si nous devions explorer un théâtre pour en sortir. Il s agit de rendre problématique la question de la représentation. L image s interprète différemment suivant que l on se trouve dedans ou devant elle. 6 7

6 Thierry Thieû Niang Comment raconter une ville? Angélique Clairand Rêve éveillé Comment faire entendre plusieurs voix, dire les bruits et les couleurs de la ville? Comment nous - personnes et personnages de passage - raconter une ville? Traverser cette ville? Qui sommes-nous? Que venons-nous y faire? Très vite l idée d investir ensemble un hôtel nous est venue : chacun de nous et ensemble et encore des auteurs qui écriraient de courts textes sur cette thématique. Inviter enfin le public dans chacune des chambres pour entendre et voir chacun des artistes du collectif! Et nos invités! Je pense aux nouvelles de Raymond Carver ; je pense à une danse que j ai faite dans une chambre d hôtel pour un à quatre spectateurs à Madrid il y a trois ans ; je pense aux hôtels de chaque ville en voyage, au travail ou en vacances! Là je serai comme «un sosie de Bruce Lee» avec un gros blues - merci Lancelot Hamelin - dans la chambre 106! Il y aura dans cet hôtel d autres coups de théâtre ; d autres faux vrais personnages! Tous mes compagnons à tous les étages! Que d histoires! Une chambre en ville comme une chanson, un court métrage, un court récit, une carte postale! 8 Quand le collectif artistique de la Comédie de Valence investit l étage d un hôtel valentinois, c est un peu comme une fourmilière... on passe d une chambre à l autre, de comédien à metteur en scène, de metteur en scène à comédien, de l espace de jeu à l espace de vie, ça «gîte» sur place, ça circule de la 101 à la 105, ça s agite dans la 103, ça cogite dans la 107, ça ingurgite dans la 102 des textes collés sur un miroir, derrière la porte, sous les draps, dans la baignoire. ça jubile beaucoup! Le public arrive, ça se sent... un frôlement de jambe, un bruissement de couette, une odeur de transpiration, un froncement de sourcil mais surtout le murmure d une parole qui nous parvient puissamment et les mots dans cette intimité relient les présences. On ne sait plus si l on est éveillé ou si l on rêve... 9

7 Olivier Balazuc Artiste en chambre Norah Krief Si proches 10 En général, «garder la chambre» signifie qu on est malade. La famille et les amis passent vous voir, puis repartent sur la pointe des pieds, de peur de déranger. Avec le projet Chambre en ville, j ai l impression d avoir poussé jusqu à la limite le «paradoxe du comédien». Pour quelques temps, me voilà confiné à vingt mètres carrés, à gauche en sortant de l ascenseur. De nombreuses questions hantent désormais mon intimité, devenue espace public, peep-show permanent : est-ce vraiment ma chambre qui sert de lieu de répétition, de loge puis de salle de spectacle? Ou bien est-ce moi qui m entête à dormir dans le lit d un personnage? À qui exactement s adresse la standardiste de l hôtel lorsque je descends prendre mon petit déjeuner? D ailleurs, qui me prouve qu elle est réellement standardiste et qu elle ne joue pas elle aussi un monologue issu d une commande d écriture? Ne fait-elle pas elle aussi partie du collectif de la Comédie? Finalement, il me semble qu à force de «garder la chambre», je vais bel et bien finir par tomber malade 11 Nous sommes si proches les uns des autres Dans cette chambre d hôtel Je me trouve dans la chambre 105, et je me prépare pour la soirée Vous allez assister à cette préparation vous êtes les témoins de mon intimité, je vous vois et je ne vous vois pas, en tout cas je sais que vous êtes là à 1 mètre de moi, pas plus. Il fait chaud, la soirée va être chaude, laissez vos gilets au vestiaire. Vous allez vivre une expérience unique, peut-être déstabilisante, pour moi aussi, elle le sera!! Et dans l émerveillement de se regarder, de s écouter chacun les uns les autres dans cet espace si impudique! En tout cas, vous ne m aurez jamais vue d aussi près, ni moi non plus d ailleurs, ce n est pas dans ma pratique. Souvent je me cache sur un plateau de théâtre avec un grand costume, des partenaires de jeu, des coulisses, des lumières, mais ici je suis nue comme un ver, et vous le serez aussi!! Au 1er étage, dans d autres chambres d autres personnes de tout genre vous accueilleront dans leurs univers singuliers, laissez-vous surprendre, séduire, par eux aussi. Ils sont mes amis, JE SUIS LA ROBE

8 Éric Massé Intimités Séverine Magois Journal de bord Sensation de tendresse ouatée des chambres de l hôtel Atrium et de leurs couettes épaisses et immaculées. Plaisir de vivre dans une chambre qui est à la fois notre espace intime et celui de notre personnage, d entretenir une porosité entre travail et rêverie, découverte et routine. Toutes ces intimités rassemblées dans un espace ramassé, toutes ces vies juxtaposées et isolées J aime lorsque nous nous croisons entre deux répétitions, à moitié habillés en nos personnages, il y a quelque chose de familier et d émouvant dans les situations cocasses que cela provoque. Troublante expérience que cette proximité, que cette promiscuité, entre nous et les personnages, entre nous et les spectateurs. Rêve ou cauchemar, chacune des chambres est le lieu d un rituel, d une cérémonie. Un espace vital où chaque personnage tout en révélant sa médiocrité acquiert par ces confessions une grandeur inattendue. C est un lieu de transformation où la chenille se fait papillon, où chacun fait un choix déterminant voire irrévocable. Travailler, suer, pleurer, derrières ces portes d hôtel, parcourir le couloir et parfois entendre filtrer des mots, une musique, un chant quelqu un qui vit, qui répète? Qui n a jamais voulu savoir ce qu il y a derrière les portes de ces chambres? 17 novembre Oui, je serais ravi de participer à une chambre en ville. Le projet m a l air vraiment passionnant. Je ne sais pas ce que je pourrai écrire, mais j essaierai d écrire quelque chose d intéressant. Et puis, comme tu le sais, j adore les hôtels! 21 novembre. À propos de Valence, j ai déjà commencé à écrire quelque chose! 20 décembre. Je suis à peu près sûr qu il s agira d une femme. Je n ai pas encore décidé, dans la mesure où ce que j ai écrit pour l instant est asexué. Je te le dirai, si je décide que le personnage doit devenir un homme (ce qui me semble peu probable pour le moment, mais va savoir!) 26 janvier Tout d abord, maintenant que j ai entamé le vrai travail sur le texte, j ai (bien évidemment!) changé plusieurs choses. Le changement le plus important étant que le personnage est maintenant un homme. J aurais besoin d un acteur d une vingtaine d années. Qui doit être rasé de près (tu comprendras pourquoi plus tard). J ai aussi plusieurs questions pratiques à te poser : 1) J aimerais qu on puisse faire le noir dans la chambre à la fin de la pièce. Crois-tu que ce sera possible? 2) Pourrais-tu me suggérer un prénom, pour un homme, entre deux âges (disons 45 / 50 ans), avec une femme et des enfants, sans doute un homme d affaires? 3) Dans quel type d hôtel la pièce se jouera-t-elle? Un hôtel très chic ou au contraire plutôt rudimentaire? J ai besoin par exemple de savoir s il y aura dans la chambre un minibar, une télé J imagine qu il y aura une salle de bains. 4 février. Ça y est. J ai fini. Le texte s intitule Dear Juliet. J aurai besoin de le relire une dernière fois demain matin, après quoi je te l enverrai. 5 février. Content que le texte t ait plu. La situation est certes un peu étrange, mais, en fin de compte, je crois que c est assez «limpide». L écueil que je voulais éviter était d écrire un texte «statique». Il m a fallu un certain temps pour imaginer quelque chose de «théâtral», quelque chose qui puisse faire éclater le cadre/les contraintes de la commande. Mais bien sûr, c est justement cela qui a été pour moi le plus intriguant et le plus stimulant! 6 février. Merci pour la photo d Éric Massé. Il me semble qu il serait très bien pour jouer ce rôle, du moment que c est un bon acteur (ce dont je ne doute pas une seconde!) Mais bien sûr, c est au metteur en scène d en décider. Sache en tout cas que si Éric était distribué dans le rôle, je n aurais rien contre cela changerait un peu la «dynamique» émotionnelle du texte, mais ce ne serait pas forcément un mal. 18 février. Merci pour ta suggestion de remplacer Louise par Sabine (c est précisément le genre de conseils dont j ai besoin!) Extraits de la correspondance entre Daniel Keene et Séverine Magois autour de Dear Juliet 12 13

