Climatisation. Climatiseur monobloc. Généralités Principe de fonctionnement Montage Mise en service Maintenance

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Climatisation. Climatiseur monobloc. Généralités Principe de fonctionnement Montage Mise en service Maintenance"

Transcription

1 Climatisation Climatiseur monobloc Généralités Principe de fonctionnement Montage Mise en service Maintenance MDF M3 TIFCC M3 A.F.P.A DEAT 1/20

2 Climatiseur monobloc Généralités Description Ce sont des appareils monoblocs de forme parallélépipédique qui peuvent s'installer dans les vantaux de fenêtres (à guillotine), d'où leur nom (window). Toutefois, on peut aussi les placer dans un trou réalisé dans un mur donnant sur l'extérieur ou dans un local où les conditions thermiques sont indifférentes. Dans ce dernier cas, on devra veiller à ce que ce local soit suffisamment aéré pour évacuer sans difficulté l'énergie qui y.est rejetée. On les trouve souvent installés au dessus de la porte d'entrée des boutiques. Gamme Puissance thermique jusqu'à 7 kw. Des versions réversibles existent. Des résistances électriques d'appoint peuvent être disponibles. Avantages :.Appareil d'accès à la climatisation d'un coût d'investissement réduit..installation aisée dès lors que l'on possède un emplacement..simplicité et fiabilité de fonctionnement..existe en version verticale..possibilité d'entrée d'air neuf, car contact direct avec l'extérieur. Inconvénients :.Nécessite une paroi donnant sur l'extérieur dans laquelle un trou est réalisable..transmission acoustique de tous les composants dans la pièce, et éventuellement des bruits extérieurs..faible niveau de sophistication (appareil ayant un beau succès à l'exportation). MDF M3 TIFCC M3 A.F.P.A DEAT 2/20

3 Principe de fonctionnement Généralités Circuit frigorifique : Groupe hermétique, équipé de protection thermique et électrique, raccordé à un circuit frigorifique entièrement hermétique. Ventilation : -Ventilateur du type multipales pour l'évaporateur et du type hélicoïde pour le condenseur. Moteur commun sur suspensions élastiques -Filtre à air du type régénérable à l'aspiration. Organes de commande : -Sur la platine de commande sont regroupés les boutons contrôlant le renouvellement d'air, les régimes de marche, les allures de ventilation et la régulation thermostatique (Froid/Chaud). N.B. : Thermostat incorporé toujours prévu en standard pour adaptation ultérieure du chauffage. Chauffage : En option, résistance électrique de chauffage d'appoint avec protection thermique de sécurité. MDF M3 TIFCC M3 A.F.P.A DEAT 3/20

4 Circuit d'air : Généralités -A l'intérieur: l'air, avant son traitement, est aspiré à travers le panneau inférieur de la façade. L'air, après son traitement, est soufflé à travers les grilles orientables supérieures de la façade. Ecarter tout obstacle devant ces orifices afin d'éviter le court-circuitage de l'air. -A l'extérieur: l'air de refroidissement du condenseur est aspiré à travers les persiennages latéraux, passe à travers le condensateur et est refoulé à l'arrière de l'appareil. L'air extérieur ne doit rencontrer aucun obstacle susceptible de créer le recyclage de l'air. -Un bac de récupération des condensats se trouve systématiquement sous l'échangeur intérieur et parfois sous l'échangeur extérieur quand l'appareil est réversible. Ces condensats, conduits vers la partie extérieure par gravité, sont soit évacués par un petit tuyau vers une sortie, soit pulvérisés par le passage des pâles du ventilateur extérieur dans le bac de récupération. -Le monobloc air/air est le seul appareil qui permet, sans aucune modification, une arrivée d'air neuf et une évacuation d'air vicié. L'air vicié est évacué par aspiration en amont du ventilateur extérieur. Des volets permettent d'obturer ces passages d'air si besoin est. Fonctions des pièces 1. Grille de sortie d'air : Les lames horizontales de la grille dirigent le flux d'air vers le haut ou le bas, les lames verticales vers la droite ou la gauche. 2. Grille d'aspiration d'air : Aspire l'air de la pièce d'utilisation. Le filtre à aire se trouve derrière cette grille. 3. Panneau de commandes : Toutes les commandes de l'appareil s'y trouvent. (voir en page suivante les noms et fonctions des boutons de commande). 4. Filtre à air : Enlève la poussière et la saleté de l'air de la pièce d'utilisation. MDF M3 TIFCC M3 A.F.P.A DEAT 4/20

5 Noms et fonctions des boutons de commande (DAIKIN) Généralités Balayage droite/gauche automatique ATTENTION! Lorsqu'on arrête le climatiseur soit par le bouton de commande principal, soit par le thermostat, attendre au moins 3 minutes avant de le remettre en marche, sinon un fusible pourrait sauter et le coupe-circuit pourrait être endommagé par suite de surcharge. MDF M3 TIFCC M3 A.F.P.A DEAT 5/20

6 Montage d un climatiseur air/air monobloc type fenêtre «WINDOWS» Montage La hauteur d'installation des climatiseurs individuels par rapport au sol est très importante et elle varie suivant les modèles. D'une façon générale, les appareils à soufflage vertical se placent près du sol (une hauteur de 0,4 à 0,5 m est très favorable) et les appareils à soufflage horizontal se placent en hauteur (de préférence vers 1,5 à 1,7 m du sol). On obtient des résultats désastreux avec un climatiseur à soufflage horizontal placé trop bas. D'autre part, les résultats obtenus avec un climatiseur à soufflage vertical et un climatiseur à soufflage horizontal de même puissance sont équivalents en été avec des appareils bien positionnés. Par contre, on obtient de meilleurs résultats avec le climatiseur à soufflage vertical en hiver en chauffage. Il est donc recommandé de choisir cette dernière solution si le climatiseur doit aussi fonctionner en chauffage. Règles à appliquer pour une bonne installation -Eviter les transmissions de vibrations. On pourra placer sous l'appareil une plaque antivibratoire permettant d'amortir les mouvements éventuels du climatiseur et leur propagation à la structure. -Assurer le bon écoulement des condensats. Pour ce faire, on placera l'appareil avec une pente (de l'intérieur vers l'extérieur) suffisante pour leur écoulement gravitaire. L'évacuation devra être raccordée à une canalisation (eaux pluviales par exemple) ou sa prolongation devra permettre d'emmener l'eau à un endroit ne posant pas de problème. Quelle que soit la solution retenue, l'évacuation devra être calorifugée si l'appareil est utilisé en hiver, sinon le gel risque de la boucher. -Assurer l'étanchéité du montage : la pente de l'appareil évite naturellement l'infiltration d'eau de pluie à l'intérieur. Il convient tout de même de mettre en place une étanchéité entre la caisse du climatiseur et le mur (ou les montants de la baie vitrée) le maintenant. MDF M3 TIFCC M3 A.F.P.A DEAT 6/20

7 Alimentation électrique Montage Prévoir une ligne de 2,5 mm² avec un disjoncteur bipolaire de 20 A. MDF M3 TIFCC M3 A.F.P.A DEAT 7/20

8 Mise en service d un climatiseur monobloc air/air Mise en service Vérifier la tension d alimentation et la présence d un disjoncteur bien calibré en tête de ligne. Vérifier la présence et la propreté du filtre à air. Mettre en service le ventilateur et contrôler le débit d air. Régler le thermostat à une valeur moyenne et mettre en service le compresseur. Vérifier que la production frigorifique est normale : refroidissement de l air supérieur à 5 C avec ventilation maxi. Relever l intensité absorbée par l appareil : compresseur en route et ventilateur sur vitesse maximum et la comparer à celle prévue par le fabricant. Monter doucement la valeur de réglage du thermostat et constater l arrêt du compresseur. Passer l appareil en mode chauffage et mettre le thermostat à la valeur maximum pour obtenir l enclenchement de la résistance (si le local est suffisamment froid). Constater le fonctionnement correct en mode chauffage. Apporter des solutions aux bruits éventuels. Vérifier l évacuation des eaux condensées. Constater le fonctionnement normal après 24h de fonctionnement. MDF M3 TIFCC M3 A.F.P.A DEAT 8/20

