Bonjour à tous! Dites bonjour à un camarade de classe sur le chat: - - Qu est- ce que vous avez fait hier soir? - - Je suis allé(e) au cinéma, à un

Transcription

1 Bonjour à tous! Dites bonjour à un camarade de classe sur le chat: - - Qu est- ce que vous avez fait hier soir? - - Je suis allé(e) au cinéma, à un bon restaurant, j ai préparé un bon dîner, j ai étudié...

2 Devoirs! 1. Lisez et étudiez la préparation 15 & Écrivez une composition utilisant le passé composé et l'imparfait. Si vous avez besoin de phrases descriptives, voir la préparation 17. Inventez une histoire pour l'un des tableaux ci-dessous, à choix, 200 mots. Notez le compte des mots à la fin de la composition. Déposez la composition dans votre boîte sur le site du cours avant minuit le 9 février. Note: ce sera pour la semaine prochaine, pas pour cette semaine! (Télémaque Obin) (Jean David Boursiquot) 3. Les séances de conversation débuteront dans deux semaines. Vous serez dans un groupe soit à 7h30 (avant le cours) soit à 10h (après le cours). Si vous avez un empêchement (un autre cours, par exemple), faites-moi savoir tout de suite par courrier ( ).

3 Télémaque Obin; Champs de Coton

4 Jean David Boursiquot; Carnaval

5 Dictée 1. Hier soir, les voisins ont été cambriolés. 2. Mais, nous, on n'a rien vu et on n'a rien entendu. 3. Les bandits ont cassé une fenêtre. 4. Ils ont pris de l'argent. 5. Ils ont aussi emporté la télévision. 6. Ils ont même cherché des bijoux mais il n'y en avait pas. 7. Puis ils ont dû partir parce que des gens ont averti la police. 8. Les voisins n'ont pas eu de chance.

6 Passé Composé Regular verbs conjugated with avoir: chanter, choisir, vendre Irregular verbs conjugated with avoir: voir (vu), dire (dit), devoir (dû) Verbs conjugated with être: Some verbs use être as the auxiliary to form the passé composé and other composed tenses. The past participles of verbs formed with être must agree in number and gender with the subject. Example: aller --> allé---> Elle est ellée. Ils sont allés. The most common verbs conjugated with être are as follows: aller, descendre, entrer, monter, partir, rentrer, rester, retourner, revenir, sortir, venir

7 Review: The house of être!

8 Passé Composé Anecdote: Un malade peu ordinaire (se refugier) dans la cour de l'hôpital de Saint-Amand-les-Eaux. Un sanglier,1 venu d'une forêt voisine, (profiter) de l'ouverture d'une grille pour s'y introduire. Il n (blesser2) personne mais (défoncer3) une porte vitrée et (causer) quelques dégâts4 dans le jardin de l'hôpital. Les pompiers (tenter) de le neutraliser à l'aide de seringues hypodermiques, mais elles n' (avoir) aucun effet sur le solitaire, protégé par son épaisse enveloppe de graisse hivernale. La traque5 (durer) toute la nuit, et c est finalement un chasseur6, qui peu avant 10 heures, (abattre) l'intrus. -- extrait de Le Soir Junior, 27/01/04-02/02/

9 Passé Composé Anecdote, réponses: Un malade peu ordinaire s'est réfugié dans la cour de l'hôpital de Saint- Amand-les-Eaux. Un sanglier, venu d'une forêt voisine, a profité de l'ouverture d'une grille pour s'y introduire. Il n'a blessé personne mais a défoncé une porte vitrée et a causé quelques dégâts dans le jardin de l'hôpital. Les pompiers ont tenté de le neutraliser à l'aide de seringues hypodermiques, mais elles n'ont eu aucun effet sur le solitaire, protégé par son épaisse enveloppe de graisse hivernale. La traque a duré toute la nuit, et c'est finalement un chasseur, qui peu avant 10 heures, a abattu l'intrus. (extrait de Le Soir Junior, 27/01/04-02/02/04)