9 Marie Desplechin Naomi Wallace Olivier Balazuc Lancelot Hamelin Marie Desplechin est née à Roubaix en 1959, a fait des études de lettres, du latin et du grec, puis une école de journalisme. Elle s est installée à Paris pendant ses études, et depuis elle n en a plus bougé. Elle habite à proximité de la Gare du Nord. Elle a écrit une trentaine de livres pour la jeunesse, principalement édités à l École des Loisirs et une dizaine pour les plus grands, publiés aux éditions de l Olivier, chez Actes Sud, au Seuil Parmi les premiers, Verte, et parmi les seconds La Vie sauve, avec Lydie Violet. Il lui arrive de participer à l écriture de scénarios, par exemple avec Ariane Ascaride et Robert Guediguian pour le Voyage en Arménie. Elle a écrit quelques pièces courtes, essentiellement des fictions pour France Culture. Elle est journaliste à l occasion, pour des magazines. Ces derniers temps, elle a eu la chance de travailler avec des danseurs, et de s engager dans leur danse. Elle participe ainsi à Au Bois dormant, une chorégraphie créée et interprétée par Thierry Thieû Niang. La pratique de l écriture et la foi dans les rencontres sont communes à toutes ces activités, dont elle se dit qu elles s enrichissent les unes des autres. Née dans le Kentucky, Naomi Wallace est dramaturge, scénariste et poétesse et vit aujourd hui dans le nord de l Angleterre. Elle a écrit une vingtaine de pièces, dont One Flea Spare (Une Puce, épargnez-là), The Trestle at Pope Lick Creek (Au pont de Pope Lick), In the Heart of America (Au cœur de l Amérique), Slaughter City, The Inland Sea (La Mer intérieure), Birdy (d après le roman de William Wharton), Things of Dry Hours (Les Heures sèches), créée à Pittsburgh puis à New York en 2006, The Fever Chart (La Carte du Temps), triptyque sur le Moyen- Orient, And I and Silence. Ses scénarios comptent notamment Lawn Dogs réalisé par John Duigan en Elle est auteure associée à l Actor s studio Theatre de Louisville, Kentucky, au National Theatre de Londres, entre autres. Son œuvre a reçu nombreuses récompenses. En France, ont été représentées Au pont de Pope Lick et Au cœur de l Amérique. Les Heures sèches, lue à la Comédie- Française et enregistrée en 2008 pour France Culture, sera mise en espace au prochain Festival d Avignon par Alain Françon. Une Puce (épargnez-la) est entrée au répertoire de la Comédie- Française et y sera créée en Ses pièces sont publiées en France chez Théâtrales. Après des études de Lettres, il est formé au Conservatoire national supérieur d art dramatique (promotion 2001). À sa sortie, il collabore plusieurs années aux créations d Olivier Py en tant que comédien et assistant à la mise en scène, au théâtre comme à l opéra. Il joue également sous la direction de Clément Poirée, Christian Schiaretti, Bérengère Jannelle et Volodia Serre. Après avoir adapté et mis en scène L Institut Benjamenta de Robert Walser (2002), il fonde la compagnie La Jolie Pourpoise, avec laquelle il monte «Elle» de Genet (2005), Un Chapeau de paille d Italie de Labiche (2006), Menschel et Romanska de Levin (2009), ainsi que ses propres pièces, Le Génie des bois (2007) et L Ombre amoureuse (2011). Dans le domaine musical, il met en scène Codex Caioni avec l ensemble baroque XVIII-21 (2008) et un opéra dont il a écrit le livret, L Enfant et la Nuit, musique de Franck Villard (2010). Auteur de nouvelles, il est lauréat deux années consécutives du Prix du Jeune Écrivain (1997, 1998). Ses pièces sont publiées chez Actes Sud-Papiers. Le Génie des bois est sélectionné pour le Grand Prix de littérature dramatique En 2010 paraît son premier roman, Le Labyrinthe du traducteur, aux éditions Les Belles Lettres/Archimbaud. Il est membre du collectif artistique de la Comédie de Valence. Né en 1972, Lancelot Hamelin alterne une activité de comédien, de metteur en scène et d auteur. Membre fondateur en 1996 du Théâtre du Grabuge, il cherche à déplacer le théâtre aux frontières de l intime et du politique, proposant un théâtre «sans murs» dans les lieux les plus divers, bars, foyers de jeunes travailleurs... Il écrit et met en scène notamment La Plaie, Du whisky sur les médicaments, STO? Salades, Tomates, Oignons. Depuis 1997 il écrit les textes du projet : Alta Villa Hôtel Voix dans un hôtel de montagne, l histoire d une famille française depuis la guerre d Algérie. Alta Villa Contrepoint a été créé à Théâtre Ouvert en 2007, dans une mise en scène de Mathieu Bauer. Il fait partie du collectif d écriture Petrol, avec qui il a écrit à quatre mains L Extraordinaire Tranquillité des Choses. Plus récemment il a collaboré avec Christophe Perton à Valence pour Le Procès de Bill Clinton et La Folie d Héraklès, et avec Mathieu Bauer sur une adaptation de Tristan et Isolde. Lancelot Hamelin est membre depuis 2010 du collectif artistique de la Comédie de Valence. Il y a présenté cette saison Mythomanies urbaines, mis en scène par Éric Massé