9 Mesure du débit d air Mise en service Pour mesurer un débit d'air on utilise un anémomètre et on procède de la manière suivante : 1. Diviser la section de passage de l'air en petites zones identiques 2. Mesurer la vitesse de l'air dans chaque zone, en m/s. 3. Calculer la vitesse moyenne : Vitesse = v1 + v2 + v3 + v4 + v5 + v Multiplier la vitesse moyenne par la section totale pour obtenir le débit en m 3 /s. Débit d'air fictif : Q = S x V moyenne S en m² V en m/s Q en m 3 /s Dans les cas où la section de passage de l air est difficile à déterminer on réalise la mesure avec un cône de soufflage ayant une surface libre. MDF M3 TIFCC M3 A.F.P.A DEAT 9/20

10 Conseils pour une utilisation efficace Mise en service Effectuer les réglages adéquats En mode climatisation, ne pas maintenir la température intérieure à plus de 5 C en dessous de la température extérieure. Une augmentation de 1 C de la température intérieure permet de réaliser une économie d'énergie de 10%. Une pièce excessivement refroidie peut être néfaste à la santé et entraîne une consommation d'énergie plus importante. Rayonnements solaires et courants d air Lorsque vous souhaitez climatiser votre pièce, tirez les stores ou les rideaux afin d'éviter une exposition directe aux rayons du soleil. Maintenez, autant que possible, les portes et les fenêtres fermées. Régler correctement l orientation des flux d air Rester directement dans le flux d'air peut être mauvais pour votre santé. Maintenez les filtres propres Des filtres propres améliorent considérablement l'efficacité de votre climatiseur. Utiliser les avantages de la programmation N'utiliser votre climatiseur que lorsque cela est nécessaire et utiliser autant que possible les fonctions de programmation et de veille qui vous permettent de réaliser des économies d'énergie. MDF M3 TIFCC M3 A.F.P.A DEAT 10/20

11 Conseils pour l entretien (Technibel) Mise en service Couper l alimentation électrique du climatiseur avant toute opération d entretien. Eviter d utiliser de l eau à plus de 40 C Pour laver le climatiseur, utiliser une eau à moins de 40 C. Une eau trop chaude peut entraîner une déformation de l'habillage du climatiseur. Eviter les solvants Ne pas utiliser de diluants, essence, poudres abrasives ou solvants puissants pour nettoyer votre climatiseur. Ne pas arroser Ne pas arroser directement votre climatiseur, ceci peut entraîner des dommages électriques. Nettoyage des filtres, fréquence Les filtres doivent être nettoyés lorsque le témoin d'encrassement de filtre clignote. Mais dans une ambiance poussiéreuse il est préférable de les nettoyer une fois par semaine. Pour enlever le filtre Mettre le volet de déflexion verticale en position horizontale et tirer les filtres vers le bas en les prenant par la tirette. Nettoyage du filtre Débarrasser les filtres de leur poussière à l'aide d'un aspirateur. Si les filtres sont trop encrassés, les laver avec de l'eau froide contenant un détergent neutre et les laisser sécher à l'ombre avant de les replacer dans le climatiseur. Appuyer sur le bouton FILTER du climatiseur pour éteindre le témoin filtre encrassé. MDF M3 TIFCC M3 A.F.P.A DEAT 11/20

12 Conseils pour l entretien (Technibel) Mise en service Opérations de fin de saison Faites fonctionner la ventilation pendant une demi journée Lorsque vous prévoyez de ne pas utiliser votre climatiseur pendant une assez longue période, il est conseillé de le faire fonctionner en mode ventilation pendant une demi-journée afin de sécher les mécanismes internes. Couper l alimentation électrique Arrêter le climatiseur et couper l'alimentation électrique. Nettoyer le filtre Nettoyer les filtres et les replacer dans le climatiseur. Contrôle saisonnier Laisser toujours les filtres en place En fonctionnant sans filtre, votre climatiseur risque d'être endommagé par l'accumulation de poussière. Laisser libre les entrées et sorties d air Une arrivée ou une sortie d'air obstruée diminue l'efficacité de votre climatiseur. Vérifier l état du support de l unité extérieur MDF M3 TIFCC M3 A.F.P.A DEAT 12/20

13 Conseils pour l utilisateur (Technibel) Mise en service Votre climatiseur doit être exclusivement alimenté en 220 V 50 Hz Une alimentation électrique dont la tension et la fréquence sont inadéquates peut endommager l'unité et être à l'origine d'un incendie. Utiliser une alimentation de 220 V (+/- 10%) et une fréquence de 50 Hz. Ventiler périodiquement la pièce pendant l utilisation Au cours de l'utilisation, ventiler périodiquement la pièce ; surtout dans le cas d'utilisation d'appareils à gaz. N introduisez pas d objets dans les entrées et sorties d air Les ventilateurs, tournant à haute vitesse, pourraient alors vous blesser. Ne pas tirer, vous pendre aux câbles ou mal les utiliser Tirer sur les câbles d'alimentation ou de commande à distance peut être dangereux pour vous (risques d'électrocution) ou pour votre matériel. Ne manipuler les câbles électrique sans protection en aucun cas. Utilisation du climatiseur avec des enfants, des personnes âgées, alitées ou handicapées S'assurer toujours que la température maintenue par le climatiseur est appropriée aux personnes présentes dans la pièce. Ne pas mettre en marche ou arrêter le climatiseur en branchant ou en débranchant le cordon d alimentation Il y aurait alors risque d'électrocution ou de court-circuit suite à de mauvais contacts. MDF M3 TIFCC M3 A.F.P.A DEAT 13/20

14 Conseils pour l utilisateur (Technibel) Mise en service Utiliser toujours un fusible correctement calibré Il ne faut, en aucune circonstance remplacer un fusible par un fil, une épingle ou un quelconque objet. Ceci pourrait causer d'importants dégâts au climatiseur et s'avérer extrêmement dangereux. Avant d appeler le dépanneur En cas de mauvais fonctionnement de votre climatiseur, vérifier les points suivants avant d'appeler votre dépanneur. Le climatiseur ne se met pas en marche Vérifier en premier que le cordon d'alimentation soit correctement raccordé. Vérifier que l interrupteur général soit correctement positionné ou qu un fusible n ait pas fondu. Le climatiseur ne refroidit pas correctement la pièce Vérifier l'état du filtre et s'assurer qu'il ne soit pas colmaté par la poussière. Vérifier l'unité extérieure et s'assurer que rien ne gêne l'arrivée ou la sortie d'air. Vérifier que les réglages de température soient correctement positionnés. Un réglage sur une température trop élevée en climatisation ou trop basse en chauffage empêche le climatiseur de se mettre en marche correctement. S'assurer que toutes les portes et fenêtres soient bien fermées. L'air chaud de l extérieur peut empêcher votre climatiseur de refroidir efficacement la pièce. MDF M3 TIFCC M3 A.F.P.A DEAT 14/20

15 Conseils pour l utilisateur Mise en service La présence de nombreuses personnes dans la pièce peut empêcher la température de descendre à la valeur désirée. Des appareils dégageant de la chaleur et situés dans la même pièce affectent l'efficacité du climatiseur. Comportement normal Bruits A certains moments, votre climatiseur peut émettre un léger sifflement. Ce bruit est normal et provient de la circulation du fluide frigorigène. Odeurs La remise en circulation permanente de l'air de la pièce peut entraîner à certains moments des émanations d'odeurs accumulées dans le climatiseur. L air chaud ne vient pas L'air chaud ne viendra pas pendant la période de préchauffage ou pendant le dégivrage. Vapeur d eau Lorsque le climatiseur fonctionne en mode CLIMATISATION ou DESHUMIDIFICATION, la différence de température entre la pièce et la sortie d'air du climatiseur peut entraîner la formation de vapeur d'eau au niveau de la sortie d'air. Pendant l'utilisation en mode chauffage, la ventilation extérieure peut s'arrêter et il peut y avoir un dégagement de vapeur. Ceci veut dire que le mode dégivrage est activé. MDF M3 TIFCC M3 A.F.P.A DEAT 15/20