10 Passé Composé Agreements in the passé composé (and other composed tenses) être: past participle agrees in number and gender with the subject. examples: 1. Elle est allée le voir. 2. Ils sont venus me voir. avoir: past participle agrees in number and gender with PRECEDING direct object. examples: 1. J'ai acheté des fleurs. The sentence has a direct object, but it is not preceding: NO agreement 2. Jeanne et Marie? Je leur ai déjà téléphoné. There is a preceding object, but it is indirect, not direct: NO agreement. 3. Voici les fleurs que je t'ai achetées. There is a direct object (fleurs) and it is before the past participle (acheté), so there must be agreement.

11 Review: Traduisez. Attention aux accords! 1. They are the girls I saw yesterday. 2. She went home at midnight. 3. I bought the green car. 4. There (voilà) is the house that I bought. 5. They (masc) came to see me yesterday. 6. There is the girl I spoke to (à qui) this morning. 7. I gave them the presents. 8. Here (voici) are the books that I read over the weekend.

12 Réponses: 1. Ce sont les filles que j'ai vues hier. 2. Elle est allée /rentrée chez elle / à la maison à minuit. 3. J'ai acheté la voiture verte. 4. Voilà la maison que j'ai achetée. 5. Ils sont venus me voir hier. 6. Voilà la fille à qui j'ai parlé ce matin. 7. Je leur ai donné les cadeaux. 8. Voici les livres que j'ai lus le week-end.

13 Passé Composé Petite histoire d'henri: Hier, je (sortir) avec mes amis. Nous (aller) au cinéma pour voir le dernier film de Robert de Niro. Je (aimer) ce film. Ensuite, nous (faire) du lèche-vitrines au centre commercial et nous (dîner) à la pizzeria. Pierre (lire) le menu et il (choisir) une pizza aux champignons. Moi et Jeanne, nous (prendre) une bonne lasagne. Ma soeur, comme toujours, (arriver) en retard, mais elle (s'excuser). Nous (manger) et finalement nous (partir). On (aller) à la discothèque, mais l'ambiance n'était pas agréable, alors je (rentrer) à la maison.

14 Passé Composé Petite histoire d'henri: Hier, je suis sorti (sortir) avec mes amis. Nous sommes allés (aller) au cinéma pour voir le dernier film de Robert de Niro. J'ai aimé (aimer) ce film. Ensuite, nous avons fait (faire) du lèche-vitrines au centre commercial et nous avons dîné (dîner) à la pizzeria. Pierre a lu (lire) le menu et il a choisi (choisir) une pizza aux champignons. Moi et Jeanne, nous avons pris (prendre) une bonne lasagne. Ma soeur, comme toujours, est arrivée (arriver) en retard, mais elle s'est excusée (s'excuser). Nous avons mangé (manger) et finalement nous sommes partis (partir). On est allé (aller) à la discothèque, mais l'ambiance n'était pas agréable, alors je suis rentré (rentrer) à la maison.

15 Petite histoire à écouter; répondez aux questions. 1. De quelle fête l'ours a-t-il parlé? 2. Où était-il? Dans quel pays? 3. Qui a invité l'ours à participer à la fête d'halloween? 4. Le comte, qu'est-ce qu'il préparait, d'après l'ours? 5. La tenue du compte, comment était-elle? 6. Qu'ont-ils mangé? 7. L'ours, où est-il allé après le repas? 8. Qu'est-ce qu'ils ont fait dans la rue? lien:

16 La fête d'halloween, réponses: 1. De quelle fête l'ours a-t-il parlé? Halloween. 2. Où était-il? Dans quel pays? l'écosse 3. Qui a invité l'ours à participer à la fête d'halloween? le comte Revenant 4. Le comte, qu'est-ce qu'il préparait, d'après l'ours? une potion 5. La tenue du compte, comment était-elle? morbide 6. Qu'ont-ils mangé? des pâtes 7. L'ours, où est-il allé après le repas? dans sa chambre 8. Qu'est-ce qu''ils ont fait dans la rue? Ils ont cherché des bonbons.