10 Matt Hartley Daniel Keene Né en 1980, Matt Hartley a grandi dans les environs de Sheffield, au nord de l Angleterre. Il a étudié le théâtre à l Université de Hull (diplômé en 2002) puis l écriture dramatique au Royal Court de Londres, où il vit et travaille depuis. En 2007, sa pièce 65 Miles s est vu décerner le prix Bruntwood, consacré aux jeunes auteurs. En 2008, The Bee est créée au Festival d Édimbourg où la pièce, encensée par la critique et nominée pour le prix Carol Tamber, s est jouée à guichets fermés. Parmi ses autres pièces, citons Mad Funny Just (prix Nouvelles Voix du Old Vic Theatre), Sentenced (Union Theatre, 2006), Punch (Hampstead Theatre, 2008), Microcosm, Silver Bullet et N35. En 2011, la prestigieuse Royal Shakespeare Company lui passe commande d un nouveau texte. En France, L Abeille a été créée en mars 2011 par la compagnie La Strada ; le texte paraîtra aux éditions Théâtrales Jeunesse en Burning Cars est en cours de traduction, avec le soutien de la Maison Antoine Vitez. Né à Melbourne en 1955, Daniel Keene écrit pour le théâtre, le cinéma et la radio depuis Nombre de ses textes ont été créés en Australie par le Keene/ Taylor Theatre Project, compagnie qu il a codirigée de 1997 à Après une assez longue traversée du désert dans son propre pays, sa pièce The Serpent s Teeth a été créée au prestigieux Sydney Opera House en Suite à quoi la Melbourne Theatre Company lui a passé commande d un texte, créé avec succès au Festival International de Melbourne Il travaille également très souvent en France où la plupart de ses pièces ont été produites par les plus grandes scènes, notamment le Théâtre national de Toulouse, le Théâtre de la Commune (Aubervilliers), le Théâtre de la Ville et le Théâtre de la Colline (Paris), le Festival d Avignon. Il a d ailleurs écrit bon nombre de pièces à la demande spécifique de compagnies ou de metteurs en scène français. Son œuvre compte une vingtaine de pièces longues et une cinquantaine de pièces courtes, une forme qu il affectionne particulièrement. Traduite et représentée en France par Séverine Magois, elle est publiée pour l essentiel aux éditions Théâtrales. édition : Catherine Ailloud-Nicolas Photos : Jean-Louis Fernandez Design graphique : Kolle-Bolle Imprimé à 500 exemplaires par Lucien Volle à Privas en mai

11 Place Charles-Huguenel Valence fr. Tél. +33 (0) O 2 / ISBN en cours

Je m appelle Hans. Le 7 novembre 1919. J ai rencontré Frédéric à la gare.

Je m appelle Hans. Le 7 novembre 1919. J ai rencontré Frédéric à la gare. Je m appelle Hans. Le 7 novembre 1919. J ai rencontré Frédéric à la gare. Je venais d arriver à Hanovre par le train de onze heures. À Düsseldorf j avais passé plus de trois semaines chez un homme de quarante

Plus en détail

Tu as envie de bronzer? Tu as envie de marcher? Tu n as pas peur du noir? Tu as envie de faire du ski? Tu as envie de pêcher?

Tu as envie de bronzer? Tu as envie de marcher? Tu n as pas peur du noir? Tu as envie de faire du ski? Tu as envie de pêcher? Unité 3 LEÇON 1 A Répète puis écoute et montre la bonne image! 21-22 10 Envie de bronzer? Nous avons des plages! Envie d explorer? Nous avons des grottes! Envie de pêcher? Nous avons des rivières! Envie

Plus en détail

Décembre 2012. Sylvie Louis. Biographie

Décembre 2012. Sylvie Louis. Biographie Décembre 2012 Biographie Sylvie Louis Sylvie Louis a toujours ADORÉ les livres, surtout ceux que ses parents lui racontaient, le soir, quand elle était toute petite. Ensuite, apprendre à lire a constitué

Plus en détail

1. La famille d accueil de Nadja est composée de combien de personnes? 2. Un membre de la famille de Mme Millet n est pas Français. Qui est-ce?

1. La famille d accueil de Nadja est composée de combien de personnes? 2. Un membre de la famille de Mme Millet n est pas Français. Qui est-ce? 1 LA FAMILLE 1.1 Lecture premier texte Nadja va passer quatre mois de la prochaine année scolaire en France. Aujourd hui, elle a reçu cette lettre de sa famille d accueil. Chère Nadja, Je m appelle Martine

Plus en détail

Danseur / Danseuse. Les métiers du spectacle vivant

Danseur / Danseuse. Les métiers du spectacle vivant Les métiers du spectacle vivant Filière : artistique Domaine : art chorégraphique Appellations voisines : artiste chorégraphique Autres métiers du domaine : chorégraphe, maître de ballet, notateur Danseur

Plus en détail

Épreuve de Compréhension orale

Épreuve de Compréhension orale 60 questions (4 sections) 40 minutes L épreuve de compréhension orale rassemble 4 sections comprenant 60 questions (questions 51 à 110). SECTION A SECTION B 8 questions Associer des illustrations à des

Plus en détail

Auxiliaire avoir au présent + participe passé

Auxiliaire avoir au présent + participe passé LE PASSÉ COMPOSÉ 1 1. FORMATION DU PASSÉ COMPOSÉ Formation : Auxiliaire avoir au présent + participe passé PARLER MANGER REGARDER J ai parlé Tu as parlé Il/elle/on a parlé Nous avons parlé Vous avez parlé

Plus en détail

THÉÂTRE - CINÉMA DANSE - MUSIQUE - CHANT COACHING PERSONNALISÉ ATELIERS ARTISTIQUES ENFANTS - ADOS - ADULTES

THÉÂTRE - CINÉMA DANSE - MUSIQUE - CHANT COACHING PERSONNALISÉ ATELIERS ARTISTIQUES ENFANTS - ADOS - ADULTES ATELIERS ARTISTIQUES NEUILLY SUR SEINE THÉÂTRE - CINÉMA DANSE - MUSIQUE - CHANT COACHING PERSONNALISÉ ENFANTS - ADOS - ADULTES Johanna Cohen 06 61 41 13 03 coursanna@hotmail.fr wwww.coursanna.fr LE COURS

Plus en détail

Le Cauchemar révélateur

Le Cauchemar révélateur Le Cauchemar révélateur Hier c était le départ de ma mère. On l emmena à l aéroport. Elle devait partir pour son travail. Quand l avion dans lequel elle était décolla, il passa au-dessus de nos têtes.

Plus en détail

Descripteur global Interaction orale générale

Descripteur global Interaction orale générale Descripteur global Peut produire des expressions simples isolées sur les gens et les choses. Peut se décrire, décrire ce qu il fait, ainsi que son lieu d habitation. Interaction orale générale Peut interagir

Plus en détail

LANGUAGE STUDIES INTERNATIONAL

LANGUAGE STUDIES INTERNATIONAL Répondez aux questions suivantes : 1. Où habitez-vous? 2. Quand êtes-vous arrivé à Paris? 3. Quelle est votre profession? Complétez les phrases : 1. Je ne (être) pas français. 2. Je (parler) un peu le

Plus en détail

Questionnaire pour connaître ton profil de perception sensorielle Visuelle / Auditive / Kinesthésique

Questionnaire pour connaître ton profil de perception sensorielle Visuelle / Auditive / Kinesthésique Questionnaire pour connaître ton profil de perception sensorielle Visuelle / Auditive / Kinesthésique BUT : Découvrir ton profil préférentiel «Visuel / Auditif / Kinesthésique» et tu trouveras des trucs

Plus en détail

Il manque quelque chose! (L histoire du film 1re partie)

Il manque quelque chose! (L histoire du film 1re partie) Il manque quelque chose! (L histoire du film 1re partie) Raconté par Lisa Ann Marsoli Illustrations de Mario Cortes, Valeria Turati et des Disney Storybook Artists Jean-Christophe a une chambre remplie

Plus en détail

PRÉSCOLAIRE. ANDRÉE POULIN (devant la classe) : Je me présente, mais je pense que vous connaissez déjà mon nom, hein? Je m'appelle Andrée.