16 Conditions de fonctionnement Maintenance Les climatiseurs individuels sont prévus pour fonctionner dans les intervalles de température et d humidité suivantes : Limite de température extérieure Lorsque la température extérieure atteint 46 C ou plus, le système de sécurité arrête le climatiseur. Limite de température intérieure Supérieure à 21 C et inférieure à 32 C. Ne pas faire fonctionner le climatiseur si la température intérieure est inférieure à 21 C. Une température intérieure très basse fait apparaître du gel sur l'évaporateur et peut endommager le climatiseur. Limite d humidité Mois de 80% environ. Lorsque le climatiseur fonctionne pendant une longue période sous une forte humidité, supérieure à 80%, il y a apparition de rosée sur le carter du climatiseur et celle-ci va s'égoutter sur le plancher. Défaillances Le climatiseur ne fonctionne pas du tout 1. Vérifier si la prise d'alimentation est bien branchée au réceptacle d'alimentation. 2. Vérifier le coupe-circuit et voir si un fusible n'est pas grillé. Mettre en marche le coupe-circuit ou remplacer le fusible par un neuf. 3. Vérifier si le courant électrique n'est pas coupé. Si oui, mettre la commande principale sur OFF et attendre que l'appareil soit alimenté en courant; 4. Voir si le dispositif de sécurité à fonctionné. Lorsque la température extérieure atteint 46 C ou plus, le dispositif de sécurité entre en fonction, ce qui arrête le climatiseur. Lorsque le dispositif de sécurité est enclenché, il faut environ 20 minutes pour ramener l'appareil à un fonctionnement normal. 5. Lorsque le climatiseur fonctionne sur la position (vitesse lente) ou sur une tension inférieure à la tension nominale, le dispositif de sécurité peut parfois s'enclencher, même lorsque la température extérieure est plus basse. MDF M3 TIFCC M3 A.F.P.A DEAT 16/20

17 Défaillances Maintenance La puissance frigorifique est insuffisante et de la condensation se forme sur le condenseur. 1. Voir si le filtre à air est encrassé. Si oui le nettoyer. 2. Voir si le thermostat n'est pas mis trop haut. Si c est le cas, régler le thermostat sur une température plus basse. 3. Vérifier si les portes et les fenêtres ne sont pas restées ouvertes. Si oui, les fermer. 4. Vérifier s'il y a des sources de chaleur dans la pièce. Si trop de chaleur est générée dans la pièce le refroidissement est moins efficace. 5. Vérifier si les entrées et sorties d'air ne sont pas obstruées. Si oui, retirer les obstacles qui obstruent les passages d'air. (Ceci peut actionner le dispositif de sécurité). 6. Vérifier le nombre de personnes dans la chambre. S'il y a trop de personnes le refroidissement est moins efficace et en même temps de la condensation se forme sur l'appareil. 7. Vérifier si la vitesse ventilateur est positionné sur (vitesse lente). Si oui, la mettre sur (grande vitesse). Dépannage MDF M3 TIFCC M3 A.F.P.A DEAT 17/20

18 Dépannage Maintenance MDF M3 TIFCC M3 A.F.P.A DEAT 18/20

19 Dépannage Maintenance MDF M3 TIFCC M3 A.F.P.A DEAT 19/20

20 Dépannage Maintenance MDF M3 TIFCC M3 A.F.P.A DEAT 20/20

21

Avant d utiliser votre climatiseur, Lire attentivement ce manuel CLIMATISEUR TYPE FENETRE WINDO MANUEL DE L UTILISATEUR MODELE KC09-12MNR+T

Avant d utiliser votre climatiseur, Lire attentivement ce manuel CLIMATISEUR TYPE FENETRE WINDO MANUEL DE L UTILISATEUR MODELE KC09-12MNR+T Avant d utiliser votre climatiseur, Lire attentivement ce manuel CLIMATISEUR TYPE FENETRE WINDO MANUEL DE L UTILISATEUR MODELE KC09-12MNR+T SOMMAIRE 1 CONSIGNES DE SECURITE.. 2 2 DESCRIPTIF DES DIVERS

Plus en détail

DELONGHI DE220. Mode d emploi

DELONGHI DE220. Mode d emploi DELONGHI DE220 Mode d emploi DE220F 22-10-2002 14:29 Pagina 20 Quelques notions sur l'humidité L air contient toujours une certaine quantité d eau, sous forme de vapeur. L air contient toujours une certaine

Plus en détail

FRANÇAIS. Nous vous remercions. l acquisition de ce climatiseur. Part No. 468100065/01

FRANÇAIS. Nous vous remercions. l acquisition de ce climatiseur. Part No. 468100065/01 FRANÇAIS R40A Contenu caractéristiques et fonctions... précautions... nom de chaque pièce... 4 astuces d opération... soins et entretien... 6 dépannage... 7 Nous vous remercions de l acquisition de ce

Plus en détail

8-11-14 kw. Manuel d utilisation EHSY-VE5-UTIL1.1

8-11-14 kw. Manuel d utilisation EHSY-VE5-UTIL1.1 8-11-14 kw Manuel d utilisation EHSY-VE5-UTIL1.1 Conformité CE et ROHS Ce produit est conforme aux directives européennes : LVD n 73/23 modifiée 93/68 CEE relative à la basse tension EMC n 89/336 modifiée

Plus en détail

MANUEL D`UTILISATION CLIMATISEUR ET THERMOPOMPE MURALE KF/KFR-09GW KF/KFR-12GW KF/KFR-18GW KF/KFR-24GW

MANUEL D`UTILISATION CLIMATISEUR ET THERMOPOMPE MURALE KF/KFR-09GW KF/KFR-12GW KF/KFR-18GW KF/KFR-24GW TOYOCOOL MANUEL D`UTILISATION CLIMATISEUR ET THERMOPOMPE MURALE KF/KFR-09GW KF/KFR-12GW KF/KFR-18GW KF/KFR-24GW Merci d`avoir choisi notre climatiseur.veuillez lire ce manuel d`utilisateur avant de vous

Plus en détail

TECHNIQUE DU FROID ET DU CONDITIONNEMENT DE L AIR

TECHNIQUE DU FROID ET DU CONDITIONNEMENT DE L AIR TECHNIQUE DU FROID ET DU CONDITIONNEMENT DE L AIR Tâche T4.2 : Mise en service des installations Compétence C1.2 : Classer, interpréter, analyser Thème : S5 : Technologie des installations frigorifiques

Plus en détail

CLIMATISEUR MOBILE. Modèle CM 25 T

CLIMATISEUR MOBILE. Modèle CM 25 T CLIMATISEUR MOBILE Modèle CM 25 T MANUEL D UTILISATION Veuillez lire ce manuel avec attention avant la mise en marche de l appareil et le conserver pour une future utilisation. Réf. CM 25 T 1/11.2014/U

Plus en détail

COMMENT FAIRE FONCTIONNER LE CONGÉLATEUR

COMMENT FAIRE FONCTIONNER LE CONGÉLATEUR COMMENT FAIRE FONCTIONNER LE CONGÉLATEUR Ce congélateur permet de conserver des aliments déjà congelés et de congeler des aliments frais. Mise en marche du congélateur Il n est pas nécessaire de programmer

Plus en détail

OKIO CERAM RADIATEUR SOUFFLANT MOBILE OU MURAL POUR SALLE DE BAINS

OKIO CERAM RADIATEUR SOUFFLANT MOBILE OU MURAL POUR SALLE DE BAINS RADIATEUR SOUFFLANT MOBILE OU MURAL POUR SALLE DE BAINS OKIO CERAM 01 OKIO CERAM 02 www.supra.fr 38622-01-15 CONSIGNES DE SÉCURITÉ L appareil doit être installé en respectant les règles nationales d installation

Plus en détail

Sèche-mains ALIZE Manuel d utilisation & d installation REF OS13ALI04

Sèche-mains ALIZE Manuel d utilisation & d installation REF OS13ALI04 Sèche-mains ALIZE Manuel d utilisation & d installation REF OS13ALI04 Sèche-mainS ALIZE Nouveau, design, économique et robuste, le sèche-mains ALIZE est équipé d un jet d air haute pression qui sèche vos

Plus en détail

TECHNIQUE DU FROID ET DU CONDITIONNEMENT DE L AIR. Séance : Bilan thermique d une climatisation Date :

