Manuel d'elgato Smart Key 1.1.1

Transcription

1 1

2 Sommaire Elgato Smart Key 3 Votre porte-clés. Connecté. 3 Toujours là. 3 Délicieusement simple. 3 Appareils pris en charge 3 Caractéristiques techniques 3 Télécharger Elgato Smart Key 4 Jumelage d'elgato Smart Key 5 Configuration d'elgato Smart Key 6 Réglage par défaut : Appareil photo 6 Réglage par défaut : Voiture 7 Réglage par défaut : Sac à main 7 Apparence - Changer de nom 20 Désactiver Elgato Smart Key 21 Supprimer Elgato Smart Key 22 Création de zones sûres 23 Création d'une zone sûre en touchant la carte 23 Sélection d'une zone sûre dans les événements de l'historique 25 Remplacement de la pile 27 Ajouter un autre Elgato Smart Key 29 Questions fréquentes relatives à Elgato Smart Key 31 Réglage par défaut : Clés 8 Réglage par défaut : Bagages 8 Réglages personnalisés 9 Utilisation d'elgato Smart Key 10 Proximité 10 Historique 11 Réglages 12 Sons et notifications 14 Sur Elgato Smart Key 14 Sur votre appareil ios 15 Apparence 17 Apparence - Changer d'image 17 2

3 Elgato Smart Key Votre porte-clés. Connecté. Vos clés égarées? Oubliez. Il y a Elgato Smart Key. Elgato Smart Key connecte vos clés à votre iphone : recevez des notifications en cas d'oubli, obtenez leur dernière position géographique ou retrouvez-les en leur faisant émettre un son. Toujours là. Elgato Smart Key a été conçu pour rester avec vous. La technologie Bluetooth Smart à faible consommation d'énergie prolonge l'autonomie de la pile, sans impacter l'autonomie de la batterie de l'iphone. Étonnamment compact : robustesse et certification IP65 contre la poussière et l'eau font d'elgato Smart Key le compagnon idéal des clés qui vous sont chaque jour indispensables. Délicieusement simple. Elgato Smart Key communique avec votre iphone via une app dédiée et gratuite. Personnalisez l'heure, la méthode et le lieu d'envoi des notifications d'un simple geste et consultez les informations qu'elgato Smart Key a retenues de votre routine de tous les jours. Bénéficiez en plus d'une technologie intelligente : même sans ouverture récente, l'app assure la connexion de votre iphone à Elgato Smart Key. Vous avez donc l'esprit tranquille. Appareils pris en charge iphone 4S ou ultérieur ipod touch (5e génération ou ultérieure) ipad mini ipad Air ipad (3e génération ou ultérieure) avec ios 7 ou ultérieur Dimensions : 40,6 x 40,6 x 8,9 mm Poids : 10 g Normes : Bluetooth 4.0 Smart Pile remplaçable : CR2032 Protection poussière et eau : certification IP65 Caractéristiques techniques 3

4 Télécharger Elgato Smart Key L'application Elgato Smart Key peut être téléchargée via itunes. Vous pouvez utiliser l'app App Store de votre appareil ios. Pour cela, recherchez «Elgato Smart Key» : Vous pouvez également rechercher «Elgato Smart Key» dans itunes sur votre Mac. L'app est téléchargeable gratuitement. 4 Manuel d'elgato Smart Key 1.1.1

5 Jumelage d'elgato Smart Key Ouvrez l'app Elgato Smart Key sur votre appareil. Lors de la première ouverture, l'écran suivant apparaît : Elgato Smart Key apparaît alors dans la liste des périphériques jumelés qui figure dans les paramètres Bluetooth de votre appareil ios. Si plusieurs Elgato Smart Key sont connectés au même appareil ios, tous apparaissent dans la liste. Appuyez sur le bouton bleu d'elgato Smart Key et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que vous entendiez une courte mélodie et jusqu'à ce que la diode clignote. Placez ensuite Elgato Smart Key à proximité de votre appareil ios. Elgato Smart Key se connecte automatiquement à votre téléphone via l'app Elgato Smart Key. 5