PRÉSCOLAIRE. ANDRÉE POULIN (devant la classe) : Je me présente, mais je pense que vous connaissez déjà mon nom, hein? Je m'appelle Andrée. PRÉSCOLAIRE Enfants qui chantent Une tête remplie d idées Qui me permet de rêver Qui me permet d inventer Imagine. ANDRÉE POULIN (devant la classe) : Je me présente, mais je pense que vous connaissez déjà

Plus en détail

Lola. Texte de Sylvie Lavoie et d Éric Lemoine İllustrations de Sonia Hivert Mise en page réalisée par Cloé Perrotin. www.majuscrit.

Lola. Texte de Sylvie Lavoie et d Éric Lemoine İllustrations de Sonia Hivert Mise en page réalisée par Cloé Perrotin. www.majuscrit. Lola Texte de Sylvie Lavoie et d Éric Lemoine İllustrations de Sonia Hivert Mise en page réalisée par Cloé Perrotin www.majuscrit.fr www.majuscrit.fr Marcus Papa Texte de Sylvie Lavoie et d Éric Lemoine

Plus en détail

La rue. > La feuille de l élève disponible à la fin de ce document

La rue. > La feuille de l élève disponible à la fin de ce document La rue Grandir, qu est-ce que cela signifie vraiment? Un jeune qui a vécu isolé dans les rues de Paris témoigne. Cette fiche pédagogique propose de découvrir une réalité peu connue de la France d aujourd

Plus en détail

Episode 9 Longueur 7 17

Episode 9 Longueur 7 17 Episode 9 Longueur 7 17 Allo, oui? Infirmière : Je suis bien chez mademoiselle Chloé Argens? Oui, c est moi. Infirmière : Ici l hôpital Saint-Louis. Je vous passe monsieur Antoine Vincent. C est lui, monsieur

Plus en détail

Livret du jeune spectateur

Livret du jeune spectateur Page1 Livret du jeune spectateur NOM : PRENOM : CLASSE : ETABLISSEMENT : PROFESSEUR DATE DE L'OPERA / DU CONCERT : LIEU DE L'OPERA / DU CONCERT : Page2 AVANT D'ALLER AU CONCERT / A L'OPERA : SE PREPARER

Plus en détail

Acte 1. Entrée de Victor et Rebecca. Victor porte un gros sac qu il jette au milieu de la pièce

Acte 1. Entrée de Victor et Rebecca. Victor porte un gros sac qu il jette au milieu de la pièce Acte 1 Acte 1 Scène 1 : Rebecca, Victor Entrée de Victor et Rebecca. Victor porte un gros sac qu il jette au milieu de la pièce Victor (se laissant tomber dans un fauteuil): Ouf! Il se relève et fait un

Plus en détail

Lorsqu une personne chère vit avec la SLA. Guide à l intention des enfants

Lorsqu une personne chère vit avec la SLA. Guide à l intention des enfants Lorsqu une personne chère vit avec la SLA Guide à l intention des enfants 2 SLA Société canadienne de la SLA 3000, avenue Steeles Est, bureau 200, Markham, Ontario L3R 4T9 Sans frais : 1-800-267-4257 Téléphone

Plus en détail

Louise, elle est folle

Louise, elle est folle Leslie Kaplan Louise, elle est folle suivi de Renversement contre une civilisation du cliché la ligne Copi-Buñuel-Beckett P.O.L 33, rue Saint-André-des-Arts, Paris 6 e pour Élise et Fred tu m as trahie

Plus en détail

HOMMES EN STOCK. De Hanicka ANDRES. Présente une exposition photographique/performance. LA COMPAGNIE Théâtre avec Entractes

HOMMES EN STOCK. De Hanicka ANDRES. Présente une exposition photographique/performance. LA COMPAGNIE Théâtre avec Entractes LA COMPAGNIE Théâtre avec Entractes Présente une exposition photographique/performance HOMMES EN STOCK De En partenariat avec le C2 à Torcy (71) Théâtre avec Entractes est une compagnie créée, sous l impulsion

Plus en détail

Générique [maintenir Durant 10 secondes puis baisser sous l annonce]

Générique [maintenir Durant 10 secondes puis baisser sous l annonce] LBE Informatique et Internet - Episode 4 Auteur: Rédaction: Maja Dreyer Traduction : Sandrine Blanchard Personnages: Beatrice (adolescente), John (adolescent), ordinateur (voix d ordinateur), expert (voix

Plus en détail

La petite poule qui voulait voir la mer

La petite poule qui voulait voir la mer Découverte Complète la carte d identité du livre. Titre du livre Nom de l auteur Nom de l illustrateur Editeur Que voit- on sur la 1 ère page de couverture? C est l histoire q d un poisson q d une souris

Plus en détail

de Mandine Guillaume

de Mandine Guillaume présente Spectacle pour enfants de 6 à 12 ans de Mandine Guillaume d après «Bocalises» de Roland Bousquet L Histoire Méo, poisson d eau douce, mène une existence paisible dans le siphon du lavabo blanc

Plus en détail

A1 Parler avec quelqu un Je peux dire qui je suis, où je suis né(e), où j habite et demander le même type d informations à quelqu un. Je peux dire ce que je fais, comment je vais et demander à quelqu un

Plus en détail

AMÉLIE NOTHOMB. Tuer le père ROMAN ALBIN MICHEL

AMÉLIE NOTHOMB. Tuer le père ROMAN ALBIN MICHEL AMÉLIE NOTHOMB Tuer le père ROMAN ALBIN MICHEL Éditions Albin Michel, 2011. ISBN : 978-2-253-17415-8 1 re publication LGF. «L obstination est contraire à la nature, contraire à la vie. Les seules personnes

Plus en détail

DEVOIR / POUVOIR / VOULOIR

DEVOIR / POUVOIR / VOULOIR Activité 1. Complète les phrases avec le bon verbe au présent. DEVOIR / POUVOIR / VOULOIR 1. Elle absolument terminer son boulot avant de partir. 2. Elle sait bien qu elle rentrer à dix heures! 3. Il acheter

Plus en détail

Une pièce de Lilian Lloyd Mise en scène par Louise Huriet

Une pièce de Lilian Lloyd Mise en scène par Louise Huriet Une pièce de Lilian Lloyd Mise en scène par Louise Huriet étreignez les étoiles une pièce de Lilian Lloyd mise en scène par louise huriet rencontres avec l'auteur le vendredi 21 février - à 16h, à la BIBLIOTHÈQUE

Plus en détail

A propos du spectacle

A propos du spectacle A propos du spectacle En 2002, j ai découvert les masques balinais lors d un stage d acteurs avec la compagnie l Entreprise. Fascinée par la force de ce langage, j ai voulu remonter à la source En mars