TECHNIQUE DU FROID ET DU CONDITIONNEMENT DE L AIR. Séance : Bilan thermique d une climatisation Date : TECHNIQUE DU FROID ET DU CONDITIONNEMENT DE L AIR Tâche T1.2 : Analyser les plans d une installation Compétence C1.1 : Collecter, identifier, lister, relever des données Thème : S4 : Approche scientifique

Plus en détail

MANUEL D'INSTALLATION ET D'UTILISATION

MANUEL D'INSTALLATION ET D'UTILISATION MANUEL D'INSTALLATION ET D'UTILISATION Nous vous remercions d'avoir choisi notre produit et de nous accorder votre confiance. Ce manuel contient les informations nécessaires pour utiliser et assurer l

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION

MANUEL D UTILISATION P LAR BOX MANUEL D UTILISATION La nouvelle gamme de coffret de voyage THERMOSTEEL Polar Box offre le meilleur de la technologie électronique. Danfoss alimentateur fourni pour alimenter le réfrigérateur

Plus en détail

Sommaire. COMMENT PRÉPARER VOTRE CLIMATISEUR Consignes de Sécurité... 3 Vue de l unité intérieure... 8

Sommaire. COMMENT PRÉPARER VOTRE CLIMATISEUR Consignes de Sécurité... 3 Vue de l unité intérieure... 8 Sommaire COMMENT PRÉPARER VOTRE CLIMATISEUR Consignes de Sécurité................................................. 3 Vue de l unité intérieure............................................... 8 CONSEILS

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION

MANUEL D UTILISATION MANUEL D UTILISATION Pompe à Chaleur de Piscine Modèles : PAC85N2 - PAC60N2 PAC35N2 Merci d avoir choisi la pompe à chaleur de piscine WINDO. Veuillez lire attentivement ce manuel d utilisation avant de

Plus en détail

2190 Boul. Dagenais Ouest TEL: 514.337.4415 LAVAL (QUEBEC) FAX: 514.337.4029 CANADA WWW.BURCAM.COM GUIDE D INSTALLATION ET D OPÉRATION

2190 Boul. Dagenais Ouest TEL: 514.337.4415 LAVAL (QUEBEC) FAX: 514.337.4029 CANADA WWW.BURCAM.COM GUIDE D INSTALLATION ET D OPÉRATION 2190 Boul. Dagenais Ouest TEL: 514.337.4415 LAVAL (QUEBEC) FAX: 514.337.4029 CANADA H7L 5X9 info@burcam.com WWW.BURCAM.COM GUIDE D INSTALLATION ET D OPÉRATION EXTRACTEUR D AIR ET SYSTEME DE DÉSHUMIDIFICATION

Plus en détail

CLIMATISEUR MOBILE. Modèle CM 23 T

CLIMATISEUR MOBILE. Modèle CM 23 T CLIMATISEUR MOBILE Modèle CM 23 T MANUEL D UTILISATION Veuillez lire ce manuel avec attention avant la mise en marche de l appareil et le conserver pour une future utilisation. Réf. CM 23 T 2.032011/IU

Plus en détail

Nettoyage et entretien

Nettoyage et entretien Nettoyage et entretien Pour que votre appareil fonctionne de façon optimale durant de nombreuses années, il nécessite des soins réguliers. Avant d'exécuter toute opération de nettoyage, éteignez et débranchez

Plus en détail

NOTICE SCV 4330 COLLECTION RADIATEUR SOUFFLANT SECHE-SERVIETTES SECHE-CHEVEUX / SECHE-MAINS 29738-08-10

NOTICE SCV 4330 COLLECTION RADIATEUR SOUFFLANT SECHE-SERVIETTES SECHE-CHEVEUX / SECHE-MAINS 29738-08-10 NOTICE SCV 4330 COLLECTION RADIATEUR SOUFFLANT SECHE-SERVIETTES SECHE-CHEVEUX / SECHE-MAINS Nous vous remercions de la confiance que vous nous témoignez en choisissant un appareil SUPRA. Nous espérons

Plus en détail

Groupe-froid électrique

Groupe-froid électrique Groupe-froid électrique Caractéristiques : Mode d emploi / Garantie 1. Groupe froid thermo-électrique 2. Pour aquarium d eau douce et d eau de mer 3. Géré par micro-processeur 4. Silencieux - Facile à

Plus en détail

CONDITIONNEUR D'AIR MANUEL D UTILISATION (TYPE SEPARE)

CONDITIONNEUR D'AIR MANUEL D UTILISATION (TYPE SEPARE) MANUEL D UTILISATION (TYPE SEPARE) CONDITIONNEUR D'AIR Nous vous remercions de l'achat de notre conditionneur d'air. Veuillez lire avec attention ce manuel avant toute utilisation de votre climatiseur.

Plus en détail

MANUEL DE L UTILISATEUR

MANUEL DE L UTILISATEUR Veuillez lire attentivement ce manuel d installation et conservez-le pour vous y référer ultérieurement. CONDITIONEUR D'AIR À DEUX BLOCS MANUEL DE L UTILISATEUR Veuillez lire ce manuel Vous y trouverez

Plus en détail

42PHQ...S/A MANUAL DE L UTILISATEUR

42PHQ...S/A MANUAL DE L UTILISATEUR MANUAL DE L UTILISATEUR Climatiseur split unité intérieure Hi-Wall Pour les instructions d'installation de cette unité ainsi que de l'unité extérieure, consulter les manuels concernés. Sommaire Page Généralités...

Plus en détail

Fiche de montage HOGGAR C-D

Fiche de montage HOGGAR C-D HOGGAR C-D 1 - Présentation du produit 2 - Fonctionnement - Montage 4 - Défauts de fonctionnement 5 - Sécurité P 15 www.siroco.fr Page 1 sur 7 1 - Présentation du produit Le chauffage HOGGAR est constitué

Plus en détail

SC 3003 COLLECTION SOUFFLANT SÈCHE-SERVIETTES 29257-07-09

SC 3003 COLLECTION SOUFFLANT SÈCHE-SERVIETTES 29257-07-09 NOTICE SC 3003 COLLECTION SOUFFLANT SÈCHE-SERVIETTES 29257-07-09 Nous vous remercions de la confiance que vous nous témoignez en choisissant un appareil SUPRA. Nous espérons qu il vous donnera entière

Plus en détail

FHE VMC Double flux avec déshumificateur d air, rafraîchissement en été et maintien de température en hiver

FHE VMC Double flux avec déshumificateur d air, rafraîchissement en été et maintien de température en hiver VMC Double flux avec déshumificateur d air, rafraîchissement en été et maintien de température en hiver Les VMC double flux à haute performance des séries sont destinés à ventiler, déshumidifier l'air,

Plus en détail

MANUEL D UTILISATEUR (TECHNIQUE) CLIMATISEUR/THERMOPOMPE TYPE SPLIT

MANUEL D UTILISATEUR (TECHNIQUE) CLIMATISEUR/THERMOPOMPE TYPE SPLIT MANUEL D UTILISATEUR (TECHNIQUE) CLIMATISEUR/THERMOPOMPE TYPE SPLIT pour 12,000BTU 18,000BTU SVP : lire attentivement ce manuel avant d utiliser votre appareil. Si vous avez des questions concernant l

Plus en détail

CLIMATISEUR SPLIT SYSTEME INVERTER SERIE AZUR MONO SPLIT

CLIMATISEUR SPLIT SYSTEME INVERTER SERIE AZUR MONO SPLIT Manuel d'utilisation série AZUR.pdf 1 28/03/13 15:13 CLIMATISEUR SPLIT SYSTEME INVERTER SERIE AZUR MONO SPLIT MANUEL DE L UTILISATEUR C M J CM MJ CJ CMJ N RECUPERATION RECYCLAGE Le directive européenne

Plus en détail

Brosse Soufflante BS1

Brosse Soufflante BS1 Brosse Soufflante BS1 938031 V1.0 20130703 INSTRUCTIONS DE SECURITE Lisez attentivement cette notice avant toute utilisation, et respectez bien à la fois les consignes de sécurité et d'usage. Important