6 Configuration d'elgato Smart Key Une fois que vous avez jumelé Elgato Smart Key avec votre appareil ios, un message apparaît pour vous demander ce que vous souhaitez suivre. Réglage par défaut : Appareil photo Par défaut, cinq possibilités s'offrent à vous : Appareil photo Voiture Sac à main Clés Bagages Vous pouvez également créer un réglage personnalisé. Le réglage Appareil photo est configuré comme suit : À la connexion : À la déconnexion : Afficher un message de confirmation Informer avec son, vibration et message sur l'appareil ios 6

7 Réglage par défaut : Voiture Réglage par défaut : Sac à main Le réglage Voiture est configuré comme suit : À la connexion : À la déconnexion : Mémoriser votre position GPS Émettre un son bref sur l'appareil ios Le réglage Sac à main est configuré comme suit : À la connexion : À la déconnexion : Émettre un son bref sur Elgato Smart Key Informer sur Elgato Smart Key et l'appareil ios 7

8 Réglage par défaut : Clés Réglage par défaut : Bagages Le réglage Clés est configuré comme suit : À la connexion : Afficher un message de confirmation sur l'appareil ios À la déconnexion : Informer sur Elgato Smart Key et l'appareil ios Le réglage Bagages est configuré comme suit : À la connexion : Émettre un son bref et afficher un message sur l'appareil ios À la déconnexion : Émettre un son bref et afficher une notification sur l'appareil ios 8

9 Réglages personnalisés Le réglage Perso est configuré comme suit : À la connexion : À la déconnexion : Vous choisissez le comportement à adopter. Vous choisissez le comportement à adopter. Pour découvrir plus en détail les réglages possibles, consultez le chapitre suivant à partir de la page 12. 9

10 Utilisation d'elgato Smart Key Une fois que vous avez indiqué ce que vous souhaitez suivre avec Elgato Smart Key, l'écran principal apparaît. Dans cet exemple, nous avons choisi de suivre des clés. L'icône principale représente donc une clé. Les boutons situés à gauche et à droite de l'icône d'elgato Smart Key ont un rôle bien précis. Le bouton de gauche est le bouton Rechercher : Le bouton de droite est le bouton Réglages. Proximité Sous l'icône circulaire principale se trouve un arc de cercle représenté en pointillés. Cet arc de cercle s'élargit ou rétrécit en fonction de la distance entre votre appareil ios et Elgato Smart Key. 10

11 Historique La partie inférieure de l'écran principal affiche des informations sur la date et l'heure d'ajout d'elgato Smart Key à votre appareil ios. Si vous appuyez sur un élément de l'historique, une carte indiquant le lieu associé à l'événement apparaît. Elle indique aussi quand Elgato Smart Key s'est connecté à votre appareil ios ou s'en est déconnecté. 11

12 Réglages Elgato Smart Key dispose de plusieurs réglages que vous pouvez configurer. Pour y accéder, différentes possibilités s'offrent à vous. Ce bouton présent sur l'écran principal est le bouton Réglages : Il permet d'afficher la section Réglages : 12

13 Vous pouvez également accéder aux réglages en choisissant l'option Personnaliser lors de la configuration initiale d'elgato Smart Key : Dans ce cas, la présentation de la fenêtre Réglages est légèrement différente : 13

14 Sons et notifications Les réglages appliqués à votre appareil ios et à votre Elgato Smart Key sont indépendants. Sur Elgato Smart Key Les sons et les notifications sont déclenchés si Elgato Smart Key se connecte à votre appareil ios ou s'en déconnecte. Vous pouvez par exemple faire en sorte que la diode d'elgato Smart Key clignote dans certaines circonstances ou qu'un son bref soit émis par le haut-parleur. À la connexion : Faire clignoter la diode Émettre un son 14