Plus en détail

Ouvrages de références et objectifs

Ouvrages de références et objectifs Valise pédagogique Ouvrages de références et objectifs MESSAGE IMPORTANT: Prendre le temps de bien lire les histoires et d explorer la valise, ses activités et ce guide. Ouvrages de références Activités

Plus en détail

1.2.3. en scène festival jeune public. Décembre 2012 au CENTRE CULTUREL DE SOUPETARD 63 chemin de Hérédia 31500 Toulouse

1.2.3. en scène festival jeune public. Décembre 2012 au CENTRE CULTUREL DE SOUPETARD 63 chemin de Hérédia 31500 Toulouse Décembre 2012 au CENTRE CULTUREL DE SOUPETARD 63 chemin de Hérédia 31500 Toulouse Les contes du mercredi Pour cette nouvelle saison le Centre Animation Soupetard propose GRATUITEMENT pour les tout- petits

Plus en détail

AVERTISSEMENT. Ce texte a été téléchargé depuis le site. http://www.leproscenium.com. Ce texte est protégé par les droits d auteur.

AVERTISSEMENT. Ce texte a été téléchargé depuis le site. http://www.leproscenium.com. Ce texte est protégé par les droits d auteur. AVERTISSEMENT Ce texte a été téléchargé depuis le site http://www.leproscenium.com Ce texte est protégé par les droits d auteur. En conséquence avant son exploitation vous devez obtenir l autorisation

Plus en détail

Poèmes. Même si tu perds, persévère. Par Maude-Lanui Baillargeon 2 e secondaire. Même si tu perds Tu n es pas un perdant pour autant Persévère

Poèmes. Même si tu perds, persévère. Par Maude-Lanui Baillargeon 2 e secondaire. Même si tu perds Tu n es pas un perdant pour autant Persévère Poèmes École : Polyvalente de Normandin Commission scolaire : Du Pays des Bleuets Même si tu perds, persévère Par Maude-Lanui Baillargeon Même si tu perds Tu n es pas un perdant pour autant Persévère Ne

Plus en détail

MUSIQUE ET POINTS DE VENTE FOCUS SALONS DE COIFFURE

MUSIQUE ET POINTS DE VENTE FOCUS SALONS DE COIFFURE 1 Date Titre présentation MUSIQUE ET POINTS DE VENTE FOCUS SALONS DE COIFFURE Service études et prospective, Direction des ressources et de la stratégie, Juliette Delfaud Octobre 2014 www.sacem.fr SOMMAIRE

Plus en détail

une pièce d Alain Julien Rudefoucauld mise en scène : Mathieu Béguier interprétée par Julie Allainmat

une pièce d Alain Julien Rudefoucauld mise en scène : Mathieu Béguier interprétée par Julie Allainmat une pièce d Alain Julien Rudefoucauld mise en scène : Mathieu Béguier interprétée par Julie Allainmat La Compagnie des PasPerdus Compagnie de théâtre professionnelle consacrée aux auteurs vivants et/ou

Plus en détail

Rencontre avec un singe remarquable

Rencontre avec un singe remarquable Rencontre avec un singe remarquable Ce spectacle, inspiré du Kathakali, est une invitation au voyage, à la découverte d une culture aux multiples couleurs pour un récit plein de rêve et de magie Spectacle

Plus en détail

MEILLEURS AMIS... PEUT-ÊTRE? Producent Gabriella Thinsz Sändningsdatum: 23/11 2004

MEILLEURS AMIS... PEUT-ÊTRE? Producent Gabriella Thinsz Sändningsdatum: 23/11 2004 MEILLEURS AMIS... PEUT-ÊTRE? Producent Gabriella Thinsz Sändningsdatum: 23/11 2004 Salut! Est-ce que tu as un bon copain? Un meilleur ami? Est-ce que tu peux parler avec lui ou avec elle de tout? Est-ce

Plus en détail

Quelqu un qui t attend

Quelqu un qui t attend Quelqu un qui t attend (Hervé Paul Kent Cokenstock / Hervé Paul Jacques Bastello) Seul au monde Au milieu De la foule Si tu veux Délaissé Incompris Aujourd hui tout te rends malheureux Si tu l dis Pourtant

Plus en détail

MARSEILLE PATRICK FIORI

MARSEILLE PATRICK FIORI Ministère des Affaires étrangères et européennes MARSEILLE PATRICK FIORI Des clips pour apprendre n 12 : Ils chantent la France Réalisation : Michel Boiron et Thomas Sorin, CAVILAM Rédaction : Guusje Groenen

Plus en détail

Paz Corona Ulysse, c est moi Exposition du 6 au 21 septembre et du 5 au 26 octobre 2013

Paz Corona Ulysse, c est moi Exposition du 6 au 21 septembre et du 5 au 26 octobre 2013 DOSSIER DE PRESSE Paz Corona Ulysse, c est moi Exposition du 6 au 21 septembre et du 5 au 26 octobre 2013 What is that word known to all men, Huile sur toile, 150 x 90 cm, 2013 17, rue des Filles-du-Calvaire

Plus en détail

QUELQUES MOTS SUR L AUTEURE DANIELLE MALENFANT

QUELQUES MOTS SUR L AUTEURE DANIELLE MALENFANT Activité pédagogique autour du roman, de Danielle Malenfant ISBN 978-2-922976-38-0 ( 2013, Joey Cornu Éditeur) Téléchargeable dans la rubrique Coin des profs sur 1 Activités autour du roman RÉSUMÉ DU

Plus en détail

«Quand le territoire devient source d inspiration et souffle d expression créative : Présentation du Festival Art-Pierre-Terre»

«Quand le territoire devient source d inspiration et souffle d expression créative : Présentation du Festival Art-Pierre-Terre» «Quand le territoire devient source d inspiration et souffle d expression créative : Présentation du Festival Art-Pierre-Terre» Cet exposé vous est présenté par Liliane Gordos,Stéphanie Natalis, Bernadette

Plus en détail

Histoires de pauv filles et drôles de dames

Histoires de pauv filles et drôles de dames Histoires de pauv filles et drôles de dames Les Dieselles Comédie LES DIESELLES Né en 2006 de la rencontre de deux comédiennes autour de la découverte de textes d auteurs contemporains, le duo professionnel

Plus en détail

************************************************************************ Français

************************************************************************ Français Ministère de l Education Centre National d innovation Pédagogique et de Recherches en Education Département d Evaluation ************************************************************************ Français

Plus en détail

Activités autour du roman

Activités autour du roman Activité pédagogique autour du roman Un chien différent, de Laura Cousineau ISBN 978-2-922976-13-7 ( 2009, Joey Cornu Éditeur) Téléchargeable dans la rubrique Coin des profs sur 1 Activités

Plus en détail

NEWSLETTER Le CMV au rythme de 3 siècles de musique

NEWSLETTER Le CMV au rythme de 3 siècles de musique Septembre 2015 NEWSLETTER Le CMV au rythme de 3 siècles de musique Les 3 et 4 septembre dernier, le Crédit Mutuel de la Vallée a convié une partie de sa clientèle, officiels et autorités, notamment le