Plus en détail

ETNO WALL SECHE-SERVIETTES SOUFFLANT. www.supra.fr 38825-01-15

ETNO WALL SECHE-SERVIETTES SOUFFLANT. www.supra.fr 38825-01-15 SECHE-SERVIETTES SOUFFLANT www.supra.fr 38825-01-15 CONSIGNES DE SÉCURITÉ ETNO WALL L appareil doit être installé en respectant les règles nationales d installation électrique (définies par la norme NF

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION VITRINE REFRIGEREE RDC 60 F / RDC 60 T. Fabrication française. Septembre 2012

NOTICE D UTILISATION VITRINE REFRIGEREE RDC 60 F / RDC 60 T. Fabrication française. Septembre 2012 NOTICE D UTILISATION VITRINE REFRIGEREE RDC 60 F / RDC 60 T Fabrication française 12 Septembre 2012 12. GUIDE DE DEPANNAGE ANOMALIE CAUSE REMEDE La machine ne se met pas en route La machine ne s arrête

Plus en détail

Aspirateur 2 en 1 à main et balai

Aspirateur 2 en 1 à main et balai Aspirateur 2 en 1 à main et balai Réf: LD-627X-50 / Modèle: CEVC627XB MANUEL D UTILISATION Page 1 of 13 MISES EN GARDE IMPORTANTES Lire attentivement le manuel d'instructions avant de vous servir de cet

Plus en détail

Aspirateur sans sac. Réf: EV-610-S06 / Modèle: CEVCUH610S06 MANUEL D UTILISATION

Aspirateur sans sac. Réf: EV-610-S06 / Modèle: CEVCUH610S06 MANUEL D UTILISATION Aspirateur sans sac Réf: EV-610-S06 / Modèle: CEVCUH610S06 MANUEL D UTILISATION MISES EN GARDE IMPORTANTES Lire attentivement le manuel d'instructions avant de vous servir de cet appareil. Conserver le

Plus en détail

VIESMANN. Notice d'utilisation VITOCAL 160-A. pour l'utilisateur. Ballon d'eau chaude thermodynamique. 5586 661-F 9/2010 A conserver!

VIESMANN. Notice d'utilisation VITOCAL 160-A. pour l'utilisateur. Ballon d'eau chaude thermodynamique. 5586 661-F 9/2010 A conserver! Notice d'utilisation pour l'utilisateur VIESMANN Ballon d'eau chaude thermodynamique VITOCAL 160-A 9/2010 A conserver! Consignes de sécurité Pour votre sécurité Respecter scrupuleusement ces consignes

Plus en détail

Mode d emploi. Refroidissement à air Refroidisseur RA-E Les modèles électriques ciselé : 10, 20, 30, 40, 65, 80, 120, 160, 200 en 250

Mode d emploi. Refroidissement à air Refroidisseur RA-E Les modèles électriques ciselé : 10, 20, 30, 40, 65, 80, 120, 160, 200 en 250 Mode d emploi Refroidissement à air Refroidisseur RA-E Les modèles électriques ciselé : 10, 20, 30, 40, 65, 80, 120, 160, 200 en 250 Wittewalle 2 B-9041 België Tel: 09 251 79 79 Fax: 09 251 78 77 e-mail:

Plus en détail

TEMPORISATION SILENT CRZ DESIGN

TEMPORISATION SILENT CRZ DESIGN SILENT DESIGN 1 3 4 2 Fig.1 Fig.2 L L N Ls Fig.3 N L L N Ls Fig.4 N T (min) Fig.5 REGLAGE TEMPORISATION SILENT CRZ DESIGN L L N Ls Fig.6 N L N L N Ls Fig.7 Fig.8 REGLAGE TEMPORISATION et HYGROSTAT SILENT

Plus en détail

Notice d utilisation. Sèche-cheveux SC L2. Seche cheveux.indd 1 27/12/2011 10:36:02

Notice d utilisation. Sèche-cheveux SC L2. Seche cheveux.indd 1 27/12/2011 10:36:02 Notice d utilisation Sèche-cheveux SC L2 Seche cheveux.indd 1 27/12/2011 10:36:02 V.3.0 Seche cheveux.indd 2 27/12/2011 10:36:02 CONSIGNES DE SECURITE Lisez attentivement ces instructions avant d utiliser

Plus en détail

RÉFRIGÉRATEUR CONGÉLATEUR PORTABLE

RÉFRIGÉRATEUR CONGÉLATEUR PORTABLE RÉFRIGÉRATEUR CONGÉLATEUR PORTABLE www.frigorie-france.com 12V/24/220V MANUEL D UTILISATION 1 Cet Appareil ne peut être utilisé qu à l intérieur avec l une des sources d énergie suivantes: Cet Appareil

Plus en détail

La pompe à chaleur : une technique de chauffage d'actualité

La pompe à chaleur : une technique de chauffage d'actualité La pompe à chaleur : une technique de chauffage d'actualité La récente augmentation de prix du fuel domestique et les primes octroyées par les compagnies d'électricité et, dans certains cas, par les régions,

Plus en détail

MACHINE À CAFÉ AUTOMATIQUE - ESPRESSO BROYEUR À GRAINS. SLIMISSIMO Manuel d instruction 20200

MACHINE À CAFÉ AUTOMATIQUE - ESPRESSO BROYEUR À GRAINS. SLIMISSIMO Manuel d instruction 20200 MACHINE À CAFÉ AUTOMATIQUE - ESPRESSO BROYEUR À GRAINS SLIMISSIMO Manuel d instruction 20200 INFORMATIONS IMPORTANTES Pour des raisons de sécurité vous devez lire ces instructions attentivement avant d

Plus en détail

Manuel d utilisation ROXY. Aspirateur silencieux

Manuel d utilisation ROXY. Aspirateur silencieux Manuel d utilisation ROXY Aspirateur silencieux Veuillez lire ce manuel attentivement avant d'employer l'appareil. Veuillez garder ce manuel pour la future référence. CONTENU Instructions de sécurité...

Plus en détail

AKOR-HR. Folleto de instructiones Instruction leaflet Manuel d installation et d utilisation

AKOR-HR. Folleto de instructiones Instruction leaflet Manuel d installation et d utilisation AKOR-HR Folleto de instructiones Instruction leaflet Manuel d installation et d utilisation 1 Information générale VMC Double flux pavillonnaire Avec récupérateur de chaleur haut rendement 1.1 Introduction

Plus en détail

FS 124320 FS 127920 FSE 24301 FS124330. Refrigerator Kühlschrank/Gefrierschrank Congélateur/Réfrigérateur Koelkast Køleskab

FS 124320 FS 127920 FSE 24301 FS124330. Refrigerator Kühlschrank/Gefrierschrank Congélateur/Réfrigérateur Koelkast Køleskab FS 124320 FS 127920 FSE 24301 FS124330 Refrigerator Kühlschrank/Gefrierschrank Congélateur/Réfrigérateur Koelkast Køleskab Veuillez d abord lire la notice d utilisation! Chère cliente, cher client, Nous

Plus en détail

HSA11520. Instructions d utilisation

HSA11520. Instructions d utilisation HSA11520 FR ATTENTION! Pour assûrer un fonctionnement normal de votre appareil qui utilise un agent frigorifique complètement écologique, R600a (infammable seulement dans certaines conditions) vous devez

Plus en détail

ROBOT DE PISCINE AUTOMATIQUE POUR PISCINE A FOND PLAT

ROBOT DE PISCINE AUTOMATIQUE POUR PISCINE A FOND PLAT ZA porte de l océane Ouest 72650 Saint Saturnin ROBOT DE PISCINE AUTOMATIQUE POUR PISCINE A FOND PLAT 1 Précautions importantes: 1. Ce robot est destiné aux piscines à fond plat et horizontal. 2. Ne pas

Plus en détail

Cerasmart TOP 22-28 ZWB TOP 26 ZWB TOP 30 ZWB TOP 42 ZWB TOP 28 ZSB. Notice d utilisation

Cerasmart TOP 22-28 ZWB TOP 26 ZWB TOP 30 ZWB TOP 42 ZWB TOP 28 ZSB. Notice d utilisation Notice d utilisation TOP 22-28 ZWB TOP 26 ZWB TOP 30 ZWB TOP 42 ZWB TOP 28 ZSB F Cerasmart nv SERVICO sa Kontichsesteenweg 60 2630 AARTSELAAR TEL: 03 887 20 60 FAX: 03 877 01 29 Deutsche Fassung auf Anfrage