15 À la déconnexion : Faire clignoter la diode Émettre un son Bouton Localiser sur l'appareil ios Faire clignoter la diode Émettre un son Vous avez le choix entre différents sons : Connect Connection Lost Disconnect Find Twentyfour Sur votre appareil ios Les sons et les notifications sont déclenchés si votre appareil ios se connecte à Elgato Smart Key ou s'en déconnecte. Vous pouvez par exemple faire en sorte que votre appareil ios émette un son bref ou affiche un message texte. À la connexion : Son Message 15

16 À la déconnexion : Son Message Bouton Localiser sur Smart Key : Son Message Vous avez le choix entre différents sons : Connect Connection Lost Disconnect Find Twentyfour Vous pouvez modifier les messages texte par défaut en fonction de vos préférences. 16

17 Apparence Vous pouvez utiliser les commandes de la section Apparence pour changer l'image qui identifie Elgato Smart Key, mais également pour modifier son nom. Apparence - Changer d'image L'option Image affiche le viseur de l'appareil photo et vous permet ainsi de prendre une photo de l'objet que vous souhaitez suivre avec Elgato Smart Key. 17

18 Trois boutons sont disponibles au bas de la fenêtre Changer d'image : Le bouton de gauche vous permet de choisir une image dans la Pellicule de votre appareil ios. Le bouton central vous permet de prendre une photo avec l'appareil photo de votre appareil ios. 18

19 Le bouton de droite vous permet de faire votre choix parmi les icônes créées par Elgato. Une fois que vous avez choisi une image ou pris une photo, elle s'affiche sous forme de cercle dans les réglages et dans l'écran principal de l'interface d'elgato Smart Key. 19

20 Vous remarquerez que la fenêtre principale affiche maintenant votre image personnalisée. Apparence - Changer de nom L'option Nom vous permet de modifier le nom attribué à votre Elgato Smart Key. Cette option est particulièrement utile si vous avez jumelé plusieurs Elgato Smart Keys avec votre appareil ios. 20

21 Désactiver Elgato Smart Key Si vous souhaitez désactiver Elgato Smart Key, utilisez la commande Désactiver. Votre Elgato Smart Key reste désactivé jusqu'à ce que vous utilisiez la commande Activer qui apparaît sur l'écran principal. Lorsque le Elgato Smart Key est désactivé, il passe en mode veille pour optimiser l'autonomie de la pile. Tous les réglages sont enregistrés dans l'app Smart Key. 21

22 Supprimer Elgato Smart Key Dans l'app Elgato Smart Key, vous avez la possibilité de supprimer votre Elgato Smart Key. Pour cela, accédez au bas de la section Réglages et appuyez sur le bouton Supprimer. En supprimant votre Elgato Smart Key, vous désactivez le jumelage et vous effacez l'ensemble de ses réglages de votre appareil ios. Vous pouvez alors l'utiliser avec un autre appareil. Si vous souhaitez supprimer la liste des lieux visités qui figure sur l'écran principal d'elgato Smart Key, utilisez la commande Supprimer. Remarque : lorsque Elgato Smart Key est supprimé, tous vos réglages personnalisés sont définitivement effacés. 22

23 Création de zones sûres Les zones sûres sont des lieux où les notifications de connexion et de déconnexion sont désactivées. Pour créer une zone sûre, deux possibilités s'offrent à vous : Création d'une zone sûre en touchant la carte 1) Accédez à la section Réglages. 2) Faites défiler la page jusqu'à atteindre la section Ne pas notifier. 4) Activez l'option «Activer les zones sûres» si celle-ci est désactivée (elle est activée par défaut). 5) Sélectionnez «Nouvelle zone sûre». 6) Faites défiler la carte pour afficher la zone souhaitée. 3) Sélectionnez «Zones sûres». 23

24 7) Touchez de façon prolongée l'endroit correspondant au centre de la nouvelle zone sûre. 9) Saisissez le nom de la nouvelle zone sûre. Un cercle gris s'affiche pour représenter l'étendue approximative de la zone sûre. 8) Touchez «Suivant». 10) Touchez «OK». 24