Plus en détail

FICHES DE REVISIONS LITTERATURE

FICHES DE REVISIONS LITTERATURE Fiche n 1 : Les 4 types de texte Fiche n 2 : La situation d énonciation 1- Le texte narratif qui sert à raconter 2- Le texte descriptif qui sert à faire voir 3- Le texte explicatif qui sert à faire comprendre

Plus en détail

Alex Beaupain. Chanson. Plus de peur que de mal

Alex Beaupain. Chanson. Plus de peur que de mal Chanson Alex Beaupain Plus de peur que de mal Au premier toboggan 1 Déjà tu savais bien Les risques que l on prend Les paris 2 que l on tient Voler chez le marchand À vélo sans les mains Tirer 3 sur cette

Plus en détail

Voyage au pays du sommeil

Voyage au pays du sommeil Service de prévention et d éducation à la santé - 2014 Voyage au pays du sommeil Séance 1 : Le soir à la maison 1- En GS, votre enfant à besoin de 11h de sommeil chaque nuit. Cependant, il existe des petits

Plus en détail

Je veux apprendre! Chansons pour les Droits de l enfant. Texte de la comédie musicale. Fabien Bouvier & les petits Serruriers Magiques

Je veux apprendre! Chansons pour les Droits de l enfant. Texte de la comédie musicale. Fabien Bouvier & les petits Serruriers Magiques Je veux apprendre! Chansons pour les Droits de l enfant Texte de la comédie musicale Fabien Bouvier & les petits Serruriers Magiques Les Serruriers Magiques 2013 2 Sommaire Intentions, adaptations, Droits

Plus en détail

L auteure. L illustrateur

L auteure. L illustrateur Nouveauté jeunesse L histoire Dans le centre historique de Milan, Emma, dix ans, habite avec ses parents et son chat dans un immeuble ancien qui renferme un jardin secret. Son souhait le plus cher est

Plus en détail

Le cabaret mobile eauzone

Le cabaret mobile eauzone le théâtre cabines présente Le cabaret mobile eauzone Fable théâtrale tout public A partir de 8 ans SYNOPSIS Le cabaret mobile eauzone est une fable onirique et sensible qui nous entraîne dans un univers

Plus en détail

LA MAISON DE POUPEE DE PETRONELLA DUNOIS

LA MAISON DE POUPEE DE PETRONELLA DUNOIS LA MAISON DE POUPEE DE PETRONELLA DUNOIS Je suis une poupée dans une maison de poupée. Un jour j ai quitté mari et enfants, pourquoi? je ne sais plus très bien. À peine le portail s était-il refermé derrière

Plus en détail

CE1 et CE2. Le journal des. Une nouvelle maîtresse. Actualité. Loisirs. Culture

CE1 et CE2. Le journal des. Une nouvelle maîtresse. Actualité. Loisirs. Culture Le journal des CE1 et CE2 Vendredi 13 mars 2003 Une nouvelle maîtresse Après les vacances de février (c est à dire depuis le lundi 24 février 2003), nous avons eu une nouvelle maîtresse qui s appelle Aurélie.

Plus en détail

L enfant sensible. Un enfant trop sensible vit des sentiments d impuissance et. d échec. La pire attitude que son parent peut adopter avec lui est

L enfant sensible. Un enfant trop sensible vit des sentiments d impuissance et. d échec. La pire attitude que son parent peut adopter avec lui est L enfant sensible Qu est-ce que la sensibilité? Un enfant trop sensible vit des sentiments d impuissance et d échec. La pire attitude que son parent peut adopter avec lui est de le surprotéger car il se

Plus en détail

Dis-moi ce que tu as fait, je te dirai qui tu es 1

Dis-moi ce que tu as fait, je te dirai qui tu es 1 Dis-moi ce que tu as fait, je te dirai qui tu es 1 1. la lettre qu il A écrite A. Observez les phrases suivantes et soulignez les participes passés. Que remarquez-vous? Le CV qu il a envoyé. Le document

Plus en détail

ISBN 979-10-91524-03-2

ISBN 979-10-91524-03-2 ISBN 979-10-91524-03-2 Quelques mots de l'auteur Gourmand le petit ours est une petite pièce de théâtre pour enfants. *** Gourmand le petit ours ne veut pas aller à l'école. Mais lorsque Poilmou veut le

Plus en détail

Contenu du projet à définir entre intervenant et enseignant. Contenu du projet à définir entre intervenant et enseignant.

Contenu du projet à définir entre intervenant et enseignant. Contenu du projet à définir entre intervenant et enseignant. PARCOURS CULTUREL VILLE DE ST-JULIEN-EN-GENEVOIS Année scolaire 204/5 Dispositif : Ateliers de découverte et de pratique artistique Structures ressources : Service Culturel/MJC inscription par le biais

Plus en détail

Ariane Moffatt : Je veux tout

Ariane Moffatt : Je veux tout Ariane Moffatt : Je veux tout Paroles et musique : Ariane Moffatt Sony Music France Thèmes La relation amoureuse, les enfants gâtés. Objectifs Objectifs communicatifs : Exprimer un sentiment. Exprimer

Plus en détail

Ecoute. par Isabelle Philippe et Alain Davignon. Mise en scène : Catherine Vion. Lumières : Michel Wermester. Son : Philippe Fournel Olivier Lecoeur

Ecoute. par Isabelle Philippe et Alain Davignon. Mise en scène : Catherine Vion. Lumières : Michel Wermester. Son : Philippe Fournel Olivier Lecoeur Ecoute par Isabelle Philippe et Alain Davignon Mise en scène : Catherine Vion Lumières : Michel Wermester Son : Philippe Fournel Olivier Lecoeur L une chante, l autre aussi. Elle écrit, il compose, des

Plus en détail

SOYETTE, LE PETIT VER A SOIE

SOYETTE, LE PETIT VER A SOIE SOYETTE, LE PETIT VER A SOIE Le tout petit œuf. La toute petite chenille Le tout petit œuf vu à la loupe Il était une fois un tout petit œuf, pondu là. Un tout petit œuf, petit comme un grain de poussière.

Plus en détail

001_004_VIVRE.qxd 21/07/2008 15:35 Page 1 Vivre avec soi

001_004_VIVRE.qxd 21/07/2008 15:35 Page 1 Vivre avec soi Vivre avec soi Du même auteur aux Éditions J ai lu Papa, maman, écoutez-moi vraiment, J ai lu 7112 Apprivoiser la tendresse, J ai lu 7134 JACQUES SALOMÉ Vivre avec soi Chaque jour... la vie Les Éditions

Plus en détail

Ne vas pas en enfer!

Ne vas pas en enfer! Ne vas pas en enfer! Une artiste de Corée du Sud emmenée en enfer www.divinerevelations.info/pit En 2009, une jeune artiste de Corée du Sud qui participait à une nuit de prière a été visitée par JésusChrist.