Plus en détail

VIESMANN. Notice d'utilisation VITODENS 111-W. pour l'utilisateur

VIESMANN. Notice d'utilisation VITODENS 111-W. pour l'utilisateur Notice d'utilisation pour l'utilisateur VIESMANN Installation de chauffage avec régulation pour marche à température d'eau constante ou en fonction de la température extérieure VITODENS 111-W 4/2012 A

Plus en détail

1. DESCRIPTION 2. CONNEXIONS

1. DESCRIPTION 2. CONNEXIONS 1. DESCRIPTION indicateur de tension interrupteur d alimentation fiche de sortie CA pinces de dérivation 2. CONNEXIONS Connectez l'inverseur à l'allume-cigare pour les appareils de 0 à 150W ou directement

Plus en détail

Document n 1551-2 ~ 13/09/2013. Guide simplifié d'utilisation et d'entretien

Document n 1551-2 ~ 13/09/2013. Guide simplifié d'utilisation et d'entretien Document n 1551-2 ~ 13/09/2013 Guide simplifié d'utilisation et d'entretien - 2 - Guide d'utilisation et d'entretien "1551 - FR" Guide simplifié d'utilisation et d'entretien FR 1 Présentation Nuance -

Plus en détail

ACCONA INSTRUCTIONS GENERALES PRECAUTIONS D'EMPLOI COMPOSITION

ACCONA INSTRUCTIONS GENERALES PRECAUTIONS D'EMPLOI COMPOSITION Notice de Pose et d'utilisation Gamme ACCONA INSTRUCTIONS GENERALES AVANT L'INSTALLATION ET L'UTILISATION NOUS VOUS REMERCIONS DE LIRE ATTENTIVEMENT CETTE NOTICE RESPECTER LES PRESCRIPTIONS SUIVANTES:

Plus en détail

RADIATEUR SOUFFLANT MOBILE OU MURAL POUR SALLE DE BAINS

RADIATEUR SOUFFLANT MOBILE OU MURAL POUR SALLE DE BAINS 01-03 - 05-06 - 10-25 RADIATEUR SOUFFLANT MOBILE OU MURAL POUR SALLE DE BAINS PLANEO 10 PLANEO 01/03/05/06/25 www.supra.fr 31873-05-11 31873-PLANEO.indd 1 06/06/2011 11:09:03 SOMMAIRE Introduction...p.

Plus en détail

GROUPEDEFROID. Série

GROUPEDEFROID. Série GROUPEDEFROID Série SOMMAIRE : PREFACE.. PAGE 2 ICE 400.PAGE 3 ICE 800.PAGE 15 ICE 1200.. PAGE 27 ICE 2000 PAGE 39 ICE 3000 PAGE 53 CONDITIONS DE LA GARANTIE...PAGE 67 PREFACE.. Félicitations pour l achat

Plus en détail

Lire ce mode d emploi avant de démarrer la pompe et le garder dans un endroit sûr.

Lire ce mode d emploi avant de démarrer la pompe et le garder dans un endroit sûr. 1 FR INSTRUCTIONS D INSTALLATION ET DE FONCTIONNEMENT Lire ce mode d emploi avant de démarrer la pompe et le garder dans un endroit sûr. Attention! La pompe ne doit pas être mise à l intérieur des piscines

Plus en détail

Améliorer l électricité spécifique

Améliorer l électricité spécifique Roger Cadiergues Améliorer l électricité spécifique L24. SOMMAIRE 1. Avant-propos p. 3 1.01. L organisation du sujet 1.02. Les principes de base 1.03A. Exemple : les couvertures de nuit 1.03B. Exemple

Plus en détail

AUS-09H53C52F02 REF 403791 AUS-12H53C52F02(I) REF 403792

AUS-09H53C52F02 REF 403791 AUS-12H53C52F02(I) REF 403792 Manuel d'utilisateur Climatiseur individuel mural AUS-09H53C52F02 REF 403791 AUS-12H53C52F02(I) REF 403792 Nous vous remercions d'avoir choisi notre climatiseur. Nous vous prions de bien lire ce Manuel

Plus en détail

Recommandations pour rafraîchir un espace à l intérieur des établissements d accueil des personnes âgées

Recommandations pour rafraîchir un espace à l intérieur des établissements d accueil des personnes âgées Recommandations pour rafraîchir un espace à l intérieur des établissements d accueil des personnes âgées Les différents rapports d enquête sur la canicule 2003 ont souligné que le rafraîchissement des

Plus en détail

11/2010. Mod: N600X. Production code: UF600/S

11/2010. Mod: N600X. Production code: UF600/S 11/2010 Mod: N600X Production code: UF600/S F Instructions importantes 1. Avant d utiliser votre armoire, nous vous recommandons de lire ce mode d emploi dans son entier. 2. C est la responsabilité de

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION

NOTICE D UTILISATION TAPIS THALASSO REF COM-0003/FD-AMQ01B 220-240 V/ 50-60Hz/ 550W NOTICE D UTILISATION LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS SUIVANTES AVANT TOUTE PREMIERE UTILISATION Appareil garanti 1 an sur présentation

Plus en détail

Thermostat SMART 3000 à écran tactile Guide de démarrage rapide

Thermostat SMART 3000 à écran tactile Guide de démarrage rapide by Uni-Line Thermostat SMART 3000 à écran tactile Guide de démarrage rapide www.robertshaw.com 2015 Robertshaw 7/15 352-00215-001 RevB French Informations importantes concernant la sécurité AVERTISSEMENT

Plus en détail

Le puits canadien est un procédé géothermique qui apporte une ventilation naturelle à votre logement.

Le puits canadien est un procédé géothermique qui apporte une ventilation naturelle à votre logement. Principe Le puits canadien est un procédé géothermique qui apporte une ventilation naturelle à votre logement. Il profite de la température quasi constante du sol pour réchauffer ou refroidir cet air de

Plus en détail

CHAUDIÈRES ÉLECTRIQUES MODÉLE CPE MANUEL D INSTALLATION ET MODE D EMPLOI

CHAUDIÈRES ÉLECTRIQUES MODÉLE CPE MANUEL D INSTALLATION ET MODE D EMPLOI CHAUDIÈRES ÉLECTRIQUES MODÉLE CPE MANUEL D INSTALLATION ET MODE D EMPLOI Veuillez lire attentivement le manuel avant d installer ou d utiliser l appareil pour la première fois MANUEL D INSTALLATION ET

Plus en détail

TECHNIQUE DU FROID ET DU CONDITIONNEMENT DE L AIR. Séance : Les systèmes de climatisation Date :

TECHNIQUE DU FROID ET DU CONDITIONNEMENT DE L AIR. Séance : Les systèmes de climatisation Date : TECHNIQUE DU FROID ET DU CONDITIONNEMENT DE L AIR Tâche T4.2 : Mise en service des installations Compétence C1.2 : Classer, interpréter, analyser Thème : S5 : Technologie des installations frigorifiques

Plus en détail

PREMIERE UTILISATION NETTOYAGE ET ENTRETIEN DE L'APPAREIL

PREMIERE UTILISATION NETTOYAGE ET ENTRETIEN DE L'APPAREIL PREMIERE UTILISATION Branchez le four. Sur les modèles avec système de surveillance électronique, un signal sonore peut être émis, ce qui signifie que l'alarme de température a été activée : appuyez sur

Plus en détail

PHOTO DU PRODUIT. Radiateur sèche-serviettes électrique Jani chromé NOTICE D UTILISATION ET CONSEILS DE MONTAGE

PHOTO DU PRODUIT. Radiateur sèche-serviettes électrique Jani chromé NOTICE D UTILISATION ET CONSEILS DE MONTAGE PHOTO DU PRODUIT Radiateur sèche-serviettes électrique Jani chromé NOTICE D UTILISATION ET CONSEILS DE MONTAGE Nous vous recommandons de lire attentivement la notice d emploi avant d utiliser votre radiateur

Plus en détail

CONSIGNES DE SECURITÉ

CONSIGNES DE SECURITÉ BARBECUE CONSIGNES DE SECURITÉ PRÉCAUTIONS IMPORTANTES Utilisation, entretien et installation de l appareil : pour votre sécurité, merci de vous référer aux différents paragraphes de cette notice ou aux

Plus en détail

Chaudière sol fioul. Olio 4500 F/FM FBON 20/30/50H C FBON 20C C T80 FBON 30/50C C T120. Notice d utilisation 6 720 801 505 (2014/03) T30.43976.