17 Imparfait! In order to write a story in the past, in French, we normally need at least two tenses, so, although the imperfect is not officially covered until Préparation 17, we need to take a look at it, and begin to practice its use, and opposition with passé composé, now. Note that there is a mistake for the ending of vous in the Préparation in Dis Donc. The imperfect is formed with the following endings: ais / ais / ait / ions / iez / aient These endings are added to the present tense "nous" stem: nous finissons ---> stem finiss ---> je finissais, nous finissions... nous avons ---> stem av ----> j'avais, nous avions... There are a few irregulars, of course, but VERY few, for once! :) Être is to be memorized absolutely: j'étais, tu étais, il/elle était, nous étions, vous étiez, ils/elles étaient

18 Imparfait! Passé Composé is usually a single, completed action in the past. On the other hand, the imparfait is used for: 1. description. It was sunny. She was beautiful. I was tired. 2. repeated or habitual actions. I used to bike to school. I often went to the café on 6 th street. I used to read a book a week. 3. ongoing or background actions when something else happens. I walked in (p.c.) while she was sleeping (imparfait). She grabbed the keys (p.c.) while I was trying (imparfait) to start the car. This use of the imparfait corresponds to the English past progressive. Let s look at some examples on this website:

19 Quel temps? Review: Do you remember which of the two tenses should be used in the paragraph below? Blanche Neige ( habitait, a habité ) dans la forêt avec ses sept amis. Tous les jours les amis de Blanche ( allaient, sont allés ) ensemble à leur travail. A la fin de chaque journée ils ( chantaient, ont chanté ) pendant qu'ils ( revenaient, sont revenus ) Un jour, la reine méchante ( venait, est venue ) chez Blanche. Elle lui ( donnait, a donné ) une jolie pomme rouge. Blanche ( la mangeait, l'a mangée ) et elle ( tombait, est tombée ). Quand ses amis ( rentraient, sont rentrés ), ils ( téléphonaient, ont téléphoné) au Prince Charmant. Le prince ( arrivait, est arrivé ) et (l a réveillée, la réveillait).

20 Quel temps? Réponses: Blanche Neige habitait dans la forêt avec ses sept amis. Tous les jours les amis de Blanche allaient ensemble à leur travail. A la fin de chaque journée, ils chantaient pendant qu'ils revenaient. Un jour, la reine méchante est venue chez Blanche. Elle lui a donné une jolie pomme rouge. Blanche l'a mangée et elle est tombée. Quand ses amis sont rentrés, ils ont téléphoné au Prince Charmant. Le prince est arrivé et l a réveillée.

21 Quel temps? And this one -- can you figure out which tenses should be used? Cet été, je (aller) à Perros-Guirec, dans mon appartement à la mer. Je (aller) tous les matins faire les courses à la boulangerie pour acheter un pain complet. Ensuite, je (acheter) souvent les légumes pour le déjeuner et le dîner. Tous les après-midi, je (bronzer) avec mes amis sur la plage. Un jour, je (retrouver) une copine que je n avais pas vue depuis 15 ans. Elle (marcher) sur le sable avec ses enfants. Je la (apercevoir) tout de suite car elle (tomber) sur un galet juste devant moi. Nous (rire) beaucoup. Nous (manger) ensemble aux «Blés Noirs», la meilleure crêperie de la plage de Trestraou.

22 Quel temps? Réponses: Cet été, je suis allée à Perros-Guirec, dans mon appartement à la mer. Je allais tous les matins faire les courses à la boulangerie pour acheter un pain complet. Ensuite, j'achetais souvent les légumes pour le déjeuner et le dîner. Tous les après-midi, je bronzais avec mes amis sur la plage. Un jour, j'ai retrouvé une copine que je n avais pas vue depuis 15 ans. Elle marchait sur le sable avec ses enfants. Je l'ai aperçue tout de suite car elle est tombée sur un galet juste devant moi. Nous avons ri beaucoup. Nous avons mangé ensemble aux «Blés Noirs», la meilleure crêperie de la plage de Trestraou.