Plus en détail

Utopia, tous des barbares

Utopia, tous des barbares Utopia, tous des barbares compagnie émile saar «Je dois vous dire que je ne sais pas parler» extrait de La langue vulgaire, P.P Pasolini Un spectacle sur la langue. Notre expérience de l oralité, faire

Plus en détail

SOMMAIRE. Présentation du projet 2015. Programmation 3 ème édition. Le Mot du Producteur. Informations pratiques. Demande d accréditation

SOMMAIRE. Présentation du projet 2015. Programmation 3 ème édition. Le Mot du Producteur. Informations pratiques. Demande d accréditation SOMMAIRE Présentation du projet 2015 Programmation 3 ème édition Le Mot du Producteur Informations pratiques Demande d accréditation Cher média, L Association Les Brumes, la ville de Sainte-Sigolène, Produc

Plus en détail

La Princesse et le Plombier

La Princesse et le Plombier La Compagnie Antre-Nous présente La Princesse et le Plombier (un spectacle pour enfants à partir de 3 ans) Une comédie sur la tolérance, l amour et les contes de fée... Dans un pays de la taille d un petit

Plus en détail

Maître Eventail, Les mains qui fleurissent

Maître Eventail, Les mains qui fleurissent Contact : Ghislain Foulon shintai@live.fr Tél.: +33 (0)6.82.887.60.36. Comité des Fêtes CRS 53 MARSEI CHICHE Eric 71 AVENUE CLAUDE MONET 13014 MARSEILLE comite.des.fetes.crs53@gmail.com 0664712294 Maître

Plus en détail

Prénom : J explore l orientation et l organisation spatiale. Date de retour :

Prénom : J explore l orientation et l organisation spatiale. Date de retour : Prénom : J explore l orientation et l organisation spatiale Date de retour : Message aux parents Les fascicules «Mes défis au préscolaire» suggèrent des activités à réaliser avec votre enfant. Le choix

Plus en détail

PRÉPARATION AU TEST! CULTURE INTERNATIONAL CLUB

PRÉPARATION AU TEST! CULTURE INTERNATIONAL CLUB Niveau 2 - Mots treize quatorze quinze seize dix-sept dix-huit dix-neuf vingt vingt-et-un vingt-deux vingt-trois vingt-quatre vingt-cinq vingt-six vingt-sept vingt-huit vingt-neuf trente quarante cinquante

Plus en détail

Historique de la compagnie

Historique de la compagnie Historique de la compagnie Benjamin Lissardy, Maryka Hassi et Maureen Brown se sont réunis en 2008 autour d un projet commun l Ubicoptilux apportant chacun leurs savoir-faire spécifiques en mise en scène,

Plus en détail

wearethewords Content. Marketing. Performance. hello@wearethewords.com

wearethewords Content. Marketing. Performance. hello@wearethewords.com hello@.com Nous? Des scénaristes, plutôt... Voire des équilibristes. hello@.com Qui sommes-nous? hello@.com Notre méthode hello@.com Ils nous font confiance hello@.com LES DEUX, MON GÉNÉRAL! hello@.com

Plus en détail

C est dur d être un vampire

C est dur d être un vampire C est dur d être un vampire 1/6 Pascale Wrzecz Lis les pages 5 à 8. Tu peux garder ton livre ouvert. 1 Retrouve les mots dans ta lecture et complète les cases. C est une histoire de. Prénom du héros ;

Plus en détail

Scènes du Répertoire

Scènes du Répertoire Ateliers artistiques de la Francophonie 2015 - Dinard du 24 au 29 août 2015 au Château Hébert Comédienne intervenante : Marie Frémont productions du dauphin Scènes du répertoire Ce stage sera l occasion

Plus en détail

Concours AEFE Paroles de Presse Edition 2015

Concours AEFE Paroles de Presse Edition 2015 Concours AEFE Paroles de Presse Edition 2015 Cette année, dans le cadre du concours Parole de Presse, la classe de CE2 de M. Sébastien Allaire de la Petite Ecole d Hydra d Alger (école d Entreprise du

Plus en détail

NOUVEAU TEST DE PLACEMENT. Niveau A1

NOUVEAU TEST DE PLACEMENT. Niveau A1 NOUVEAU TEST DE PLACEMENT Compréhension écrite et structure de la langue Pour chaque question, choisissez la bonne réponse parmi les lettres A, B, C et D. Ne répondez pas au hasard ; passez à la question

Plus en détail

30 ème FESTIVAL NATIONAL DE THEATRE AMATEUR

30 ème FESTIVAL NATIONAL DE THEATRE AMATEUR 30 ème FESTIVAL NATIONAL DE THEATRE AMATEUR DOSSIER D'INSCRIPTION A RETOURNER A AMATHEA avant le 24 mars 2014 SELECTION AUVERGNE les 10 et 11 mai 2014 A l Espace Culturel Les Justes au CENDRE (63 670)

Plus en détail

Les chaises. - Les enfants, elle nous a dit, dans la nuit, une canalisation d'eau a gele et a creve, ce qui

Les chaises. - Les enfants, elle nous a dit, dans la nuit, une canalisation d'eau a gele et a creve, ce qui Les chaises.' Ca a ete terrible, a l'ecole, aujourd'hui! Nous sommes arrives ce matin, comme d'habitude, et quand Ie Bouillon (c'est notre surveillant) a sonne la cloche, nous sommes alles nous mettre

Plus en détail

APPEL D OFFRE Création du site www.monrole.fr

APPEL D OFFRE Création du site www.monrole.fr APPEL D OFFRE Création du appel d offre / cahier des charges 1. PAGE D ACCUEIL 1.1. Logo www.monrole.fr 1.2. Bannière publicitaire en haut de page 1.3. Zone de vidéo «au milieu» 1.4. Zone affichage des

Plus en détail

Programme automne 2012

Programme automne 2012 Commission Culturelle et des Loisirs d Orbe Programme automne 2012 Théâtre l Conte l Mime l Musique l Humour Samedi 24 août Soirée haïtienne: dîner - concert Casino d Orbe, dès 19h Avec le groupe Sa-Kai

Plus en détail

DOMAINE DE LA MATHÉMATIQUE, DE LA SCIENCE ET DE LA TECHNOLOGIE

DOMAINE DE LA MATHÉMATIQUE, DE LA SCIENCE ET DE LA TECHNOLOGIE ÉCOLE SECONDAIRE DE MIRABEL GUIDE DE CHOIX DE COURS 2015-2016 Quatrième secondaire CHOIX D OPTIONS DOMAINE DE LA MATHÉMATIQUE, DE LA SCIENCE ET DE LA TECHNOLOGIE SÉQUENCE CULTURE, SOCIÉTÉ ET TECHNIQUE

Plus en détail

7. Est-ce que vous êtes (tu es) paresseux (paresseuse) ou travailleur (travailleuse)?

7. Est-ce que vous êtes (tu es) paresseux (paresseuse) ou travailleur (travailleuse)? Leçon 1 1. Comment ça va? 2. Vous êtes (Tu es) d'où?' 3. Vous aimez (Tu aimes) l'automne? 4. Vous aimez (Tu aimes) les chats? 5. Comment vous appelez-vous (t'appelles-tu)? 6. Quelle est la date aujourd'hui?