Chaudière sol fioul. Olio 4500 F/FM FBON 20/30/50H C FBON 20C C T80 FBON 30/50C C T120. Notice d utilisation 6 720 801 505 (2014/03) T30.43976. Chaudière sol fioul Olio 4500 F/FM FBON 20/30/50H C FBON 20C C T80 FBON 30/50C C T120 6 720 801 505 (2014/03) T30.43976.01 Notice d utilisation Madame, Monsieur, Vous avez choisi une chaudière fioul ou

Plus en détail

Capteurs radio vent/soleil avec alimentation par cellules photovoltaïques GF0025. Instructions de montage et d utilisation

Capteurs radio vent/soleil avec alimentation par cellules photovoltaïques GF0025. Instructions de montage et d utilisation GEIGER-Funk Commandes pour la protection solaire Capteurs radio vent/soleil avec alimentation par cellules photovoltaïques GF0025 Instructions de montage et d utilisation 03/2012 pour systèmes pré-codés

Plus en détail

CSCF 208 / 308 / 408 LL CLIMATISEURS SPLIT CONSOLE POUR LOCAUX BASSE TEMPÉRATURE

CSCF 208 / 308 / 408 LL CLIMATISEURS SPLIT CONSOLE POUR LOCAUX BASSE TEMPÉRATURE NOTICE TECHNIQUE CSCF 208 / 308 / 408 LL CLIMATISEURS SPLIT CONSOLE POUR LOCAUX BASSE TEMPÉRATURE R 410 A Froid CSCF 208 LL - 1,84 kw CSCF 308 LL - 2,61 kw CSCF 408 LL - 3,72 kw / 3,82 kw * * monophasé

Plus en détail

Aspirateur Instructions d'utilisation BKS 1210 BKS 1215 BKS 1220

Aspirateur Instructions d'utilisation BKS 1210 BKS 1215 BKS 1220 Aspirateur Instructions d'utilisation BKS 1210 BKS 1215 BKS 1220 Veuillez lire ce manuel en premier lieu! Cher client, Nous espérons que notre produit, qui a été assemblé dans une usine moderne et a subi

Plus en détail

MS8 CLIMATISEURS ET THERMOPOMPES MURAUX SANS GAINES À SIMPLE ZONE 507022-01CF 10/2012

MS8 CLIMATISEURS ET THERMOPOMPES MURAUX SANS GAINES À SIMPLE ZONE 507022-01CF 10/2012 2012 Lennox Industries Inc. Dallas, Texas, États-Unis 507022-01CF 10/2012 MS8 CLIMATISEURS ET THERMOPOMPES MURAUX SANS GAINES À SIMPLE ZONE Ce manuel appartient au propriétaire et doit être remis à l'utilisateur.

Plus en détail

MINI MACHINE À LAVER N cat. : 23450 MODE D'EMPLOI

MINI MACHINE À LAVER N cat. : 23450 MODE D'EMPLOI MINI MACHINE À LAVER N cat. : 23450 MODE D'EMPLOI Déballage; Cette mini machine à laver a été expédiée entièrement montée et accompagnée du mode d'emploi. Après l'avoir retirée du carton d'emballage, inspectez-la

Plus en détail

GLACIERE THERMO- ELECTRIQUE FONCTION CHAUD/ FROID REF. 26702-26456 NOTICE D UTILISATION

GLACIERE THERMO- ELECTRIQUE FONCTION CHAUD/ FROID REF. 26702-26456 NOTICE D UTILISATION GLACIERE THERMO- ELECTRIQUE FONCTION CHAUD/ FROID REF. 26702-26456 NOTICE D UTILISATION DESCRIPTION 1.Bouton MARCHE/ARRET (ON-OFF) prise AC (220-240 V) 2.Connexion prise (AC 220-240)V 3. Connexion prise

Plus en détail

CONSOLES PAC DC INVERTER - PAP. Ligne CSI MODE D EMPLOI

CONSOLES PAC DC INVERTER - PAP. Ligne CSI MODE D EMPLOI CONSOLES PAC DC INVERTER - PAP Ligne CSI MODE D EMPLOI ALPATEC vous félicite d avoir choisi ce produit et vous remercie de votre confiance. Pour votre confort et votre sécurité, votre article a été vérifié

Plus en détail

INSTRUCTIONS D UTILISATION

INSTRUCTIONS D UTILISATION FR RADIATEUR ÉLECTRIQUE À BAIN D HUILE Pepper 7 9-11 INSTRUCTIONS D UTILISATION Lire attentivement ces instructions avant de faire fonctionner le radiateur à bain d huile ou avant toute opération d entretien.

Plus en détail

Chauffe-eau cuve inox

Chauffe-eau cuve inox Avec régulation de température Fiche technique CALIPRO ft 0060-1 INSTRUCTIONS GENERALES Nous vous conseillons de lire attentivement la notice avant d installer et d utiliser ce chauffe-eau. L installation

Plus en détail

SMART 2000 Thermostat numérique programmable Guide de démarrage rapide

SMART 2000 Thermostat numérique programmable Guide de démarrage rapide by Uni-Line SMART 2000 Thermostat numérique programmable Guide de démarrage rapide www.robertshaw.com 2015 Robertshaw 7/15 352-00200-001 RevB French Informations importantes concernant la sécurité AVERTISSEMENT

Plus en détail

40 BIG SIZE MONITOR MANUEL D UTILISATION

40 BIG SIZE MONITOR MANUEL D UTILISATION 40 BIG SIZE MONITOR MANUEL D UTILISATION 40 BIG SIZE MONITOR 1 «Remarque» En fonction du modèle du produit que vous avez acheté, l aspect de votre «40 BIG SIZE MONITOR» peut être différent de celui qui

Plus en détail

FOG MACHINE. Notice d utilisation Manual de intrucciones

FOG MACHINE. Notice d utilisation Manual de intrucciones FOG MACHINE Notice d utilisation Manual de intrucciones A lire avant toute première utilisation Lea atentamente antes de utilizar el producto por primera vez 1 REMARQUE Prêtez une attention toute particulière

Plus en détail

Parc d activités de la Teillais Tel : +33 (0)2.99.60.16.55 BP 94236 Fax : +33 (0)2.99.60.22.29 35742 PACE CEDEX sodalec@sodalec.fr www.sodalec.fr NOTICE VDF 09 1. VERSION DU LOGICIEL ET PRÉSENTATION DU

Plus en détail

Chaudière sol fioul. Olio 1500 F/FM FBON 20/25/30/40/60H FBON 20/25/30/40/60C T... Notice d utilisation 6 720 801 506 (2014/03) T30.43475.

Chaudière sol fioul. Olio 1500 F/FM FBON 20/25/30/40/60H FBON 20/25/30/40/60C T... Notice d utilisation 6 720 801 506 (2014/03) T30.43475. Chaudière sol fioul Olio 1500 F/FM FBON 20/25/30/40/60H FBON 20/25/30/40/60C T... 6 720 801 506 (2014/03) T30.43475.01 Notice d utilisation Madame, Monsieur, Vous avez choisi une chaudière fioul Olio 1500

Plus en détail

Groupe de ventilation double flux unique et breveté

Groupe de ventilation double flux unique et breveté Groupe de ventilation double flux unique et breveté purify your joy... INdex Qui est la société Elek Trends Productions Avantages Veneco 4 Données techniques Logiciel Veneco Commandes sans fil et capteurs

Plus en détail

25 C 18 C 25 C 30 C. Eco-Habitat&Solutions - ecohabitatsolutions@yahoo.fr

25 C 18 C 25 C 30 C. Eco-Habitat&Solutions - ecohabitatsolutions@yahoo.fr 25 C 30 C 25 C 18 C 1 LE PUITS CANADIEN Le principe Il est établi que la température en soussol, vers deux mètres de profondeur, est proche de 14 C et ne varie que de quelques degrés tout au long de l'année.