25 Sélection d'une zone sûre dans les événements de l'historique 1) Accédez à Vue principale -> Historique. 3) S'il n'existe aucune zone sûre à l'endroit où l'événement s'est produit, un bouton «Ne jamais m'avertir à ce lieu» apparaît. 2) Touchez un événement de type «Connecté», «Déconnecté», «Entré dans» ou «Sorti de». 4) Touchez ce bouton. 25

26 5) Une nouvelle zone sûre est créée. Elle porte par défaut le nom du lieu récupéré automatiquement. Remarque : Lorsque vous activez une zone sûre, Elgato Smart Key est informé par ios de tout changement de lieu. Cette fonctionnalité n'utilise pas le GPS lorsque le Elgato Smart Key est connecté, mais elle peut réduire légèrement l'autonomie de la batterie de l'appareil ios. 6) Modifiez ce nom si vous le souhaitez. 7) Touchez «OK». 26

27 Remplacement de la pile Votre Elgato Smart Key utilise une pile lithium remplaçable de type CR2032, qui dure plus d'un semestre. Quelques semaines avant que la pile ne soit entièrement vide, vous recevez une notification automatique. Pensez alors à acheter une nouvelle pile (par exemple sur le site et suivez les instructions ci-dessous pour redonner de l'énergie à votre Elgato Smart Key. 1) Ouvrez Elgato Smart Key à partir du côté opposé au trou. Pour cela, vous pouvez utiliser l'outil spécifique fourni dans le coffret. 3) Retirez le couvercle d'elgato Smart Key. Vous avez alors accès à la pile, qui est insérée dans un support fixé au circuit imprimé. 4) Poussez la pile vers l'extérieur à l'aide de l'outil. Faites attention à ne pas rayer le logement de la pile. 2) Placez l'extrémité de cet outil dans le petit trou situé sur le bord d'elgato Smart Key. 27

28 5) Retirez la pile usagée et insérez la pile de rechange, symbole + vers le haut. Replacez Elgato Smart Key dans le couvercle, puis refermez le tout. Et voilà, c'est terminé! 28

29 Ajouter un autre Elgato Smart Key Vous pouvez utiliser plusieurs Elgato Smart Keys avec votre appareil ios. Pour ajouter un autre Elgato Smart Key, commencez par accéder à l'écran principal de l'app. Appuyez sur le bouton Menu qui se trouve en haut à gauche de l'écran principal. Il ressemble à ceci : L'écran glisse alors vers la droite et affiche plus d'options, dont le bouton Ajouter un autre Smart Key. 29

30 Appuyez sur le bouton Ajouter un autre Smart Key pour afficher l'écran suivant : Votre app Elgato Smart Key vous permet désormais de gérer chaque Elgato Smart Key de façon indépendante. Appuyez sur le bouton bleu d'elgato Smart Key et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que vous entendiez une courte mélodie et jusqu'à ce que la diode clignote. Placez ensuite Elgato Smart Key à proximité de votre appareil ios. Elgato Smart Key se connecte automatiquement à votre téléphone via l'app Elgato Smart Key. 30

31 Questions fréquentes relatives à Elgato Smart Key L'app Elgato Smart Key intègre une section FAQ. Vous pouvez y accéder à partir de l'écran principal de l'app Elgato Smart Key. Appuyez sur le bouton Menu qui se trouve en haut à gauche de l'écran principal. Il ressemble à ceci : L'écran glisse alors vers la droite et affiche plus d'options, dont la section FAQ. 31

32 Les questions fréquentes relatives à Elgato Smart Key apparaissent directement dans l'app. Pour consulter d'autres articles consacrés à Elgato Smart Key, rendez-vous sur le portail d'assistance technique d'elgato : elgato-smart-key/articles Ce site vous permet également de contacter le service d'assistance technique d'elgato. 32