Plus en détail

Ministère des Affaires étrangères et européennes Direction de la politique culturelle et du français Regards VII

Ministère des Affaires étrangères et européennes Direction de la politique culturelle et du français Regards VII Ministère des Affaires étrangères et européennes Direction de la politique culturelle et du français Regards VII 1. La fête de la musique Réalisation Thomas Sorin, CAVILAM Rédaction Murielle Bidault, CAVILAM

Plus en détail

L Association Nous Jouons pour les arts. Présente. Li fhamator. (Création 2009) Adaptation de «scène à Quatre» de Eugène Ionesco

L Association Nous Jouons pour les arts. Présente. Li fhamator. (Création 2009) Adaptation de «scène à Quatre» de Eugène Ionesco L Association Nous Jouons pour les arts Présente Li fhamator (Création 2009) Adaptation de «scène à Quatre» de Eugène Ionesco Une Production «Nous Jouons pour les arts» Mise en scène et dramaturgie : Adil

Plus en détail

UN AN EN PROVENCE. ČECHOVÁ Veronika

UN AN EN PROVENCE. ČECHOVÁ Veronika UN AN EN PROVENCE ČECHOVÁ Veronika Depuis mon enfance, j ai eu un grand rêve. De partir en France et d apprendre la plus belle langue du monde. Grâce à ma professeur de français, Mme Drážďanská, qui m

Plus en détail

Volume 1 Numéro 2 Février 2009

Volume 1 Numéro 2 Février 2009 Volume 1 Numéro 2 Février 2009 Sommaire Lancement du concours Je prends ma place...1 Lancement du concours Je prends ma place Entrevue avec Annie Patenaude, lauréate 2008...2 En collaboration avec le Secrétariat

Plus en détail

GROUPE DE SPECIALISTES SUR UNE JUSTICE ADAPTEE AUX ENFANTS (CJ-S-CH) QUESTIONNAIRE POUR LES ENFANTS ET LES JEUNES SUR UNE JUSTICE ADAPTEE AUX ENFANTS

GROUPE DE SPECIALISTES SUR UNE JUSTICE ADAPTEE AUX ENFANTS (CJ-S-CH) QUESTIONNAIRE POUR LES ENFANTS ET LES JEUNES SUR UNE JUSTICE ADAPTEE AUX ENFANTS Strasbourg, 17 février 2010 [cdcj/cdcj et comités subordonnés/ documents de travail/cj-s-ch (2010) 4F final] CJ-S-CH (2010) 4F FINAL GROUPE DE SPECIALISTES SUR UNE JUSTICE ADAPTEE AUX ENFANTS (CJ-S-CH)

Plus en détail

DIPLÔME NATIONAL DU BREVET SESSION 2010 FRANÇAIS. Séries Technologique et Professionnelle. Coefficient : 2

DIPLÔME NATIONAL DU BREVET SESSION 2010 FRANÇAIS. Séries Technologique et Professionnelle. Coefficient : 2 DIPLÔME NATIONAL DU BREVET SESSION 2010 FRANÇAIS Séries Technologique et Professionnelle Coefficient : 2 Première partie : 1 h 30 - Questions (15 points) et réécriture (5 points) 1 h 15 - Dictée (5 points)

Plus en détail

Là où vont nos pères1

Là où vont nos pères1 Là où vont nos pères1 Ces pages ne cherchent pas à servir de guide d interprétation pour cet album sans paroles. Chacun y cherchera et y trouvera des significations personnelles, des situations familières

Plus en détail

Du même auteur. Le Combat contre mes dépendances, éditions Publibook, 2013

Du même auteur. Le Combat contre mes dépendances, éditions Publibook, 2013 Jalousie Du même auteur Le Combat contre mes dépendances, éditions Publibook, 2013 Dominique R. Michaud Jalousie Publibook Retrouvez notre catalogue sur le site des Éditions Publibook : http://www.publibook.com

Plus en détail

AOÛT / SEPTEMBRE / OCTOBRE 2013 SORTIR À LÉOGNAN

AOÛT / SEPTEMBRE / OCTOBRE 2013 SORTIR À LÉOGNAN AOÛT / SEPTEMBRE / OCTOBRE 2013 SORTIR À LÉOGNAN À L'AFFICHE THÉÂTRE - LETTRES EXPO / ANIMATIONS 3 4 6 SOMMAIRE 2 SEMAINE DE LA CITOYENNETÉ DU 12 AU 19 OCTOBRE 2013 Pour cette 3ème édition, le thème général

Plus en détail

Les musiciens : Frédérique REZZE Clarinette. Véronique SOUBRE-LANABERE Violon et chant. Pascale PAULY Accordéon, piano et chant

Les musiciens : Frédérique REZZE Clarinette. Véronique SOUBRE-LANABERE Violon et chant. Pascale PAULY Accordéon, piano et chant Les musiciens : Frédérique REZZE Clarinette Véronique SOUBRE-LANABERE Violon et chant Pascale PAULY Accordéon, piano et chant Bruno PAULY Guitare et piano Spectacle «traces» Myspace yiddishka.htm Création

Plus en détail

CANDIDATE S CORRIDOR SHEET

CANDIDATE S CORRIDOR SHEET FORM 3 (3 rd Year) FRENCH Paper 1 (20 points) CANDIDATE S CORRIDOR SHEET Interprétation orale d un document authentique Vous avez quelques minutes pour examiner cette photo. Jeu de rôle Vous avez 5 minutes

Plus en détail

DOSSIER DE PRESSE. PENTA Editions Des livres qui résonnent

DOSSIER DE PRESSE. PENTA Editions Des livres qui résonnent DOSSIER DE PRESSE En couverture : Ludwig van Beethoven, impression couleur d après une peinture de Johann Baptist Reiter Beethoven-Haus Bonn Partie de violon de quatuor à cordes op. 135 de Ludwig van Beethoven,

Plus en détail

sites.csdraveurs.qc.ca/musique/

sites.csdraveurs.qc.ca/musique/ Guide du chef de choeur THÈME : La bonne chanson «au cœur de notre culture» Le thème des Choralies 2014 vous invite à mettre en valeur un répertoire riche et varié. Plusieurs chants qui nous semblent si

Plus en détail

DOCTEUR SÉMOI. de Patrick Mermaz

DOCTEUR SÉMOI. de Patrick Mermaz 1 Ce texte est offert gracieusement à la lecture. Avant toute exploitation publique, professionnelle ou amateur, vous devez obtenir l'autorisation de la SACD : www.sacd.fr de Patrick Mermaz Présentation

Plus en détail

Quelqu un de votre entourage a-t-il commis un suicide?

Quelqu un de votre entourage a-t-il commis un suicide? Quelqu un de votre entourage a-t-il commis un suicide? Soutien après le suicide d un jeune À la mémoire de Adam Cashen Quelqu un de votre entourage a-t-il commis un suicide? Si une personne de votre entourage

Plus en détail

Correction sujet type bac p224

Correction sujet type bac p224 Correction sujet type bac p224 Tragique : ne peut pas échapper à son destin. Pathétique : inspire la compassion, la pitié du lecteur envers le personnage. Poignant. Méthode : Pour la question, être synthétique,

Plus en détail

concours sois intense au naturel

concours sois intense au naturel concours sois intense Tu veux participer? Rends-toi sur le site, réponds au jeu-concours et cours la chance de gagner le grand prix, d une valeur approximative de 2 000 $, ou encore l une des nombreuses

Plus en détail