23 Quel temps? Passé composé ou imparfait? La fête! Le week-end dernier, un ami m (inviter) à une boum. J' (avoir) envie de sortir, alors j' (accepter) l invitation. Je (partir) à huit heures, parce que je (vouloir) arriver après les autres. Je ne pas (connaître) le quartier, mais enfin j' (réussir) à trouver la maison. Quand je (arriver), les autres invités (boire) du champagne et (chanter) autour du piano. Une boum pour mes grands-parents, oui, mais pas pour moi!

24 Quel temps? La fête! réponses Le week-end dernier, un ami m a invité (inviter) à une boum. J'avais (avoir) envie de sortir, alors j'ai accepté (accepter) l invitation. Je suis parti (partir) à huit heures, parce que je voulais (vouloir) arriver après les autres. Je ne connaissais pas (connaître) le quartier, mais enfin j'ai réussi (réussir) à trouver la maison. Quand je suis arrivé (arriver), les autres invités buvaient (boire) du champagne et chantaient (chanter) autour du piano. Une boum pour mes grands-parents, oui, mais pas pour moi!

25 Quel temps? Encore une petite histoire! Passé composé ou imparfait? Hier Eric (se lever) à huit heures. Il (faire) très beau dehors et il (décider) de faire une promenade. Il (téléphoner) à son amie Chantal, mais malheureusement elle n' pas (être) chez elle. Alors, il (prendre) sa casquette et il (partir) avec son chien, Puce. Quand ils (arriver) au parc botanique, il y (avoir) beaucoup de gens: des jeunes (jouer) au football, des vieux (lire) leur journal, des couples amoureux (dormir) dans l ombre sous les arbres. Eric et Puce (marcher) lentement près du lac quand ils (voir) une jeune femme sous un arbre. C' (être) Chantal! Elle (dire) bonjour à Eric. Eric (inviter) Chantal à déjeuner avec lui. Elle (répondre) à l affirmatif et ils (aller) ensemble à un petit café dans le parc. Ils (avoir) très faim et ils (commander) un grand repas.

26 Quel temps? Réponses: Hier Eric s'est levé (se lever) à huit heures. Il faisait (faire) très beau dehors et il a décidé (décider) de faire une promenade. Il a téléphoné (téléphoner) à son amie Chantal, mais malheureusement elle n'était pas (être) chez elle. Alors, il a pris (prendre) sa casquette et il est parti (partir) avec son chien, Puce. Quand ils sont arrivés (arriver) au parc botanique, il y avait (avoir) beaucoup de gens: des jeunes jouaient (jouer) au football, des vieux lisaient (lire) leur journal, des couples amoureux dormaient (dormir) dans l ombre sous les arbres. Eric et Puce marchaient (marcher) lentement près du lac quand ils ont vu (voir) une jeune femme sous un arbre. C'était (être) Chantal! Elle a dit (dire) bonjour à Eric. Eric a invité (inviter) Chantal à déjeuner avec lui. Elle a répondu (répondre) à l affirmatif et ils sont allés (aller) ensemble à un petit café dans le parc. Ils avaient (avoir) très faim et ils ont commandé (commander) un grand repas.

27 We will begin the small groups on February 12. Here are the questions to practice: Parlez de vos vacances scolaires et des fêtes: 1. Qu'est-ce que vous avez fait? 2. Est-ce que vous avez voyagé? 3. Est-ce que vous avez vu des amis? 4. Est-ce que vous avez travaillé pendant les vacances scolaires? 5. Qu'est-ce que vous avez fait la soirée de la Saint-Sylvestre? (New Year s Eve). Est-ce que vous avez fait la fête? Où? Avec qui? Qu estce que vous avez mangé? Qu est-ce que vous avez bu?

28 Merci d avoir parhcipé ce soir! Et bienvenu(e)s au cours de français!