Plus en détail

Manuel de l utilisateur. Four de post-cuisson Quartz Supreme 85/125

Manuel de l utilisateur. Four de post-cuisson Quartz Supreme 85/125 Manuel de l utilisateur Four de post-cuisson Quartz Supreme 85/125 Manuel de l utilisateur Four de post-cuisson Quartz Supreme 85/125 0-2 2007 Glunz & Jensen A/S. Tous droits réservés. Manuel de l utilisateur

Plus en détail

Climatisation. Climatiseur split system. Généralités. Montage. Mise en service MDF M3 TIFCC M3 A.F.P.A. 2001 DEAT 1/33

Climatisation. Climatiseur split system. Généralités. Montage. Mise en service MDF M3 TIFCC M3 A.F.P.A. 2001 DEAT 1/33 Climatisation Climatiseur split system Montage Mise en service MDF M3 TIFCC M3 A.F.P.A. 2001 DEAT 1/33 Climatiseur à éléments séparés Le concept SPLIT SYSTEM Les composants (compresseur, échangeurs, détendeur)

Plus en détail

Notice Moteur Radio Série FE Version N

Notice Moteur Radio Série FE Version N Notice Moteur Radio Série FE Version N Avertissement Ce moteur doté des toutes dernières technologies est essentiellement dédié au fonctionnement de volets roulants et stores. Toute autre utilisation est

Plus en détail

Notice d utilisation FRITEUSE 4L. Référence : DOC129 Version : 1.3 Langue : Français p. 1

Notice d utilisation FRITEUSE 4L. Référence : DOC129 Version : 1.3 Langue : Français p. 1 FRITEUSE 4L Référence : DOC129 Version : 1.3 Langue : Français p. 1 Vous venez d acquérir un produit de la marque DOMOCLIP et nous vous en remercions. Nous apportons un soin particulier au design, à l'ergonomie

Plus en détail

Cryo-plongeurs FT200 FT400 FT401 FT900 FT901 Générateur de froid à circulation forcée FD200

Cryo-plongeurs FT200 FT400 FT401 FT900 FT901 Générateur de froid à circulation forcée FD200 Pt0 DIN Cryo-plongeurs FT200 FT400 FT401 FT900 FT901 Générateur de froid à circulation forcée FD200 FT901 0 20 20 30 30 40 40-50 +50 C Pt0 DIN FT 401 1.952.4615BF1 03/01 Erreur! Utilisez l'onglet Accueil

Plus en détail

Chauffage Mural Infrarouge 2kW Télécommandé Firefly OL0308

Chauffage Mural Infrarouge 2kW Télécommandé Firefly OL0308 Chauffage Mural Infrarouge 2kW Télécommandé Firefly OL0308 Notice d Installation et d Utilisation Veuillez lire avec attention cette notice au préalable de toute utilisation. Avant chaque utilisation,

Plus en détail

INSTALLER UN CHAUFFAGE ELECTRIQUE. Construire Aménager Décorer Jardiner CONSEIL. Castorama

INSTALLER UN CHAUFFAGE ELECTRIQUE. Construire Aménager Décorer Jardiner CONSEIL. Castorama 80.04 INSTALLER UN CHAUFFAGE ELECTRIQUE CONSEIL Castorama Memo page 2&3 L alimentation electrique page 4&5 Emplacement et branchement pages 6 Fixation et entretien pages 7 page 1/7 MEMO Ce mémo vous permet

Plus en détail

MANUEL UTILISATEUR POUR POMPE A CHALEUR. 1. Application du produit

MANUEL UTILISATEUR POUR POMPE A CHALEUR. 1. Application du produit MANUEL UTILISATEUR POUR POMPE A CHALEUR 1. Application du produit Les säries de pompes Å chaleur s appliquent au chauffage de l eau de piscine et Å son maintien Å une tempärature confortable de faéon Äconomique.Selon

Plus en détail

MODE D EMPLOI CADRE PHOTO NUMERIQUE TELEFUNKEN DPF 7900

MODE D EMPLOI CADRE PHOTO NUMERIQUE TELEFUNKEN DPF 7900 MODE D EMPLOI CADRE PHOTO NUMERIQUE TELEFUNKEN DPF 7900 I. Découvrez et installez votre cadre... 2 1. Contenu de la boîte... 2 2. Schémas du cadre... 2 3. Installation... 2 II. Utilisez votre cadre...

Plus en détail

Obtenir des conditions intérieures confortables en été n'est pas toujours possible sans recours à un système de production de froid.

Obtenir des conditions intérieures confortables en été n'est pas toujours possible sans recours à un système de production de froid. Contexte Orientations Contexte Obtenir des conditions intérieures confortables en été n'est pas toujours possible sans recours à un système de production de froid. Les bâtiments, ou parties de bâtiments,

Plus en détail

Climatiseurs EASYWIND

Climatiseurs EASYWIND Climatiseurs EASYWIND MANUEL D UTILISATION 1. PANNEAU DE CONTROLE 1. Bouton «Swing» (ventilation) 2. Bouton «Speed» (sélection de la vitesse de ventilation) 3. Bouton «Temp Up» (augmenter la température

Plus en détail

Chauffage de piscine Guide d installation et d utilisation

Chauffage de piscine Guide d installation et d utilisation Manuel de la gamme ECOPAC Chauffage de piscine Guide d installation et d utilisation Ecopac52 & Ecopac84 Avant toute chose, il est important de vérifier l état de votre pompe à chaleur dès sa réception,

Plus en détail

CURLS & VOLUME HAIR STYLER HS 3120

CURLS & VOLUME HAIR STYLER HS 3120 CURLS & VOLUME HAIR STYLER HS 3120 DE EN ES FR SV NL PT PL TR NO EL IT A B C D E F 1 2 3 SÉCURITÉ Veuillez lire attentivement le présent manuel d'utilisation avant d'utiliser cet appareil! Respectez toutes

Plus en détail

DOSSIER TECHNIQUE. APPAREIL DE CHAUFFAGE ADDITIONNEL WEBASTO Thermo Top S

DOSSIER TECHNIQUE. APPAREIL DE CHAUFFAGE ADDITIONNEL WEBASTO Thermo Top S DOSSIER TECHNIQUE APPAREIL DE CHAUFFAGE ADDITIONNEL WEBASTO Thermo Top S 1 PRESENTATION ET FONCTIONNEMENT 1.1 Mise en situation 1.2 Principe de fonctionnement 1.3 Chronogramme de fonctionnement 1.4 Régulation

Plus en détail

CLIMATISEUR MONOBLOC MOBILE

CLIMATISEUR MONOBLOC MOBILE CLIMATISEUR MONOBLOC MOBILE AC 25 -AC 30 - AC 33 MODE D EMPLOI F R A N Ç A I S ALPATEC vous félicite d avoir choisi ce produit et vous remercie de votre confiance. Pour votre confort et votre sécurité,

Plus en détail

Refroidissement d air adiabatique : confort d été sans climatisation

Refroidissement d air adiabatique : confort d été sans climatisation PAROLE D EXPERT Vu sur: http://conseils.xpair.com/ Refroidissement d air adiabatique : confort d été sans climatisation Par Gérard GAGET Société COOLEA Mars 2016 LA PROBLEMATIQUE Les solutions de confort

Plus en détail

NOTICE MINI PASTEURISATEUR FJ 16 L appareil du commerce le plus sophistiqué

NOTICE MINI PASTEURISATEUR FJ 16 L appareil du commerce le plus sophistiqué NOTICE MINI PASTEURISATEUR FJ 16 L appareil du commerce le plus sophistiqué CONSIGNES DE SÉCURITÉ 1) LIRE ATTENTIVEMENT LA NOTICE AVANT D'INSTALLER L'APPAREIL. 2) TOUJOURS REMPLIR LE PASTEURISATEUR D'EAU

Plus en détail

Radiateurs électriques pour chauffage

Radiateurs électriques pour chauffage GARANTIE Ce produit bénéficie d'une garantie de 2 ans à partir de la date d'achat sur la partie électrique et de 5 ans sur le corps de chauffe. La garantie couvre les pannes et dysfonctionnements de l'appareil

Plus en détail